Вообще это все промо-тур китайского релиза фильма Марти Суприм - 至尊马蒂 zhì zūn mǎ dì

Самого Тимоти Шаламе в Китае называют 甜茶 tián chá - сладкий чай (это кличка, не настоящий перевод имени)

甜 tián - созвучно с Тимоти
茶 chá - созвучно с фамилией, которая пишется как “Chalamet”

#новости #лексика

Три типа китайских городов

1) Пекинский тип - Пекин олицетворяет традицию имперской власти, бюрократии и элитарной культуры. Такой тип городов содержит наибольшее количество исторических достопримечательностей.

2) Шанхайский тип - Шанхай символизирует современность, торговлю и глобальную открытость. Огромное количество иностранцев живут вместе с китайцами в одном городе и создают уникальную международную среду

3) Чунцинский тип - Чунцин символизирует культуру обычных китайцев, характеризующуюся речной торговлей, сообществами китайцев из разных уголков китая, уличными рынками и живой уличной жизнью


Большинство других китайских городов находятся где-то внутри этого треугольника, сочетая эти культурные элементы в разных пропорциях. Какой-то город больше склоняется к одному типу, а какой-то к другому

К какому типу вы бы отнесли свои любимые города Китая (кроме перечисленных)? Пишите в комменты!

#интересное

300 сердечек под постом и делаю полный кавер It was a good day на китайском

#мемы #музыка

Учебники HSK 3.0 на уровни 2 и 3 ВЫШЛИ и уже едут к нам

Как и в прошлый раз вы первыми получите их электронные версии

Касательно воркбуков - инфы все ещё нет даже по первому уровню, не говоря уже о воркбуках 2 и 3 уровня...

#книги #hsk

Когда сдал HSK 2.0

А потом узнал о введении 3.0

算了，好像已经不需要了。大概本来就不值得吧。Suànle, hǎoxiàng yǐjīng bù xūyàole. Dàgài běnlái jiù bù zhídé ba.

算了 suànle - пофиг! Не важно! Ну и ладно!
好像 hǎo xiàng - кажется
需要 xūyào - необходимо
大概 dàgài - наверное, кажется, возможно, примерно
值得 zhíde - стоит, стоило

Стикерпак в комментариях

#мемы #лексика

Как хорошо, когда в китайском языке просто есть готовые выражения 🙏

永眠 yǒng mián - уснуть вечным сном

#мемы #лексика