عصر شعر
اینک، قحطی انسانیت

باحضور:
علی‌محمد مؤدب
جواد محمدزمانی
محمدسعید میرزایی
میلاد عرفانپور
محمد رسولی
محمدمهدی خانمحمدی
میثم حاتم (از کشور عراق)
حسین مؤدب
فریبا یوسفی
ریم البیاتی (از کشور سوریه)


با اجرای : سعید بیابانکی

سه‌شنبه ۷ مردادماه ۱۴۰۴
تهران، کافه نخلستان


@hmoaddab

رأسٌ لا يخاف القطع، لأن في صدره قلبٌ شجاع!
كيف لعاشقٍ أن يهاب طريقًا مليئًا بالمنعطفات والمخاطر؟

إن قُطع غصنٌ، فمئات الأغصان تتفرع
شجرتُنا، أين لها أن تخشى ضجيج الفأس؟

جهنم مشغولةٌ بمصاصي الدماء! والعالم صامت!
ألا يعلم أحدٌ عن الأطفال الذين يأكلون التراب؟

صوت العطش يعلو من خيام الأطفال
اقرأ، أيها الراثي، فإن دموعنا هذه لها ثمار

لا تقل إن لا شيء يصيبنا، أنا على يقين
بأن الدعاء، نعم الدعاء، إن دعاءنا له أثر

سيأتي يوم السعادة، ستنقضي الشدة الأخيرة
قل للخفاش: ليل بلائنا، له فجرٌ قادم...

#حسین_مؤدب
مترجم : الشیخ علی برقوقی


قرائت ترجمه‌ی عربی غزل
در عصرشعر
«اینک، قحطی انسانیت»
مردادماه۱۴۰۴
تهران



@hmoaddab

💠طهران تحتضن أمسية شعرية تضامنًا مع غزة المحاصَرة

في أجواء الذكرى السنوية لاستشهاد القائد إسماعيل هنية، ورفضًا للجرائم الإسرائيلية المستمرة في قطاع غزة، استضاف مقهى النخلستان في طهران مساء الثلاثاء 30 يوليو 2025، أمسية شعرية بعنوان «الآن، مجاعة الإنسانية» بتنظيم من القسم الدولي في مؤسسة أوج الثقافية.

وشهدت الفعالية مشاركة عدد من أبرز الشعراء الإيرانيين إلى جانب الشاعرة ريم البياتي من سوريا والشاعر ميثم حاتم من العراق، حيث قدّموا قصائد تمحورت حول معاناة الشعب الفلسطيني، ومقاومته في وجه الحصار والعدوان.

وأكّد القائمون على الأمسية أن الشعر ما زال صوتًا فاعلًا في التعبير عن نبض الأمة، وموقفًا أخلاقيًا في وجه قمع الاحتلال وصمت المجتمع الدولي.

#أخبار_طولكرم 🖤🔥

دچار باید بود
وگرنه زمزمه‌ی حیرت
میان دو حرف
حرام خواهد شد
و عشق سفر به روشنیِ
اهتزازِ خلوت اشیاست
و عشق صدای فاصله‌هاست
صدای فاصله‌هایی که غرق ابهامند...

#سهراب_سپهری


@hmoaddab

بذار قلبت واست رویا ببافه…

کاظم بهمنی دیگه شعر نمیگه
رسما داره داستان جنایی تعریف میکنه…

تا حالا شامپو زده زیر دوش نبودین که یهو برق بره و پکیج هم خاموش‌شه و توی تاریکی با آب یخ دوش بگیرین تا عاشقی یادتون بره…
😭

مراسم چهلم سردار شهید رشید و فرزندشان حجت الاسلام امین عباس رشید

13 مرداد ماه 1404
از نماز مغرب و عشا
تهران، فلکه دوم تهرانپارس
خیابان جشنواره، مسجد اباعبدالله الحسین(ع)

#اطلاع_رسانی
#تهران


@hmoaddab

امشب ان‌شاالله
حدود ساعت 20

میگه:
مگه چندتا اربعین زنده‌ای که بخوای فکر کنی بری کربلا یا نه؟
پاشو جمع و جور کن…
هر جور هست برسون خودتو…
😢💔

تنها نه ما... تمام جهان در پناه اوست
دنیا اسیر جزر و مد روی ماه اوست

فرموده عشق: نیت عاشق مهم تر است
هر دل که با حسین(ع)بود، در سپاه اوست

ما را خریده است برای خودش حسین(ع)
این اشتیاق از برکات نگاه اوست

هرکس شنید کرببلا... سوخت در غمش
تاریخ غصه دار و پریشان ِ آهِ اوست

دل رفته است راه قرن تا مدینه را
جامانده نیست هر که دلش سر به راه اوست

#حسین_مؤدب
#اربعین


@hmoaddab

امشوا لحسين المشي أعظم تجاره
و الربح مضمون مابي کل خساره
كلمة الصادق عظيمه ابهالزياره
يزور عرش الله الاجه و لحسين زاره

ببری یا نبری به کربلات
گریه می‌کنم... 💔

توی رمان “جین ایر” یه جاییش میگه:

«خدا نکند که شما هم مانند من بترسید که مبادا باعث بدبختی کسی شده باشید
که از جان و دل دوستش دارید.»

#رمان
#شارلوت_برونته


@hmoaddab

نگو این آسمون که صاف صافه
بذار قلبت واست رویا ببافه…


|شامگاه ۱۶ مردادماه

@hmoaddab