АВРУЦКАЯ ОНЛАЙН
5.47K subscribers
1.54K photos
176 videos
29 files
434 links
Основатель LIKE4LIKE Consulting
Амбассадор Пушкинских Гор
📝 Про гостеприимство, туризм и культуру

15 стран, 600+ проектов, три книги и сборник бизнеc-стихов🚀

Победитель от России Constantinus Awards 24, Cx Awards ‘22
@irina_avrutskaya
Download Telegram
Из Аджарии всего две открытки.
И обе - лодочки 🚤

Вообще кухня региона тяжёлая, жирная. Совсем не подходит для современных ресторанов.
В следующий раз дойду до G.Garden Мамия Джоджуа, посмотрим!

А кто из вас бывал в Батуми?
Что понравилось?
2🥰1
Мы в Имерети 🤍

Готовили в камине. Мчади на листьях лесного рододендрона в стопке раскалённых Кеци.

Готовили в печи. Свежеощипанных кур для баже и хачапури.

Готовили руками.
Пхали из Экала (на фото в тазике) с Омбало. Пхали из ботвы.

Готовили на мангале.
Великолепный шашлык и имеретинский сыр. Да, сыр варили на мангале. Видео следом 💫

А жили мы в доме директора коньячного завода. И он показывал два своих погреба: с тысячелитровыми квеври вина и с бочками 30-летних коньяков.
🔥4
Улов! 🤩

Tasting Georgia - ключевая книга про гастрономическую культуру страны. Автор Карла Капальбо лично проехала все регионы и десятки сел в поисках рецептов и историй. В книге есть и продукты и технологии и традиции. А ещё - люди, их домашние рецепты и хитрости. На суперобложке - рецензия от Рене Редзепи.

Be my guest - классная современная Фуд-Съемка и переплетение базовых рецептов с цитатами великих людей о грузинской кухне. Что говорили о здешней еде Пушкин, Ахматова, Баланчин?

Книга на грузинском дословно переводится как Частное поклонение - а вообще это гпубочайщее исследование грузинской гастрономическое истории и культуры. Будем переводить и использовать!

А ещё есть две книги, которые у меня уже есть и я их рекомендую:
Kaukasis The Cookbook - не самые тривиальные рецепты кавказской кухни.

Сихарули. Рецепт грузинского счастья - о том, что в Грузии есть своя философия бытия. Это как хюгге, только по-грузински.

#книганедели
👍6🔥1
Поговорили с Мишей Чернышевым о международном маркетинге в ресторанном бизнесе.
✔️ Как выходить на новые рынки?
✔️ Как адаптировать бренд к местной культуре?
✔️ Какие основополагающие элементы стоит удерживать от адаптации и почему?

Эфир на английском и выложен на Apple Podcast. Если у вас к нему есть доступ - вам страшно повезло!
А если нет, или не уверены в своём английском, но тема для вас актуальна - пишите в комментариях. Договоримся и проведём аналогичный эфир на русском для всех желающих!

Enjoy:
https://podcasts.apple.com/ru/podcast/brand-matters/id1651034731?i=1000627510755
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6👍1
А Миша, кстати - в недавнем прошлом CMO (самый главный по маркетингу) DODO PIZZA, если вы не знали. Очень рекомендую следить и за подкастом и вообще за всем, что он делает.
В инсте 👉🏻ТУТ 👈🏻
👍4
Оказалось, что и ТГ канал у Миши имеется:
My 10 take-aways from talking with Irina Orlandini-Avrutskaya (@Irina_Avrutskaya)

1. Bold Leadership: Sometimes, leading means making tough calls, even if it involves firing a general manager to ensure the values and standards of the business are upheld.

2. Adaptability: Understanding and adapting to the local customs and hierarchy can be a pivotal point in connecting with the team and motivating them towards success.

3. Resilience and Perseverance: Despite repeated delays and hindrances, maintaining a 'ready-to-open-tomorrow' attitude helped keep the team on their toes and prepared for the launch.

4. Motivation in Times of Exhaustion: Keeping the team motivated even during phases of exhaustion is essential to prevent losing members and to continue marching towards the goal.

5. Creative Problem-Solving: Leveraging the local traditions creatively to infuse fresh energy and motivation into the team showcases adept problem-solving skills.

6. Personal Investment and Dedication: Being willing to step into roles one hasn't undertaken before, such as running the store personally, demonstrates a high level of dedication and personal investment.

7. Understanding Your Audience: Recognizing the hierarchic societal structure and using it to connect and communicate with the team more effectively was a clever strategy.

8. Harnessing Brand Legacy for Motivation: Utilizing the legacy and reputation of the brand (Papa John's in this case) can be a powerful tool in inspiring the team and driving them towards success.

9. Positive Narration for Team Morale: Crafting a positive narrative, that even involved the founder of the brand, played a vital role in uplifting the team morale and steering them to one of the best openings in the brand's history.

10. Maintaining High Standards: Despite the hurdles, maintaining high standards of quality, service, and performance was key to becoming one of the best performing markets in the brand's network.

https://podcasts.apple.com/podcast/brand-matters/id1651034731?i=1000627510755
Вот это подгон!!! 🔥

На канале Brand Matters with Misha Che нашла подборку десятков тренд-отчётов от крупнейших мировых исследователей и консультантов!
Про новые поколения, про путешествия, еду, экономику, социальные тренды. Кажется, тут есть вообще все!

Все, выходные пропали! 🙈
Закопаюсь теперь! Но как же круто! Спасибо, Миша!

Отчеты лежат тут 💫
🔥13👍2
А вот и официальный анонс Megustro вышел! Наша площадка, как и в прошлом году, посвящена трендам!

Регистрируйтесь, это одно из лучших мероприятие в индустрии! И, притом, бесплатное!

17-19 октября, Питер. Красивая осень. Вкусные рестораны. И много новых знакомств 🍂🧡

https://t.me/megustro/310
5