А у нас смена локации 🏖️Сегодня я подумала, что я не веду соцсети в двух случаях: 1-когда я слишком много работаю📈2-когда я слишком много отдыхаю 🛀Сейчас второе, и я уже начинаю хотеть на работу. Работа меня дисциплинирует. А пока добавим полезность к красивой картинке, и я вам расскажу про слово отпуск, ведь в английском их 3. Leave; Holiday; Vacation

Leave - это время вне работы, но не с целью отдыха. Вот вам юсфул эктив вакебьюлири:
отпуск по болезни – sick leave
отпуск по беременности и родам – maternity leave
отпуск с сохранением рабочего места – job-protected leave
академический отпуск – academic leave
декретный отпуск – maternity leave (а если вы внимательно за мной следите, то знаете и paternity leave)
ежегодный отпуск – annual leave
неоплачиваемый отпуск – unpaid leave;

А вот holiday - это отпуск с целью отдыха. И да, Бритиш Инглиш. Предлог ON. I’m ON HOLIDAY. И да, holiday - это и праздной тоже. Holy day

Ну и vacation. Американский вариант Holiday. Слышала, как техасские говорят «воукежн» Короче, как хотят, так и говорят.

Ребят, какое сотрясения заказываем?

«Не мойте ноги в унитазе» гласит надпись. Возможно, кому-то ооооочень сильно мешал песок, а возможно, кто-то просто хотел попасть в министерство магии и забрать крестраж 🪄

Сегодня мой первый рабочий день. Я была уверена, что сегодня я буду “full of beans” энергичной. В приподнятом настроении. Но я не понимаю, что происходит, и где вообще мой коктейль. Картинка- это то, как люди выглядят, когда они фул оф бинс.

Смотрите, что мне Бетани привезла from England 🥰

Раз уж зашла речь про beans 🫘давайте еще одну идиому расскажу по секрету. Spill the beans. Ляпнуть лишнего, проболтаться, рассказать секрет. Например, я на корпоративе накидалась и spilled the beans about her affair with Василий Петрович. (И рассказала про её делишки с Василием Петровичем). Или можно доверить секрет в чате коллег на троих: Встречаемся на бокал шампанского в 18.00, никого не зовем. Please, don’t spill the beans. Пожалуйста, не ляпните лишнего, не проболтайтесь🤫🤐

Вы что, хотите, чтоб я вам еще приколов про beans рассказала? 🫘 их есть у меня!
⠀
I don't have a bean or I haven't got a bean = I haven’t got a penny.
⠀
Дада, ни копеечки. Beans в значении money. Прикиньте) Так сказать, ни гроша, ни копеечки. Или как в песне моего папы (а у моего папы есть песни) ни шиша, ни шишулечки

Вернулись с Серёжей к Испанскому после отпуска. Я думала будет похуже. На меня даже сова из дуо лингво ругалась.
Мне нравится учить язык с нуля. Я чувствую себя так, как вы у меня на уроках. Это спускает меня с небес на землю и напоминает, что иногда нужно повторить и 5, и 10 раз. А на домашку времени частенько не хватает

У нас музыка, дети играют на recorder - блокфлейта, я наслаждаюсь

Если вы поняли, что тут написано, я вам маленький квиз в инсте сделала https://www.instagram.com/stories/trueteacher.nemenova/3554110490070428313?utm_source=ig_story_item_share&igsh=bm90NmRiZmVtMGZl