🔥Слово «Challenge»: не только «вызов». Наша новая рубрика –«слово дня».

Что ты получаешь?
✔️ Глубокое понимание одного слова вместо зазубренного перевода.
✔️ Умение использовать его в разных контекстах.
✔️ +3 слова к активному словарному запасу.

To challenge someone / Бросить вызов

A challenge / Сложная задача, испытание

Challenging / Сложный, требующий усилий

Ever been in that situation where someone asks you for something, you're screaming "NO!" inside, but end up saying "okayyyy..."? Yeah, we've all been there. 😮‍💨

1️⃣Спасибо, но нет 👏
Золотое правило: сначала благодари, потом отказываешь. Звучит как уважительнее к другому, так как отправка и формирование предложений – это тоже чужой труд и время.

СПАСИБО, НО НЕТ 👉 «Thanks so much for asking, but I’ll have to pass.»

✅Thanks so much for asking, but I’ll have to pass this time.
Спасибо, что спросил/а, но я в этот раз пас

✅I really appreciate the offer, but I’m gonna have to say no.
Очень крутое предложение, но я вынужден/а отказаться

2️⃣Сорян, но я занят/а 🗓️
Здесь все просто: показываешь, что у тебя реально другие планы.

СОРЯН, ЗАНЯТ/А 👉 I’m sorry, I’ve got a lot on my plate right now.

✅ Ah, sorry, but I'm already booked that day.
Ой, сорян, но у меня уже есть дела на этот день.

✅Unfortunately, my plate is completely full right now.
К сожалению, у меня сейчас голова забита под завязку.

3️⃣Мне надо подумать... 🤔
Идеальный маневр, когда давить ответом не хочется. Ты как бы и не отказываешь сразу, но оставляешь себе пространство для размышлений.

Я ПОДУМАЮ... 👉 Let me check my schedule and I’ll get back to you!

✅Let me check my schedule and get back to you!
Дай-ка я гляну свой график и отпишусь тебе.

✅That sounds interesting! Can I think it over and let you know tomorrow?
Звучит интересно! Можно я подумаю до завтра и дам знать?