الحياة - مو يان يروي قسوة الواقع بالأسطورة والفكاهة
http://www.alhayat.com/m/story/16664036

" كنا نرفع الأرض و نلفها لفافات كبيرة ، مثل سجادة ، طبقة خضراء مع العشب ، و الورود ، و الجذور ، و العناكب و الديدان ، عمل للمجانين ، كان يجب كشط الأرض ، و أخذ كل ما هو حي منها ".

سفيتلانا | صلاة تشرنوبل

بــراغ وفـرانز كافـكا

جاك إنغلهارد 

http://www.alriyadh.com/1533933

" صلاة تشرنوبل "

اكتئاب طوال الأسبوع بسبب هذه الرواية ، معاناة جماعية متفاقمة ، استغلال لجهل الفقراء و الفلاحين و براءة الأطفال ، تكتم إعلامي بأمر من السلطات التي استأثرت بنفسها على حساب شعب لديه نزعة إنكار الذات ، على حساب جيل بأكمله!
لو حولت هذه الرواية لفيلم سيكون مبكيا بشدة! 😢

أقرأ الرواية ببطء ، أنتقل بين الصفحات بخطوة سلحفاة ، كأنني لا أريد انهاءها.

هذه سفيتلانا عظيمةةةةةة.

صارت الفرادة في الشخصية أمرا نادرا في زمن الشخصيات المستنسخة!

استنساخ الأنموذج المثالي في كل شيء ، تقاطيع الوجه ، مقاييس الجسم ، المأكل ، المشرب ، الملبس ، نمط التفكير إلى لا آخره مرض العصر!

الرواية التي تقودك إلى الحقيقة ، حين تكون الرواية أكثر صدقا من التاريخ الذي يتعرض للتشويه و البتر و الطمس لغايات شتى ، سياسية ، دينية ، اجتماعية إلى لا آخره!

الرواية التي لا توثق سوى الإنسانية المحضة و المشاعر و الكلمات و تحاول كتابة الحقيقة بأكثر من صوت ، صوت الضمير و صوت المعاناة و صوت من كانوا في داخل الكارثة لا خارجها ، الرواية التي لا تخضع للبوق السلطة ، لا تهاب من سوى سقوط الحقيقة و الإنسان .

الكوارث تحتاج إلى قوة روحية مكثفة ، إلى جرأة ، إلى شجاعة نادرة ، إلى الإيمان بشيء ما ، حتى في استرجاعها و نسيانها يعوزها قوة هائلة.

أقول هذا أثناء مشاهدتي لمقاطع ضحايا تشرنوبل .