Английский путешественник: русский говорил, что гораздо веселее жить в тюрьме, чем на свободе
Ричард Ченслер — английский мореплаватель, положивший начало торговым отношениям между Россией и Англией. В мае 1553 года король Эдуард VI отправил корабли на поиски северного пути в Индию и Китай.
Один из кораблей, капитаном которого был Ченслер, доплыл до Белого моря. Оттуда Ченслер прибыл в Москву. Принят был крайне благосклонно: обедал у царя, встречался с боярами, а в феврале 1554 года отправился обратно:
«Этот народ по природе склонен к обману, только сильное битье обуздывает его. <…>
Я слышал, как один русский говорил, что гораздо веселее жить в тюрьме, чем на свободе, если бы только там не было сильного битья. В тюрьме они получают пищу и питье без работы, равно как и милостыню от благорасположенного к ним народа. На свободе же они ничего не получают.
Число бедных здесь очень велико, и живут они самым нищенским образом: я видел, как они едят соленые сельди и другие вонючие рыбы — нельзя найти более вонючей и гнилой рыбы, а они с удовольствием едят ее, похваливая, что она здоровее всякой другой рыбы и свежего кушанья. <…>
Русские не учатся никакому другому языку, кроме своего родного, и не допускают другого языка между собой».
Подпишись на FAQhistory
Ричард Ченслер — английский мореплаватель, положивший начало торговым отношениям между Россией и Англией. В мае 1553 года король Эдуард VI отправил корабли на поиски северного пути в Индию и Китай.
Один из кораблей, капитаном которого был Ченслер, доплыл до Белого моря. Оттуда Ченслер прибыл в Москву. Принят был крайне благосклонно: обедал у царя, встречался с боярами, а в феврале 1554 года отправился обратно:
«Этот народ по природе склонен к обману, только сильное битье обуздывает его. <…>
Я слышал, как один русский говорил, что гораздо веселее жить в тюрьме, чем на свободе, если бы только там не было сильного битья. В тюрьме они получают пищу и питье без работы, равно как и милостыню от благорасположенного к ним народа. На свободе же они ничего не получают.
Число бедных здесь очень велико, и живут они самым нищенским образом: я видел, как они едят соленые сельди и другие вонючие рыбы — нельзя найти более вонючей и гнилой рыбы, а они с удовольствием едят ее, похваливая, что она здоровее всякой другой рыбы и свежего кушанья. <…>
Русские не учатся никакому другому языку, кроме своего родного, и не допускают другого языка между собой».
Подпишись на FAQhistory
😱20🔥16🤡14😁7🤔4💯4❤3👀2
Когда на граммофон могло не хватить и целой месячной зарплаты
В начале XX века огромную популярность приобрели граммофоны и патефоны. Согласно прейскурантам того времени, средняя цена граммофона составляла 10—15 рублей.
Однако его «премиум-версия», созданная на заказ из ценных сортов древесины, богато инкрустированная, с рупором из серебра или со встроенным шкафчиком для хранения пластинок, могла стоить в разы дороже. Цена такого произведения искусства доходила до 1000 рублей.
Граммофонные пластинки можно было купить в среднем за 30—50 копеек.
В 1907 году фирма «Братья Патэ» начала в Петербурге продажу патефонов — переносных («портативных») граммофонов.
Цены на них варьировалась от 15 до 150 рублей и зависела в большей степени от производителя и модели. Средняя цена патефона составляла около 40 рублей.
Для сравнения: литр молока в то время стоил 14 копеек, а средняя месячная зарплата рабочего была около 40 рублей.
Подпишись на FAQhistory
В начале XX века огромную популярность приобрели граммофоны и патефоны. Согласно прейскурантам того времени, средняя цена граммофона составляла 10—15 рублей.
Однако его «премиум-версия», созданная на заказ из ценных сортов древесины, богато инкрустированная, с рупором из серебра или со встроенным шкафчиком для хранения пластинок, могла стоить в разы дороже. Цена такого произведения искусства доходила до 1000 рублей.
Граммофонные пластинки можно было купить в среднем за 30—50 копеек.
В 1907 году фирма «Братья Патэ» начала в Петербурге продажу патефонов — переносных («портативных») граммофонов.
Цены на них варьировалась от 15 до 150 рублей и зависела в большей степени от производителя и модели. Средняя цена патефона составляла около 40 рублей.
Для сравнения: литр молока в то время стоил 14 копеек, а средняя месячная зарплата рабочего была около 40 рублей.
Подпишись на FAQhistory
👍21❤12
Письмо влюбленной новгородки начала XII века
«[Я посылала (?)] к тебе трижды. Что за зло ты против меня имеешь, что в эту неделю ты ко мне не приходил? А я к тебе относилась как к брату!
Неужели я тебя задела тем, что посылала [к тебе]? А тебе, я вижу, не любо. Если бы тебе было любо, то ты бы вырвался из-под [людских] глаз и примчался
… Отпиши же мне про … тебя оставлю. А если даже я тебя по своему неразумию задела, если ты начнешь надо мною насмехаться, то пусть судит [тебя] Бог и моя худость ».
Лингвист Дмитрий Сичинава отмечает: «Письмо написано на двух кусках бересты, и не все фразы, к сожалению, сохранились. Однако кое-что можно восстановить. Письмо начинается со слов „к тебе трижды“: героиня явно хочет сказать, что уже три раза писала своему адресату или посылала к нему. <…>
Очень интересно выражение „буду задела“. Такого времени сейчас нет в русском языке: это так называемое второе будущее, означающее предшествование к какому-то предстоящему моменту. <…>
По изысканным формулам, которые женщина использует, видно, что она была не просто грамотной, а весьма образованной. <…>
„Моя худость“ — калька с греческого выражения, которое означает „я, недостойная“. С этим уничижительным словом контрастирует фраза „пусть тебя судит Бог и я“. Это довольно смелая конструкция для средневекового человека, в особенности женщины.
Вообще, перед нами очень независимая, по крайней мере в своих чувствах и выборе, женщина, и остается гадать, была ли она столь же самостоятельной социально.
Максимальную степень независимости в традиционном обществе имела вдова, однако как раз из новгородских документов известно, что и при живом муже женщины могли распоряжаться, например, деньгами или воспитанием детей».
Подпишись на FAQhistory
«[Я посылала (?)] к тебе трижды. Что за зло ты против меня имеешь, что в эту неделю ты ко мне не приходил? А я к тебе относилась как к брату!
Неужели я тебя задела тем, что посылала [к тебе]? А тебе, я вижу, не любо. Если бы тебе было любо, то ты бы вырвался из-под [людских] глаз и примчался
… Отпиши же мне про … тебя оставлю. А если даже я тебя по своему неразумию задела, если ты начнешь надо мною насмехаться, то пусть судит [тебя] Бог и моя худость ».
Лингвист Дмитрий Сичинава отмечает: «Письмо написано на двух кусках бересты, и не все фразы, к сожалению, сохранились. Однако кое-что можно восстановить. Письмо начинается со слов „к тебе трижды“: героиня явно хочет сказать, что уже три раза писала своему адресату или посылала к нему. <…>
Очень интересно выражение „буду задела“. Такого времени сейчас нет в русском языке: это так называемое второе будущее, означающее предшествование к какому-то предстоящему моменту. <…>
По изысканным формулам, которые женщина использует, видно, что она была не просто грамотной, а весьма образованной. <…>
„Моя худость“ — калька с греческого выражения, которое означает „я, недостойная“. С этим уничижительным словом контрастирует фраза „пусть тебя судит Бог и я“. Это довольно смелая конструкция для средневекового человека, в особенности женщины.
Вообще, перед нами очень независимая, по крайней мере в своих чувствах и выборе, женщина, и остается гадать, была ли она столь же самостоятельной социально.
Максимальную степень независимости в традиционном обществе имела вдова, однако как раз из новгородских документов известно, что и при живом муже женщины могли распоряжаться, например, деньгами или воспитанием детей».
Подпишись на FAQhistory
❤51🔥22👍8🤮2
Когда люди часами стояли в нескончаемых очередях в туалет
105 лет назад, 16 ноября 1920 года, под натиском частей Красной армии остатки Русской армии генерала Петра Врангеля, раненые, беженцы, включая женщин и детей, завершили эвакуацию из Крыма. К берегам Турции на 126 судах отправились 145 693 человека, не считая судовых команд.
Татьяна Варнек, сестра милосердия вспоминала:
«Приходилось перелезать через тюки, через людей; то наступишь на чью-то ногу, то толкнешь, и часто под нелестные о нас отзывы "милых дам", от которых, как обычно, попадало "этим" сестрам, которые всегда всем "мешают"!
Особенно попадало нам от этих особ, стоящих в очереди в WC. А очередь была нескончаемая. Стояли, думаю, часами. Мы же две на это время не имели и дали себе право ходить вне очереди. Что тут было! Шипение, шум и даже крики: "Нацепили себе кресты и воображают!" Но мы ничего не воображали, торопились с работой и, правда, в душе злорадствовали.
Но в самом начале был ужасный случай: на палубе появилась очень хорошенькая полуодетая молодая женщина. Она пританцовывала, громко смеялась и старалась бежать, точно кого-то ловила. Кто она, никто не знал.
Появилась она раза два, и больше мы ее не видали. Она сошла с ума. Вероятно, ее заперли в какую-нибудь каюту, а может быть, она была и не одна, и ее держали свои. Впечатление она произвела очень тяжелое!».
Илл. «Белая Россия. Исход» Дмитрия Белюкина
👉🏻Подпишись на FAQ History
105 лет назад, 16 ноября 1920 года, под натиском частей Красной армии остатки Русской армии генерала Петра Врангеля, раненые, беженцы, включая женщин и детей, завершили эвакуацию из Крыма. К берегам Турции на 126 судах отправились 145 693 человека, не считая судовых команд.
Татьяна Варнек, сестра милосердия вспоминала:
«Приходилось перелезать через тюки, через людей; то наступишь на чью-то ногу, то толкнешь, и часто под нелестные о нас отзывы "милых дам", от которых, как обычно, попадало "этим" сестрам, которые всегда всем "мешают"!
Особенно попадало нам от этих особ, стоящих в очереди в WC. А очередь была нескончаемая. Стояли, думаю, часами. Мы же две на это время не имели и дали себе право ходить вне очереди. Что тут было! Шипение, шум и даже крики: "Нацепили себе кресты и воображают!" Но мы ничего не воображали, торопились с работой и, правда, в душе злорадствовали.
Но в самом начале был ужасный случай: на палубе появилась очень хорошенькая полуодетая молодая женщина. Она пританцовывала, громко смеялась и старалась бежать, точно кого-то ловила. Кто она, никто не знал.
Появилась она раза два, и больше мы ее не видали. Она сошла с ума. Вероятно, ее заперли в какую-нибудь каюту, а может быть, она была и не одна, и ее держали свои. Впечатление она произвела очень тяжелое!».
Илл. «Белая Россия. Исход» Дмитрия Белюкина
👉🏻Подпишись на FAQ History
😢44❤16🫡3🤮2👍1😁1😨1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Многие, видя этот фрагмент фильма «Служили два товарища», вспоминают строки казачьего офицера Николая Туроверова, покинувшего Крым 105 лет назад:
Уходили мы из Крыма
Среди дыма и огня,
Я с кормы все время мимо
В своего стрелял коня.
А он плыл, изнемогая,
За высокою кормой,
Все не веря, все не зная,
Что прощается со мной.
Сколько раз одной могилы
Ожидали мы в бою.
Конь все плыл, теряя силы,
Веря в преданность мою.
Мой денщик стрелял не мимо,
Покраснела чуть вода…
Уходящий берег Крыма
Я запомнил навсегда.
👉🏻Подпишись на FAQ History
Уходили мы из Крыма
Среди дыма и огня,
Я с кормы все время мимо
В своего стрелял коня.
А он плыл, изнемогая,
За высокою кормой,
Все не веря, все не зная,
Что прощается со мной.
Сколько раз одной могилы
Ожидали мы в бою.
Конь все плыл, теряя силы,
Веря в преданность мою.
Мой денщик стрелял не мимо,
Покраснела чуть вода…
Уходящий берег Крыма
Я запомнил навсегда.
👉🏻Подпишись на FAQ History
😢65🔥14❤5👍1💩1
Когда незадачливый мятежник стал императором
До того как стать первым президентом Франции (1848 год), а потом и последним императором этой страны (1851 год), племянник Наполеона, Луи Наполеон Бонапарт, предпринял две неудачные попытки мятежа.
В 1836 году он устроил заговор в Страсбурге, к которому привлёк нескольких офицеров, в том числе полковника Водре, командовавшего одним из артиллерийских полков страсбургского гарнизона. 30 октября Луи Наполеон явился в казармы полка в костюме, напоминавшем костюм Наполеона I, с треуголкой на голове.
Водре ожидал его во главе солдат, которым он только что раздал деньги. Солдаты приветствовали претендента возгласами: «Да здравствует император!». Однако в другом полку недостаточно обработанные заговорщиками солдаты арестовали Луи Наполеона и его сторонников.
Спустя четыре года Луи Наполеон высадился в Булони. По городу были распространены прокламации, в которых правительство обвинялось в резком повышении налогов, в разорении народа, в нелепой африканской войне, в деспотизме и давалось обещание, что Луи Наполеон будет «опираться единственно на волю и интересы народа и создаст непоколебимое здание; не подвергая Францию случайностям войны, он даст ей прочный мир».
Луи Наполеон имел при себе приручённого орла, который, выпущенный в определённый момент, должен был парить над его головой. Но этот момент так и не наступил, так как он вновь был арестован.
Илл. Четыре Наполеона. Пропагандистский монтаж времён Второй империи
👉🏻Подпишись на FAQ History
До того как стать первым президентом Франции (1848 год), а потом и последним императором этой страны (1851 год), племянник Наполеона, Луи Наполеон Бонапарт, предпринял две неудачные попытки мятежа.
В 1836 году он устроил заговор в Страсбурге, к которому привлёк нескольких офицеров, в том числе полковника Водре, командовавшего одним из артиллерийских полков страсбургского гарнизона. 30 октября Луи Наполеон явился в казармы полка в костюме, напоминавшем костюм Наполеона I, с треуголкой на голове.
Водре ожидал его во главе солдат, которым он только что раздал деньги. Солдаты приветствовали претендента возгласами: «Да здравствует император!». Однако в другом полку недостаточно обработанные заговорщиками солдаты арестовали Луи Наполеона и его сторонников.
Спустя четыре года Луи Наполеон высадился в Булони. По городу были распространены прокламации, в которых правительство обвинялось в резком повышении налогов, в разорении народа, в нелепой африканской войне, в деспотизме и давалось обещание, что Луи Наполеон будет «опираться единственно на волю и интересы народа и создаст непоколебимое здание; не подвергая Францию случайностям войны, он даст ей прочный мир».
Луи Наполеон имел при себе приручённого орла, который, выпущенный в определённый момент, должен был парить над его головой. Но этот момент так и не наступил, так как он вновь был арестован.
Илл. Четыре Наполеона. Пропагандистский монтаж времён Второй империи
👉🏻Подпишись на FAQ History
😁22❤16👍5🔥2
Когда использование зубной щетки стало подозрительным
Вскоре после подавления Корниловского мятежа в сентябре 1917 года прапорщик драгунского Нижегородского полка Аркадий Столыпин записал в дневнике:
«Контрреволюции» нанесен, судя по газетам, смертельный удар. Революция торжествует.
Описать, что происходит в полку, трудно. Оно в полном смысле этого слова неописуемо. Ненависть к офицерству, большевистская вакханалия, радость после краткого испуга (Корнилов!), словно гора у них спала с плеч. <…>
В ожидании <…> возможного обыска я уже начал совместно с бароном Фирксом и другими, выискивать наиболее подходящее и скрытое место для этого дневника, при чтении которого всем станет ясно, что я не совсем подхожу к типу революционного офицера.
Дневник действительно сильно пахнет крамолой. Поневоле привыкнешь держать язык за зубами — кстати, употребление зубной щетки уже начало считаться явным признаком контрреволюции».
👉🏻Подпишись на FAQ History
Вскоре после подавления Корниловского мятежа в сентябре 1917 года прапорщик драгунского Нижегородского полка Аркадий Столыпин записал в дневнике:
«Контрреволюции» нанесен, судя по газетам, смертельный удар. Революция торжествует.
Описать, что происходит в полку, трудно. Оно в полном смысле этого слова неописуемо. Ненависть к офицерству, большевистская вакханалия, радость после краткого испуга (Корнилов!), словно гора у них спала с плеч. <…>
В ожидании <…> возможного обыска я уже начал совместно с бароном Фирксом и другими, выискивать наиболее подходящее и скрытое место для этого дневника, при чтении которого всем станет ясно, что я не совсем подхожу к типу революционного офицера.
Дневник действительно сильно пахнет крамолой. Поневоле привыкнешь держать язык за зубами — кстати, употребление зубной щетки уже начало считаться явным признаком контрреволюции».
👉🏻Подпишись на FAQ History
🤔26❤15😢11😁8🔥6
Французский офицер: Россия - ребенок, остававшийся в утробе гораздо долее обыкновенного срока
В 1738 году капитан французских королевских гренадер Томас Артур де Лалли-Толлендаль побывал в России. Там он встретился с фаворитом императрицы Анны Иоанновны Бироном. Приняли француза плохо, и он быстро уехал.
В своем письме кардиналу Флери Лалли писал:
«Mилостивейший государь! Я не могу дать вашему превосходительству более простой и в то же время более верной идеи о России, как сравнив ее ребенком, который оставался в утробе матери гораздо долее обыкновенного срока, рос там в продолжение нескольких лет и, вышед наконец на свет, открывает глаза, видит предметы, на него похожие, протягивает свои руки и ноги, но не умеет ими пользоваться, чувствует свои силы, но не знает, на что их употребить.
Нет ничего удивительного, что народ в таком состоянии допускает управлять собой первому встречному».
Илл. Валерий Якоби, «Шуты при дворе императрицы Анны Иоанновны», 1872
👉🏻Подпишись на FAQ History
В 1738 году капитан французских королевских гренадер Томас Артур де Лалли-Толлендаль побывал в России. Там он встретился с фаворитом императрицы Анны Иоанновны Бироном. Приняли француза плохо, и он быстро уехал.
В своем письме кардиналу Флери Лалли писал:
«Mилостивейший государь! Я не могу дать вашему превосходительству более простой и в то же время более верной идеи о России, как сравнив ее ребенком, который оставался в утробе матери гораздо долее обыкновенного срока, рос там в продолжение нескольких лет и, вышед наконец на свет, открывает глаза, видит предметы, на него похожие, протягивает свои руки и ноги, но не умеет ими пользоваться, чувствует свои силы, но не знает, на что их употребить.
Нет ничего удивительного, что народ в таком состоянии допускает управлять собой первому встречному».
Илл. Валерий Якоби, «Шуты при дворе императрицы Анны Иоанновны», 1872
👉🏻Подпишись на FAQ History
❤22👏16😁8🤡3😢2😭2👍1
Когда «Герой нашего времени» сначала понравился Николаю I, а потом разочаровал
Из письма Николая I жене — императрице Александре Федоровне:
«13 июня 1840 г. 10 1/2. Я работал и читал всего „Героя“, который хорошо написан. <…>
14 июня. 3 часа дня. Я работал и продолжал читать сочинение Лермонтова; я нахожу второй том менее удачным, чем первый. <…>
7 часов вечера. Я дочитал „Героя“ до конца и нахожу вторую часть отвратительной, вполне достойной быть в моде. <…>
Характер капитана [Максима Максимыча] намечен удачно. Когда я начал это сочинение, я надеялся и радовался, думая, что он и будет, вероятно, героем нашего времени, потому что в этом классе есть гораздо более настоящие люди, чем те, которых обыкновенно так называют.
В кавказском корпусе, конечно, много таких людей, но их мало кто знает; однако капитан появляется в этом романе как надежда, которой не суждено осуществиться.
Господин Лермонтов оказался неспособным представить этот благородный и простой характер; он заменяет его жалкими, очень мало привлекательными личностями, которых нужно было оставить в стороне (даже если они существуют), чтобы не возбуждать досады.
Счастливого пути, господин Лермонтов, пусть он очистит себе голову, если это может произойти в среде, где он найдет людей, чтобы дорисовать до конца характер своего капитана, допуская, что он вообще в состоянии схватить и изобразить его».
Как раз в это время Лермонтов был переведён обратно на Кавказ, в Тенгинский пехотный полк. Через год он будет убит на дуэли.
👉🏻Подпишись на FAQ History
Из письма Николая I жене — императрице Александре Федоровне:
«13 июня 1840 г. 10 1/2. Я работал и читал всего „Героя“, который хорошо написан. <…>
14 июня. 3 часа дня. Я работал и продолжал читать сочинение Лермонтова; я нахожу второй том менее удачным, чем первый. <…>
7 часов вечера. Я дочитал „Героя“ до конца и нахожу вторую часть отвратительной, вполне достойной быть в моде. <…>
Характер капитана [Максима Максимыча] намечен удачно. Когда я начал это сочинение, я надеялся и радовался, думая, что он и будет, вероятно, героем нашего времени, потому что в этом классе есть гораздо более настоящие люди, чем те, которых обыкновенно так называют.
В кавказском корпусе, конечно, много таких людей, но их мало кто знает; однако капитан появляется в этом романе как надежда, которой не суждено осуществиться.
Господин Лермонтов оказался неспособным представить этот благородный и простой характер; он заменяет его жалкими, очень мало привлекательными личностями, которых нужно было оставить в стороне (даже если они существуют), чтобы не возбуждать досады.
Счастливого пути, господин Лермонтов, пусть он очистит себе голову, если это может произойти в среде, где он найдет людей, чтобы дорисовать до конца характер своего капитана, допуская, что он вообще в состоянии схватить и изобразить его».
Как раз в это время Лермонтов был переведён обратно на Кавказ, в Тенгинский пехотный полк. Через год он будет убит на дуэли.
👉🏻Подпишись на FAQ History
🤔18❤17🤡6👍1😭1
Забрать все книги бы, да сжечь
Скалозуб
Я вас обрадую: всеобщая молва,
Что есть проект насчет лицеев, школ, гимназий;
Там будут лишь учить по нашему: раз, два;
А книги сохранят так: для больших оказий.
Фамусов
Сергей Сергеич, нет! Уж коли зло пресечь:
Забрать все книги бы, да сжечь.
Загорецкий
Нет-с, книги книгам рознь. А если б, между нами,
Был ценсором назначен я,
На басни бы налег; ох! басни — смерть моя!
Насмешки вечные над львами! над орлами!
Кто что ни говори:
Хотя животные, а все-таки цари.
👉🏻Подпишись на FAQ History
Роман Стивена Кинга "Оно" начали снимать с продажи на сайтах российских маркетплейсов и с полок книжных магазинов. В пресс-службе Wildberries это объяснили тем, что данная продукция может быть запрещена в РФ.
Скалозуб
Я вас обрадую: всеобщая молва,
Что есть проект насчет лицеев, школ, гимназий;
Там будут лишь учить по нашему: раз, два;
А книги сохранят так: для больших оказий.
Фамусов
Сергей Сергеич, нет! Уж коли зло пресечь:
Забрать все книги бы, да сжечь.
Загорецкий
Нет-с, книги книгам рознь. А если б, между нами,
Был ценсором назначен я,
На басни бы налег; ох! басни — смерть моя!
Насмешки вечные над львами! над орлами!
Кто что ни говори:
Хотя животные, а все-таки цари.
👉🏻Подпишись на FAQ History
🤣31👏13😁12❤4👍3
«Довольно!»
(президент США как посредник)
Итогом Русско-японской войны 1904–1905 годов, проигранной Россией, стал мирный договор, подписанный 23 августа (5 сентября) 1905 года в маленьком американском городке Портсмут (штат Нью-Гэмпшир).
Организатором мирной конференции стал американский президент Теодор Рузвельт, взявший на себя роль посредника в переговорах между Россией и Японией. Он в центре карикатуры, слева и справа монархи воюющих стран (у Николая II на бинтах написано Порт-Артур, Мукден, Цусима - географические точки, где русские армия и флот потерпели поражения).
👉🏻Подпишись на FAQ History
(президент США как посредник)
Итогом Русско-японской войны 1904–1905 годов, проигранной Россией, стал мирный договор, подписанный 23 августа (5 сентября) 1905 года в маленьком американском городке Портсмут (штат Нью-Гэмпшир).
Организатором мирной конференции стал американский президент Теодор Рузвельт, взявший на себя роль посредника в переговорах между Россией и Японией. Он в центре карикатуры, слева и справа монархи воюющих стран (у Николая II на бинтах написано Порт-Артур, Мукден, Цусима - географические точки, где русские армия и флот потерпели поражения).
👉🏻Подпишись на FAQ History
😢21🔥13😁8❤2🤡1
Когда страсть Даля к коллекционированию слов стало темой анекдотов
Владимир Даль был и слыл удивительным знатоком фольклора и русских диалектов. Сам Даль писал о зарождении своего интереса к народной речи в 1819 году:
«…я на пути в Николаев записал в Новгородской губернии дикое тогда для меня слово: замолаживает (помню это доныне)».
Даль собирал слова «живого» великорусского языка бо́льшую часть жизни, выпустив словарь уже в 1860-х годах. Острый слух и лингвистическое чутье Даля не раз становились темой анекдотов, то высмеивающих страсть автора записывать слова, то выражающих особое восхищение его знанием диалектов.
Уже в советское время возник анекдот о слове «замолаживает»:
«Замолаживает, однако! — сказал ямщик, указав на хмурое небо.
Даль закутался в шубу и записал в записной книжке: „Замолаживает — быстро холодает“.
— Замолаживает, — повторил ямщик, — надо бы потолопиться, балин».
👉🏻Подпишись на FAQ History
Владимир Даль был и слыл удивительным знатоком фольклора и русских диалектов. Сам Даль писал о зарождении своего интереса к народной речи в 1819 году:
«…я на пути в Николаев записал в Новгородской губернии дикое тогда для меня слово: замолаживает (помню это доныне)».
Даль собирал слова «живого» великорусского языка бо́льшую часть жизни, выпустив словарь уже в 1860-х годах. Острый слух и лингвистическое чутье Даля не раз становились темой анекдотов, то высмеивающих страсть автора записывать слова, то выражающих особое восхищение его знанием диалектов.
Уже в советское время возник анекдот о слове «замолаживает»:
«Замолаживает, однако! — сказал ямщик, указав на хмурое небо.
Даль закутался в шубу и записал в записной книжке: „Замолаживает — быстро холодает“.
— Замолаживает, — повторил ямщик, — надо бы потолопиться, балин».
👉🏻Подпишись на FAQ History
😁68❤9🔥6🤪3
Сколько раз Пушкин был за границей?
Anonymous Quiz
54%
0
8%
1
6%
2
8%
3
6%
11
5%
17
14%
Я тоже давно не был
❤7👏1