Forwarded from Русский клуб в Харбине
Стартовал масштабный культурный проект журнала «Наш современник» - «Российско-китайские созвучия», направленный на расширение культурного обмена между Россией и Китаем.
Проект объединит известных писателей и деятелей искусств двух стран в ряде мероприятий, которые пройдут весной и осенью в России и Китае.
Программа мероприятий включает в себя литературные чтения, творческие встречи и конференции, посвященные обмену опытом и совместному развитию культурного наследия.
В мероприятиях примут участие литераторы, музыканты и переводчики.
Координатором мероприятий в Китае выступит председатель Русского клуба в Харбине, переводчик китайского языка Марина Кушнаренко.
Данный проект станет важным вкладом в развитие российско-китайских отношений, способствуя взаимопониманию и культурному обогащению обеих стран.
Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Более подробная информация о программе будет доступна в группе проекта
Вконтакте: https://vk.com/club229221461
Проект объединит известных писателей и деятелей искусств двух стран в ряде мероприятий, которые пройдут весной и осенью в России и Китае.
Программа мероприятий включает в себя литературные чтения, творческие встречи и конференции, посвященные обмену опытом и совместному развитию культурного наследия.
В мероприятиях примут участие литераторы, музыканты и переводчики.
Координатором мероприятий в Китае выступит председатель Русского клуба в Харбине, переводчик китайского языка Марина Кушнаренко.
Данный проект станет важным вкладом в развитие российско-китайских отношений, способствуя взаимопониманию и культурному обогащению обеих стран.
Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Более подробная информация о программе будет доступна в группе проекта
Вконтакте: https://vk.com/club229221461
❤1
Forwarded from Русский клуб в Харбине
Члены Русского клуба в Харбине отдали сердце юным чтецам Австралии на национальном конкурсе "Живая классика"
Австралия-Китай, 2025
Волнующее событие в мире русскоязычного образования за рубежом - конкурс "Живая классика".
Справка:
Конкурс "Живая классика" - это международный проект по популяризации чтения среди детей и подростков, изучающих русский язык. Основные цели - пробудить интерес к русской литературе у молодого поколения, в том числе за рубежом, развивать культуру чтения, актерские навыки и глубокое понимание текста. Участвуют русскоязычные дети из разных стран, включая билингвов и изучающих русский как иностранный. Участники декламируют наизусть отрывки из неадаптированных произведения русской и мировой классики, современной литературы на русском языке.
Члены Русского клуба в Харбине – Лариса Жебокритская, Анна Ординарцева и Алина Стеблянская – стали почетными членами жюри национального этапа в Австралии международного конкурса "Живая классика 2025", организованного Австралийским союзом соотечественников России. Неоценимый вклад в организацию оценочного этапа внесла также Виктория Полещук, представитель клуба.
В этом году на национальный этап Австралии вышли:
7 очаровательных малышей 3–5 лет, чьи искренние выступления растрогали жюри до слез. Каждый получил особую номинацию: "Самый старательный чтец", "Самый обаятельный исполнитель", "Самый артистичный малыш".
8 талантливых участников 6–9 лет , продемонстрировавших удивительную глубину понимания текста.
17 ярких чтецов 10–17 лет, чьи проникновенные исполнения классических и современных произведений покорили сердца зрителей.
"Мы потрясены уровнем подготовки и той любовью к русскому слову, которую показали юные соотечественники в Австралии, – поделились впечатлениями представители Русского клуба. – Трогательные выступления и блестящие таланты - вот что запомнилось сегодня. Это бесценный опыт культурного обмена, который вдохновляет нас в будущем также присоединиться к этому проекту. От всей души благодарим Австралийский союз соотечественников России за приглашение и рассказ о конкурсе, за доверие и теплую атмосферу общения!"
Конкурс "Живая классика" вновь подтвердил: русское слово звучит под любым небом! Русский язык – это мост между континентами, а юные чтецы – наше общее достояние и будущее.
#ЖиваяКлассика #АвстралийскийСоюзСоотечественниковРоссии #РусскийКлубВХарбине #РусскийЯзыкЗаРубежом
Австралия-Китай, 2025
Волнующее событие в мире русскоязычного образования за рубежом - конкурс "Живая классика".
Справка:
Конкурс "Живая классика" - это международный проект по популяризации чтения среди детей и подростков, изучающих русский язык. Основные цели - пробудить интерес к русской литературе у молодого поколения, в том числе за рубежом, развивать культуру чтения, актерские навыки и глубокое понимание текста. Участвуют русскоязычные дети из разных стран, включая билингвов и изучающих русский как иностранный. Участники декламируют наизусть отрывки из неадаптированных произведения русской и мировой классики, современной литературы на русском языке.
Члены Русского клуба в Харбине – Лариса Жебокритская, Анна Ординарцева и Алина Стеблянская – стали почетными членами жюри национального этапа в Австралии международного конкурса "Живая классика 2025", организованного Австралийским союзом соотечественников России. Неоценимый вклад в организацию оценочного этапа внесла также Виктория Полещук, представитель клуба.
В этом году на национальный этап Австралии вышли:
7 очаровательных малышей 3–5 лет, чьи искренние выступления растрогали жюри до слез. Каждый получил особую номинацию: "Самый старательный чтец", "Самый обаятельный исполнитель", "Самый артистичный малыш".
8 талантливых участников 6–9 лет , продемонстрировавших удивительную глубину понимания текста.
17 ярких чтецов 10–17 лет, чьи проникновенные исполнения классических и современных произведений покорили сердца зрителей.
"Мы потрясены уровнем подготовки и той любовью к русскому слову, которую показали юные соотечественники в Австралии, – поделились впечатлениями представители Русского клуба. – Трогательные выступления и блестящие таланты - вот что запомнилось сегодня. Это бесценный опыт культурного обмена, который вдохновляет нас в будущем также присоединиться к этому проекту. От всей души благодарим Австралийский союз соотечественников России за приглашение и рассказ о конкурсе, за доверие и теплую атмосферу общения!"
Конкурс "Живая классика" вновь подтвердил: русское слово звучит под любым небом! Русский язык – это мост между континентами, а юные чтецы – наше общее достояние и будущее.
#ЖиваяКлассика #АвстралийскийСоюзСоотечественниковРоссии #РусскийКлубВХарбине #РусскийЯзыкЗаРубежом
❤1
Forwarded from Русский клуб в Харбине
📢 Приглашаем на Тотальный диктант – 2025!
Друзья, уже в эту субботу в 12:00 состоится Тотальный диктант – ежегодная акция, посвящённая русскому языку!
📍 Место: 黑龙江省哈尔滨市道里区友谊西路660号富力中心写字楼T3座二十二楼
📅 Дата: суббота, 5 апреля
⏰ Время: 12:00
🔗 Обязательна предварительная регистрация, обращаться: Wechat ID Kretova2
Проводится при поддержке
Генерального консульства РФ в Харбине, Русского клуба в Харбине и Ассоциации российских студентов в Харбине.
Приходите проверить свою грамотность, познакомиться с единомышленниками и провести время с пользой! Участие бесплатное, всех ждут сертификаты!
📌 Регистрируйтесь и расскажите друзьям – будем писать вместе! ✍️
Друзья, уже в эту субботу в 12:00 состоится Тотальный диктант – ежегодная акция, посвящённая русскому языку!
📍 Место: 黑龙江省哈尔滨市道里区友谊西路660号富力中心写字楼T3座二十二楼
📅 Дата: суббота, 5 апреля
⏰ Время: 12:00
🔗 Обязательна предварительная регистрация, обращаться: Wechat ID Kretova2
Проводится при поддержке
Генерального консульства РФ в Харбине, Русского клуба в Харбине и Ассоциации российских студентов в Харбине.
Приходите проверить свою грамотность, познакомиться с единомышленниками и провести время с пользой! Участие бесплатное, всех ждут сертификаты!
📌 Регистрируйтесь и расскажите друзьям – будем писать вместе! ✍️
❤2
Forwarded from Российские ученые в Китае
💫Ассоциация российских ученых в Китае
💫Центр обмена зарубежной культурой и искусством Китай-Россия, КНР
💢Ищут волонтёров для проекта «Советские специалисты в Китае»!
В 1950–1960-х годах сотни советских инженеров, учёных, военных и преподавателей работали в Китае, помогая строить заводы, университеты и больницы. Их имена и биографии часто остаются неизвестными. Это уникальный пласт истории, который почти забыт. Наша цель —восстановить историю этих людей: собрать фотографии, воспоминания и создать открытую базу данных. Даже небольшая помощь — это вклад в сохранение истории!
Как можно помочь?
✅Поиск информации в музеях, библиотеках
✅Анализ документов (мемуары, газеты, научные статьи).
✅Обработка данных (составление биографических справок).
✅Оформление проекта (художник, дизайнер и т.т.)
✅Переводы с китайского и русского (для работы с источниками).
✅Продвижение проекта.
✅IT-волонтерство
✅Запись интервью с потомками советских специалистов.
💗Как присоединиться?
💗Напишите нам в личные сообщения, или добавьтесь в wechat AlinaSNV или на почту vasievmp@yandex.ru с пометкой «Волонтёр».
💗Укажите, чем хотели бы заниматься (поиск, переводы, IT-волонтерство, оформление и т. д.).
#историяСССР
#советскиекитай
#культурныеисследования
#волонтерыистории
💫中国俄侨文化教育协会
💫中俄对外文化艺术交流中心
💢招募“苏联专家在中国”项目志愿者！
20世纪50至60年代，数百名苏联工程师、科学家、军事专家和教师曾在中国工作，帮助建设工厂、铁路桥梁, 学校和医院。他们的名字和生平往往鲜为人知。这段独特的历史几乎被遗忘。我们的目标是还原这些人的历史：收集照片、回忆录并建立公开数据库。即使微小的帮助也是对历史保存的贡献！
如何参与？
✅分析文献（回忆录、报纸、学术文章）
✅数据整理（编写人物传记摘要）
✅项目美工设计（插画、排版等）
✅中俄翻译（处理文献资料）
✅项目宣传推广
✅IT技术支持
✅采访苏联专家后代
✅加入方式
✅请通过以下方式联系我们：
💗私信微信 Sebastian7910
💗发送邮件至 vasievmp@yandex.ru （标题注明“志愿者”）
💗请注明您希望参与的领域（资料搜集、翻译、IT支持、设计等）。
#苏联历史
#中苏记忆
#文化研究
#历史志愿者
💫Центр обмена зарубежной культурой и искусством Китай-Россия, КНР
💢Ищут волонтёров для проекта «Советские специалисты в Китае»!
В 1950–1960-х годах сотни советских инженеров, учёных, военных и преподавателей работали в Китае, помогая строить заводы, университеты и больницы. Их имена и биографии часто остаются неизвестными. Это уникальный пласт истории, который почти забыт. Наша цель —восстановить историю этих людей: собрать фотографии, воспоминания и создать открытую базу данных. Даже небольшая помощь — это вклад в сохранение истории!
Как можно помочь?
✅Поиск информации в музеях, библиотеках
✅Анализ документов (мемуары, газеты, научные статьи).
✅Обработка данных (составление биографических справок).
✅Оформление проекта (художник, дизайнер и т.т.)
✅Переводы с китайского и русского (для работы с источниками).
✅Продвижение проекта.
✅IT-волонтерство
✅Запись интервью с потомками советских специалистов.
💗Как присоединиться?
💗Напишите нам в личные сообщения, или добавьтесь в wechat AlinaSNV или на почту vasievmp@yandex.ru с пометкой «Волонтёр».
💗Укажите, чем хотели бы заниматься (поиск, переводы, IT-волонтерство, оформление и т. д.).
#историяСССР
#советскиекитай
#культурныеисследования
#волонтерыистории
💫中国俄侨文化教育协会
💫中俄对外文化艺术交流中心
💢招募“苏联专家在中国”项目志愿者！
20世纪50至60年代，数百名苏联工程师、科学家、军事专家和教师曾在中国工作，帮助建设工厂、铁路桥梁, 学校和医院。他们的名字和生平往往鲜为人知。这段独特的历史几乎被遗忘。我们的目标是还原这些人的历史：收集照片、回忆录并建立公开数据库。即使微小的帮助也是对历史保存的贡献！
如何参与？
✅分析文献（回忆录、报纸、学术文章）
✅数据整理（编写人物传记摘要）
✅项目美工设计（插画、排版等）
✅中俄翻译（处理文献资料）
✅项目宣传推广
✅IT技术支持
✅采访苏联专家后代
✅加入方式
✅请通过以下方式联系我们：
💗私信微信 Sebastian7910
💗发送邮件至 vasievmp@yandex.ru （标题注明“志愿者”）
💗请注明您希望参与的领域（资料搜集、翻译、IT支持、设计等）。
#苏联历史
#中苏记忆
#文化研究
#历史志愿者
❤2
Forwarded from КССК
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Предлагаем вашему вниманию пятую лекцию просветительского проекта «Славе – не меркнуть! Памяти – жить!»
Тема лекции:
«ГЕРОИЗМ и ПАМЯТЬ. Русская станковая графика военного времени»
Лектор:
Людмила Иосифовна Нехвядович
доктор искусствоведения, профессор, и. о. директора института - заместителя ректора института гуманитарных наук Алтайского государственного университета
О проекте:
Цикл научно-популярных лекций российских ученых, посвященных Великой Отечественной войне, для молодого поколения.
Организаторы:
- Координационный Совет Соотечественников в Китае (КССК)
- Алтайский государственный университет
При поддержке:
- Правительства Алтайского края
- Посольства России в Китае
Тема лекции:
«ГЕРОИЗМ и ПАМЯТЬ. Русская станковая графика военного времени»
Лектор:
Людмила Иосифовна Нехвядович
доктор искусствоведения, профессор, и. о. директора института - заместителя ректора института гуманитарных наук Алтайского государственного университета
О проекте:
Цикл научно-популярных лекций российских ученых, посвященных Великой Отечественной войне, для молодого поколения.
Организаторы:
- Координационный Совет Соотечественников в Китае (КССК)
- Алтайский государственный университет
При поддержке:
- Правительства Алтайского края
- Посольства России в Китае
❤2
Forwarded from Московский Дом соотечественника
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вниманию соотечественников - четвёртая лекция проекта российских ученых о Великой Отечественной войне «Славе – не меркнуть! Памяти – жить!»
О романе Георгия Владимова «Генерал и его Армия» в контексте литературы о Великой Отечественной войне рассказывает Олег Ковалев, кандидат филологических наук, доцент Алтайского государственного университета.
Проект реализуется Координационным советом соотечественников в Китае совместно с Алтайским государственным университетом при поддержке Правительства Алтайского края и Посольства России в Китае.
О романе Георгия Владимова «Генерал и его Армия» в контексте литературы о Великой Отечественной войне рассказывает Олег Ковалев, кандидат филологических наук, доцент Алтайского государственного университета.
Проект реализуется Координационным советом соотечественников в Китае совместно с Алтайским государственным университетом при поддержке Правительства Алтайского края и Посольства России в Китае.
❤2
Forwarded from Московский Дом соотечественника
Сергей Лавров отметил роль «Первого канала» в сплочении соотечественников в разных уголках планеты
Министр иностранных дел России поздравил коллектив «Первого канала» с 30-летием начала вещания.
Министр подчеркнул готовность МИД к укреплению сотрудничества для «эффективного информационного сопровождения внешнеполитического курса России, формирования объективного образа нашей Родины на международной арене».
Министр иностранных дел России поздравил коллектив «Первого канала» с 30-летием начала вещания.
«Особо хотел бы отметить важную роль телеканала в сохранении культуры и традиций Русского мира, сплочении соотечественников в разных уголках планеты», - говорится в поздравительном послании Сергея Лаврова.
Министр подчеркнул готовность МИД к укреплению сотрудничества для «эффективного информационного сопровождения внешнеполитического курса России, формирования объективного образа нашей Родины на международной арене».
❤2
ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЯ
💫6 апреля 2025г. 10.00 МСК/15.00 по Пекинскому времени
Австралия - Китай - Россия
💫"Роль личности в истории Великой Отечественной войны"
💫Онлайн подключение: Join Zoom Meeting
us05web.zoom.us/j/81703804...
Meeting ID: 817 0380 4756 Passcode: 522336
Организаторы:
💫Австралийский союз соотечественников России
💫Multicultural Talent Academy (Австралия)
💫Школа открытого пространства “Яблоко” (Автралия)
💫Международная лингвистическая школа, г.Владивосток
💫Ассоциация российских ученых в Китае
💫Русский клуб в Харбине
💫Ассоциация российских студентов в Харбине
💫Русский научно-исследовательский центр “Харбин”
План выступлений:
💫Приветственное слово Ассоциация российских ученых в Китае Алина Стеблянская
💫Приветственное слово Учитель истории высшей категории
Международной лингвистической школы (Владивосток) Елена Анатольевна Зверева
💫Рассказ о международном проекте “Букет Победы”. Мастер-класс по изготовлению гвоздик. Австралия Наталья Эренфэльд
💫Доклад “Дети- герои ВОВ” выступят ученики Русской школы открытого пространства "Яблоко" г. Перт, Западная Австралия
Саша Чекалин, Зина Портнова, Валя Котик, Володя Дубинин
💫Доклад: "Герои советско-японских пограничных конфликтов 1930-х годов и их роль в истории Великой отечественной войны" 6М2 Международная лингвистическая школа, г.Владивосток Назар Беловодский
💫Доклад: “Забытая война. Роль Забайкальского фронта в победе над Японией” ЦОДИВ Варвара Дунаева
💫Доклад: “Вадим Иванович Орехов -генерал-ученый-герой”
доцент Харбинского инженерного университета, Алина Стеблянская
Концертная часть
💫Роберт Рождественский “Реквием” 7 М1 Международная лингвистическая школа, г.Владивосток Ри Су Хва
💫Леонид Воробьев “Атака” 7 М1 Международная лингвистическая школа, г.Владивосток Леонид Дронов
💫Песня Победы Международная лингвистическая школа, г.Владивосток Хор
💫6 апреля 2025г. 10.00 МСК/15.00 по Пекинскому времени
Австралия - Китай - Россия
💫"Роль личности в истории Великой Отечественной войны"
💫Онлайн подключение: Join Zoom Meeting
us05web.zoom.us/j/81703804...
Meeting ID: 817 0380 4756 Passcode: 522336
Организаторы:
💫Австралийский союз соотечественников России
💫Multicultural Talent Academy (Австралия)
💫Школа открытого пространства “Яблоко” (Автралия)
💫Международная лингвистическая школа, г.Владивосток
💫Ассоциация российских ученых в Китае
💫Русский клуб в Харбине
💫Ассоциация российских студентов в Харбине
💫Русский научно-исследовательский центр “Харбин”
План выступлений:
💫Приветственное слово Ассоциация российских ученых в Китае Алина Стеблянская
💫Приветственное слово Учитель истории высшей категории
Международной лингвистической школы (Владивосток) Елена Анатольевна Зверева
💫Рассказ о международном проекте “Букет Победы”. Мастер-класс по изготовлению гвоздик. Австралия Наталья Эренфэльд
💫Доклад “Дети- герои ВОВ” выступят ученики Русской школы открытого пространства "Яблоко" г. Перт, Западная Австралия
Саша Чекалин, Зина Портнова, Валя Котик, Володя Дубинин
💫Доклад: "Герои советско-японских пограничных конфликтов 1930-х годов и их роль в истории Великой отечественной войны" 6М2 Международная лингвистическая школа, г.Владивосток Назар Беловодский
💫Доклад: “Забытая война. Роль Забайкальского фронта в победе над Японией” ЦОДИВ Варвара Дунаева
💫Доклад: “Вадим Иванович Орехов -генерал-ученый-герой”
доцент Харбинского инженерного университета, Алина Стеблянская
Концертная часть
💫Роберт Рождественский “Реквием” 7 М1 Международная лингвистическая школа, г.Владивосток Ри Су Хва
💫Леонид Воробьев “Атака” 7 М1 Международная лингвистическая школа, г.Владивосток Леонид Дронов
💫Песня Победы Международная лингвистическая школа, г.Владивосток Хор
Forwarded from Русский клуб в Харбине
Тотальный диктант прошёл в Харбине
5 апреля на площадке Генерального консульства России в Харбине состоялся Тотальный диктант, проведённый Ассоциацией российских студентов в Харбине при поддержке Русского клуба в Харбине.
Тотальный диктант
– это ежегодная просветительская акция, проводимая по всей России и в пятидесяти странах мира на протяжении более 20 лет.
Текст Диктанта диктовала с экрана его автор - Марина Москвина, писательница, журналистка и радиоведущая, финалист премии «Ясная Поляна», лауреат Международного Почетного диплома Андерсена.
Участники, среди которых были носители языка и китайские русисты, взрослые и дети, проверили свои знания и получили сертификаты участников. Трое лучших были отмечены сертификатами отличников.
Узнать, как пройти ТД онлайн, посмотреть разборы текста диктанта, интервью актёров и преподавателей, лекции о русском языке и многое другое можно на площадке ТД в ВКонтакте: https://m.vk.com/totaldict
5 апреля на площадке Генерального консульства России в Харбине состоялся Тотальный диктант, проведённый Ассоциацией российских студентов в Харбине при поддержке Русского клуба в Харбине.
Тотальный диктант
– это ежегодная просветительская акция, проводимая по всей России и в пятидесяти странах мира на протяжении более 20 лет.
Текст Диктанта диктовала с экрана его автор - Марина Москвина, писательница, журналистка и радиоведущая, финалист премии «Ясная Поляна», лауреат Международного Почетного диплома Андерсена.
Участники, среди которых были носители языка и китайские русисты, взрослые и дети, проверили свои знания и получили сертификаты участников. Трое лучших были отмечены сертификатами отличников.
Узнать, как пройти ТД онлайн, посмотреть разборы текста диктанта, интервью актёров и преподавателей, лекции о русском языке и многое другое можно на площадке ТД в ВКонтакте: https://m.vk.com/totaldict
❤1👍1