Создал отдельный канал, куда буду изредка загружать видео по другим языкам. Сюда буду кидать только материалы по французскому. Все остальное — на отдельном канале, подписывайтесь, если интересно.
Французский не заброшен.
https://www.youtube.com/channel/UCUBM5Mii6Eao-8oaU9UDG1Q
Французский не заброшен.
https://www.youtube.com/channel/UCUBM5Mii6Eao-8oaU9UDG1Q
👍9❤5
Новый урок на бусти!
https://boosty.to/hexagoneplus/posts/2ec5cf6f-7934-4445-81ea-071c2d47fc82?share=post_link
https://boosty.to/hexagoneplus/posts/2ec5cf6f-7934-4445-81ea-071c2d47fc82?share=post_link
boosty.to
Французский язык для начинающих — Урок №28 - l'hexagoneplus
ПЛАН УРОКА Фонетика Носовой звук [ɑ̃] Правила чтения Буквосочетания an, am, en, em Грамматика Спряжение глаголов attendre, défendre, mettre Текст Сe guide n’est pas gentil !
👍8❤4
Новый урок на бусти!
https://boosty.to/hexagoneplus/posts/56fbfcda-a59e-4310-a9aa-d2f3a41203eb?share=post_link
https://boosty.to/hexagoneplus/posts/56fbfcda-a59e-4310-a9aa-d2f3a41203eb?share=post_link
boosty.to
Французский язык для начинающих — Урок №29 - l'hexagoneplus
ПЛАН УРОКА Фонетика [ɑ̃] (повторение)
Правила чтения Связывание слов на –rs, –rt, –rd с последующими словами буквосочетание sc беглый [ə] Грамматика Спряжение глагола commencer Опущение артикля перед rue, place при указании адреса Текст Pariscope
Правила чтения Связывание слов на –rs, –rt, –rd с последующими словами буквосочетание sc беглый [ə] Грамматика Спряжение глагола commencer Опущение артикля перед rue, place при указании адреса Текст Pariscope
👍11❤3
#книжки
Любителям французской литературы с высоким уровнем французского горячо рекомендую книгу Ефима Эткинда
"Семинарий по французской стилистике". Книга вышла в двух томах: "Проза" и "Поэзия". Старайтесь найти второе издание, дополненное литературой ХХ-го века.
Замечательный филолог и невероятный знаток французского языка, Эткинд разбирает стиль лучших французских писателей и поэтов на примере отрывков
из их произведений. Хотите понять, как работает художественный текст, читайте Эткинда.
Читаю с огромным удовольствием.
Любителям французской литературы с высоким уровнем французского горячо рекомендую книгу Ефима Эткинда
"Семинарий по французской стилистике". Книга вышла в двух томах: "Проза" и "Поэзия". Старайтесь найти второе издание, дополненное литературой ХХ-го века.
Замечательный филолог и невероятный знаток французского языка, Эткинд разбирает стиль лучших французских писателей и поэтов на примере отрывков
из их произведений. Хотите понять, как работает художественный текст, читайте Эткинда.
Читаю с огромным удовольствием.
❤19🔥2
etkind_seminary_po_frantsuzskoj_stilistike_ch1_proza_1964_ocr.pdf
25.1 MB
И ещё про Эткинда.
"Семинарий по французской стилистике", как оказалось, довольно редкая книга. Дело в том, что в конце 60-х Эткинд впал в немилость
за свои политические взгляды, был вынужден эмигрировать, а все его книги были изъяты из оборота и уничтожены.
Поэтому вплоть до относительно недавнего времени книги Эткинда были недоступны и оставались лишь в частных библиотеках.
Сегодня книги Эткинда в продаже имеются, например столь всеми любимые "Разговоры о стихах" и другие. "Семинарий" тоже доступен на том же ОЗОНе.
Но в цифровом виде мне удалось найти лишь первый том. Прикладываю его.
"Семинарий по французской стилистике", как оказалось, довольно редкая книга. Дело в том, что в конце 60-х Эткинд впал в немилость
за свои политические взгляды, был вынужден эмигрировать, а все его книги были изъяты из оборота и уничтожены.
Поэтому вплоть до относительно недавнего времени книги Эткинда были недоступны и оставались лишь в частных библиотеках.
Сегодня книги Эткинда в продаже имеются, например столь всеми любимые "Разговоры о стихах" и другие. "Семинарий" тоже доступен на том же ОЗОНе.
Но в цифровом виде мне удалось найти лишь первый том. Прикладываю его.
❤15👍2
А лингвисты оказывается до сих пор спорят о том, какой именно диалект старофранцузского лёг в основу современного литературного французского языка. У Катагощиной и др. читаем:
👍5
У меня как рядового лингвиста-любителя вопрос один: если до XIII-го века рукописи из Иль-де-Франса не встречаются (согласно первому учебнику), то каким образом скрипторий монастыря Сен-Дени умудрился стать престижным (согласно второму)? Или кто-то из авторов чего-то не то пишет? Продолжаю наблюдения :)
👍8
Для тех, кто пропустил, напомню о втором канале, куда я загружаю видео по эпохе викингов. Новое видео вышло сегодня.
https://www.youtube.com/channel/UCUBM5Mii6Eao-8oaU9UDG1Q
https://www.youtube.com/channel/UCUBM5Mii6Eao-8oaU9UDG1Q
👍8❤2
l'hexagoneplus
У меня как рядового лингвиста-любителя вопрос один: если до XIII-го века рукописи из Иль-де-Франса не встречаются (согласно первому учебнику), то каким образом скрипторий монастыря Сен-Дени умудрился стать престижным (согласно второму)? Или кто-то из авторов…
Становая_Л_А_ФРАНСИЙСКИЙ КАК КАМЕНЬ ПРЕТКНОВЕНИЯ В ИСТОРИИ.pdf
837.6 KB
Ответ на поставленный вопрос найден в прекрасной статье Становой Л. А. Прикрепляю для всех интересующихся историей французского языка.
❤8
В вводном видео к курсу французского языка я упоминал прекрасные циклы фильмов для практики французского языка и для знакомства с культурой и историей Франции. Делюсь ссылками на торрент-трекер. Первый цикл "Корни и кроны" (посвященный в основном культуре и традициям Франции) можно найти здесь (может понадобится VPN):
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5912221
Второй цикл "Тайны истории", посвященный истории Франции и Европы, можно взять тут:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6065234
Все фильмы снабжены субтитрами (русскими, французскими и на других языках).
Кроме того, в профиле пользователя ralf124c41+ можно найти сотни гигабайт франкоязычных фильмов и передач, которые он записывает с канала TV5 Monde и любезно делится со всеми желающими. Не забудьте поблагодарить его за это.
Официальная трансляция канала TV5 Monde (может потребоваться VPN):
https://europe.tv5monde.com/en/live
#полезныессылки
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5912221
Второй цикл "Тайны истории", посвященный истории Франции и Европы, можно взять тут:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6065234
Все фильмы снабжены субтитрами (русскими, французскими и на других языках).
Кроме того, в профиле пользователя ralf124c41+ можно найти сотни гигабайт франкоязычных фильмов и передач, которые он записывает с канала TV5 Monde и любезно делится со всеми желающими. Не забудьте поблагодарить его за это.
Официальная трансляция канала TV5 Monde (может потребоваться VPN):
https://europe.tv5monde.com/en/live
#полезныессылки
rutracker.org
Корни и кроны, Часть 7 (20 выпусков) / По городам и весям / Des Racines et des Ailes (Патрик Шарль / Patrick Charles, Жан-Люк Орабона…
Корни и кроны, Часть 7 (20 выпусков) / По городам и весям / Des Racines et des Ailes (Патрик Шарль / Patrick Charles, Жан-Люк Орабона / Jean-Luc Orabona) [2019-2022, путешествия, DVB/IPTVRip-AVC] » [Док] Путешествия и туризм :: RuTracker.org
❤22👍2🔥1😍1
Большое видео с повторением всей пройденной грамматики уже доступно подписчикам на Бусти!
https://boosty.to/hexagoneplus/posts/910be315-7fca-41b6-adc2-cf26d90ef445?share=post_link
https://boosty.to/hexagoneplus/posts/910be315-7fca-41b6-adc2-cf26d90ef445?share=post_link
boosty.to
Французский язык для начинающих — Повторение (Уроки 19-29) - l'hexagoneplus
В этом видео мы повторим всю основную пройденную грамматику курса "Французский язык для начинающих". Мы повторим такие темы как: местоименные глаголы; употребление voilà во французском; особенности спряжения глаголов типа jeter, appeler; род прилагательных;…
👍10❤4
Новый урок доступен для подписчиков на бусти! Спасибо вам, друзья, за поддержку!
https://boosty.to/hexagoneplus/posts/a2f148c7-c68e-4870-af47-7d549597d77b?share=post_link
https://boosty.to/hexagoneplus/posts/a2f148c7-c68e-4870-af47-7d549597d77b?share=post_link
boosty.to
Французский язык для начинающих — Урок №31 - l'hexagoneplus
ПЛАН УРОКА Фонетика [ɛ̃] Правила чтения in, im, yn, ym, un, um, ain, aim, ein
Грамматика Неопределённый артикль un Сочетания типа lire en français Спряжение глаголов écrire и s’inscrire Текст Nastia veut s'inscrire pour un cours de français
Грамматика Неопределённый артикль un Сочетания типа lire en français Спряжение глаголов écrire и s’inscrire Текст Nastia veut s'inscrire pour un cours de français
🔥7❤6
Новый урок и слайды к нему доступны подписчикам на бусти! Спасибо за терпение!
https://boosty.to/hexagoneplus/posts/afcaec98-edc3-4f1c-8bf0-9791e9bce7b0?share=post_link
https://boosty.to/hexagoneplus/posts/afcaec98-edc3-4f1c-8bf0-9791e9bce7b0?share=post_link
boosty.to
Французский язык для начинающих — Урок №32 - l'hexagoneplus
ПЛАН УРОКА Фонетика [ɛ̃] (повторение) Правила чтения p, ti + гласная Грамматика Предлог и артикль с названиями стран Притяжательные прилагательные mon, ton, son перед сущ. ж. р. на гласную букву Словосочетания типа traduire du russe en français Спряжение…
❤18👍4