большинство подростковых сериалов показывает: будет труп — будут приключения. именно поэтому, посмотрев в шестом классе «волчонок», я серьезно ждала подобного происшествия, чтобы потом завалиться к подруге и начать поиски чего-то или кого-то.

а в итоге мы выросли без сверхъестественных приколов — жизнь, считай, прожита зря 🤩

💗села за 'книжный магазинчик ведьмы' наконец. и уже с первых 10 страниц хочу орать: Я ХОЧУ ТАКОЙ ДОМ. Я ХОЧУ В НЁМ ЖИТЬ!!

ㅤㅤㅤС момента моего последнего визита на вид он словно немного обветшал, но всё равно оставался великолепной одой той эпохе, когда строения обладали неповторимой индивидуальностью, а не представляли собой картонные макеты, где все дома в квартале выглядели идентично, не считая разных оттенков бежевого.
ㅤㅤㅤСтаринный дом был будто создан воображением ребёнка, строящего пряничный дворец, с ассиметричными деталями, башенками и турелями по углам и потрясающими витражами конфетного цвета почти в каждом окне. Со временем бледно-голубая краска снаружи стала казаться серой, но дом по-прежнему оставался всё столь же чарующим и привлекательным.

ㅤㅤㅤ

ㅤㅤㅤСтены дома были выкрашены в мягкий оловянно-голубой цвет, но в каждой комнате сохранилась оригинальная отделка из тёмного дерева. Светлые стены могли бы визуально увеличить пространство, однако Юдора почти каждый свободный дюйм украсила картинами. Среди них имелись старинные портреты людей, с которыми нас не связывали родственные узы, древние картины маслом с изображением собак и лошадей, хитрых чёрных кошек, ворующих еду с праздничных столов, и великолепных женщин эпохи Возрождения, плачущих возле ручья. А там, где оставалось свободное место, свисали, подобно серпантину, кости животных, букеты засушенных цветов и бабочки в рамочках.

ㅤㅤㅤ
💙и уже хочу отметить слог, не знаю насколько на это повлиял перевод, но речь течёт очень красиво и воспринимается довольно легко, изящно так.
чем-то напоминает мой слог(?) могу ошибаться, поэтому лучше вы скажите, похоже или нет.