За этими деревьями встают заросли кокосовых пальм, а дальше — по порядку — идут сначала белые песчаные пляжи, затем море, и, наконец, наступает черед коралловых рифов. Красивое место, но одинокое. Дома местных жителей рассеяны по пальмовым рощам вдоль западного края острова. Живет тут человек сто семьдесят или, может, сто восемьдесят. Мне доводилось видеть острова еще меньше этого…
Делимся с вами отрывком из новинки hide — «Атоллы», Накадзима Ацуси
❤28
Forwarded from Диалоги о Востоке
Сборник рассказов «Атоллы» японского писателя Накадзимы Ацуси – это путешествие в мир тропической гармонии и внутренних противоречий. Автор, проживший восемь месяцев в Микронезии, исследует темы культурной идентичности, экзотизма и человеческой природы через призму колониального опыта и личного кризиса.
Погрузитесь в философские размышления Накадзимы о вечности, подлинности и цене свободы. А прочитать сборник на русском языке вскоре можно будет у наших друзей – издательства Ad Marginem, где книга реализуется в рамках проекта hide books. Предзаказ на книгу можно оформить уже сейчас!
#ordia_articles
#ordia_japan
Подписаться на канал | Дать нам буст
Погрузитесь в философские размышления Накадзимы о вечности, подлинности и цене свободы. А прочитать сборник на русском языке вскоре можно будет у наших друзей – издательства Ad Marginem, где книга реализуется в рамках проекта hide books. Предзаказ на книгу можно оформить уже сейчас!
#ordia_articles
#ordia_japan
Подписаться на канал | Дать нам буст
❤15
На каких ярмарках можно найти книги hide в эти выходные?
Решили отметить начало ноября несколькими ярмарками в сразу нескольких городах! Где можно найти нас в ближайшее время:
• Москва:
Ярмарка в пространстве кинозавода «Москино» в рамках мероприятия «Культура. Медия. Цифра»!
• Мурманск:
Северный фестиваль современной культуры «Смены»: пройдут лекции и дискуссии, детские занятия, образовательные воркшопы для подростков. Также можно будет посетить выстваку и книжный маркет!
• Казань:
На ежегодном фестивале «ТЕКСТ» Национальной библиотеки Республики Татарстан. Кроме ярмарки вас ждет несколько выставок, паблик-токи, экскурсии, воркшопы и квизы!
Подробнее о времени и месте в карточках 👆
Решили отметить начало ноября несколькими ярмарками в сразу нескольких городах! Где можно найти нас в ближайшее время:
• Москва:
Ярмарка в пространстве кинозавода «Москино» в рамках мероприятия «Культура. Медия. Цифра»!
• Мурманск:
Северный фестиваль современной культуры «Смены»: пройдут лекции и дискуссии, детские занятия, образовательные воркшопы для подростков. Также можно будет посетить выстваку и книжный маркет!
• Казань:
На ежегодном фестивале «ТЕКСТ» Национальной библиотеки Республики Татарстан. Кроме ярмарки вас ждет несколько выставок, паблик-токи, экскурсии, воркшопы и квизы!
Подробнее о времени и месте в карточках 👆
❤10
Forwarded from по краям
17 ноября приглашаем на паблик-ток о различиях и пересечениях восточной и западной визуальной культуры — от философии образа до современного дизайна.
Поводом для разговора станет книга Франсуа Жюльена «Великий образ не имеет формы, или Через живопись к не-объекту» — философское исследование о том, как китайская живопись становится проводником в иной способ видеть и мыслить.
Вместе с художниками, дизайнерами и искусствоведами из Британской высшей школы дизайна и востоковедческого проекта East View обсудим:
— чем отличается взгляд Востока и Запада на изображение, пространство и вещь, и где эти различия превращаются во взаимное вдохновение;
— можно ли сказать, что западная визуальная культура строится на объекте, а восточная — на процессе и отношении;
— как художники и дизайнеры на протяжении веков вдохновлялись эстетикой и философией друг друга — от японского минимализма в Баухаузе до влияния западного модернизма на восточный дизайн XX века;
— и что происходит сегодня, когда эпоха глобализма смещается, а визуальные традиции вновь ищут собственные контуры.
Спикеры:
Даниил Огнев — востоковед-иранист, главный библиотекарь Центра восточной литературы РГБ, автор подкаста «На Восток»
Дарья Сапрынская — главный библиотекарь Центра восточной литературы РГБ, автор автор тг-канала «где твой хиджаб, сестра?» и подкаста «На Восток»
Степан Липатов — графический дизайнер, куратор образовательных программ бакалавриата Graphic Design и Foundation Art & Design Британской высшей школы дизайна
Анастасия Хаустова — методист и преподаватель MSCA, художественный критик, главный редактор вебзина о современной культуре SPECTATE.
Модератор:
Дмитрий Краснов — графический дизайнер, креативный продюсер, куратор программ «Основы графического дизайна» и «Графический дизайн. Продвинутый курс» Британской высшей школы дизайна
→ 17 ноября, 19:00, Центр дизайна Artplay, ул. Нижняя Сыромятническая, 10с3, 5 этаж, ауд. 3/5.11
Вход свободный по регистрации.
До встречи!
Поводом для разговора станет книга Франсуа Жюльена «Великий образ не имеет формы, или Через живопись к не-объекту» — философское исследование о том, как китайская живопись становится проводником в иной способ видеть и мыслить.
Вместе с художниками, дизайнерами и искусствоведами из Британской высшей школы дизайна и востоковедческого проекта East View обсудим:
— чем отличается взгляд Востока и Запада на изображение, пространство и вещь, и где эти различия превращаются во взаимное вдохновение;
— можно ли сказать, что западная визуальная культура строится на объекте, а восточная — на процессе и отношении;
— как художники и дизайнеры на протяжении веков вдохновлялись эстетикой и философией друг друга — от японского минимализма в Баухаузе до влияния западного модернизма на восточный дизайн XX века;
— и что происходит сегодня, когда эпоха глобализма смещается, а визуальные традиции вновь ищут собственные контуры.
Спикеры:
Даниил Огнев — востоковед-иранист, главный библиотекарь Центра восточной литературы РГБ, автор подкаста «На Восток»
Дарья Сапрынская — главный библиотекарь Центра восточной литературы РГБ, автор автор тг-канала «где твой хиджаб, сестра?» и подкаста «На Восток»
Степан Липатов — графический дизайнер, куратор образовательных программ бакалавриата Graphic Design и Foundation Art & Design Британской высшей школы дизайна
Анастасия Хаустова — методист и преподаватель MSCA, художественный критик, главный редактор вебзина о современной культуре SPECTATE.
Модератор:
Дмитрий Краснов — графический дизайнер, креативный продюсер, куратор программ «Основы графического дизайна» и «Графический дизайн. Продвинутый курс» Британской высшей школы дизайна
→ 17 ноября, 19:00, Центр дизайна Artplay, ул. Нижняя Сыромятническая, 10с3, 5 этаж, ауд. 3/5.11
Вход свободный по регистрации.
До встречи!
❤11
Делимся статьей журнала Ad Marginem о специфике восприятия китайского искусства!
Мы попросили филолога-китаиста и редактора журнала «Перевод» Юлию Дрейзис рассказать о том, какие главные ошибки допускает русский читатель, думая о Китае, и как их избежать.
Прочитать статью можно здесь!
Мы попросили филолога-китаиста и редактора журнала «Перевод» Юлию Дрейзис рассказать о том, какие главные ошибки допускает русский читатель, думая о Китае, и как их избежать.
Прочитать статью можно здесь!
❤34
Forwarded from britanka.media
5 книг от издательства Ad Marginem, которые помогут дизайнерам расширить горизонт — увидеть, как разные культуры мыслят, изображают и строят свои визуальные миры.
Одна из книг станет поводом для разговора на паблик-токе «Восток — Запад. Визуальные коды, искусство и дизайн» — обсудим с востоковедами и дизайнерами, чем отличаются восточные и западные визуальные подходы.
⚫ 17 ноября в 19:00 — вход свободный по регистрации
Модератор встречи Дмитрий Краснов — графический дизайнер, креативный продюсер и куратор программ Британки
Одна из книг станет поводом для разговора на паблик-токе «Восток — Запад. Визуальные коды, искусство и дизайн» — обсудим с востоковедами и дизайнерами, чем отличаются восточные и западные визуальные подходы.
Модератор встречи Дмитрий Краснов — графический дизайнер, креативный продюсер и куратор программ Британки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12
Вместе с Библиотекой Иностранной Литературы проводим лекцию-ридинг по книге Юка Хуэя «Пост-Европа»!
Лекция поможет лучше понять философию Юка Хуэя и проследить, из чего рождается его мировоззрение.
Поговорим о том, как интеллектуальные традиции Восточной Азии вступают в диалог с европейской философией, не просто принимая или отвергая её, а выстраивая собственный язык осмысления мира.
Спикеры: Аглая Борисовна Старостина— кандидат философских наук, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН, преподаватель истории религии и философии Китая в НИУ ВШЭ и РГГУ. Модерируют Николь Джаямаха и Иван Тюленев.
Вход по читательскому билету!
Лекция поможет лучше понять философию Юка Хуэя и проследить, из чего рождается его мировоззрение.
Поговорим о том, как интеллектуальные традиции Восточной Азии вступают в диалог с европейской философией, не просто принимая или отвергая её, а выстраивая собственный язык осмысления мира.
Спикеры: Аглая Борисовна Старостина— кандидат философских наук, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН, преподаватель истории религии и философии Китая в НИУ ВШЭ и РГГУ. Модерируют Николь Джаямаха и Иван Тюленев.
Вход по читательскому билету!
❤15
Пока тела одеты, они полны грации и их очертания изящны: разворачивая над собой штору, молодая девушка позволяет увидеть изгиб своей руки, и влюбленный, стоящий позади, пользуется этим моментом, чтобы обвиться вокруг ее талии.
Колеблющиеся туники — одна поверх другой, визуально путающиеся из-за близости цветов, — и почти сливающиеся складки передают эмоциональное сближение персонажей.
Фрагмент из эссе французского синолога Франсуа Жюльена «Невозможная нагота». Философ рассуждает о роли голого тела в искусстве Китая и Европы, описывает многозначность образа тела в восточной культуре.
❤15
Открыли предзаказ на книгу «Три дома напротив соседних два» — сборник текстов японоведа и контрразведчика о культуре и литературе Японии!
Роман Ким — советский писатель корейского происхождения, видный японовед и в то же время — сотрудник контрразведки ОГПУ НКВД. Его запутанной биографии посвящены отдельные книги: в конце 1890-х годов родился в семье эмигрировавшего в Россию корейского националиста, для получения образования был отправлен в Японию и окончил там элитный университет, а начиная с 1922 года вел двойную жизнь — преподавал японскую литературу и вместе с тем участвовал в сложнейших контрразведывательных операциях «по японской линии».
Два полюса отношения Кима к Японии — восхищение ее культурой и глубокая неприязнь к ее политике и социальному устройству — породили сложный внутренний конфликт, который прослеживается во всех текстах писателя. В сборник вошли памфлет «Три дома напротив соседних два» (1934), глоссы «Ноги к змее» (1927), а также избранные статьи, рецензии, рассказы и переводы. Заглавный очерк описывает хронику общественной жизни новой Японии: слом старых устоев и открытие страны миру, смену настроений и идеологических ориентиров, политические интриги, покушения, забастовки рабочих.
Книгу сопровождает подробный комментарий японистки Анны Слащёвой и статья биографа Кима Александра Куланова. Издание выходит совместно с книжным магазином «Желтый двор».
→ Оформить предзаказ можно на нашем сайте. Цена — 650. Купить книгу офлайн можно уже сейчас в Ad Marginem Warehouse, с пятницы — в «Желтом дворе», и 4–7 декабря на ярмарке non/fiction.
Составление: Платон Жуков, Анна Слащёва
Научная редактура, комментарии, послесловие: Анна Слащёва
Послесловие: Александр Куланов
Дизайн: Степан Липатов
Роман Ким — советский писатель корейского происхождения, видный японовед и в то же время — сотрудник контрразведки ОГПУ НКВД. Его запутанной биографии посвящены отдельные книги: в конце 1890-х годов родился в семье эмигрировавшего в Россию корейского националиста, для получения образования был отправлен в Японию и окончил там элитный университет, а начиная с 1922 года вел двойную жизнь — преподавал японскую литературу и вместе с тем участвовал в сложнейших контрразведывательных операциях «по японской линии».
Два полюса отношения Кима к Японии — восхищение ее культурой и глубокая неприязнь к ее политике и социальному устройству — породили сложный внутренний конфликт, который прослеживается во всех текстах писателя. В сборник вошли памфлет «Три дома напротив соседних два» (1934), глоссы «Ноги к змее» (1927), а также избранные статьи, рецензии, рассказы и переводы. Заглавный очерк описывает хронику общественной жизни новой Японии: слом старых устоев и открытие страны миру, смену настроений и идеологических ориентиров, политические интриги, покушения, забастовки рабочих.
Книгу сопровождает подробный комментарий японистки Анны Слащёвой и статья биографа Кима Александра Куланова. Издание выходит совместно с книжным магазином «Желтый двор».
→ Оформить предзаказ можно на нашем сайте. Цена — 650. Купить книгу офлайн можно уже сейчас в Ad Marginem Warehouse, с пятницы — в «Желтом дворе», и 4–7 декабря на ярмарке non/fiction.
Составление: Платон Жуков, Анна Слащёва
Научная редактура, комментарии, послесловие: Анна Слащёва
Послесловие: Александр Куланов
Дизайн: Степан Липатов
❤34