黎智英案第30日審訊｜陳沛敏：不同意以《蘋果》名義推「一人一信救香港」
https://bit.ly/48qBZbu

【馮睎乾十三維度】字幕做假！陷美斯於不義

昨晚，美斯在微博發布影片，再次解釋他在香港沒落場的原因（呵欠），並澄清缺陣與政治無關。由於影片顯示發布地在上海，有中国網民戲稱之為「上海梅西」。

值得留意的是，美斯雖不厭其煩解釋，但腰板依然挺直，始終沒有屈服於霍公子帶動的輿論壓力，胡亂向中国人說「對不起」。也許有人嫌他的解釋到喉唔到肺，未能平息眾怒，便刻意在字幕做手腳，意圖誇大美斯傷勢，令他在香港避戰之舉顯得更合情理。

美斯講的是西班牙文，影片附中英文字幕，有一句說：「正如我在新聞發布會上所說，真實的情況是，我有內收肌炎症，在沙特的第一場友誼賽賽前就感覺到了，所以沒能參加比賽。」英文是：As I said in the press conference, I had an inflamed adductor and I couldn’t play in the first game in Saudi Arabia, which is when I felt it.

即使你不懂西班牙話，光是比較中英翻譯已覺得可疑了：中文「真實的情況是」在英文是沒有的，而「在沙特的第一場友誼賽賽前」這句話的「賽前」二字也不見於英譯。到底美斯原話講了什麼呢？

全文：https://points-media.com/w62g

-------------
📌支持《棱角 The Points》亂世求真，贊助我們運作：
points-media.com/supports
📌報料、投稿：
info@points-media.com
📌緊貼《棱角 The Points》，24小時零死角：
Facebook @thepoints.global
Instagram | Telegram | Twitter @points_global | Youtube @thepointsglobal
Whatsapp Channel: https://rb.gy/cwvrw

// 摩根士丹利前亞洲區主席羅奇（Stephen Roach）繼早前撰文直指「香港已玩完」（Hong Kong is over）後，周三（21日）再接受彭博社訪問。他表示如果想香港有更好的將來，北京須修正自己的經濟，並讓香港自行管理。 //

【香港玩完｜羅奇稱北京須修復自身經濟 讓香港自行管理 強調對一國兩制承諾】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/香港玩完羅奇稱北京須修復自身經濟/

#stephenroach #張炳良 #彭博社 #祈耀年 #羅奇 #金融時報 #香港經濟 #追新聞 #thechaser
==========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

by 匿名投稿

【#上庭總結 - ０２月２１日 星期三】
——————————————————
👤鄒幸彤(36)🛑服刑中 #宣讀判詞 (#20210604維園 煽惑非法集結；經審訊後罪成，於2022年1月4日被判處1年3個月監禁。不服定罪上訴於2022年12月14日被裁定得直。終審法院於2024年1月25日回復定罪裁決，並下令將案件發還原審法官處理刑期上訴。)
👉🏻【直播台】 駁回上訴。(張慧玲法官)
——————————————————
🌟上述列表只包括認罪/裁決/判刑等案件，其餘上庭詳情請參看：
📌【法庭文字直播台】
📌【被捕人士資訊部】

【#上庭聲援 - ０２月２２日 星期四】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2024.02.21］
- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛高 等 法 院５樓７庭
👩🏻‍⚖️張慧玲法官
🕙10:00
👥吳,張,張,嚴,李,賴,鍾,許,劉(21-29)🛑黃,吳已還押逾50個月；李已還押逾44個月；賴已還押逾41個月；鍾已還押逾40個月；張,張,嚴還押逾34個月；許已還押逾33個月 #續審 [3/65] (#1208灣仔 對訂明標的的爆炸的禁制 企圖引起可危害生命的爆炸 串謀謀殺；#1208北角 意圖危害生命而管有槍械或彈藥；#1208荃灣 製造或管有爆藥 無牌管有槍械或彈藥；#11月元朗 意圖危害生命而管有槍械及彈藥；#1220大埔 意圖危害生命而管有槍械及彈藥；#籌集資金 串謀提供或籌集財產作恐怖主義行為)

🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 高 等 法 院 )
👩🏻‍⚖️杜麗冰法官
👩🏻‍⚖️李素蘭法官
👨🏻‍⚖️李運騰法官
🕙10:00
👤黎智英(75),蘋果日報有限公司,蘋果日報印刷有限公司,蘋果日報互聯網有限公司🛑黎因另案服刑中 #續審 [31/80] (#港區國安法 #蘋果日報 2項串謀勾結外國勢力 串謀發布煽動刊物)

- - - - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊

#不是聲援
10:00 高等法院第七庭 💩黃振強(21) 對訂明標的的爆炸的禁制 串謀謀殺 製造或管有爆藥 串謀提供或籌集財產以作出恐怖主義行為 #1208灣仔 #1208荃灣 #籌集資金
10:30 高等法院第一庭 💩陳眞(48) 有意圖而令身體受嚴重傷害 2項有意圖而傷人 普通襲擊 #1103太古 #咬議員耳仔

藏毒罪成男子稱警誘使招認 官裁上訴得直 批警砌詞狡辯、剝奪見律師權利
https://bit.ly/4bIwo3k

#法庭報導
1️⃣藏毒罪成男子稱警誘使招認 官裁上訴得直 批警砌詞狡辯、剝奪見律師權利
bit.ly/4bIwo3k

一名餅店經理2021年涉被搜出大麻，受審時爭議其招認非自願作出，指被捕後多次向警方要求致電及見律師不果，警員又誘使他招認藏毒以換取不控告販毒。經理被裁定藏毒罪成，他不服定罪提出上訴，高院法官游德康裁定他上訴得直，撤銷定罪兼獲上訴訟費。游官在判詞批評，警員刻意剝奪被告見律師的權利，又批警員稱被告當時可隨意用電話聯絡他人的說法是砌詞狡辯，以近乎荒謬說法作解釋，並非誠實證人。游官又指，被告會面紀錄起初以「陳大文」簽署，與其原名寫法南轅北轍，推論他當時刻意這樣做以表達不滿，裁定原審錯誤接納其招認自願作出。

2️⃣煽惑六四集結案 鄒幸彤刑期上訴遭駁回維持囚15月 官：不能以言論自由作上訴理由
bit.ly/42MIW5w

鄒幸彤被指在社交媒體和《明報》發文煽惑市民參與未經批准集結，原審罪成判囚15個月。她其後上訴得直，獲撤銷定罪及刑罰，律政司再提上訴，被終院裁定上訴得直，恢復鄒的定罪，刑期上訴發還高院處理。法官張慧玲駁回鄒幸彤的刑期上訴，維持原判，指終院已裁定警方因疫情嚴重而對集會發出禁令屬「必要及相稱」，鄒不能指當時疫情不嚴重為由要求批准刑期上訴；又接納律政司一方引黃之鋒案，指被告被判有罪後方以行使憲法權利來求情是軟弱無力，指不能以言論自由作為上訴理由。張官又指，鄒「無視法紀、重覆犯案」，原審加刑3個月無不當之處，無理由干預。鄒聞判後笑着聳肩，並向旁聽席揮手，旁聽人士高喊：「保重！」

3️⃣願榮光咖啡館被票控男廁有污漬 認罪罰3,500元
bit.ly/3SKIeBh

將於本月底結業的「願榮光咖啡館」，早前被食環署票控兩罪，指餐廳男廁的天花板及廁盆內，均有持久污漬。負責人承認「食物業處所不衞生 一般清潔狀況」及「衞生設備不清潔及維修不妥善」兩罪，共被判罰3,500元。

4️⃣【7.1佔立會案】王宗堯親撰求情信：被捕後被迫離開戲劇、盼大家努力下香港走得更遠
bit.ly/48xDO6Q

5️⃣【蘋果案】陳沛敏：不應以報紙名義發起「一人一信救香港」 惟黎智英堅持進行
bit.ly/42OBdEj

6️⃣社民連涉街站掛黑布 10人遭票控展示橫額及無牌籌款 押後至8月訊待另案上訴結果
bit.ly/49EABmM

【醫管局話 立廿三條先可以好好保護健康】

話說，醫院管理局今日向保安局提交意見，支持政府盡快立廿三條，醫管局主席范鴻齡更指，公共醫療系統和設施對保護市民健康至關重要，過去公共醫療設施曾被破壞，醫療服務受干擾，對公共醫療運作構成重大風險，所以，廿三條立法刻不容緩，「只有設立一套堅實的法律制度和執行機制，才可以好好保護香港市民的健康。」

有讀者就在相關新聞留言，致敬香港經典廣告，值得分享。

【23條立法】自由亞洲電台涉境外干預？鄧炳強：每宗個案「逐個去睇」
https://bit.ly/3wpj8jS

立法會今早舉行前廳交流會，官員就《基本法》第23條立法向議員作解說。保安局局長鄧炳強早前點名自由亞洲電台（RFA），指該個由美國聯邦政府資助的媒體，引述錯誤評論稱立法的罪行針對傳媒。有記者今日問鄧炳強，自由亞洲電台的工作是否已涉及境外干預或間諜罪。鄧炳強未有正面回應，表示要每宗個案「逐個去睇」，不能一概而論，但必須先就對方的錯誤訊息作出反駁。

▌【23條立法】鄧炳強批香港監察聯署無中生有 稱「唔怕制裁、本身都被人制裁緊」
https://bit.ly/49mLx8K
▌【23條立法】鄧炳強連環反駁彭定康、自由亞洲電台等 轟刻意抹黑、恐嚇港人
https://bit.ly/49muSCk

＊＊＊＊＊

【終院裁定警方禁令屬必要及相稱】
【鄒幸彤失刑期上訴理據】

已解散的支聯會前副主席鄒幸彤被指在2021年發表文章，呼籲市民參加被港警禁止的「六四」集會，被裁定「煽惑他人明知而參與未經批准集結」罪成判囚，鄒去年上訴得直，獲撤銷定罪及判刑，惟律政司提出終極上訴得直，鄒幸彤被恢復原審定罪，並發還原訟庭處理刑期上訴。

高院法官張慧玲周三（21日）頒下判詞，指終院已裁定警方在案中因疫情嚴重而發出禁令，屬必要及相稱，故鄒幸彤一方不能以當時疫情不嚴重為理由，或以言論自由作刑期上訴理據，駁回鄒的刑期上訴，鄒須繼續服刑。而據早前庭上透露，她在本案尚餘4個半月刑期尚未服畢。

#香港法庭 #支聯會 #鄒幸彤 #國安法 #煽惑集結

=================================

【「難靠大灑金錢搞盛事重返世界舞台」】前運輸及房屋局局長 #張炳良 在《明報》撰文回應，指 #香港 回歸後四分之一個世紀錯過不少機會，經歷2019年悲劇後，已大不如前，香港身處劣境，不能因昔日盛世而想當然，以為 #大灑金錢 多搞盛事便可輕易返回 #世界舞台中央。

全文：https://www2.hkej.com/instantnews/current/article/3687461/

【新春優惠】
📌 訂購1年《信報》網上版 +《信報財經月刊》電子揭頁版送3個月額外使用期：bit.ly/3Of15CX
📌 訂購一年信報港股分析系統EJFQ送3個月額外使用期：bit.ly/3OgGK0h [優惠碼: CNY2024]
—----------

【7.1佔立會案】王宗堯親撰求情信：被捕後被迫離開戲劇、盼大家努力下香港走得更遠
https://bit.ly/48xDO6Q

14人被控暴動及「進入或逗留在會議廳範圍」罪，8人認罪；至於不認罪的6人之中，藝人王宗堯等4人暴動罪成，兩記者則暴動罪脫，但「進入或逗留在會議廳範圍」罪成。8人今求情。藝人王宗堯親撰求情信，提及一直視演戲為終生事業，「希望可以用我嘅作品，去演活同接觸更加多不同人嘅心靈」，但被捕後卻被迫離開戲劇，其人生「相信同好多不同嘅香港人一樣，停頓了下來」。他透露與太太經營小食店，希望「帶多一點開心嘅氣氛俾到社會」，亦感激對方的陪伴。王指無論刑期多重，「仍會懷著一顆最真誠心」，幫助有需要的人。他最後指「我亦相信同盼望，在大家一同努力之下，香港，會走得更好，會走得更遠」。在犯人欄內的王，一度望向妻子，其妻不禁拭淚。原定親自求情的劉頴匡及鄒家成，則因法庭為兩人及潘浩超索取背景報告，押後至3月6日求情。所有被告將於3月16日判刑。除兩名記者准保釋外，其餘12人還柙。

【7.1佔立會案】港大學生會前會長孫曉嵐認暴動 陳情：政權眼中罪名是對民主追求
https://bit.ly/3UvO7Vn
【7.1佔立會案】王宗堯罪成還柙 官拒信僅交充電器予記者 因曾拍示威者肩作鼓勵
https://bit.ly/4bldbEz

＊＊＊＊＊

警隊選定18區615個位置設閉路電視 「現階段」暫無追蹤功能
https://bit.ly/4bJ89C2

【#上庭總結 - ０２月２２日 星期四】
——————————————————
👥吳,張,張,嚴,李,賴,鍾,許,劉(21-29)🛑黃,吳已還押逾50個月；李已還押逾44個月；賴已還押逾41個月；鍾已還押逾40個月；張,張,嚴還押逾34個月；許已還押逾33個月 #續審 [3/65] (#1208灣仔 對訂明標的的爆炸的禁制 企圖引起可危害生命的爆炸 串謀謀殺；#1208北角 意圖危害生命而管有槍械或彈藥；#1208荃灣 製造或管有爆藥 無牌管有槍械或彈藥；#11月元朗 意圖危害生命而管有槍械及彈藥；#1220大埔 意圖危害生命而管有槍械及彈藥；#籌集資金 串謀提供或籌集財產作恐怖主義行為)
👉🏻【直播台】吳承認對訂明標的的爆炸的禁制及意圖危害生命而管有槍械或彈藥。(張慧玲法官)
——————————————————
🌟上述列表只包括認罪/裁決/判刑等案件，其餘上庭詳情請參看：
📌【法庭文字直播台】
📌【被捕人士資訊部】

【#上庭聲援 - ０２月２３日 星期五】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2024.02.22］
- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛終 審 法 院１樓 終 審 法 庭
👨🏻‍⚖️李義終審法院常任法官
👨🏻‍⚖️霍兆剛終審法院常任法官
👨🏻‍⚖️林文瀚終審法院常任法官
🕙10:00
👥黎智英,李卓人,吳靄儀,梁國雄,何秀蘭,何俊仁,李柱銘(64-82)🛑黎智英,李卓人,梁國雄因另案還押中 #上訴許可申請 (#0818維園 組織非法集結 非法集結；經審訊後罪成，於2021年4月16日梁國雄被判處監禁1年6個月、黎智英,李卓人被判處監禁1年、何秀蘭被判處8個月監禁；吳靄儀,何俊仁被判處1年監禁緩刑2年、李柱銘被判處監禁11個月緩刑2年。上訴庭於2023年8月14日裁定組織非法集結罪上訴得直，駁回非法集結罪的上訴，李卓人,梁國雄減刑6個月、黎智英,何秀蘭減刑3個月。李柱銘,吳靄儀,何俊仁刑罰不變。律政司和上訴人不服判決，申請上訴至終院。上訴庭於2023年12月8日向上訴人批出上訴許可之證明書，但拒絕向律政司批出。)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛高 等 法 院４樓４庭
👩🏻‍⚖️潘敏琦上訴庭法官
🕒15:00
👤郭(20)🛑服刑中 #宣布判決理由 (#1118理大 暴動；經審訊後罪成，於2022年12月13日判處監禁4年2個月。不服定罪上訴許可申請於2022年1月30日被駁回。)

*庭上將不會讀出判詞，上訴人亦無需出庭

🏛高 等 法 院５樓７庭
👩🏻‍⚖️張慧玲法官
🕙10:00
👥吳,張,張,嚴,李,賴,鍾,許,劉(21-29)🛑吳已還押逾50個月；李已還押逾44個月；賴已還押逾41個月；鍾已還押逾40個月；張,張,嚴還押逾34個月；許已還押逾33個月 #續審 [4/65] (#1208灣仔 對訂明標的的爆炸的禁制 企圖引起可危害生命的爆炸 串謀謀殺；#1208北角 意圖危害生命而管有槍械或彈藥；#1208荃灣 製造或管有爆藥 無牌管有槍械或彈藥；#11月元朗 意圖危害生命而管有槍械及彈藥；#1220大埔 意圖危害生命而管有槍械及彈藥；#籌集資金 串謀提供或籌集財產作恐怖主義行為)

- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛西 九 龍 裁 判 法 院５樓５庭
👨🏻‍⚖️蘇文隆主任裁判官
🕤09:30
👤曾(35)🛑已還押逾1個月 #提堂 (#港區國安法 #網上言論 煽動意圖)

🏛西 九 龍 裁 判 法 院７樓１４庭
👨🏻‍⚖️溫紹明裁判官
🕤09:30
👤周(22) #提堂 (#20231103青衣 刑事損壞)

- - - - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊

#不是聲援
09:30 東區裁判法院第一庭 🐶廖健良(24) 3項欺詐 #呃財仔過百萬
10:00 高等法院第七庭 💩黃振強(21) 對訂明標的的爆炸的禁制 串謀提供或籌集財產以作出恐怖主義行為 #1208灣仔 #籌集資金

#法庭報導
1️⃣【蘋果案】陳沛敏：黎智英信國際壓力有效 國安法後繼續對談節目 惟同事擔心有問題
bit.ly/48tgved

第31日審訊，前《蘋果日報》副社長陳沛敏繼續以「從犯證人」身份出庭作供。她供稱《國安法》生效之後，黎智英繼續舉辦 Live Chat 節目，所有獲邀的嘉賓都是外國人，因此她理解黎依然抱持國際壓力有效的想法。陳又提到「我哋嗰時都有少少驚訝」，同事擔心黎的節目內容觸犯《國安法》，亦有其他傳媒提出質疑。就此，《蘋果》同事曾經徵詢律師意見，時任社長張劍虹曾向黎反映同事擔憂，惟以她所見，黎繼續進行對談節目。

2️⃣【蘋果案】黎智英曾提議準備「Shit list」 惟陳沛敏指很難於新聞建議制裁對象
bit.ly/3I8aitn

陳沛敏憶述時任美國總統特朗普簽署《香港自治法》的行政命令之後，黎智英提出準備一份「Shit List」，她理解黎的意思是「制裁名單」，不過她與同事商討之後，認為很難在新聞中建議一些被制裁對象，所以最終未有落實黎的提議，而只是報導行政命令對香港的影響，當中包括制裁官員。

3️⃣遊行前檢槍械案8人認罪 19歲青年認串謀殺警 3人認《反恐條例》爆炸罪
bit.ly/49l6a5t

警方於遊行前夕在民宿及貨倉檢獲槍械武器，共14人被起訴。其中9人被控「串謀謀殺」警察，亦遭控《聯合國（反恐怖主義措施）條例》下「串謀犯對訂明標的之爆炸」罪，此例為2002年通過以來首次用作檢控。8名被告在高等法院認罪，案發時19歲的青年承認「串謀謀殺」罪；3人承認「串謀犯對訂明標的之爆炸」罪，當中一人亦承認「串謀提供或籌集財產以作出恐怖主義行為」罪。其餘4人則承認管有槍械、彈藥及爆炸品等罪。認罪被告押後判刑。

4️⃣陳真咬趙家賢耳兼持刀傷人囚14年半 不服刑期上訴 指已向事主賠5百萬應獲減刑
bit.ly/3ULIBxZ

5️⃣大灣區苦主不滿受樓盤廣告詐騙 入稟司法覆核 強調「行政長官鼓勵市民投資大灣區」
bit.ly/3wovitf

普京試乘圖-160M轟炸機飛行半小時
#兩岸國際

【Now新聞台】俄羅斯總統普京親自試乘可搭載核武的新型轟炸機。

普京在西南部城市喀山視察飛機製造廠，親自乘搭圖-160M轟炸機，在保密航線飛行了約30分鐘。普京試坐後形容戰機「可靠」，批准納入空軍服役。

俄羅斯國防部宣稱，這架俄製超音速戰機可搭載12枚短程核導彈，續航1.2萬公里，時速可達2200公里，是世界上飛行速度最快的導彈轟炸機，相當於比美軍B1B轟炸機快一倍有多。

外電形容普京今次親自試搭，是要向西方展示核武力量。