Forwarded from Stand News 立場新聞
【國安拘蘋果高層】 警：凍結《蘋果》三公司ㅤ《蘋果》數十文章籲制裁中港
報道：https://bit.ly/3zxfpOa
警方今日（17 日）再以涉嫌違反國安法為由先後拘捕《蘋果日報》 5 名高層，並突擊搜查《蘋果日報》大樓。國安處高級警司李桂華指，案情涉及由 2019 年至今《蘋果日報》有數十篇文章，呼籲外國制裁港區政府及中華人民共和國，強烈證據顯示文章為「整個串謀計劃重點」；李強調行動絕非針對傳媒，只是針對違反國安法的機構，「不嬲對新聞自由相當重視」。
另外，警方亦引用國安法凍結蘋果日報有限公司等 3 間公司共 1,800 萬元資產。
報道：https://bit.ly/3zxfpOa
警方今日（17 日）再以涉嫌違反國安法為由先後拘捕《蘋果日報》 5 名高層，並突擊搜查《蘋果日報》大樓。國安處高級警司李桂華指，案情涉及由 2019 年至今《蘋果日報》有數十篇文章，呼籲外國制裁港區政府及中華人民共和國，強烈證據顯示文章為「整個串謀計劃重點」；李強調行動絕非針對傳媒，只是針對違反國安法的機構，「不嬲對新聞自由相當重視」。
另外，警方亦引用國安法凍結蘋果日報有限公司等 3 間公司共 1,800 萬元資產。
【11.18 營救理大】5 男被控暴動 侍應自辯無參與示威 只為入校救胞妹 | 立場報道 | 立場新聞
https://beta.thestandnews.com/court/11-18-%E7%87%9F%E6%95%91%E7%90%86%E5%A4%A7-5-%E7%94%B7%E8%A2%AB%E6%8E%A7%E6%9A%B4%E5%8B%95-%E4%BE%8D%E6%87%89%E8%87%AA%E8%BE%AF%E7%84%A1%E5%8F%83%E8%88%87%E7%A4%BA%E5%A8%81-%E5%8F%AA%E7%82%BA%E5%85%A5%E6%A0%A1%E6%95%91%E8%83%9E%E5%A6%B9
https://beta.thestandnews.com/court/11-18-%E7%87%9F%E6%95%91%E7%90%86%E5%A4%A7-5-%E7%94%B7%E8%A2%AB%E6%8E%A7%E6%9A%B4%E5%8B%95-%E4%BE%8D%E6%87%89%E8%87%AA%E8%BE%AF%E7%84%A1%E5%8F%83%E8%88%87%E7%A4%BA%E5%A8%81-%E5%8F%AA%E7%82%BA%E5%85%A5%E6%A0%A1%E6%95%91%E8%83%9E%E5%A6%B9
Forwarded from 被捕人士資訊部
18歲中學生戰勝律政司 不聽大狀勸說寧自行抗辯： 我有指出事情真相嘅責任
//彭裕謙被指於前年「黎明行動」當日管有雷射筆，去年5月正式被落案起訴。甫從警署獲准保釋走出來，他已下定決心，若然案件要上庭，會選擇自辯。
彭的志願是成為一名大律師。他是個好書之人，更坦言書本是他的「法律之路」起點。去年暑假，他在機緣巧合下跟隨一名大狀當了三個月學生，後來大狀將他的案件交給大律師郭憬憲代表。
開審前一星期，彭選擇了自行抗辯，他的「師傅」更曾因此致電其母親勸說，令他哭笑不得。最後他認真地向母親解釋：「唔係坐唔坐監、判刑長短問題。認罪同時要同意案情，咁佢個案情我根本唔同意，點解要當住法庭面去同意案情呢？」
庭外，彭一手包辦開審後的文件工作，包括申請取得證人的書面供詞、法庭錄音，再翻聽16小時的錄音帶後撰寫結案陳詞等。
庭內，他重遇當日拘捕他的警員證人，並跟對方當面對質。他形容那是個心理質素的測試，「當然位置同身份唔同咗，但係拉我嘅警員仍然係拉我嘅警員，要用一個近乎第三者嘅角色去盤問佢，係一個幾辛苦嘅經歷」。
當聽見警員證供與自己記憶中的事實不符、甚至面對有警員在作供前入庭聽審卻死口不認，彭只說 ：「有啲嘢係欲蓋彌彰。作為旁觀者覺得好匪夷所思。俗啲講，好瑣碎嘅枝節佢都要喺法庭講大話， 我覺得好驚訝。」
在自己的案中，彭始終不解的是，「點解法庭可以用所謂的司法認知，喺毫無合理疑點下推論被告一定就係想用嗰樣嘢做一定嘅事情？」//
📌 訪問全文：《蘋果日報》
📌 案件裁決詳情：法庭文字直播台
//彭裕謙被指於前年「黎明行動」當日管有雷射筆，去年5月正式被落案起訴。甫從警署獲准保釋走出來，他已下定決心，若然案件要上庭，會選擇自辯。
彭的志願是成為一名大律師。他是個好書之人，更坦言書本是他的「法律之路」起點。去年暑假，他在機緣巧合下跟隨一名大狀當了三個月學生，後來大狀將他的案件交給大律師郭憬憲代表。
開審前一星期，彭選擇了自行抗辯，他的「師傅」更曾因此致電其母親勸說，令他哭笑不得。最後他認真地向母親解釋：「唔係坐唔坐監、判刑長短問題。認罪同時要同意案情，咁佢個案情我根本唔同意，點解要當住法庭面去同意案情呢？」
庭外，彭一手包辦開審後的文件工作，包括申請取得證人的書面供詞、法庭錄音，再翻聽16小時的錄音帶後撰寫結案陳詞等。
庭內，他重遇當日拘捕他的警員證人，並跟對方當面對質。他形容那是個心理質素的測試，「當然位置同身份唔同咗，但係拉我嘅警員仍然係拉我嘅警員，要用一個近乎第三者嘅角色去盤問佢，係一個幾辛苦嘅經歷」。
當聽見警員證供與自己記憶中的事實不符、甚至面對有警員在作供前入庭聽審卻死口不認，彭只說 ：「有啲嘢係欲蓋彌彰。作為旁觀者覺得好匪夷所思。俗啲講，好瑣碎嘅枝節佢都要喺法庭講大話， 我覺得好驚訝。」
在自己的案中，彭始終不解的是，「點解法庭可以用所謂的司法認知，喺毫無合理疑點下推論被告一定就係想用嗰樣嘢做一定嘅事情？」//
📌 訪問全文：《蘋果日報》
📌 案件裁決詳情：法庭文字直播台
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ６月１８日 星期五】
［其他和你寫團 2021.04.04］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2021.02.26］
［2021年6月份聲援預告］
［上庭總結2021.06.17］
［2021.06.17被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - - - -
🎑低調案件不在列表內🎑
🏛區 域 法 院７樓２２庭
👨🏻⚖️李慶年法官
🕝14:30(不設旁聽)
👥王,劉,劉,鄧(20-58) #審訊前覆核 (#1110旺角 非法集結 刑事毀壞 拒捕 暴動 襲警)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥14名被告(17-31) #續審 [9/50] (#0728上環 暴動)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院 6 樓 1 庭
👨🏻⚖️羅德泉主任裁判官
🕝14:30
👥鄭,嚴,張,張,黃,李,郭,廖,黃(18-31)🛑鄭,嚴,張,張,黃,李,郭已還押3個月；廖,黃已還押逾5個月 #轉介文件 (#十二港人案 妨礙司法公正)
👤陳(62) #提堂 (#20200907中環 在公眾地方作出喧嘩或擾亂秩序的行為 普通襲擊)
🏛東 區 裁 判 法 院５樓５庭
👩🏻⚖️劉綺雲裁判官
🕤09:30(不設旁聽)
👤*(15) #續審 [2/3] (#1102灣仔 暴動)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院９樓９庭 ( 少 年 庭 )
👩🏻⚖️梁嘉琪裁判官
🕤09:30(不設旁聽)
👤* #提堂 (#20200101維園 管有物品意圖損壞財產)
🏛九 龍 城 裁 判 法 院１０樓１３庭
👨🏻⚖️鄭念慈裁判官
🕤09:30
👤陳 #裁決 (#20200402旺角 未有遵從食物及衞生局局長指示 營運受禁群組聚集進行的地方)
👥陳淑莊,林瑞華 #裁決 (#20200402旺角 違反限聚令)
🕝14:30
👤陳(43) #裁決 (#1117尖沙咀 阻差辦公)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院４樓２庭
👨🏻⚖️黃士翔裁判官
🕤09:30
👥劉,陳,黃,冼,羅(22-32) #提堂 (#0805荃灣 4項刑事毀壞 4項無牌管有無線電通訊器具 2項未能出示身份證)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛屯 門 裁 判 法 院３樓１庭
👩🏻⚖️張潔宜署理主任裁判官
🕝14:30
👤龐(25)🛑已還押14日 🔥#判刑 (#1026元朗 襲擊致造成身體傷害)
🏛屯 門 裁 判 法 院６樓７庭
👨🏻⚖️李志豪裁判官
🕤09:30
👥李,莫,蓋,彭(19-24) #審訊 [1/8] 🔥#判刑 (#0805天水圍 2項非法集結 3項拒捕 無牌管有無線電通訊器具)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
09:30 觀塘裁判法院第八庭 👤陳宇明/2019年度區議會觀塘栢雅選區參選人🛑已還押14日 #判刑 (#2019區議會 沒有按照規定提交選舉申報書)
#不是聲援
09:45 區域法院第廿八庭 721元朗白衣暴徒💩王志榮,黃英傑,鄧懷琛,吳偉南,鄧英斌,蔡立基(43-61) 💩林觀良,林啟明(43-48)
［其他和你寫團 2021.04.04］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2021.02.26］
［2021年6月份聲援預告］
［上庭總結2021.06.17］
［2021.06.17被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - - - -
🎑低調案件不在列表內🎑
🏛區 域 法 院７樓２２庭
👨🏻⚖️李慶年法官
🕝14:30(不設旁聽)
👥王,劉,劉,鄧(20-58) #審訊前覆核 (#1110旺角 非法集結 刑事毀壞 拒捕 暴動 襲警)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥14名被告(17-31) #續審 [9/50] (#0728上環 暴動)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院 6 樓 1 庭
👨🏻⚖️羅德泉主任裁判官
🕝14:30
👥鄭,嚴,張,張,黃,李,郭,廖,黃(18-31)🛑鄭,嚴,張,張,黃,李,郭已還押3個月；廖,黃已還押逾5個月 #轉介文件 (#十二港人案 妨礙司法公正)
👤陳(62) #提堂 (#20200907中環 在公眾地方作出喧嘩或擾亂秩序的行為 普通襲擊)
🏛東 區 裁 判 法 院５樓５庭
👩🏻⚖️劉綺雲裁判官
🕤09:30(不設旁聽)
👤*(15) #續審 [2/3] (#1102灣仔 暴動)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院９樓９庭 ( 少 年 庭 )
👩🏻⚖️梁嘉琪裁判官
🕤09:30(不設旁聽)
👤* #提堂 (#20200101維園 管有物品意圖損壞財產)
🏛九 龍 城 裁 判 法 院１０樓１３庭
👨🏻⚖️鄭念慈裁判官
🕤09:30
👤陳 #裁決 (#20200402旺角 未有遵從食物及衞生局局長指示 營運受禁群組聚集進行的地方)
👥陳淑莊,林瑞華 #裁決 (#20200402旺角 違反限聚令)
🕝14:30
👤陳(43) #裁決 (#1117尖沙咀 阻差辦公)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院４樓２庭
👨🏻⚖️黃士翔裁判官
🕤09:30
👥劉,陳,黃,冼,羅(22-32) #提堂 (#0805荃灣 4項刑事毀壞 4項無牌管有無線電通訊器具 2項未能出示身份證)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛屯 門 裁 判 法 院３樓１庭
👩🏻⚖️張潔宜署理主任裁判官
🕝14:30
👤龐(25)🛑已還押14日 🔥#判刑 (#1026元朗 襲擊致造成身體傷害)
🏛屯 門 裁 判 法 院６樓７庭
👨🏻⚖️李志豪裁判官
🕤09:30
👥李,莫,蓋,彭(19-24) #審訊 [1/8] 🔥#判刑 (#0805天水圍 2項非法集結 3項拒捕 無牌管有無線電通訊器具)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
09:30 觀塘裁判法院第八庭 👤陳宇明/2019年度區議會觀塘栢雅選區參選人🛑已還押14日 #判刑 (#2019區議會 沒有按照規定提交選舉申報書)
#不是聲援
09:45 區域法院第廿八庭 721元朗白衣暴徒💩王志榮,黃英傑,鄧懷琛,吳偉南,鄧英斌,蔡立基(43-61) 💩林觀良,林啟明(43-48)
Forwarded from 本土新聞暫停營運後援資訊台
男學生自辯成功，又是一宗依靠「證物鏈」出錯而脱罪的案件。
_____
https://hk.appledaily.com/local/20210617/DE22BLGA2VDFVEE7AEC5GR6R3E/
_____
https://hk.appledaily.com/local/20210617/DE22BLGA2VDFVEE7AEC5GR6R3E/
Apple Daily 蘋果日報
男生被控管有雷射筆 自行抗辯終脫罪 官指證物鏈出問題 ｜ 蘋果日報
網民前年11月11日發起「三罷」行動，多區發生衝突，兩名青年當日涉在旺角管有雷射筆及伸縮棍，被控管有適合作非法用途工具罪。其中20歲學生於開審前認罪判囚，另一名18歲男生則不認罪，兼且在沒有聘用律師的情況下自行抗辯。案件早前在西九龍裁判法院審結，裁判官香淑嫻今指，雖然被告當日...
Forwarded from 被捕人士資訊部
【車牌查冊案】與蔡玉玲車牌查冊案性質一致 《大公報》記者准自簽守行為一年、不留案底
【眾新聞】繼《鏗鏘集》編導蔡玉玲因車牌查冊被控後，《大公報》記者黃偉強亦因以同樣方式查閱車主資料被票控，兩案性質大致相同，涉及相同控罪、同樣的查冊方法，由相同主控官及主任裁判官負責，兩名記者要承擔的法律後果卻不相同。
《大公報》記者黃偉強今早（17日）在西九龍裁判法院獲准以2000元簽保守行為12個月，另須付堂費1000元。反觀蔡玉玲案，她今年4月受審後被裁定兩項作出虛假陳述罪罪成，合共罰款6000元，為首次有記者因查冊罪成。
控方庭上強調，本案與蔡玉玲案的「考慮標準和尺度」是「完全一樣」，考慮本案被告背景、受僱、今次為一次性事件，與辯方商討後同意以簽保守行為處理。主任裁判官徐綺薇早前同樣負責審理蔡玉玲案，她在庭上一度表示兩案性質大致相同，但沒再追問或要求控方解釋此案同意簽保守行為的原因。
不同的是，蔡玉玲是以刑事形式被控，即遭警方上門拘捕再排期上庭，《大公報》記者則是警方接獲投訴後，以傳票形式檢控。控方就在庭外表示，兩種檢控形式法律上相同，不影響判刑選項。（全文）
#20210617新聞
【眾新聞】繼《鏗鏘集》編導蔡玉玲因車牌查冊被控後，《大公報》記者黃偉強亦因以同樣方式查閱車主資料被票控，兩案性質大致相同，涉及相同控罪、同樣的查冊方法，由相同主控官及主任裁判官負責，兩名記者要承擔的法律後果卻不相同。
《大公報》記者黃偉強今早（17日）在西九龍裁判法院獲准以2000元簽保守行為12個月，另須付堂費1000元。反觀蔡玉玲案，她今年4月受審後被裁定兩項作出虛假陳述罪罪成，合共罰款6000元，為首次有記者因查冊罪成。
控方庭上強調，本案與蔡玉玲案的「考慮標準和尺度」是「完全一樣」，考慮本案被告背景、受僱、今次為一次性事件，與辯方商討後同意以簽保守行為處理。主任裁判官徐綺薇早前同樣負責審理蔡玉玲案，她在庭上一度表示兩案性質大致相同，但沒再追問或要求控方解釋此案同意簽保守行為的原因。
不同的是，蔡玉玲是以刑事形式被控，即遭警方上門拘捕再排期上庭，《大公報》記者則是警方接獲投訴後，以傳票形式檢控。控方就在庭外表示，兩種檢控形式法律上相同，不影響判刑選項。（全文）
#20210617新聞
Forwarded from 被捕人士資訊部
探監日常 by金毛豬admin
今日又探左富仔，佢呢排真係唔係幾開心呀，無論係自己嘅事定係案件上面。都同佢傾咗好耐開解咗佢，雖然佢都未必聽得入耳嘅，就希望佢唔會亂諗嘢啦….
佢本身性格其實都係唔太樂觀，好多嘢諗嗰啲人嚟嘅，真係唯有多啲開解下。始終佢又係自己一個困（因為Cat A ，即係甲級犯，如罪成刑期10年+) 真係好易亂諗嘢嘅。
我同佢講返我哋Channel暫時嘅營運成果，佢都話覺得開心嘅因為真係知道有人係支持自己，會希望大家可以繼續支持佢哋咁樣。知道自己並唔係被拋棄嘅。話說早前入咗啲書俾佢睇，佢唔鍾意退返出嚟囉…揀飲擇食…🥲
講起日常嘢嘅時候諗返起我哋以前出去玩出去食嘢，出去打通宵機…佢話都唔知幾時可以有返呢啲生活，其實都好想再同我哋同大家一齊玩一齊開飯...坐緊監真係覺得好寂寞同好悶…
其實真係越聽越心悒。我又何嘗唔想呢，但係我哋而家可以做到嘅只有繼續支持，希望早日可以出返嚟。
牆內嘅手足無論係還押，泊正，其實都係冤獄，我哋目前冇任何辦法可以幫到…只能夠持續關注同支持，千祈唔好放棄佢哋任何一個。寫信又好，課金又好、幫手買物資又好、旁聽送車又好，做到嘅就盡做啦。
因為條友仔唔係幾鍾意收到啲陌生人嘅信，佢話唔知可以回乜好，所以如果大家想同佢交流下，可以留言，我會負責講俾佢聽，等佢知道原來仲有好多人支持佢！
附上喺網吧教人打機嘅富仔😂
*
*
*
請多多支持三粒星嘅Patreon
https://www.patreon.com/saamlapsing
#save12hkyouths
#saamlapsing
#Threestars
三粒星 Saam Lap Sing
今日又探左富仔，佢呢排真係唔係幾開心呀，無論係自己嘅事定係案件上面。都同佢傾咗好耐開解咗佢，雖然佢都未必聽得入耳嘅，就希望佢唔會亂諗嘢啦….
佢本身性格其實都係唔太樂觀，好多嘢諗嗰啲人嚟嘅，真係唯有多啲開解下。始終佢又係自己一個困（因為Cat A ，即係甲級犯，如罪成刑期10年+) 真係好易亂諗嘢嘅。
我同佢講返我哋Channel暫時嘅營運成果，佢都話覺得開心嘅因為真係知道有人係支持自己，會希望大家可以繼續支持佢哋咁樣。知道自己並唔係被拋棄嘅。話說早前入咗啲書俾佢睇，佢唔鍾意退返出嚟囉…揀飲擇食…🥲
講起日常嘢嘅時候諗返起我哋以前出去玩出去食嘢，出去打通宵機…佢話都唔知幾時可以有返呢啲生活，其實都好想再同我哋同大家一齊玩一齊開飯...坐緊監真係覺得好寂寞同好悶…
其實真係越聽越心悒。我又何嘗唔想呢，但係我哋而家可以做到嘅只有繼續支持，希望早日可以出返嚟。
牆內嘅手足無論係還押，泊正，其實都係冤獄，我哋目前冇任何辦法可以幫到…只能夠持續關注同支持，千祈唔好放棄佢哋任何一個。寫信又好，課金又好、幫手買物資又好、旁聽送車又好，做到嘅就盡做啦。
因為條友仔唔係幾鍾意收到啲陌生人嘅信，佢話唔知可以回乜好，所以如果大家想同佢交流下，可以留言，我會負責講俾佢聽，等佢知道原來仲有好多人支持佢！
附上喺網吧教人打機嘅富仔😂
*
*
*
請多多支持三粒星嘅Patreon
https://www.patreon.com/saamlapsing
#save12hkyouths
#saamlapsing
#Threestars
三粒星 Saam Lap Sing
Forwarded from 香港蘋果日報
《蘋果》決定6.18日報加印至50萬份，並會直播報紙編輯「埋版」及印報紙過程。
https://bit.ly/2Uf9ltG
https://bit.ly/2Uf9ltG
📣📣📣《蘋果》618加印至五十萬份，你買蘋果，愛麗斯請你食鳳梨酥🙌🏻🙌🏻
去年8月黎智英等被國安處拘捕
翌日以廣告支持蘋果
去年12月黎智英再一次被抓入牢
翌日再以廣告撐蘋果
愛麗斯人生第一第二次刊登平面廣告
都獻給蘋果了
愛麗斯不是富二代
但我想告訴大家
捍衛新聞自由
守護良知
揭露真相
都是真·香港人的核心價值
雖然我們可以做到的並不多
但莫以善小而不為
今天2021年6月17日
國安再一次封鎖蘋果大樓，並作出大搜捕
《蘋果》決定明天6.18日報加印至50萬份，請大家爆買蘋果日報🍎以各種行動支持蘋果💪🏻
**現凡於天后及荃灣Chickeeduck門市， 向店員出示蘋果日報（實體報），即可獲贈愛麗斯鳳梨酥一件（獨立包裝），送完即止！
#試問誰還未發聲
#都捨我其誰衛我城
#天生有權還有心可作主
#誰要認命噤聲
#黑白是良知
#一日一蘋果
#白紙都要買
去年8月黎智英等被國安處拘捕
翌日以廣告支持蘋果
去年12月黎智英再一次被抓入牢
翌日再以廣告撐蘋果
愛麗斯人生第一第二次刊登平面廣告
都獻給蘋果了
愛麗斯不是富二代
但我想告訴大家
捍衛新聞自由
守護良知
揭露真相
都是真·香港人的核心價值
雖然我們可以做到的並不多
但莫以善小而不為
今天2021年6月17日
國安再一次封鎖蘋果大樓，並作出大搜捕
《蘋果》決定明天6.18日報加印至50萬份，請大家爆買蘋果日報🍎以各種行動支持蘋果💪🏻
**現凡於天后及荃灣Chickeeduck門市， 向店員出示蘋果日報（實體報），即可獲贈愛麗斯鳳梨酥一件（獨立包裝），送完即止！
#試問誰還未發聲
#都捨我其誰衛我城
#天生有權還有心可作主
#誰要認命噤聲
#黑白是良知
#一日一蘋果
#白紙都要買
https://www.inmediahk.net/node/%E7%A4%BE%E9%81%8B/18%E6%AD%B2%E7%94%B7%E7%94%9F%E6%B2%92%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E3%80%81%E8%A6%AA%E8%87%AA%E7%9B%A4%E5%95%8F%E8%AD%A6%E8%AD%89%E4%BA%BA-%E6%88%90%E5%8A%9F%E8%AD%89%E9%90%B3%E5%B0%84%E7%AD%86%E8%AD%89%E7%89%A9%E8%99%95%E7%90%86%E4%B8%8D%E9%80%A3%E8%B2%AB%E4%BB%8A%E8%84%AB%E7%BD%AA
現年18歲的男學生彭裕謙沒有律師代表，坐在律師專用枱，裁決期間，身旁的翻譯主任替彭將廣東話翻譯成英語。旁聽人士得悉無罪判決後，紛紛拍掌叫好，散庭後不少人亦祝賀被告，稱讚他「叻仔」。男生在庭外表示，是次結果是「開心的結果」，但是不改他對法治失去信心的觀點，因他僅僅是技術上脫罪。他又透露，因為是次被起訴，現階段正渡過「gap year」，他在中學就讀理科，未來希望修讀法律……
現年18歲的男學生彭裕謙沒有律師代表，坐在律師專用枱，裁決期間，身旁的翻譯主任替彭將廣東話翻譯成英語。旁聽人士得悉無罪判決後，紛紛拍掌叫好，散庭後不少人亦祝賀被告，稱讚他「叻仔」。男生在庭外表示，是次結果是「開心的結果」，但是不改他對法治失去信心的觀點，因他僅僅是技術上脫罪。他又透露，因為是次被起訴，現階段正渡過「gap year」，他在中學就讀理科，未來希望修讀法律……