Тур 2.
Редактор — Сергей Васильченко (Москва)
Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета и ценные замечания Павла Казначеева, Алексея Шматкова, Александра Гринберга, Светлану Гринберг, Егора Зайкова, Дарью Широкову, Арсения Голубя, Вячеслава Гальчина, Александра Лавренова, Яну Азриэль, Даниила Удимова, Анну Гнилицкую, Андрея Вершинина, Андрея Кругова, Руслана Алиева, Максима Мерзлякова и Антона Саксонова.

Вопрос 13: В фильме А́нджея Ва́йды о жизни в варшавском гетто герой упрекает одного из руководителей еврейской общины, что тот прислал лишь треть заказанного количества муки. Герой добавляет, что ДЕЛАТЬ ЭТО не умеет. Что мы заменили на «ДЕЛАТЬ ЭТО»?

Ответ: множить хлеба.
Зачёт: умножать хлеба.
Комментарий: герой использует библейскую фразу, очевидно, знакомую и другому еврею.
Взятия: 91/122 (75%)
Источник: «Корчак», 1:11:00
Автор: Сергей Васильченко (Москва)

Вопрос 14: Долгое время ИКСЫ ошибочно считались переносчиками. Михаил Шифри́н сравнивает с ИКСАМИ коллег Ильи, которые накинулись на него после публикации прорывной статьи. Назовите ИКС словом греческого происхождения.

Ответ: лейкоци́т.
Зачёт: фагоци́т.
Комментарий: Илья Ме́чников прославился исследованиями иммунитета и фагоцитоза. Статья о том, что лейкоциты вовсе не переносят микробов по сосудам, а пожирают их, приверженцам существующей теории не понравилась.
Взятия: 47/122 (39%)
Источник: М.Шифрин «100 рассказов из истории медицины», с.241
Автор: Сергей Васильченко (Москва)

Вопрос 15: Владимир Ста́сов был близок со многими русскими деятелями искусства, но особо отмечал Антоко́льского, Ре́пина и Му́соргского. Мусоргский, отдавая главенство Репину, называл его ТАКИМ. Какое слово с удвоенной согласной мы заменили словом «ТАКОЙ»?

Ответ: коренно́й.
Зачёт: коренник.
Комментарий: Репина, Антокольского и Мусоргского называли русской тройкой, а Мусоргский в этой тройке уважительно отдавал главенство Репину, поэтому называл себя и Антокольского пристяжными, а Репина — коренным.
Взятия: 73/122 (60%)
Источник: Т.Ливанова «Стасов и русская классическая опера»
Автор: Сергей Васильченко (Москва)

Вопрос 16: Ро́берт Му́зиль любил порядок, поэтому все свои действия, например, каждую выкуренную сигарету отмечал в блокноте. Ответьте латинским словом: как можно расшифровать букву C [си], которую Музиль периодически использовал?

Ответ: Coitus.
Зачёт: ко́итус.
Комментарий: Дотошный Музиль отмечал в блокноте даже каждый секс с женой.
Взятия: 14/122 (11%)
Источник: Флориан Иллиес «Лето целого века», с.74
Автор: Сергей Васильченко (Москва)

Вопрос 17: [Раздаточный материал:
– Прошло уже пять лет. Когда же американцам предоставят эти свидетельства?
– Я думаю, что множество имеющихся доказательств всё объясняют.
– Нет, я не о тех доказательствах, которые мы видели, нас волнуют те доказательства, которых мы не видели. <…> Это та АЛЬФА, которая НЕ СДЕЛАЛА ЭТО.
]
Роб Бра́зертон в книге о теориях заговоров приводит диалог между сторонником движения «За истину в 9/11» и репортером. Что мы заменили на «АЛЬФА НЕ СДЕЛАЛА ЭТО» в реплике, отсылающей к произведению XIX века?

Ответ: собака не залаяла.
Комментарий: Сторонник теории заговора отсылает к рассказу Артура Конан Дойла «Серебряный», в котором Шерлок Холмс по молчанию собаки заподозрил, что преступник — среди своих.
Взятия: 25/122 (20%)
Источники: 1. Роб Браззертон «Недоверчивые умы», с.91
2. Артур Конан Дойл «Серебряный»
Автор: Сергей Васильченко (Москва)

Вопрос 18: [Ведущему: не подавать вида, что слово «лот» написано со строчной буквы. В онлайне его следует вывести написанным с заглавной буквы.]
И́нгмар Бе́ргман сравнил агрессивного актера, закончившего театральную карьеру из-за мучительных болей в ноге, с лотом. Впервые «лот» был представлен публике на Диони́сиях в 409 году до нашей эры. Какие пять букв мы дважды пропустили в вопросе?

Ответ: Фикте.
Зачёт: Филоктет.
Комментарий: Филоктету, как известно, змея повредила ногу, и из нее сочился гной. Из-за травмы он был высажен на Ле́мносе Одиссе́ем, но участие в Троянской войне позднее все же принял. Трагедия «Филоктет» — одно из 7 сохранившихся произведений Софо́кла, неудивительно, что Бергману, который был ещё и театральным режиссером, пришло на ум такое сравнение.
Взятия: 9/122 (7%)
Источники: 1. Ингмар Бергман «Laterna Magica»
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Филоктет_(Софокл)
Автор: Сергей Васильченко (Москва)

Вопрос 19: [Раздаточный материал:
Чуть мы прочли о том, как он лобзаньем
Прильнул к улыбке дорогого рта,
Тот, с кем навек я скована терзаньем,
Поцеловал, дрожа, мои уста.
И книга стала нашим Галеотом!
Никто из нас не дочитал листа.
]
Герой артуриа́нской прозы Галео́т мог соперничать с Лансело́том, но уступил.
Каким словом можно перевести с испанского языка galeoto [галео́то]?

Ответ: сутенёр.
Зачёт: сводник.
Комментарий: Галеот был восхищен Ланселотом и отказался от борьбы, причем не только за королевство, но и за Гвиневру, которая досталась Ланселоту. В связи с этим ему иногда даже приписывают роль сводника. Любопытно, что в испанском сохранилась архаичная форма, отсылающая к Галеоту. В приведённом отрывке из «Божественной комедии» Данте использует имя Галеота именно в этом значении.
Взятия: 19/122 (16%)
Источники: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Галеот
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Франческа_да_Римини
Автор: Сергей Васильченко (Москва)

Вопрос 20: Герой Бе́нджамина Сти́венсона приезжает в элитный клуб, находящийся не в лучшем состоянии, и шутит, что для прохождения дистанции ему потребуется ПРОПУСК. Заполните ПРОПУСК названием произведения 1959 года.

Ответ: 400 ударов.
Комментарий: клуб для гольфа, а ударов понадобится значительно больше, чем обычно. «400 ударов» — один из самых известных фильмов Франсуа́ Трюффо́.
Взятия: 21/122 (17%)
Источник: Б. Стивенсон. «Каждый в нашей семье кого-нибудь да убил»
Автор: Игорь Кулешов (Омск — Долгопрудный)

Вопрос 21: В этом вопросе слова «ИКС» и «ИГРЕК» заменяют антонимичные словосочетания. Сергей Ю́ферев называет попавшие в цель разрывные пули дум-дум ИКСАМИ. Кого в устойчивом выражении называют ИГРЕКАМИ?

Ответ: детей.
Комментарий: Юферев называет дум-дум цветами смерти, а детей часто называют цветами жизни.
Взятия: 79/122 (65%)
Источник: https://topwar.ru/38643-puli-dum-dum-cvety-smerti.html
Автор: Сергей Васильченко (Москва)

Вопрос 22: Заинтересовавшись доступной в приложениях для знакомств информацией, исследователи кибербезопасности выяснили, что, используя несколько аккаунтов, легко произвести ЕЁ. Назовите ЕЁ латинским словом.

Ответ: триангуля́ция.
Комментарий: Такие приложения, как Tinder и Grindr, показывают расстояние до человека. Трех аккаунтов достаточно, чтобы определить довольно точное местоположение человека, что с точки зрения людей, занимающихся кибербезопасностью, не очень безопасно.
Взятия: 64/122 (52%)
Источник: К.Митник «Искусство быть невидимым», с.255
Автор: Сергей Васильченко (Москва)

Вопрос 23: Говоря о формах галактик, Нил Дегра́сс Та́йсон сравнивает сжатые сфероиды с ИКСАМИ, а вытянутые сфероиды — с ИГРЕКАМИ. Можно сказать, что ИКС и ИГРЕК эмигрировали из Германии в США. Какие заимствованные слова мы заменили на «ИКС» и «ИГРЕК»?

Ответ: гамбургер, хот-дог.
Зачёт: бургер, фра́нкфуртер.
Комментарий: и гамбургер, и хот-дог (в оригинале франкфуртер) появились в Германии, но со временем стали наиболее популярны в США, в том числе. благодаря эмигрантам.
Взятия: 105/122 (86%)
Источник: Нил Деграсс Тайсон. «Астрономия с космической скоростью», с.156.
Автор: Сергей Васильченко (Москва)

Вопрос 24: [Раздаточный материал:

]
Владимир Ха́вкин, создавший вакцину от чумы, был руководителем лаборатории. Комментируя поведение суперинтенданта Уильяма Ба́ннермана после врачебной ошибки Хавкина, Михаил Шифри́н сравнивает Баннермана с НИМ. Напишите ЕГО имя.

Ответ: Иу́да [Искарио́т]
Комментарий: Баннерман, который сам не мог сделать никакой манипуляции сложнее укола, всячески интриговал против Хавкина. При вакцинации пробочка от бутылки с вакциной упала на землю, и 19 человек умерло от столбняка. Баннерман воспользовался ситуацией, добился отстранения директора от руководства лабораторией и фактического изгнания Хавкина из Индии на несколько лет. Забавно, что на фото 13 человек — прямо как на тайной вечере, после которой Иуда предал Иисуса.
Взятия: 74/122 (61%)
Источник: М. Шифрин «100 рассказов из истории медицины», с. 306.
Автор: Сергей Васильченко (Москва)

Тур 3.
Редактор — Руслан Алиев (Москва)
Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания следующих замечательных людей: Ростислав Коряков, Илья Русинов, Анна Терещенко, Алексей Бондарь, Тимур Юшко, Анна Гнилицкая, Виктор Чепой, Владимир Муратов, Александр Камаев, Алексей Шматков, Дмитрий Петров, Александр Ли, Наталья Тарасова, Мария Колядина, Яна Азриэль, Надежда Павлова, Борис Моносов, Илья Орлов, Елена Лазарева, Александра Долидзе, Семён Попов, Вячеслав Гальчин, Николай Афонин, Александр Фомин, Павел Казначеев, Сергей Васильченко, Максим Мерзляков и Антон Саксонов.

Вопрос 25: Ро́берт Ки́ркман планирует снять сериал «5 лет», в котором показывается, что происходит на Земле, когда астрономы дают некий прогноз. По мнению Си́нтии Ви́нни, жанр этого сериала — ОН. Назовите ЕГО словом с приставкой.

Ответ: преапокалипсис.
Зачёт: pre-apocalypse; предапокалипсис; доапокалипсис.
Комментарий: по сюжету, астрономы предсказывают, что через 5 лет Земля столкнётся c астероидом. Сериал рассказывает о том, чем занимаются люди в ожидании неизбежной смерти. Киркман известен сериалом «Ходячие мертвецы», который снят в более привычном жанре — постапокалипсисе, но теперь он решил, так сказать, зайти с другой стороны. Автор надеется, что дальнейший тур не станет для вас концом света.
Взятия: 106/122 (87%)
Источник: https://www.cbr.com/robert-kirkman-5-year-pre-apocalyptic-series/
Автор: Руслан Алиев (Москва)

Вопрос 26: Однажды в Спарте принимали сиракузского правителя Диони́сия. Тот выдвинул некую жалобу, но в ответ один из хозяев сказал, что у Дионисия просто нет спартанских АЛЬФ: например, пота. Назовите АЛЬФУ одним словом.

Ответ: приправа.
Зачёт: специя; пряность.
Комментарий: Цицеро́н приводит историю, согласно которой Дионисий был не в силах есть спартанскую чёрную похлёбку — настолько отвратителен был её вкус. В ответ на это повар спросил: «А разве у тебя нет наших приправ? <....> Охотничьего труда и пота, купанья в Евро́те, жажды, голода», намекая, что спартанцы не приемлют излишеств в еде, в отличие от других греков.
Взятия: 51/122 (42%)
Источник: https://iknigi.net/avtor-mark-tulliy-ciceron/105880-tuskulanskie-besedy-mark-tulliy-ciceron/read/page-11.html
Автор: Руслан Алиев (Москва)

Вопрос 27: Классическая греческая эпоха последовала за архаи‌ческим периодом господства варваров. Автор одной статьи пишет, что, например, Еврипи‌д в юности занимался гимнастикой, а в зрелом возрасте участвовал в афинской дипломатии. Автор называет древних греков тех времён ИКСами. Ответьте тремя словами: кто такой ИКС?

Ответ: человек эпохи Возрождения.
Зачёт: человек эпохи Ренессанса.
Комментарий: классическую эпоху можно назвать греческим Возрождением: она последовала за упадком цивилизаций бронзового века и периодом архаики. Подобно людям Ренессанса, многие греки были всесторонне развитыми людьми.
Взятия: 77/122 (63%)
Источники: 1. https://arzamas.academy/mag/1141-akme
2. https://telegra.ph/Klassicheskaya-EHpoha-Grecii--Renessans-11-26
Автор: Руслан Алиев (Москва)

Вопрос 28: Наркотик хиропо́н, который при употреблении обостряет человеческие чувства, японцы прозвали «Александри́ты». Какие два слова, начинающиеся на парные согласные, мы заменили одним?

Ответ: кошачьи глаза.
Зачёт: кошачьи глазки.
Комментарий: наркотик сильно обострял человеческое зрение, и японцы назвали его в честь кавайных кошечек, которые тоже хорошо видят. «Кошачьим глазом» называют разновидность хризобери́лла с характерным бликом. Александрит — другой камень из той же категории.
Взятия: 46/122 (38%)
Источник: https://kulturologia.ru/blogs/160821/50702/
Автор: Руслан Алиев (Москва)

Вопрос 29: [Раздаточный материал:

]
Этот оптический эффект, сходный с эффектом «кошачьего гла́за», называют словом «стрим». Частью одного из стримов являются драконьи глаза́. Какие три буквы мы дважды пропустили в вопросе?

Ответ: аез.
Зачёт: астеризм.
Комментарий: блик напоминает звёздочку, и потому его называют словом «астеризм» от греческого «астра» — звезда. Астеризмами также называют легко различимую на небе группу звёзд. Частью астеризма «Голова дракона» является «Глаз дракона» — точнее, сразу два, звёзды Элтани́н и Растаба́н.
Взятия: 71/122 (58%)
Источники: 1. https://jewellerymag.ru/p/cats-eye-and-asterism-effect/
2. https://earthsky.org/brightest-stars/eltanin-and-rastaban-dragons-eyes/
Автор: Руслан Алиев (Москва)

Вопрос 30: В «Золотом ключике» на спектакле в театре Буратино сначала показывают экзотических животных, а затем — городской транспорт. Валерий Шуби́нский в связи с этим предполагает, что прототипом Буратино был... кто?

Ответ: [Николай] Гумилёв.
Комментарий: на спектакле сначала показывают Африку, где бродят жираф и другие животные, а затем — трамвай. Шубинский предполагает, что Алексей Толстой таким образом отсылал к стихотворениям Гумилёва «Озеро Чад» и «Заблудившийся трамвай». Согласно более известной трактовке, Буратино — это другой литератор тех времён, Максим Горький, но Шубинский привёл действительно интересное собственное наблюдение.
Взятия: 39/122 (32%)
Источник: https://arzamas.academy/mag/1151-buratino
Автор: Руслан Алиев (Москва)

Вопрос 31: В связи с иноземным вторжением ОН рассматривал возможность переселиться на север, в российское Забайка́лье. В этом случае ОН бы сам мог в будущем гипотетически стать русским. Кто ОН?

Ответ: Далай-ла́ма.
Комментарий: во время английского вторжения в Тибет в 1903-1904 годах Далай-лама сбежал в Монголию. Он рассматривал возможность переселиться и в Россию, соперничавшую с Англией в Азии, но этому помешала начавшаяся русско-японская война. Всех Далай-лам традиционно находят среди жителей Тибета и считают реинкарнацией предыдущего, но если бы тот переселился в Россию на постоянной основе, то его могли бы начать выбирать из местного населения — в том числе и русских. Примером тому в реальности служит Далай-Лама XIV, изгнанный из аннексированного Китаем Тибета: он заявил, что следующий лама может родиться и за его пределами: например, в Индии, где он проживает.
Взятия: 70/122 (57%)
Источники: 1. https://knife.media/turkestan/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Далай-лама
Автор: Руслан Алиев (Москва)