🫀 Первое августа — время считать прочитанное.

🫠 По цифрам июль скромнее моих обычных масштабов — «всего» 36 книг. Я плотно сидела за переводами, а еще, каюсь, много читала на английском. Просто физически не могла дождаться выхода официального перевода, потому что от одних только цитаток можно было знатно ахуеть — и там реально есть от чего!
🤯 Плюс параллельно отсматривала свои будущие проекты, чтобы понять, какую серию брать в работу дальше. Из-за этого куча крутых бумажных новинок и чужих переводов пока улетели в отложку.

😶‍🌫️ Вы могли заметить, что на коллажах нет оценок. Я не хочу выделять то, что разочаровало. Для меня главное — это эмоции. Я читаю ради них, и даже если они негативные — это всё равно кайф или гнев, это моё время и мой опыт.

🫶 Из того, что зацепило сильнее всего:
🫀 Окончательно влюбилась в серию Black Falls High у Ройсс и просто охуела от книги «Asylum». Туда же в копилку шока — «Короли Балтена».
🫀 Схватила дозу кайфа от «Sick Obsession» (Болезненная одержимость).
🫀 Проглотила всю (кроме первой) «Академию реформирования демонов» за два дня.
🫀 Ревела навзрыд от «Песочного человека».
🫀 Дождалась продолжения дилогии «Пустая» — я более чем довольна. Обожаю наших авторов, они просто прекрасны!
🫀 Лучшей разгрузкой для головы стали «Отряд Призрачных Альф» и «Любовь, хоккей и травмы».

Коллажи прикрепила, рассматривайте.

И пара вопросов к вам:
🤌 Что из моего июльского списка читали?
🤌 Какая книга стала вашим топ-1 в июле и что советуете прочитать вообще всем?
🤌 Кому-нибудь вообще интересно посмотреть на мои полочки с бумажными книгами, которые я не успела прочитать в июле?

Нихрена себе анонсик от К.Г.Ройсс!
Полуночное шоу🥵🥵🥵🥵🥵🥵
Не знаю в каком году это выйдет, но точно мы с вами будем читать🫶

🍋🍋🍋🍋🍋

The midnight show
K. G. Reuss

Определенно переведу эту вкуснятину, когда она выйдет

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

😆😆😆 В погоне
😆😆😆 за одержимостью
😆😆😆 Дес Свит
😆😆😆

Эта книга оказалась куда веселее, чем обещает её мрачная обложка. 🔠
Два человека так старательно следят друг за другом и скрывают собственную одержимость, что история превращается в горячую комедию ошибок — с масками, геймингом, намеками на мафию и совершенно безумной химией.

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

Два сталкера. И каждый — добыча другого.
Бар забит до отказа, вокруг гремит смех и не смолкает пустая болтовня, но я вижу только её — женщину, на которой помешан. Она завладевает моим вниманием, даже не пытаясь: каждое её движение гипнотизирует, каждый взгляд превращается в новую зависимость.

Сегодня я больше не стану наблюдать со стороны. Я скорее спалю это место дотла, чем позволю другому мужчине отнять у неё весь вечер. Собственно, я уже делаю всё, чтобы от него избавиться. А она даже не догадывается, что я давно выучил наизусть каждый изгиб её тела.

Одна взятка — и её кавалер исчезает. Одна маска — и я превращаюсь для неё в загадку.

Мне нужна спутница на свадьбу брата. Но после одной ночи с ней я уже не остановлюсь, пока она не станет моей навсегда.

А потом выясняется, что всё это время она тоже наблюдала за мной. И я ещё не представляю, сколько собственных тайн она скрывает.

Эта игра с самого начала велась в обе стороны. Одержимость никогда не принадлежала только мне. А любовь вообще не бывает честной схваткой.

Сумеем ли мы пережить друг друга — или нас погубят тайны, которые мы так отчаянно пытаемся скрыть?

🔠🔠🔠🔠🔠

Взаимное преследование / взаимный сталкинг
Темная одержимость
Игры в кошки-мышки
Свидание вслепую / быстрые свидания в масках
Эротический саспенс и черный юмор
Психологическое напряжение
Порочное притяжение
Хэппи-энд

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

взаимный сталкинг и навязчивая одержимость;
слежка до дома, тайная съёмка и наблюдение через камеры;
взлом личного профиля, поиск закрытой информации и нарушение приватности;
ревность, собственническое поведение и контроль;
подкуп чужого партнёра по свиданию, обман и манипуляции;
организованная преступность, мафия, угрозы и запугивание;
огнестрельное убийство, труп и сокрытие улик;
убийство родителей на глазах у детей в прошлом;
ложное обвинение, арест и тюремное заключение несовершеннолетних;
употребление кокаина второстепенными персонажами;
употребление алкоголя;
фэтшейминг и грубые оскорбления полной героини;
тревожность и эпизоды паники;
подробные сексуальные сцены;
незащищённый секс и эякуляция внутрь;
элементы BDSM и D/s: доминирование, приказы, шлепки рукой и ремнём, удерживание за волосы, контроль и задержка оргазма;
daddy kink, praise kink и обращения «папочка», «хорошая девочка»;
грубый оральный и вагинальный секс;
секс в полуобщественном месте.

Перевод:
😀🥶 БЕЛОЧКА
😀😈 для канала Адские Строчки 18+
Арты: @Omgitshit

Кольт давно знает, где живёт Мэддокс, какой коктейль она заказывает и как выглядит, когда думает, что за ней никто не наблюдает. Мэддокс тем временем взломала его профиль, раскопала настоящее имя и уверена, что именно она ведёт эту охоту.
Кольт и Мэддокс слишком похожи, чтобы остановиться, согласны?

#готовыйперевод #ВПогонеЗаОдержимостью #ChasingAnObsession #ДесСвит #DesSweet #СталкерРоман

Глазки закрываем, трусы снимаем и изо всех сил доверяемся процессу💣