Konnichiwa! Добро пожаловать в телеграмм-канал Hinode Power Japan!
В этом канале мы будем делиться новостями о фестивале, подробностями о косплей-турнире World Cosplay Summit, а также рассказывать вам интересное, познавательное и забавное о Японии.
Для связи с нами: @ask_hinode_bot
(принимаем вопросы, пожелания, замечания)
Также мы есть во ВКонтакте, Instagram и Facebook
***
Если вы о нас совсем не знаете:
🏮 Hinode Power Japan – масштабный фестиваль японской культуры, который проходит в Москве с 2012 года, и на котором проводится национальный отбор косплей-чемпионата World Cosplay Summit. Вот тут вы можете посмотреть архив фестиваля
🦹♀️ World Cosplay Summit – международный чемпионат по косплею, в котором принимает участие более 40 стран. Финал чемпионата проходит в августе в Японии. В 2014 году команда России выиграла чемпионский титул на World Cosplay Summit. Подробнее о чемпионате тут.
В этом канале мы будем делиться новостями о фестивале, подробностями о косплей-турнире World Cosplay Summit, а также рассказывать вам интересное, познавательное и забавное о Японии.
Для связи с нами: @ask_hinode_bot
(принимаем вопросы, пожелания, замечания)
Также мы есть во ВКонтакте, Instagram и Facebook
***
Если вы о нас совсем не знаете:
🏮 Hinode Power Japan – масштабный фестиваль японской культуры, который проходит в Москве с 2012 года, и на котором проводится национальный отбор косплей-чемпионата World Cosplay Summit. Вот тут вы можете посмотреть архив фестиваля
🦹♀️ World Cosplay Summit – международный чемпионат по косплею, в котором принимает участие более 40 стран. Финал чемпионата проходит в августе в Японии. В 2014 году команда России выиграла чемпионский титул на World Cosplay Summit. Подробнее о чемпионате тут.
❤6
В японских торговых автоматах можно купить всё что угодно от зонтиков до живых лобстеров, а теперь еще и монстров в кляре 🍤
Речь идет о капсульных игрушках Tempura Yokai, которые создал Художник Нориаки Танимура, «mononoke artist», по заказу японского коммуникационного агентства Honnow.
Японские креативщики совместили темпуру, блюдо из обжаренных во фритюре морепродуктов, овощей или мяса, со сверхъестественными существами из японской мифологии – ёкаями, и получили вполне себе соврЕМенное искусство – CONTEMPURARY ART.
В коллекции ёкаев в кляре есть креветка, баклажан, тыква, зелёный перец и гриб шиитаке, а также шестой сверхъестественный товарищ, но его внешность держится в секрете: пока не попадётся в капсуле — не узнаешь.
Коллекция Tempura Yokai получилась настолько аппетитной, что удостоилась ролика на японском телевидении.
Речь идет о капсульных игрушках Tempura Yokai, которые создал Художник Нориаки Танимура, «mononoke artist», по заказу японского коммуникационного агентства Honnow.
Японские креативщики совместили темпуру, блюдо из обжаренных во фритюре морепродуктов, овощей или мяса, со сверхъестественными существами из японской мифологии – ёкаями, и получили вполне себе соврЕМенное искусство – CONTEMPURARY ART.
В коллекции ёкаев в кляре есть креветка, баклажан, тыква, зелёный перец и гриб шиитаке, а также шестой сверхъестественный товарищ, но его внешность держится в секрете: пока не попадётся в капсуле — не узнаешь.
Коллекция Tempura Yokai получилась настолько аппетитной, что удостоилась ролика на японском телевидении.
🔥3
В этом году откроется первый в мире тематический парк студии «Гибли». Он будет располагаться в Aichi Earth Expo Memorial Park в префектуре Айти.
Парк будет состоять из пяти больших локаций: «Холм Юности», «Гигантский склад Гибли», «Лес Дондоко», «Деревня Мононокэ», «Долина ведьм».
Путешествуя по парку, можно будет отобедать в ресторанном районе из «Унесенных призраками», заглянуть во внутренние покои Хаула из «Ходячего замка Хаула», посетить домик Мэй и Сацуки из аниме «Мой сосед Тоторо» и забраться в котобуса , очутиться в железном городе Татараба из «Принцессы Мононокэ», подивиться дирижаблю и небесному дереву из «Небесного замка Лапуты», увидеть и попробовать еще массу вещей из волшебных аниме студии Гибли.
На Q&A-сессии в Твиттере Горо Миядзаки дополнительно сообщил, что на территории парка будет и знаменитый тоннель, соединяющий в «Унесенных призраками» лес и заброшенный город.
Открытие первых трех зон запланировано на осень 2022, а «Деревню Мононоке» и «Долину ведьм» запустят в следующем году
Парк будет состоять из пяти больших локаций: «Холм Юности», «Гигантский склад Гибли», «Лес Дондоко», «Деревня Мононокэ», «Долина ведьм».
Путешествуя по парку, можно будет отобедать в ресторанном районе из «Унесенных призраками», заглянуть во внутренние покои Хаула из «Ходячего замка Хаула», посетить домик Мэй и Сацуки из аниме «Мой сосед Тоторо» и забраться в котобуса , очутиться в железном городе Татараба из «Принцессы Мононокэ», подивиться дирижаблю и небесному дереву из «Небесного замка Лапуты», увидеть и попробовать еще массу вещей из волшебных аниме студии Гибли.
На Q&A-сессии в Твиттере Горо Миядзаки дополнительно сообщил, что на территории парка будет и знаменитый тоннель, соединяющий в «Унесенных призраками» лес и заброшенный город.
Открытие первых трех зон запланировано на осень 2022, а «Деревню Мононоке» и «Долину ведьм» запустят в следующем году
🔥6
Про кота, который уселся на живот, подвернув под себя лапки, в России говорят: сидит в позе «буханки». Но котики везде одинаковы и в других странах точно также любят уютно дремать с поджатыми лапами. В англоязычной среде, как и в России, проводят аналогию с хлебобулочными изделиями и говорят catloaf. А как же эту позу называют японцы?
«Кобако-дзувари» (香箱座り). Слово состоит из двух слов — «ящичек благовоний» и «сидячая поза», — кошки, сидящие с поджатыми лапками, ассоциируются у японцев с коробкой для благовоний. Также говорят «хако-дзувари» («поза коробки»), «кобако-о куму» («складывать ящик благовоний») или «кобако-о цкуру» («создавать ящик благовоний»). Выражения встречаются с начала XX века в произведениях таких писателей, как Акутагава Рюноскэ, Мори Огай, Юрико Миямото, Торахико Тэрада.
«Кобако-дзувари» употребляется ко всем животным, которые сидят в позе с подвернутыми лапками — например, кролики или собаки.
«Кобако-дзувари» (香箱座り). Слово состоит из двух слов — «ящичек благовоний» и «сидячая поза», — кошки, сидящие с поджатыми лапками, ассоциируются у японцев с коробкой для благовоний. Также говорят «хако-дзувари» («поза коробки»), «кобако-о куму» («складывать ящик благовоний») или «кобако-о цкуру» («создавать ящик благовоний»). Выражения встречаются с начала XX века в произведениях таких писателей, как Акутагава Рюноскэ, Мори Огай, Юрико Миямото, Торахико Тэрада.
«Кобако-дзувари» употребляется ко всем животным, которые сидят в позе с подвернутыми лапками — например, кролики или собаки.
❤6
В городе Сакаиминато есть целая улица, посвященная сверхъестественным существам из японской мифологии. Названа она по имени знаменитого мангаки и популяризатора жанра историй о ёкаях Сигэру Мидзуки, выросшего в Сакаиминато.
На улице Сигэру Мидзуки Роуд расположены около 150 статуй различных ёкаев, а также находится один из самых необычных банкоматов в мире.
Выглядит банкомат как старинный деревянный дом коминка с соломенной крышей и белым бумажным фонарем-ёкаем тётин-обакэ. Если подойти к фонарю или присесть на скамейку рядом (т.е. попасть в зону видимости датчика движения), в окне-мониторе тут же появятся коварные демоны.
Табличка у входа предостерегает не говорить свой PIN-код, даже если его спросят обитающие поблизости ёкаи. Это оригинальное напоминание банков Tottori и Seven о том, что никогда не следует сообщать пароль от карты незнакомцам, будь то человек или кто-либо еще. К тому же некоторые ёкаи мастера принимать человеческий облик 👻
На улице Сигэру Мидзуки Роуд расположены около 150 статуй различных ёкаев, а также находится один из самых необычных банкоматов в мире.
Выглядит банкомат как старинный деревянный дом коминка с соломенной крышей и белым бумажным фонарем-ёкаем тётин-обакэ. Если подойти к фонарю или присесть на скамейку рядом (т.е. попасть в зону видимости датчика движения), в окне-мониторе тут же появятся коварные демоны.
Табличка у входа предостерегает не говорить свой PIN-код, даже если его спросят обитающие поблизости ёкаи. Это оригинальное напоминание банков Tottori и Seven о том, что никогда не следует сообщать пароль от карты незнакомцам, будь то человек или кто-либо еще. К тому же некоторые ёкаи мастера принимать человеческий облик 👻
😱3