у них флирт элитный 🗓 они такие смешнявые

подождите, в смысле неделя перед нг 🙄

📎 а нас опять каролина кормит. она закончила любительский перевод книги «the midnight girls». славянское фэнтези.

В заснеженных землях две давние соперницы сражаются за непорочное сердце княжича, но вскоре понимают, что могут влюбиться... друг в друга.
Карнавал — время озорства и веселья. Несколько недель зимних танцев, разноцветных нарядов и катаний на санях с факелами каждый вечер.
Никто из празднующих не знает, что к веселью присоединяются две незваные девушки. Едва встретившись, Зося и Маринка тянутся друг к другу, пока не обнаруживают, что они соперницы, которые обе хотят заполучить сердце княжича. Если одна из них съест непорочное сердце, то получит небывалую силу. Маринка задумывает отнести сердце своей покровительнице, чтобы показать себя. В то время как Зося желает забрать награду и всю силу себе.
Эти замыслы оборачиваются колдовским состязанием, во время которого обе девушки соревнуются, чтобы удержать княжича на расстоянии от соперницы… даже если их притяжение друг к другу растет. Но их покушения на княжича привлекают взгляды всего города, людей, готовых умереть за молодого дворянина, и теперь упрямое соперничество может стоить им не только любви, но и жизней.

🫵 ссылочки можно найти здесь ; ace-artemis-fanartist

❤️ #читаю «гёрлхуд» от софы вернер. прочитано семь глав из шестнадцати.

💥 монстрячий роман про девушек, которых отправили на перевоспитание в закрытую академию.
💥 яркие образы героинь. у каждой звучное имя. мир у нас русреальный, так что нечисть тоже с отсылками на русские сказки и мифологию. мора, ряба, ужа, аида — по именам уже можно понять, что примерно вас ждёт.
💥 интересный и современный сеттинг, классная атмосфера. в некоторых моментах я поражалась фантазии софы 👀 книга читается быстро, да и по размеру она пока небольшая.
💥 простор для шиперства!! 👀 у двух девушек тут странная лайхейт динамика, возможно ещё и односторонняя. две очень близко подруга с подругой общаются. при желании найти, кого зашипперить, можно легко.
💥 вопрос с поеданием мальчишек пока что не раскрыт. жду и читаю дальше, ахах 😬

а вы планируете читать гёрлхуд на авторудей? или подождёте издания? а отзыв, а отзыв-то хотите??

промокодик на 150 кристалликов 🥰

кстати, могу вам сделать отзыв на каждую историю и рассказать про жлл, конечно🍺 прошла все, что там есть

хотите? ☕️

я живу просто в режиме дожить пережить дожить пережить 😵‍💫 завтра и послезавтра вообще работаю в цветочном

зато горжусь тем, что уже три тома харстоппера прочитала на английском ☕️ для меня это прям охуеть какое достижение — я жутко боялась что-то читать на английском и обычно далеко не продвигалась, когда бралась. а тут читаю, представляете. да, что-то не понимаю, но в принципе и похуй.