Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅六庭
#王詩麗法官
#20200330跑馬地
#20200526灣仔 🔥#判刑
A1:甘(44)/ A2: 倪(23)/ A3: 區(22)
A4: 黃(18)/ A5: 倪(20)/ A6:丁(43)
🛑甘已還押逾26個月；其餘五名被告已還押逾2個月
控罪：
(1)縱火 [A1-4]
被控於2020年3月30日，在跑馬地跑馬地警署外，無合法辯解而用火損壞跑馬地警署牆壁及地面。
(2)縱火 [A1-4]
被控於2020年3月30日，在跑馬地桂芳街錶位，無合法辯解而用火損壞屬於陳司橋的一輛私家車。
(4) 串謀妨礙司法公正 [A5, A6]
被控於同日同地摧毀與刑事調查相關的證據，串謀妨礙司法公正。
控方代表： #葉志康大律師
A1代表： #朱寶田大律師
A2代表： #馮振華大律師
A3代表： #李國威大律師
#江美儀大律師
A4代表：#李國輔大律師
A5代表：#劉漢泓大律師
A6代表：#吳珞珩大律師
A1 開審前認罪，其他人審訊後除D5控罪3罪名不成立，其他全部罪成。
----------------------
[10:16 開庭]
讀出控罪、案情摘要、D4及D6過去的刑事紀錄、6人求情簡要及判刑考慮。
📌判刑速報：
D1: 監禁41個月
D2: 監禁63個月
D3: 監禁63個月
D4: 監禁63個月
D5: 監禁6個月
D6: 監禁6個月
📎判刑原則及理由
控罪1及2
縱火罪行嚴重，案情可以多樣多式，一般判以四至五年，本案4人夥同犯案非一般常見單獨行事，案情見到有預謀、計劃。互相仔細分工。案件涉及四個汽油彈，犯案主因各人仇警，其中之一個汽油彈更落在警署油缸及電表房附近。
控罪1 以66個月為量刑起點，控罪2以51個月為量刑起點。D1認罪有三份一扣減，各人沒有刑事紀錄並非刑期扣減理由。案件至今歷時數年，4被告承受不少壓力酌情扣減3個月。D4犯案時只得18歲，但涉及兩次縱火而且有預謀，雖然現在判刑失去教導所選項，但案情嚴重法庭根本不會考慮判以教導所。
控罪4
2人犯案出發點只因想保護D2，控方對D2舉證主要倚賴片段，2人破壞證物易燃物品影響有限，法庭考慮所有後以9個月為量刑起點，案件歷時數年，2被告承受不少壓力酌情扣減3個月。
總刑期考慮下，控罪1及2刑期同其執行。
[10:57 完庭]
#王詩麗法官
#20200330跑馬地
#20200526灣仔 🔥#判刑
A1:甘(44)/ A2: 倪(23)/ A3: 區(22)
A4: 黃(18)/ A5: 倪(20)/ A6:丁(43)
🛑甘已還押逾26個月；其餘五名被告已還押逾2個月
控罪：
(1)縱火 [A1-4]
被控於2020年3月30日，在跑馬地跑馬地警署外，無合法辯解而用火損壞跑馬地警署牆壁及地面。
(2)縱火 [A1-4]
被控於2020年3月30日，在跑馬地桂芳街錶位，無合法辯解而用火損壞屬於陳司橋的一輛私家車。
(4) 串謀妨礙司法公正 [A5, A6]
被控於同日同地摧毀與刑事調查相關的證據，串謀妨礙司法公正。
控方代表： #葉志康大律師
A1代表： #朱寶田大律師
A2代表： #馮振華大律師
A3代表： #李國威大律師
#江美儀大律師
A4代表：#李國輔大律師
A5代表：#劉漢泓大律師
A6代表：#吳珞珩大律師
A1 開審前認罪，其他人審訊後除D5控罪3罪名不成立，其他全部罪成。
----------------------
[10:16 開庭]
讀出控罪、案情摘要、D4及D6過去的刑事紀錄、6人求情簡要及判刑考慮。
📌判刑速報：
D1: 監禁41個月
D2: 監禁63個月
D3: 監禁63個月
D4: 監禁63個月
D5: 監禁6個月
D6: 監禁6個月
📎判刑原則及理由
控罪1及2
縱火罪行嚴重，案情可以多樣多式，一般判以四至五年，本案4人夥同犯案非一般常見單獨行事，案情見到有預謀、計劃。互相仔細分工。案件涉及四個汽油彈，犯案主因各人仇警，其中之一個汽油彈更落在警署油缸及電表房附近。
控罪1 以66個月為量刑起點，控罪2以51個月為量刑起點。D1認罪有三份一扣減，各人沒有刑事紀錄並非刑期扣減理由。案件至今歷時數年，4被告承受不少壓力酌情扣減3個月。D4犯案時只得18歲，但涉及兩次縱火而且有預謀，雖然現在判刑失去教導所選項，但案情嚴重法庭根本不會考慮判以教導所。
控罪4
2人犯案出發點只因想保護D2，控方對D2舉證主要倚賴片段，2人破壞證物易燃物品影響有限，法庭考慮所有後以9個月為量刑起點，案件歷時數年，2被告承受不少壓力酌情扣減3個月。
總刑期考慮下，控罪1及2刑期同其執行。
[10:57 完庭]
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅六庭
#王詩麗法官
#20200330跑馬地
#20200526灣仔 🔥#判刑
A1:甘(44)/ A2: 倪(23)/ A3: 區(22)
A4: 黃(18)/ A5: 倪(20)/ A6:丁(43)
🛑甘已還押逾26個月；其餘五名被告已還押逾2個月
控罪：
(1)縱火 [A1-4]
被控於2020年3月30日，在跑馬地跑馬地警署外，無合法辯解而用火損壞跑馬地警署牆壁及地面。
(2)縱火 [A1-4]
被控於2020年3月30日，在跑馬地桂芳街錶位，無合法辯解而用火損壞屬於陳司橋的一輛私家車。
(4) 串謀妨礙司法公正 [A5, A6]
被控於同日同地摧毀與刑事調查相關的證據，串謀妨礙司法公正。
控方代表： #葉志康大律師
A1代表： #朱寶田大律師
A2代表： #馮振華大律師
A3代表： #李國威大律師
#江美儀大律師
A4代表：#李國輔大律師
A5代表：#劉漢泓大律師
A6代表：#吳珞珩大律師
A1 開審前認罪，其他人審訊後除D5控罪3罪名不成立，其他全部罪成。
----------------------
[10:16 開庭]
讀出控罪、案情摘要、D4及D6過去的刑事紀錄、6人求情簡要及判刑考慮。
📌判刑速報：
D1: 監禁41個月
D2: 監禁63個月
D3: 監禁63個月
D4: 監禁63個月
D5: 監禁6個月
D6: 監禁6個月
📎判刑原則及理由
控罪1及2
縱火罪行嚴重，案情可以多樣多式，一般判以四至五年，本案4人夥同犯案非一般常見單獨行事，案情見到有預謀、計劃。互相仔細分工。案件涉及四個汽油彈，犯案主因各人仇警，其中之一個汽油彈更落在警署油缸及電表房附近。
控罪1 以66個月為量刑起點，控罪2以51個月為量刑起點。D1認罪有三份一扣減，各人沒有刑事紀錄並非刑期扣減理由。案件至今歷時數年，4被告承受不少壓力酌情扣減3個月。D4犯案時只得18歲，但涉及兩次縱火而且有預謀，雖然現在判刑失去教導所選項，但案情嚴重法庭根本不會考慮判以教導所。
控罪4
2人犯案出發點只因想保護D2，控方對D2舉證主要倚賴片段，2人破壞證物易燃物品影響有限，法庭考慮所有後以9個月為量刑起點，案件歷時數年，2被告承受不少壓力酌情扣減3個月。
總刑期考慮下，控罪1及2刑期同其執行。
[10:57 完庭]
#王詩麗法官
#20200330跑馬地
#20200526灣仔 🔥#判刑
A1:甘(44)/ A2: 倪(23)/ A3: 區(22)
A4: 黃(18)/ A5: 倪(20)/ A6:丁(43)
🛑甘已還押逾26個月；其餘五名被告已還押逾2個月
控罪：
(1)縱火 [A1-4]
被控於2020年3月30日，在跑馬地跑馬地警署外，無合法辯解而用火損壞跑馬地警署牆壁及地面。
(2)縱火 [A1-4]
被控於2020年3月30日，在跑馬地桂芳街錶位，無合法辯解而用火損壞屬於陳司橋的一輛私家車。
(4) 串謀妨礙司法公正 [A5, A6]
被控於同日同地摧毀與刑事調查相關的證據，串謀妨礙司法公正。
控方代表： #葉志康大律師
A1代表： #朱寶田大律師
A2代表： #馮振華大律師
A3代表： #李國威大律師
#江美儀大律師
A4代表：#李國輔大律師
A5代表：#劉漢泓大律師
A6代表：#吳珞珩大律師
A1 開審前認罪，其他人審訊後除D5控罪3罪名不成立，其他全部罪成。
----------------------
[10:16 開庭]
讀出控罪、案情摘要、D4及D6過去的刑事紀錄、6人求情簡要及判刑考慮。
📌判刑速報：
D1: 監禁41個月
D2: 監禁63個月
D3: 監禁63個月
D4: 監禁63個月
D5: 監禁6個月
D6: 監禁6個月
📎判刑原則及理由
控罪1及2
縱火罪行嚴重，案情可以多樣多式，一般判以四至五年，本案4人夥同犯案非一般常見單獨行事，案情見到有預謀、計劃。互相仔細分工。案件涉及四個汽油彈，犯案主因各人仇警，其中之一個汽油彈更落在警署油缸及電表房附近。
控罪1 以66個月為量刑起點，控罪2以51個月為量刑起點。D1認罪有三份一扣減，各人沒有刑事紀錄並非刑期扣減理由。案件至今歷時數年，4被告承受不少壓力酌情扣減3個月。D4犯案時只得18歲，但涉及兩次縱火而且有預謀，雖然現在判刑失去教導所選項，但案情嚴重法庭根本不會考慮判以教導所。
控罪4
2人犯案出發點只因想保護D2，控方對D2舉證主要倚賴片段，2人破壞證物易燃物品影響有限，法庭考慮所有後以9個月為量刑起點，案件歷時數年，2被告承受不少壓力酌情扣減3個月。
總刑期考慮下，控罪1及2刑期同其執行。
[10:57 完庭]
Forwarded from 法庭文字直播台
#高等法院第七庭
#張慧玲法官
#1208灣仔 #1220大埔 #1208北角
#1208荃灣 #11月元朗
#審訊[91/70]
D1 張(23)（🛑已還押逾39個月）
D2 張(21)（🛑已還押逾39個月）
D3 嚴(21)（🛑已還押逾39個月）
D4 李(24)（🛑已還押逾49個月）
D5 賴(29)（🛑已還押逾46個月）
D6 許(24)（🛑已還押逾39個月）
D7 劉(24)
—————
📕控罪：
(1) 串謀犯對訂明標的之爆炸 [D1~D6]
(2) 串謀導致相當可能會危害生命或對財產造成嚴重損害的爆炸（交替控罪） [D1~D6]
(3) 串謀謀殺 [D1~D6]
(4) 意圖危害生命而管有槍械或彈藥 [D4]
(5) 串謀提供或籌集財產以作出恐怖主義行為 [D7]
—————
🔹控方代表： 外聘 #周凱靈大律師 、 #劉允祥 高級檢控官、 #伍永杰 高級檢控官
🔸辯方代表：
D1 #李國輔大律師 、 #于雋謙大律師
D2 #姚本成大律師 、 #陳雅琪大律師
D3 #梁鴻谷大律師 、 #柯愷欣大律師
D4 #林芷瑩大律師 、 #何正謙大律師
D5 #是香媛大律師 、 #余承熹大律師
D6 #陳偉彥大律師 、 #黃思希大律師
D7 #馬維騉大律師 、 #容潔礬大律師
==========
[08:47] 開庭
張官繼續引導陪審團，先澄清昨日的口誤，之後講解罪行原素。
--------
控罪一：串謀犯《香港法例》第575章《聯合國(反恐怖主義措施)條例》第11B條「對訂明標的的爆炸的禁制」[D1~D6]
在香港串謀其他人，意圖導致他人死亡或遭受身體嚴重傷害，而非法及故意向訂明標的、在訂明標的內或針對訂明標的送遞、放置或引爆兩個爆炸性裝置。
解釋罪行原素：
- 訂明標的（公共場所）
- 爆炸裝置（兩個炸彈）
- 非法/ 送遞/ 放置/ 發射（引爆）
- 串謀（兩人或以上達成協議）
- 協議（某種特義的行為，協商不等如協議）
- 退出咗唔係答辯理由
以下三種情況都不是串謀：1. 唔知道有協議，2. 知道但無意參與，3. 假裝加入。
要達成串謀，必須全部乎合以下情況：
1. 案中有一項協議（對訂明標的的爆炸）；
2. 被告與黃振強、吳XX、彭軍壕、林XX、梁XX、張XX，或其中一人加入協議；
3. 被告有意圖達成協議；及
4. 達成協議時，被告或其他人會付諸實行實，唔使理最終有無真係或成功實行。
協議唔需要係文字模式，可以係語言或行為，所以要考慮期間嘅所有證據，包括環境證供，佢哋講咗乜或做咗乜，亦唔使理被告的參與情度。
--------
控罪二：串謀導致相當可能會危害生命或對財產造成嚴重損害的爆炸（交替控罪） [D1~D6]
解釋罪行原素：
- 爆炸品（炸藥和遙控）
- 危害生命、財產造成損害（專家報告有估計）
串謀同樣要乎合控罪一提及的條件。
--------
控罪三：串謀謀殺 [D1~D6]
解釋法律定義：
- 有意圖非法（不是自衛）殺死他人（警務人員）
- 協議係進行某種犯罪行為
串謀同樣要乎合控罪一提及的條件。
--------
控罪四：意圖危害生命而管有槍械或彈藥 [D4]
解釋法律定義：
- 何謂管有
- 槍械
罪成條件：
- 管有真槍（張官認為係真槍的機會較大）
- 被告知道係槍和彈藥
- 意圖（被告可以自己用或畀他人使用，以至危害他人生命）
--------
控罪五：串謀提供或籌集財產以作出恐怖主義行為 [D7]
罪成條件：
1. 提供或籌集財產（有無使用唔重要）
2. 意圖（蓄意）用於恐怖主義行為
3. 串謀（同樣）
控方指掟汽油彈已經係恐怖主義行為。
根據反恐條例，作出或恐嚇作出行動：
(i) 該行動是懷有達致以下結果的意圖而進行的，或該恐嚇是懷有作出會具有達致以下結果的效果的行動的意圖而進行的
(A) 導致針對人的嚴重暴力；
(B) 導致對財產的嚴重損害；
(C) 危害作出該行動的人以外的人的生命；
(D) 對公眾人士或部分公眾人士的健康或安全造成嚴重危險；
(E) 嚴重干擾或嚴重擾亂電子系統的；或
(F) 嚴重干擾或嚴重擾亂基要服務、設施或系統(不論是公共或私人的)的；及
(ii) 該行動的作出或該恐嚇
(A) 的意圖是強迫特區政府或國際組織的，或是威嚇公眾人士或部分公眾人士的；及
(B) 是為推展政治、宗教或思想上的主張而進行的
張官指界定為恐怖主義行為，必須乎合上述(i) 段中的A~E 其中一項，加(ii) 段中的A和B。
--------
最後張官重申舉證責任在控方，必須達致毫無合理疑點，如有疑點，利益歸被告。
各被告無案底，犯(咁嚴重)罪傾向較低，被告不一定要作供，D4 選擇作供，品格良好對他有利，只要他的證供有可能係真，應判罪名不成立。
[10:53] 陪審團開始退庭商議，張官聲明裁決須要是大比數(>7:2)才能成立，否則會再作指引。
========
延伸閱讀： 《聯合國(反恐怖主義措施)條例》
#張慧玲法官
#1208灣仔 #1220大埔 #1208北角
#1208荃灣 #11月元朗
#審訊[91/70]
D1 張(23)（🛑已還押逾39個月）
D2 張(21)（🛑已還押逾39個月）
D3 嚴(21)（🛑已還押逾39個月）
D4 李(24)（🛑已還押逾49個月）
D5 賴(29)（🛑已還押逾46個月）
D6 許(24)（🛑已還押逾39個月）
D7 劉(24)
—————
📕控罪：
(1) 串謀犯對訂明標的之爆炸 [D1~D6]
(2) 串謀導致相當可能會危害生命或對財產造成嚴重損害的爆炸（交替控罪） [D1~D6]
(3) 串謀謀殺 [D1~D6]
(4) 意圖危害生命而管有槍械或彈藥 [D4]
(5) 串謀提供或籌集財產以作出恐怖主義行為 [D7]
—————
🔹控方代表： 外聘 #周凱靈大律師 、 #劉允祥 高級檢控官、 #伍永杰 高級檢控官
🔸辯方代表：
D1 #李國輔大律師 、 #于雋謙大律師
D2 #姚本成大律師 、 #陳雅琪大律師
D3 #梁鴻谷大律師 、 #柯愷欣大律師
D4 #林芷瑩大律師 、 #何正謙大律師
D5 #是香媛大律師 、 #余承熹大律師
D6 #陳偉彥大律師 、 #黃思希大律師
D7 #馬維騉大律師 、 #容潔礬大律師
==========
[08:47] 開庭
張官繼續引導陪審團，先澄清昨日的口誤，之後講解罪行原素。
--------
控罪一：串謀犯《香港法例》第575章《聯合國(反恐怖主義措施)條例》第11B條「對訂明標的的爆炸的禁制」[D1~D6]
在香港串謀其他人，意圖導致他人死亡或遭受身體嚴重傷害，而非法及故意向訂明標的、在訂明標的內或針對訂明標的送遞、放置或引爆兩個爆炸性裝置。
解釋罪行原素：
- 訂明標的（公共場所）
- 爆炸裝置（兩個炸彈）
- 非法/ 送遞/ 放置/ 發射（引爆）
- 串謀（兩人或以上達成協議）
- 協議（某種特義的行為，協商不等如協議）
- 退出咗唔係答辯理由
以下三種情況都不是串謀：1. 唔知道有協議，2. 知道但無意參與，3. 假裝加入。
要達成串謀，必須全部乎合以下情況：
1. 案中有一項協議（對訂明標的的爆炸）；
2. 被告與黃振強、吳XX、彭軍壕、林XX、梁XX、張XX，或其中一人加入協議；
3. 被告有意圖達成協議；及
4. 達成協議時，被告或其他人會付諸實行實，唔使理最終有無真係或成功實行。
協議唔需要係文字模式，可以係語言或行為，所以要考慮期間嘅所有證據，包括環境證供，佢哋講咗乜或做咗乜，亦唔使理被告的參與情度。
--------
控罪二：串謀導致相當可能會危害生命或對財產造成嚴重損害的爆炸（交替控罪） [D1~D6]
解釋罪行原素：
- 爆炸品（炸藥和遙控）
- 危害生命、財產造成損害（專家報告有估計）
串謀同樣要乎合控罪一提及的條件。
--------
控罪三：串謀謀殺 [D1~D6]
解釋法律定義：
- 有意圖非法（不是自衛）殺死他人（警務人員）
- 協議係進行某種犯罪行為
串謀同樣要乎合控罪一提及的條件。
--------
控罪四：意圖危害生命而管有槍械或彈藥 [D4]
解釋法律定義：
- 何謂管有
- 槍械
罪成條件：
- 管有真槍（張官認為係真槍的機會較大）
- 被告知道係槍和彈藥
- 意圖（被告可以自己用或畀他人使用，以至危害他人生命）
--------
控罪五：串謀提供或籌集財產以作出恐怖主義行為 [D7]
罪成條件：
1. 提供或籌集財產（有無使用唔重要）
2. 意圖（蓄意）用於恐怖主義行為
3. 串謀（同樣）
控方指掟汽油彈已經係恐怖主義行為。
根據反恐條例，作出或恐嚇作出行動：
(i) 該行動是懷有達致以下結果的意圖而進行的，或該恐嚇是懷有作出會具有達致以下結果的效果的行動的意圖而進行的
(A) 導致針對人的嚴重暴力；
(B) 導致對財產的嚴重損害；
(C) 危害作出該行動的人以外的人的生命；
(D) 對公眾人士或部分公眾人士的健康或安全造成嚴重危險；
(E) 嚴重干擾或嚴重擾亂電子系統的；或
(F) 嚴重干擾或嚴重擾亂基要服務、設施或系統(不論是公共或私人的)的；及
(ii) 該行動的作出或該恐嚇
(A) 的意圖是強迫特區政府或國際組織的，或是威嚇公眾人士或部分公眾人士的；及
(B) 是為推展政治、宗教或思想上的主張而進行的
張官指界定為恐怖主義行為，必須乎合上述(i) 段中的A~E 其中一項，加(ii) 段中的A和B。
--------
最後張官重申舉證責任在控方，必須達致毫無合理疑點，如有疑點，利益歸被告。
各被告無案底，犯(咁嚴重)罪傾向較低，被告不一定要作供，D4 選擇作供，品格良好對他有利，只要他的證供有可能係真，應判罪名不成立。
[10:53] 陪審團開始退庭商議，張官聲明裁決須要是大比數(>7:2)才能成立，否則會再作指引。
========
延伸閱讀： 《聯合國(反恐怖主義措施)條例》