Что такое смешение французского с нижегородским?

Высмеивая Москву, грибоедовский Чацкий язвительно спрашивает:
На съездах, на больших, по праздникам приходским?
Господствует еще смешенье языков:
Французского с нижегородским? 

Дело в том, что во время войны 1812 года московские дворяне эвакуировались в Нижний Новгород . Тогда же на патриотическом подъеме дворяне попытались отказаться от французской речи и заговорить по-русски, что и привело к комиче­скому эффекту — обоими языками многие дворяне владели плохо.

Филолог Мария Гельфонд отмечает, не исключено, что Чацкий цитирует текст времен наполеоновских войн, написанный Иваном Муравье­вым-Апостолом, отцом будущих декабристов. Называется он «Письма из Москвы в Нижний Новгород»:

«Из ста человек у нас (и это самая умеренная пропорция) один гово­рит изрядно по-французски, а девяносто девять по-гасконски; не менее того все лепечут каким-то варварским диалектом, который почитают французским потому только, что у нас это называется

<…> Войди в любое общество; презабавное смешение языков! Тут услышишь нормандское, гасконское, русильонское, прованское, женевское наречия; иногда и рус­­­ское пополам с вышесказанными. — Уши вянут!».

В то время многие дворяне выдавали лексические «перлы». Так, помещица Свистунова в одном из писем просила купить ей «кружев английских на манер барабанных (брабантских), «маленькую кларнетку (лорнетку), <…> а для обстановки комнат — картин тальянских (итальянских) на манер рыхвалеевой (Рафаэлевой) работы на холстинке». FAQhistory

Когда наступление выдохлось, а к контрнаступлению противника генералы не готовы

1919 г. В марте белые армии адмирала Колчака начали наступление, которое после ряда успешных действий было остановлено превосходящими силами Красной армии. 28 апреля красные войска перешли в контрнаступление.

Колчаковский генерал Алексей Будберг записал: «Я считаю положение очень тревожным; для меня ясно, что войска вымотались и растрепались за время непрерывного наступления-полета к Волге, потеряли устойчивость и способность упорного сопротивления (вообще очень слабую в импровизированных войсках) <…>.

Ставка упорно закрывает глаза на то, что сброшенные как бы с боевых счетов красные вновь обозначились и не только затормозили наше продвижение, но уже сами начали нас кое-где толкать.

Плана действий у ставки нет; летели к Волге, ждали занятия Казани, Самары и Царицына, а о том, что надо будет делать на случай иных перспектив, не думали. Не хотят думать и сейчас; и сейчас нет подробно разработанного, систематически проводимого, надежно гарантированного от случайностей плана текущей операции. <…>

Такая стратегия всегда вела к неуспеху и катастрофе; теперь же она сугубо опасна, ибо фронт страшно, непомерно растянут, войска выдохлись, резервов нет, а войска и их начальники тактически очень плохо подготовлены, умеют только драться и преследовать, к маневрированию не способны и по этой части совсем безграмотны». Вскоре белые были разгромлены. FAQhistory

Когда Петр I отказался прощать убийц ради своего спасения

1696-1697 гг. Царь Петр I часто проявлял принципиальность, и даже когда был при смерти. На эту тему есть исторический анекдот, записанный немцем Яковом Штелиным (1709–1785):

«Петр I на 25-м году от рождения весьма опасно болен был горячкою. Когда уже не было ни малой надежды, чтоб он выздоровел, и при дворе владычествовала всеобщая печаль, а в церквах день и ночь отправляемо было молебствие, доложили ему, что судья уголовных дел по древнему обычаю пришел спросить, не прикажет ли он освободить девятерых приговоренных к смерти разбойников и смертоубийц, дабы они молили Бога о царском выздоровлении.

Государь, услышавши о том, тотчас приказал послать к себе судью и повелел ему прочитать имена осужденных на смерть и в чем состояли их преступления. Потом Его Величество сказал судье прерывающимся голосом:

«Неужели ты думаешь, что я прощением таких злодеев и несоблюдением правосудия сделаю доброе дело и преклоню Небо продлить жизнь мою? Или что Бог услышит молитву таких нечестивых воров и убийц? Поди и тотчас прикажи, чтобы приговор над всеми девятью злодеями был исполнен. Я еще надеюсь, что Бог за мой этот правосудный поступок умилосердится надо мной, продлит мою жизнь и дарует мне здоровье».

На другой день приговор был исполнен. Царю после того день ото дня становилось лучше, и в короткое время он совсем оправился». FAQhistory

Илл. С. Кириллов. Думы о России

Александр II и президент Линкольн. Карикатура, опубликованная в британском журнале Punch 24 октября 1863 года, в те дни, когда русский флот прибыл с дружественным визитом в США.

Автор рисунка считает и президента Авраама Линкольна, и императора Александра II тиранами, каждый из которых кроваво подавляет восстания против своего деспотизма, Линкольн - южан, а Александр - поляков (польское восстание 1863 г.).

Их рукопожатие, символизирующее визит флота, показывает как «крайности сходятся» (заголовок карикатуры). Британия в это время поддерживала как южан, так и поляков. FAQhistory

Как казаки в поход в Индию ходили

1801 г. После охлаждения отношений с Британией и выхода России из антифранцузской коалиции Павел I вступил в альянс с Францией, во главе которой находился первый консул Бонапарт. Вскоре родился план совместного франко-российского похода в Южную Азию, целью которого было «поразить Англию в самое её сердце — в Индию».

План экспедиции подготовил Наполеон Бонапарт. В поход должны были выступить две армии: 35-тысячный французский пехотный корпус с артиллерийской поддержкой и равный ему по численности российский корпус с артиллерией и казацкой конницей. Французские войска должны были добраться до Чёрного моря, пешком пройти до Астрахани, оттуда доплыть до Астрабада (современный Иран) и здесь соединиться со своими российской армией.

Из Астрабада объединённая армия через Герат, Кандагар и Кабул должна была выйти к индийской границе. На все эти перемещения отводилось около пяти месяцев.
Окончательный вариант проекта в Санкт-Петербург доставил адъютант Бонапарта Жерар Дюрок. Правда, к моменту его прибытия в российскую столицу Павел I уже был убит.

Однако ещё до своей смерти император успел предпринять некоторые шаги по практической реализации совместного плана. В январе 1801 года атаман Войска Донского Василий Орлов получил приказ отправляться к индийской границе. Казаки должны были разведать путь к стране, сулившей большие богатства. В краткие сроки атаман собрал 22 500 человек. В походе их возглавил Матвей Платов, будущий преемник Орлова. Уже 3 марта в путь на восток выдвинулся авангард, а 11 марта отправилось и основное войско.

4 апреля в слободе Мечетная Саратовской губернии казаков нагнал курьер из Петербурга. Он сообщил о смерти императора и передал приказ его наследника о немедленном возвращении домой. Индийский поход донских казаков закончился ничем. FAQhistory

Почему юнкера отказывались играть в футбол

1910-е гг. Офицер Владимир Литтауэр вспоминал, как во время его обучения в Николаевском кавалерийском училище начальство решило создать из юнкеров футбольную команду:

«Юнкера традиционно занимались только теми видами спорта, которые в той или иной мере имели отношение к их профессии. Генерал Марченко попытался заставить нас играть в футбол, один из любимейших английских видов спорта. Добровольцев не нашлось, и генерал был вынужден назначить игроков в обе команды.

На собрании корнеты (так себя называли юнкера старшего курса - FAQhistory) приняли решение, что игра в футбол унижает достоинство, идет вразрез с нашими традициями, а поэтому игроки должны сделать все возможное, чтобы руководство школы отказалось от футбола.

Итак, выйдя на поле, мы заняли свои места и встали по стойке «смирно». Как генерал ни старался, но ему не удалось заставить нас сдвинуться с места, и, что самое удивительное, мы не подверглись наказанию». FAQhistory

Илл. Сборная Российской империи на Летних Олимпийских играх 1912 года

Толстой сшил для зятя сапоги, который назвал их 13-м томом

Толстой увлекся сапожным ремеслом на рубеже 1870–80-х годов. Сперва его наставником был Алексеев, учитель старших детей, а начиная с 1881 года — яснополянский деревенский сапожник Павел Арбузов. Уже в 1884 году писа­тель шил обувь своим детям, друзьям и, по словам Ильи Львовича Толстого, даже «начал уже фантазировать: шил ботинки и, наконец, брезентовые летние башмаки с кожаными наконечниками, в которых ходил сам целое лето».
 
Михаил Сухотин, муж дочери писателя, Татьяны Львовны Толстой, получив в подарок сшитые Львом Николаевичем сапоги, «поставил их на полку рядом с 12-томным собра­нием сочинений писателя, прикрепил к ним ярлык — „том 13-й“». FAQhistory