【美國會議員就47人案作迅速回應】
【要求拜登制裁法官檢控官、要聯合國召緊急會議】

全文閱讀 ➡️ https://tinyurl.com/5bn8ewxd

美國國會就香港47人案作出迅速反應，在美國東岸時間上午九點，國會及行政當局中國委員會兩名重要成員，包括主席及共同主席、共和黨眾議員克里斯托弗·史密斯（Representative Christopher Smith, R-NJ）及民主黨參議員傑夫·墨克里（Senator Jeff Merkley, D-OR）聯合發表聲明，指出香港政府繼續踐踏令香港繁榮的自由與法治，亦進一步證明，中共要用盡一切方法去限制香港的民主自由，47人案裁決明顯地違反國際法和條約。

兩名議員要求聯合國人權專員Volker Türk，與及人權委員會召開緊急會議，討論香港國安法與23條帶來的後果。聲明更強調，香港是繼白俄羅斯與緬甸之後，囚禁最多政治犯地方。

聲明要求拜登政府，必需制裁香港的法官和檢控官，因為他們要為政治檢控負上責任，同時要求國會通過香港駐美經貿辦認證法案，關閉這些為中國政府宣傳和執行任務的機構。

#47人案 #國安法
#香港 #國安法官
#檢控官 #制裁
======================
更多資訊 ➡️ rfa.org/cantonese

***

一個仲會宣傳抗爭活動嘅英國TG公海
📌 加入TG公海

BHK Support 🗳Vote for Hong Kong 2024 UK🗳

六四三十五週年將至，又到年度敏感日子。

西貢前區議員陳嘉琳在她之前開設的士多「西多」專頁發文，指近日多次收到同一個陌生電話，原來是將軍澳警民關係組，「問我下星期二64係咪會跑步。長官，我係每個星期二都跑啊。」

她指之後警方追問她「係咪齋跑？無其他特別？係邊到跑？」甚至為何店舖已結業都會在西貢跑步等，她笑稱日常都是輕鬆跑步，即日視乎狀態再決定，「想問下星期二有咩咁特別？」陳嘉琳又指「長官」最後提醒她要小心不要觸犯国安法，「唔好令健康嘅運動變質，下星期再打俾我」。

去年六四三十四週年，陳嘉琳宣布「西多」派發六四蠟燭，之後接連有政府部門上門巡查，並有警車在門外駐守，到 6 月 5 日凌晨店外黑色底的蠟燭掛畫被警方拆走，警方後來回覆查詢指，橫額內容涉嫌煽動。

圖片來源：西多

初選 47 人案，經過三年多終於有裁決，毫不意外地 16 個不認罪的被告，絕大部分被判罪成，47 人只有兩人暫時脫罪，但仍要面對上訴。雖然結局早已注定，但作為香港歷史上最重大的政治審判，仍然有必要將法庭如何將香港反對派代表人物全部打成顛覆國家罪犯，留下一個簡單的紀錄。

由當日民主派大搜捕開始，公眾心中都有同一個疑問：立法會議員行使憲制權力，否決政府提出的財政預算案，如何可以被指稱是顛覆國家政權？

今日，李運騰、陳慶偉和陳仲衡三個法官，給出了法庭的答卷。他們前後用了 337 頁、87000 字去解釋法庭的邏輯，要理解這個法庭用權力書寫的故事，首先要引用國安法相關條文：

「任何人組織、策劃、實施或者參與實施以下以武力、威脅使用武力或者其他非法手段旨在顛覆國家政權行為之一的，即屬犯罪」

「嚴重干擾、阻撓、破壞中華人民共和國中央政權機關或者香港特別行政區政權機關依法履行職能」

在法庭眼中，35＋計劃奪取立法會控制權之後無差別否決財政預算案，迫使政府回應五大訴求，就是一個符合以上定義的顛覆國家陰謀。

對於這個指控，各被告代表律師有提出不同的辯解，其中一個就是條文規定的以「其他非法手段」顛覆國家，應該只包括使用武力；但法庭不認同，法官還在判詞中反駁，若非法手段只限武力（force），那放火、水淹、放毒氣、散播病原體這些行為，國安法都不適用。

辯方律師又提出，「其他非法手段」必須要限於刑事罪行，否則會令國安法定義太闊太多不確定性，但法庭同樣不認同，反指根據人大常委的解釋，國安法其中一個目的就是避免立法機關被癱瘓，若他們只是想阻止刑事罪行，就會在法例中直接寫「犯罪手段」，而不是「其他非法手段」。

於是乎，一個比海更闊的顛覆國家罪定義漸見初型。

接下來，去到另一個經常有人提出的疑問：國家政權是那麼容易被顛覆的嗎？

法庭判詞當然有自圓其說，法官都有提及其實國安法無定義何謂「顛覆」、「國家政權」，於是法庭引用了《辭海》、《基本法》等，為「國家政權」落了一個無比巨大的定義。

用中文比較難理解，用英文較直接，法庭認為國家政權就是「State power」，而 power 在這宗案件中，與其說是「政權」，更偏向是「國家的權力」，而在《基本法》62 條中，列出的香港政府六項「職權」，其中一項就是「編制並提出財政預算、決算」。

於是乎，去嚴重干擾、阻撓、破壞香港政府行使編制財政預算這個「職權」，就是顛覆國家政權。

等等先，不是說要有「非法手段」嗎？議員投反對票何來非法？

法庭當然有說法，最簡單的就是他們是違反了《基本法》，深入一些的講法是，法庭認為35＋計劃，是不合法地行使權力。法官提到立法會不會、亦不應該「自動、機械式通過財政預算」（哈哈哈），所以反之亦然，若議員無差別否決財政預算案，就是濫用權力，所以就是非法手段。

法官們亦提到有辯方律師提出過一艇抗辯，就是被告是真誠相信自己做的是合法行為，控方有必要證明，他們是明知違法仍然有意顛覆。但法庭認為無需要，還舉了一個例子，一個人和未滿 13 歲女童發生性行為是違法，被告不需要事先知道這樣做是犯法，都一樣有罪，來說明被告真誠相信自己所為合法並不能作為抗辯理由。

就是經過這一套長篇大論，看似嚴謹和依法判案的邏輯推論後，一場從未發生的顛覆國家政權罪行就此定案，法治大好，入治及興﹐阿彌陀佛。

【#上庭總結 - ０５月３０日 星期四】
——————————————————
👤林(19)🛑已服刑及還押共21個月 #宣布決定 (#20200204油麻地 縱火；#20200205油麻地 管有物品意圖損壞財產；2024年3月22日上訴得直，待宣布是否需要重審的決定。)
👉🏻【直播台】 毋須重審，即時獲釋。(彭偉昌上訴庭法官)
- - - - - - - - - - - - - -
👥鄭達鴻,楊雪盈,彭卓棋,何啟明,劉偉聰,黃碧雲,施德來,何桂藍,陳志全,鄒家成,林卓廷,梁國雄,柯耀林,李予信,余慧明,吳政亨(25-61)🛑何桂藍,林卓廷,梁國雄,余慧明,吳政亨已還押逾38個月 #裁決 [1/2] (#港區國安法 #民主派初選 串謀顛覆國家政權)
👉🏻【資訊部】 除劉偉聰,李予信罪名不成立，其餘14人罪名成立，還押至6月25日作求情。
- - - - - - - - - - - - - -
👥林,林,劉,梁,譚,謝,王,蘇,馮,張,張(18-28) #裁決 (#1118油麻地 暴動)
👉🏻【直播台】 A1林,A2林,劉,梁,譚,謝, 蘇, 馮罪名成立，還押至7月19日作求情；王,A18張,A19張罪名不成立。（黃雅茵區域法院暫委法官)
——————————————————
🌟上述列表只包括認罪/裁決/判刑等案件，其餘上庭詳情請參看：
📌【法庭文字直播台】
📌【被捕人士資訊部】

【#上庭聲援 - ０５月３１日 星期五】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［2024年5月份聲援預告］
［上庭總結 2024.05.30］
- - - - - - - - - - - - - -

🏛高 等 法 院５樓７庭
👩🏻‍⚖️張慧玲法官
🕣08:45
👥張,張,嚴,李,賴,許,劉(21-29)🛑李已還押逾46個月；賴已還押逾43個月；張,張,嚴還押逾36個月；許已還押逾35個月 #續審 [35/70] (#1208灣仔 串謀對訂明標的之爆炸 企圖引起可危害生命的爆炸 串謀謀殺；#11月元朗 意圖危害生命而管有槍械及彈藥；#籌集資金 串謀提供或籌集財產作恐怖主義行為)

- - - - - - - - - - - - - -

#法庭報導
1️⃣【初選47人案】16名不認罪被告 14人罪成 劉偉聰、李予信罪脫
bit.ly/3KmO6wL

2️⃣【初選47人案】律政司擬提上訴 劉偉聰、李予信續須遵守保釋條件 罪成被告暫定6.25求情
bit.ly/3R8Q1sK

3️⃣【初選47人案】劉偉聰罪脫 官指無主張否決財案、不肯定是否親自簽「墨落無悔」
bit.ly/4bZ8IqF

4️⃣【初選47人案】李予信罪脫 官：李後期才參選、對公民黨簽「墨落無悔」不知情
bit.ly/3yAC7sK

5️⃣【理大圍城】油麻地圍捕案最後一批裁決 8人暴動罪成 網媒記者等3人罪脫
bit.ly/3V5KpAE

(有片) 【梁頌恆談光復香港之路（下） 外圍形勢前所未有最好】

流亡美國的香港前立法會議員梁頌恆在上集分析了向中共施壓的手段，是靠人數多還是要資本多的問題，今集他指出還值得留意的是，現今世界對華的態度非常強硬，「光復香港」的外圍形勢可謂前所未有最好。他特別提到倫敦間諜案的其中一名被告死亡，不論背後原因是甚麼，已經進一步影響英國人對中國的觀感，有利港人繼續爭取民主。

YouTube: https://youtu.be/r1ioiK6a7J0?si=V64LJEYNPvi2qYA5
-------------
📌支持《棱角 The Points》亂世求真，贊助我們運作：
points-media.com/supports
📌報料、投稿：
info@points-media.com
📌緊貼《棱角 The Points》，24小時零死角：
Facebook @thepoints.global
Instagram | Telegram | Twitter @points_global | Youtube @thepointsglobal
Whatsapp Channel: https://rb.gy/cwvrw

// 港警國安處拘捕前支聯會副主席鄒幸彤及其母親劉華珍等7人，指他們涉嫌違反新通過的《維護國家安全條例》之下的「煽動意圖的相關罪行」。歐美政府開腔回應事件，歐盟質疑拘捕行動似乎印證了外界對23條的疑慮，華府就譴責拘捕行動是打壓異見聲音。

特區政府晚上亦發聲明，指美國CECC與歐盟的言論「無理」、「與事實不符」，對此表示強烈不滿及譴責，又指「煽動意圖」屬非常嚴重罪行，即使是歐美的司法管轄區也不會對危害國家安全的行為袖手旁觀。發言人重申，《條例》只針對極少數危害國家安全的人，不會妨礙市民「合法提出意見」。//

【六四35｜歐美政府回應港警拘捕鄒幸彤母女等7人   特區政府強烈不滿稱無妨礙市民「合法提出意見」】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/六四35｜歐美政府回應港警拘捕鄒幸彤母女等7人/

#23條立法 #六四35 #小彤群抽會 #維護國家安全條例 #鄒幸彤 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

【停運預告】

抱歉為大家帶嚟呢個消息😔

封信子專頁將於2024年10月31日停止運作，請把握時間同筆友交換聯絡方法以便日後通信。新加入做筆友嘅朋友請盡量安排自己收信。

我哋已經用書信形式通知牆內嘅手足，為免信件延誤/寄失，歡迎親友&筆友都通知牆內嘅佢哋🙏🏻 筆友可以幫手問手足放學時間，如果放學時間為今年10月31日前，歡迎沿用我哋信箱。如果唔係，請商討之後通信安排🙏🏻如果手足需要徵求筆友，請於2024年8月31日前聯絡我哋，逾期將不獲處理，敬請留意。

如果寄信/收信有困難嘅朋友，請dm我哋一齊商討🙏🏻 我哋得知有一班有心人可以為大家處理信件，可以聯絡「長沙灣郵政局郵政信箱80378號」。⚠️喺到建議大家聯絡佢哋之前，聯絡咗我哋先，以免產生混亂。⚠️

喺到都重申一次，我哋非常重視牆內牆外嘅私隱，唔會將雙方嘅資料公開俾第三方，如果需要其他信箱協助收信，請自行向佢哋透露你嘅相關資訊。

慶幸同大家走過接近3年嘅時間，餘下幾個月嘅時間，我哋仍然會盡力支援。請大家也多多保重！勿忘牆內的每一位，持續寫信📝

封信子admin
2024年5月31日

fung1seon3zi2