Галицкї змѣтки
розмаїтість — різноманітність https://zbruc.eu/node/2008
звістний — відомий (відома пісня, пісня за яку знають)
але!
Вгодний, приподобний/приподібний, люблений, любивий — популярний (популярна пісня, пісня яка користується популярністю, яка всім подобається)
подібно як в словенській (priljubljena pesem)
але!
Вгодний, приподобний/приподібний, люблений, любивий — популярний (популярна пісня, пісня яка користується популярністю, яка всім подобається)
подібно як в словенській (priljubljena pesem)
Галицкї змѣтки
Желехівский Кружіль - конус, кегля грати в кружельки — грати в кеглі
Заморока/морока — морока, клопіт
але! також
анестезія, знеболення
але! також
анестезія, знеболення
https://drive.google.com/file/d/1LR5zYiVw5FVrXlchyGKvFmpQw7KN1Gyo/view?pli=1
могучість — могустність
теперішню — сьогоднішню
могучість — могустність
теперішню — сьогоднішню
Галицкї змѣтки
ПРО ГОВОР ДОЛІВСКИЙ. Н а п и с а в ІВАН ВЕРХРАТСКИЙ. унеможливляє — унеможливлює суфікс яє — суфікс ює
накінчик — закінчення
побіч — поряд
побіч — поряд
Галицкї змѣтки
ПРО ГОВОР ДОЛІВСКИЙ. Н а п и с а в ІВАН ВЕРХРАТСКИЙ. унеможливляє — унеможливлює суфікс яє — суфікс ює
іменяк — називний відмінок
накінчиків — закінчень
іменяк єдиничного числа — називний відмінок однини
накінчиків — закінчень
іменяк єдиничного числа — називний відмінок однини
Галицкї змѣтки
Український стилістичний словник Огієнка Атени — афіни Атаназий — Афанасій
В Галичині
балакати о що, а не баклакати про що
так само форми балакатичимось, а не по чомусь
#прийменник
балакати о що, а не баклакати про що
так само форми балакатичимось, а не по чомусь
#прийменник
Галицкї змѣтки
Український стилістичний словник Огієнка Атени — афіни Атаназий — Афанасій
Бандерія — процесія
гонорова сторожа — урочиста варта
гонорова сторожа — урочиста варта
Галицкї змѣтки
Український стилістичний словник Огієнка Атени — афіни Атаназий — Афанасій
Банко— сумно, скучно, журливо