#Праздники #Иудаизм #Время #Предлоги

🔵 יוֹם הַכִּיפּוּרִים
🗣[йОм hа-кипурИм]
🌝 День Искуплений (м.р.)

🔵 כַּפָּרוֹת [י' כַּפָּרָה]
🗣капарОт [ед.ч. - капарА]
🐓 Искупления (ж.р.)

🔵 חֲזָרָה בִּתְּשׁוּבָה
🗣[хазарА би-тшувА]
🙏 Покаяние (ж.р.)

⚪️ חֲזָרָה [ר' חֲזָרוֹת]
🗣хазарА [мн.ч. - хазарОт]
👐 Возвращение (ж.р.)

⚪️ בְּ-
🗣[бэ]
🔹️ Предлог.

⚪️ תְּשׁוּבָה [ר' תְּשׁוּבוֹת]
🗣тшувА [мн.ч. - тшувОт]
🙏 Раскаяние (ж.р.)

🔵 תְּפִילָּה [ר' תְּפִלּוֹת]
🗣тфилА [мн.ч. - тфилОт]
🙏 Молитва (ж.р.)

🔵 בְּגָדִים לְבָנִים
🗣[бгадИм лэванИм]
⚪️ Белые одежды (м.р.)

⚪️ בְּגָדִים [י' בֶּגֶד]
🗣бгадИм [ед.ч. - бЭгэд]
🥻 Одежда (м.р.)


Библиотека Иврит ✅ Стикеры

#Праздники #Иудаизм #Еда

🔯 Пять запретов в Йом Кипур:

1️⃣ אִיסּוּר אֲכִילָה וּשְׁתִיָּה
🗣[исУр ахилА у-штиЯ]
🚫 Запрет есть и пить.

⚪️ אִיסּוּר [ר' אִיסּוּרִים]
🗣исУр [мн.ч. - исурИм]
🚫 Запрет (м.р.)

⚪️ אֲכִילָה [ר' אֲכִילוֹת]
🗣ахилА [мн.ч. - ахилОт]
🥘 Еда, принятие пищи (ж.р.)

⚪️ שְׁתִיָּה
🗣[штиЯ]
🥤 Питьё (ж.р.)

2️⃣ אִיסּוּר רְחִיצָה
🗣[исУр рэхицА]
🚫 Запрет умываться.

⚪️ רְחִיצָה
🗣[рэхицА]
🧽 Мытьё (ж.р.)

3️⃣ אִיסּוּר סִיכָּה
🗣[исУр сикА]
🚫 Запрет умащаться.

⚪️ סִכָּה [ר' סִכּוֹת]
🗣сикА [мн.ч. - сикОт]
🧴 Смазка (ж.р.)

4️⃣ אִיסּוּר נְעִילַת הַסַנְדָל
🗣[исУр нэилАт hа-сандАль]
🚫 Запрет запирать сандалии (носить кожаную обувь).

⚪️ נְעִילָה [ר' נְעִילוֹת]
🗣нэилА [мн.ч. - нэилОт]
🚪 Закрытие, запирание (ж.р.)

5️⃣ אִיסּוּר תַּשְׁמִישׁ הַמִיטָּה
🗣[исУр ташмИш hа-митА]
🚫 Запрет пользоваться кроватью (интимная близость).


Библиотека Иврит ✅ Стикеры

#Транспорт #Поездка

🔵 מָטוֹס [ר' מְטוֹסִים]
🗣матОс [мн.ч. - мэтосИм]
✈️ Самолет (м.р.)

🔵 אֳנִיָּה [ר' אֳנִיּוֹת]
🗣ониЯ [мн.ч. - онийОт]
⛴️ Корабль, судно (ж.р.)

🔵 סְפִינָה [ר' סְפִינוֹת]
🗣сфинА [мн.ч. - сфинОт]
🚢 Корабль (ж.р.)

🔵 רַכֶּבֶת [ר' רַכָּבוֹת]
🗣ракЭвэт [мн.ч. - ракавОт]
🚆Поезд (ж.р.)


Библиотека Иврит ✅ Стикеры

#Туризм #Путешествие

🔵 קֶמְפִּינְגְ
🗣[кЭмпинг]
⛺️ Кемпинг, палаточный лагерь (м.р.)

🔵 מָלוֹן [ר' מְלוֹנוֹת]
🗣малОн [мн.ч. - мэлонОт]
🏨 Отель (м.р.)

🔵 אַכְסַנְיָה [ר' אַכְסַנְיוֹת]
🗣ахсАнья [мн.ч. - ахсАнйот]
🏨 Хостел (ж.р.)


Библиотека Иврит ✅ Стикеры

#Праздники #Иудаизм

🔵 Суккот это время нашей радости, период, когда весь еврейский народ вне зависимости от уровня соблюдения и образа жизни, собирается вместе в шатрах, чтобы устроить веселую трапезу, провести время в компании, такой разношерстной, но все равно родной и приятной.

Суккот это наверное самый гостеприимный праздник. В Суккот принято приглашать гостей, угощать гостей, принимать даже случайных гостей в сукке - специальном шалаше, через крышу которого виднеется небо. А самые праведные евреи в период Суккота вообще переселяются в сукку, не только едят в ней, но и спят в ней. И все это ради того, чтобы мы прочувствовали каково было нашим предкам в пустыне во время их странствия на пути в Эрец Исраэль.

А для того, чтобы проникнуться идеей цельности еврейского народа мы берем в руки 4 растения, символизирующие представителей разных групп людей, соединяем их в единый букет и читаем благословение находясь в сукке:

"Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Властитель мира, освятивший нас заповедями Своими и повелевший нам возносить лулав!"

🔵 סוּכּוֹת [י' סוּכָּה]
🗣сукОт [ед.ч. - сукА]
✡️ Шалаш; сукка (шалаш на праздник Суккот) (ж.р.)


Библиотека Иврит ✅ Стикеры

#Праздники #Иудаизм #Числительные #Растения

🔵 אַרְבָּעָה מִינִים
🗣[арбаА минИм]
🔯 Четыре вида (растений)

⚪️ אַרְבָּעָה
🗣[арбаА]
4️⃣ Четыре (м.р.)

⚪️ מִינִים [י' מִין]
🗣минИм [ед.ч. - мИн]
🔍 Вид (в биологии); тип, сорт; пол; род (в грамматике) (м.р.)


📜 Порядок четырёх видов указанный в Торе:

"И возьмите себе в первый день плод дерева великолепного, ветви пальмовые и отростки дерева густолиственного, и верб речных, и радуйтесь пред Б-гом Всесильным вашим семь дней." (Эмор 23:40).

1️⃣ אֶתְרוֹג [ר' אֶתְרוֹגִים]
🗣этрОг [мн.ч. - этрогИм]
🍋 Этрог, цитрон, плод дерева из рода цитрусовых (м.р.)
✡️ Есть вкус и аромат. Символизирует изучающих Тору и творящих добрые дела.
✡️ Символ - сердце ❤️

2️⃣ לוּלָב [ר' לוּלָבִים]
🗣лулАв [мн.ч. - лулавИм]
🌴 Пальмовая ветвь (м.р.)
✡️ Есть вкус, нет аромата. Символизирует изучающих Тору, но не делающих добрые дела.
✡️ Символ - позвоночник 🌴

3️⃣ הֲדַס [ר' הֲדַסִּים]
🗣hадАс [мн.ч. - hадасИм]
🌿 Мирт (м.р.)
✡️ Три веточки мирта. Нет вкуса, есть аромат. Символизирует делающих добрые дела, но не изучающих Тору.
✡️ Символ - глаза 👀

4️⃣ עֲרָבָה [ר' עֲרָבוֹת]
🗣аравА [мн.ч. - аравОт]
🌿 Ива (ж.р.)
✡️ Две веточки ивы. Нет вкуса, нет аромата. Символизирует не делающих добрые дела и не изучающих Тору.
✡️ Символ - рот 👄

☝️Соединение и поднятие растений символизирует единство еврейского народа.

🔵 נְטִילַת לוּלָב
🗣[нэтилАт лулАв]
🫴 Взятие лулава (смихут)
📜 Заповедь праздника Суккот.

⚪️ נְטִילָה [ר' נְטִילוֹת]
🗣нэтилА [мн.ч. - нэтилОт]
🫴 Взятие, получение (ж.р.)


Библиотека Иврит ✅ Стикеры