👈 گزینه ها

1- نِ، کودویِیُ
= بله کفش هستند.
2- آنیُ ، کودوگا چاکایُ
= نه ، کفشها کوچک هستند.
3- نِ ، کودوگا یِبُّیُ
= بله ، کفشها قشنگ هستند.
4- آنیُ، کودوگا ایسُّیُ
نه ، کفش هستند.


✅ پاسخ صحیح
با توجه محتوی صدا ( کفشها بزرگ هستند؟ )
پاسخ گزینه ی 2 است :
② 아니요, 구두가 작아요.
نه، کفشها کوچک هستند.


🔴 کتابهای آموزش کره ای
👈 کاملا فارسی!
🔴 @Hangullearning_book

#تاپیک1
لغات تاپیک 1 (سطح1و2 زبان کره ای)

#کلمه
#단어
@Hangullearning

한글 تلفظ / فارسی
41 감사하다
کامساهادا : تشکر/قدردانی کردن
42 감사합니다
کامساهامنیدا : متشکرم
43 감자 کامجا : سیب زمینی
44 감자탕
کامجا تانگ : سوپ سیب زمینی
45 갑자기 کابجاگی : ناگهان – یهویی
46 값 کاب : قیمت/ارزش
47 강 کانگ : رودخانه
48 강아지 کانگاجی : توله سگ
49 강좌 کانجُآ : سخنرانی
50 갖다 کاتدّا : داشتن


👈 کتابهای آموزش کره ای، کاملا فارسی😃!
👉 @Hangullearning_book

✅ وقتی درباره ی سریالهای کره ای حرف می زنیم،
چطور بگوییم :

"قسمتِ ... اُم"

_آموزشگاه زبان کره ای بانو_
@Hangullearning


حتما تا بحال در ابتدای سریالهای کره ای با همچین نوشتاری برخورد کرده اید :

🌸 제 13 회

در این پست میخواهیم با تک تک اجزای آن آشنا شویم😃...


✍️ از هر دو کلمه زیر می توانید برای گفتنِ "قسمت" استفاده کنید :

✔️ 회 هُ اِ
به معنای : نوبت - دفعه - بار

✔️ 화 هُآ
به معنای : داستان - سخن گفتن

✍️ بعد از شماره ی قسمتِ مورد نظر از یک سریال، از این کلمات استفاده میشود.

مثلا :
제 13 회

✍️ کلمه ی 제 :
همان "اُم" در فارسی است که آخر اعداد ترتیبی میاد
مثلا : سوم - چهارم - .. دوازدهم - سیزدهم - و ...
همگی در پایان اُم دارند ، که در کره ای آن را با "제" نشان می دهیم.

مثلا :
✔️십삼 شیب سام = 13
✔️제 십삼 چِ شیب سام = سیزدهُم
✔️회 هُ اِ = قسمت


✅ 제 13 회
چِ شیب سام هُ اِ
= قسمت سیزدهُم


🔴 کتابهای آموزش کره ای ؛
👈👈 کاملا فارسی!
🔴 @Hangullearning_book

سلام بر علمدار کربلا ، حضرت عباس (ع)
#یزد
⚫️ آموزشگاه زبان کره ای بانو ⚫️

#تاپیک1
لغات تاپیک 1 (سطح1و2 زبان کره ای)

#کلمه
#단어
@Hangullearning

한글 تلفظ / فارسی
51 같다 کاتدّا : یکسان/همانند بودن
52 같이 کاچّی : باهمدیگر
53 개 کِ : سگ/ ... تکه یا قطعه
54 개나리 کِناری : یاسِ زرد
55 개인
کِ این : شخص، منحصر بفرد، فردی، تک
56 거기 کُگی : آنجا
57 거리 کُری : خیابان
58 거실 کُشیل : اتاق نشیمن/حال
59 거울 کُ او ل : آینه
60 거의 کُیی : تقریبا


👈 کتابهای آموزش زبان کره ای،
کاملا فارسی😃!
👉 @Hangullearning_book

🔴 닭 [닥]
تاک = مرغ /خروس/جوجه زنده

🔵 닭고기 [닥꼬기]
تاگُّگی= گوشت مرغ/خروس/جوجه

⚫️ 치킨 chicken
چیکین = مرغ/خروس/جوجه سرخ شده

#لغت
#단어

🔴 @Hangullearning_book

☑️ از سری نمونه سوالات دوره 64 آزمونِ تاپیک
#تاپیک 1 (سطح1و2 زبان کره ای)

#읽기 (#خواندن)
🔴 پاسخ تشریحی 👈 هفته ی آینده


✅ آموزشگاه زبان کره ای بانو
@Hangullearning

#پاسخنامه

✔️오늘은 집에 있습니다. 쉽니다.
اُنِرِن چیبِ ایسِّمنیدا . شیمنیدا
من امروز در خانه هستم. استراحت می کنم.

1- 나라 کشور
2- 휴일 تعطیلات
3- 쇼핑 خريد كردن
4- 직업 شغل-کار

✅ پاسخ صحیح :
متن روی سوال مربوط به شماره 2 است :
2- 휴일 تعطیلات

@Hangullearning

✏️ تفکیک واژگان :
오늘 آُنِل : امروز
은 اِن : علامت موضوع جمله
집 چیب _ خانه
에 اِ : علامت زمان و مکان : در -به
있다 ایتدا : بود - داشتن
있습니다 هستم/حال - رسمی
쉬다 شیدا : استراحت کردن
쉽니다
شیمنیدا : استراحت میکنم/ زمان حال - رسمی

👈 کتابهای آموزش زبان کره ای،
کاملا فارسی🤩!
👉 @Hangullearning_book

✅ #افعال_مشابه
در این سری مطالب به افعالی خواهیم پرداخت که از لحاظ ظاهری و یا معنا بهم شبیه هستند و ممکن است آنها را با هم اشتباه بگیرید.

🔴 지다 مصدر/شکل پایه
چیدا : شدن/گرفتن (اگر همراه صفت بیاد) - افتادن - حمل کردن - بدهکار بودن
🔵 지나다 مصدر/شکل پایه
چینادا : عبور/گذر کردن - گذر کردنِ/گذشتِ زمان
⚫️ 지내다 مصدر/شکل پایه
چینِدا : زمان/وقت صرف کردن - ماندن - زندگی کردن

@Hangullearning
✏️ جملات نمونه :

1️⃣ 1월에는 굉장히 추워집니다.
ایرُرِنِن کِنجانهی چواُجیمنیدا
درژآنویه (برج1) هوا سرد می شود.
1=일
1월에=일월에 ایرُرِ : در1 ژانویه
는 علامت موضوع جمله
굉장히 کِنجانهی : خیلی
추워집니다
چواُجیمنیدا = سرد می شود
✔️지다(شدن : مصدر)
->집니다 میشود / رسمی

2️⃣ 문 앞을 지나다 .
مون آپِّل چینادا
عبور کردن از جلوی/مقابلِ در - از در رد شدن.
문 مون : دَر
앞 آپِّ : جلویِ
을 علامت مفعول
지나다 چینادا : عبور کردن

3️⃣ 그 사람은 감옥에서 5년을 지냈습니다.
کِسارامِن کامُکِسُ اُنیُنِل چینِسمیدا
او 5 سال را در زندان گذراند.
اون شخص 5 سال را در زندان بود.

그 사람 کِسارام : آن شخص - او
은 علامت موضوع جمله
감옥 کامُک : زندان
에서 اِسُ : در - از
5년 اُنیُن : پنج سال
을 علامت مفعول
지냈습니다 گذراند

✔️ 지내다 گذراندن-وقت صرف کردن/مصدر
->지냈습니다
گذارند - وقت صرف کرد/ گذشته و رسمی

🔻 با کتابهای ما زبان کره ای را ،
کاملا فارسی یاد بگیرید!
▶️▶️ @Hangullearning_book

کتابهای آموزش زبان کره ای 😃 :
@Hangullearning_book

✅ بررسی افعال 춤추다 و 추다


✔️هر دو معنای "رقصیدن" میدهند.

1️⃣ 추다
چودا : رقصیدن / فعل

2️⃣ 춤추다
چوم چودا : رقصیدن / فعل

_آموزشگاه زبان کره ای بانو_
@Hangullearning

✍️ کره ایها افعالی مثلِ 춤추다 رو گاهی اینطوری هم می‌نویسند :

춤을 추다
چومِلچودا : رقصیدن را انجام دادن = رقصیدن
을 = علامت مفعول/را

👈 پس :
춤추다 = 춤(을) 추다

✔️춤 چوم : رقص / اسم
✔️추다 رقصیدن / فعل
✔️춤추다 = 춤(을) 추다
= رقص را انجام دادن = رقصیدن / فعل

درست مثل :
✔️잠 چام : خواب/ اسم
✔️자다 چادا : خوابیدن/ فعل
✔️잠자다 = 잠(을) 자다
چامجادا : خوابیدن / فعل



🔴 با کتابهای آموزشگاه بانو ،
کاملا فارسی ! کره ای یاد بگیرید :
🔴 @Hangullearning_book

🔴 با کتابهای آموزشگاه بانو ،
کاملا فارسی ! کره ای یاد بگیرید :
🔴 @Hangullearning_book

✅ #لذت_بردن

شکل اصلیِ نحوه یِ گفتنِ لذت بردن در زبان کره ای 즐기다 (چِلگیدا) است.
این کلمه برای بیان هر نوع لذت ، از گذراندن وقت با عزیزان شما تا ورزش مورد علاقه شما یا هر کاری که از انجام آن لذت می برد استفاده می شود.

✔️ 즐기다
چِلگیدا : لذت بردن - اوقات خوشی را داشتن/ فعل


🔴 آموزشگاه زبان کره ای بانو
🔴 @Hangullearning

✔️ چند مثال :

🔹여행을 즐기다.
یُهِنگِل چِلگیدا : از سفر لذت ببرید.
🔹 청춘을 즐기다.
چُنگونِل چِلگیدا : از جوانی لذت ببرید.
🔹독신 생활을 즐기세요?
تُکشین سِنگهُآرِل چِلگیسِیُ؟
آیا از زندگی مجردی لذت می برید؟
🔹나는 운동을 즐기지 않아.
نانِن اوندُنِل چِلگیجی آنا
من از ورزش لذت نمی برم.

🔸 با کتابهای آموزشگاه بانو ،
کاملا فارسی !
🔸 @Hangullearning_book

#تاپیک1
لغات تاپیک 1 (سطح1و2 زبان کره ای)

#کلمه
#단어
@Hangullearning

한글 تلفظ / فارسی
61 거짓말 کُجینمال : دروغ
ㅅ + ㅁ → ㄴ + ㅁ
거짓말 → 거진말

62 걱정 کُگجُن : نگرانی
63 걱정하다 کُگجُنهادا : نگران بودن
64 건강 کُنگان : سلامتی
65 건강하다 کُنگانهادا : سلامت بودن
66 건너가다
کُنُّکادا : عبور کردن(از جاده)
67 건너다
کُنُّدا : عبور کردن ( همگذری-تقاطع)
68 건너편
کُنُّپیُن : طرف مقابل-طرف دیگر
69 건물 کُنمول : ساختمان
70 건배
کُنبِ : بسلامتی! – نوش! / نونِ تُست

🔴@Hangullearning_book🔴

🔎 #تفاوتهای_جزئی

🔴 آموزشگاه زبان کره ای بانو
🔴@Hangullearning

☑️ از سری نمونه سوالات دوره 64 آزمونِ تاپیک
#تاپیک 1 (سطح1و2 زبان کره ای)

#읽기 (#خواندن)
✅ پاسخ تشریحی 👈 هفته ی آینده

🔴 با کتابهای آموزشگاه بانو ،
کاملا فارسی ! کره ای یاد بگیرید :
🔴 @Hangullearning_book