🥳 праздничный пост 🥳

Сегодня нашему Инфо-каналу Помощь Ганновер 🤍 исполняется 1 год 🤩
Ровно год назад коллеги и я создали этот канал, разместив первый информационный пост в нём, а на следующий день появился любимый многими из вас Чат Помощи Ганновер.
Из чего впоследствии выросла вся наша волонтёрская инициатива helpNET.work.

Сегодня я попросила ответить коллег, что для них значил этот год с инициативой и нашими проектами. Предлагаю вам прочесть их ответы и при желании оставить ваши комментарии под постом в нашем блоге.

Весь год редакция канала, администраторы Чата Помощи и редакторы Uahelp.wiki Ганновер помогают вам и трудятся без оплаты, в свободное от основной работы и другой жизни, время.
Об этом и в целом о том, как всё начиналось я написала в небольшом посте:
Год человечности.
Там так же есть возможность прокомментировать, если вам хочется дать обратную связь о нашей работе.

Спасибо, что остаётесь с нами, ведь мы трудимся именно для вас! 💙💛

❗️Продолжаются забастовки профсоюза ver.di
🔻 Сегодня (13.3) массовая отмена рейсов в аэропортах Ганновера, Бремена, Гамбурга и Берлина ( только BER)
🔹 Во вторник, 14.3,
НЕ будет
- ходить весь городской транспорт üstra (все трамваи и автобусы)
- ходить следующие линии региональных автобусов regiobus 300, 400, 600 и 900, а также 320, 365, 620, 621, 630, 635, 639, 690 und 692.
[региональные поезда и S-Bahn ходить будут]
- работать всевозможные городские учреждения г. Ганновер и Региона (близлежащих коммун), в том числе детсады (список городских детсадов), банк Sparkasse, городской театр, городские (!) бассейны, ...
- работать больница Klinikum Region Hannover
- вывоза мусора (также не работают пункты приёма мусора)

🔹 в среду 15.3.
Не будет
- работать больница Klinikum Region Hannover
- вывоза мусора (также не работают пункты приёма мусора)

🔹 в четверг, 16.3.
Не будет вывоза мусора (также не работают пункты приёма мусора)

Источник - страница города (немецкий)

Долгожданная отсрочка для перерегистрации 🚙 на украинских номерах теперь возможна и в Нижней Саксонии. 👏

Такое решение принято министреством транспорта Нижней Саксонии и позволяет ведомствам по регистрации авто (KfZ-Zulassungsbehörden/Zulassungsstellen) выдавать индивидуальные освобождения для каждого авто на украинских номерах.

Освобождние (Ausnahmegenehmigung) в Ганновере выдаёт KFZ-Zulassungsbehörde
(📍 Schützenplatz 1,
https://maps.app.goo.gl/mAkKGsiT55kKhivr5). Приём только по записи, см. ниже.

💡В Регионе Ганновер свои Zulassungsstellen, см. здесь (список Bürgerbüro внизу страницы). Есть также центральный офис для Региона: Bürgeramt Region Hannover, Hildesheimer Str. 20

Для этого нужно
- подтверждение наличия страховки для авто, т.е полис "зелёная карта" в переводе на немецкий(❗️),
- копию паспорта (включая внж) и
- возможно также
• копию украинских документов на машину.
• заявление "Antrag auf Einzel-Ausnahmegenehmigung gem. § 20(6) FZV für ukrainische Fahrzeuge" в свободной форме.

Стоимость обработки предположительно 26 евро.

📆 Приём только по записи. Записаться (взять термин) можно онлайн здесь:
1. Выбрать услугу (Dienstleitung) "Neuzulassung" или "Umschreibung / Ummeldung" указав количество авто (обычно 1, но можно сразу на 2 или 3 авто);
2. далее выбрать дату и время.

📍KfZ-Zulassungsbehörde, Schützenplatz 1, Hannover https://maps.app.goo.gl/uzyDa87J8425kseY6

Подробная информация онлайн на примере округа Friesland, доступной онлайн информации от Zulassungsbehörde Hannover (пока) нет.

Студенты немецких ВУЗов смогут подать заявление на помощь в размере 200 евро (Energiegeld) в связи с ростом цен на энергоносители в 2022г.

Условие: Студент должен был быть зачислен ( immatrikuliert) на 1.12.2022 и проживать (и быть прописан) в Германии.

Получателям BaföG также нужно подавать это заявление (!).

Подать заявление можно исключительно онлайн на этой странице https://www.einmalzahlung200.de/eppsg-de
Для этого нужно создать ID на странице https://id.bund.de/de (создать аккаунт и пароль).

Источник https://www.zdf.de/nachrichten/panorama/energiegeld-studierende-energiekrise-100.html#xtor=CS5-282

Джобцентр Ганновера и Региона Ганновер продолжает серию 2х/3х-часовых "выездных" приёмов по районам для жителей этих районов.

⏺ Приём без записи.
⏺ Если вам нужен переводчик то приходите с ним (!).
⏺ Время и место приёма указаны в каждом термине прямо в списке.
⏺ В дополнительной информации (развернуть) по каждому термину внизу указан точный адрес.

Следущий приём в понедельник 20.3., в 10-12 часов по адресу:

Buntes Haus Mühlenberg
Stauffenbergplatz
30457 Hannover

Проекты инициативы helpNET.work, которые продолжают работать для вас.
Записывайтесь и дождитесь подтверждения по телефону, пожалуйста!

❤️ Информационные ресурсы
Помимо этого канала - чат помощи, где регулярно отвечают на все ваши вопросы.
А также wiki по Ганноверу с массой полезных ответов.
Ссылки есть здесь:https://t.me/hannover_help/432

💚 Психологическое консультирование
Запись на сайте: http://psy.helpnet.work
Версия сайта на русском языке.

🧡 Транспортная перевозка мебели при первичном переезде.
Бронирование: https://blog.helpnet.work/uk/booking-transport-uk/
Версия сайта на русском языке.

Пожалуйста, внимательно читайте правила перед тем как забронировать услугу.

Доброго дня!

В університеті Лейбніца триває подача заявок на стипендії в рамках програми LUH4Ukraine. Стипендія надається студентам факультетів машинобудування або електротехніки та комп'ютерних наук на весь період навчання за програмами бакалаврату, магістратури або докторантури.
У випадку, якщо знань німецької недостатньо для навчання за дипломною програмою, передбачена можливість відвідування інтенсивних курсів німецької мови при навчанні за програмою обміна. Для цього треба бути студентом денної форми навчання українського ВНЗ.
Строк подачі заявок до 2 квітня 2023 року. Більше інформації у файлі, що прикріплений до посту (англійською).

Завтра в среду (22 марта; с 3х часов утра) и в четверг (23 марта; до 1:00 пятницы) в связи с забастовкам весь общественный транспорт не ходит! Подробная информация от üstra

В связи с этим выдача еды в Café Leibniz так же закрыта и снова будет работать в пятницу 24 марта.

Чтобы попасть в больницу MHH в эти дни можно воспользоваться шатлом, который организован
с 5:30 утра до 17 часов
между остановкой ж/д Karl-Wiechert-Allee и кампусом MHH.

Также 22го не будут работать
- городские детские садики (список) и
- ведомства
А вывоз мусора не будет осуществляться 22го и 23го.

Источник

Сегодня забастовок в городе нет, и мы снова ждём тех, кому нужна поддержка:

💙 тёплое питание - в Café Leibniz:
https://t.me/hannover_help/451

💛 подключение домашнего интернета - с помощью Евгения:
https://t.me/hannover_help/786

🤍 консультации по вопросам уходом за больными и пожилыми людьми - с помощью Ольги:
https://t.me/hannover_help/605

В понедельник, 27го марта, в Германии будет совместная мега-забастовка двух профсоюзов (ver.di и EVG).

В Ганновере:
- не будет ходить
■ городской общественный транспорт üstra,
■ частично regiobus: линии
300, 400, 600 и 900; 320, 365, 620, 621, 630, 635, 639, 690 и 692.
■ а также S-Bahn и поезда Deutsche Bahn 🚉 🚂 (уже с вечера 26го, самое позжее 22:00)
💡Если вы до 23го маота (включительно) купили билет на поезд с датой поездки 26.-28. марта, то им можно воспользоваться до 4.4 включительно; бронь мест можно отменить бесплатно.
Подробнее о поездах в Нижней Саксонии
- не будет работать аэропорт ✈️ с 21:00 в воскресенье 26го до 1:30 (утра) во вторник, 28го.
Какие аэропрота еще бастуют (нем.).

⏰ Сегодня вся Германия перешла на летнее время. 🕰

Вы уже перевели все свои часы на час вперёд?
Сейчас 11 часов ;)

Сегодня в городе всё работает, и наши проекты тоже:

💙 тёплое питание - в Café Leibniz:
https://t.me/hannover_help/451

💛 подключение домашнего интернета - с помощью Евгения:
https://t.me/hannover_help/786

При бронировании транспорта или консультации психолога дождитесь подтверждения по телефону, пожалуйста!

💚 Психологическое консультирование
Запись на сайте: http://psy.helpnet.work
Версия сайта на русском языке.

🧡 Транспортная перевозка мебели при первичном переезде.
Бронирование: https://blog.helpnet.work/uk/booking-transport-uk/
Версия сайта на русском языке.

Пожалуйста, внимательно читайте правила перед тем как забронировать услугу.

❗️Ограниченный сервис банка Postbank в ближайшие дни

- С пятницы 31.3 с 17:00 до понедельника 3.4 в 14:00, банковские операции нельзя будет осуществлять ни через приложение Postbank на смартфоне, ни онлайн на домашнем компьютере, ни по телефону.
- Невозможно будет снять наличные в некоторых банкоматах Postbank. Клиенты банка всегда могут бесплатно снимать наличные в банкоматах Cash Group (Commerzbank, Deutschen Bank, Postbank und HypoVereinsbank).
- Также, возможно, операции по кредитной карте будет не видно в течении 10 дней. Возможны сбои при оплате кредитной картой онлайн в перид 31.3.-3.4.; тогда использовать другое платежное средство.

Подробности в флаере на украинском, см. ниже.

Ограничения связаны с переходом банка на общую IT-платформу с Deutsche Bank.

страница Postbank

Deutschlandticket 🚃 🚌 🚂 [дойчландтикет]  или билет "по всей Германии"
(❗️) только в региональных поездах (не в IC, ICE, EC и т.п.) и городском/региональном общественном транспорте.

📆 Действует с 1.5.2023
📧 Можно заказать только онлайн
•  ❗️на странице GVH (https://www.gvh.de/deutschlandticket/ich-habe-noch-kein-gvh-abo/)  или
•  через FahrplanerApp
https://shop.niedersachsentarif.de/register
• Deutsche Bahn
• mop.la

Т.к. это абонемент, нужны:
1. регистрация (это лучше сделать заранее),
2. счёт в немецком банке (стоимость билета будет списываться каждый месяц между 10м и 15м числом) и
3. приложение GVHApp или FahrplanerApp или DeutschlandticketApp
(!!) Для регистрации на странице GVH и в приложении обязательно используйте один и тот же адрес эл. почты.
Для регистрации просят пользоваться исключительно онлайн предложением(!) и не приходить/звонить в сервис отделы GVH/üstra.

🪪 Форма билета: QR Code в приложении (см. выше) с именем владельца и сроком действия. Иметь с собой удостоверение личности с фото (❗️)
Билет не будет продаваться в терминалах Deutsche Bahn или на вокзалах, а вскоре исключительно в электронном виде!
💶 Стоит 49 евро/месяц  и продаётся только в бессрочном абонементе (❗️):
• Купить можно до 10го числа предыдущего месяца, т.е. на май  - до 10го апреля (❗️).
• Абонемент можно расторгнуть до 10го числа любого месяца к концу этого же месяца

👩‍🦰Билет действителен только для обладателя абонемента лично (!). Исключение: дети младше 6ти лет (для них проезд в общественном транспорте и так бесплатный).
• 👫Для детей от 6ти лет - нужен отдельный Deutschlandticket.
• 🚲 / 🦮 Для велосипедов и собак - дополнительный билет на каждую поездку (согласно обычным тарифам)

💡Особенности в Нижней Саксонии:
Студенты смогут доплатить разницу между Semesterticket и Deutschlandticket и использовать Semesterticket по всей Германии (подробности будут на странице GVH)

💡Особенности в городе и Регионе Ганновер:
- Регион Ганновер субсидирует так называемый Sozialticket для получателей пособий и он стоит 30 евро (действует как Deutschlandticket). Как купить читайте здесь:
https://t.me/hannover_help/917

-  Jobticket (если ваш работадатель его предлагает) также будет субсидирован и действителен как Deutschlandticket
- GVH ввел для владельцев Deutschlandticket дополнительный билет „GVH Plus“ за
4,90 / месяц (не абонимент), который соответствует обычному правилу "брать с собой" 👨‍👩‍👧‍👦 для владельцев месячных проездных GVH (Mitnahmeregelung des GVH).
Купить можно только в приложении (!) GVH.

Билет даёт право (только в комплекте с действительным Deutschlandticket) в пределах действия тарифов GVH (зоны АВС) брать с собой вечером (с 19:00) и на выходных (круглосуточно) одного взрослого и до 3х детей (до 18ти лет).

Подробности на сайте GVH https://www.gvh.de/fahrkarten-preise/deutschland-ticket/gvh-plus-fuer-das-deutschlandticket/
- У кого есть абонемент GVH на месячные проездные может его (в связи с введением Deutschlandticket) расторгнуть прямо онлайн

Источники (на немецком):
https://www.niedersachsentarif.de/deutschland-ticket

https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/30-statt-49-Euro-Hannover-bezuschusst-Deutschlandticket,deutschlandticket126.html

https://www.gvh.de/der-gvh/aktuelles/aktuelle-meldungen/deutschlandticket-job-und-sozialticket-als-365-euro-variante-im-gvh-geplant/

https://www.uestra.de/unternehmen/presse-medien/pressemitteilungen/details/2023/vorverkauf-fuer-das-deutschlandticket-startet-am-3-april/

https://www.hannover.de/Service/Presse-Medien/Hannover.de/Aktuelles/Service-2023/Fragen-und-Antworten-zum-Deutschland%C2%ADticket

По случаю праздника Пасхи во всей Германии несколько праздничных выходных дней подряд:

⛔️ пятница 07.04 всё закрыто, все отдыхают

🛒 суббота 08.04 - магазины работают по привычному графику субботы

🎉 воскресенье 09.04 и понедельник 10.04 - праздничные выходные, магазины и организации закрыты.

В праздничные дни могут быть открыты кафе и некоторые магазины на центральном вокзале, но ограниченный отрезок времени.

Закупайтесь сегодня и в субботу! 🛍

👆🏻 сегодня магазины открыты, а завтра и в понедельник нет 👻

Завтра (10.04.2023) последний день когда можно заказать Deutschlandticket на май ❗️(Update: Выбрав функцию " Sofort-Abo" у Deutsche Bahn можно купить абонемент даже с текущего месца!)

В приложении Fahrplaner или же в приложении DB Streckenagent за полную цену.

При пользовании приложениями обратите внимание:
- в DB (Deutsche Bahn) обязательно IBAN начинать с большой DE и BIC должен быть 11 чисел, если не хватает, в конце нужно добавить XXX
- в Fahrplaner пробел добавляет, если IBAN копируешь. Нужно удалить последнию цифру и потом допечатать.

Инструкция по покупке через DB или FahrplanerApp см. ниже.
Мы благодарим волонтёра Татьяну за предоставление!👏