" إن المؤلف النموذجي صوت يتحدث إلينا بطريقة فيها كثير من الحنان ( صوت حاسم أو خفي ) ، إنه يريدنا أن نكون بجانبه ، يتجلى هذا الصوت باعتباره استراتيجية سردية ، أي باعتباره مجموعة من التعليمات يقدمها لنا على مراحل ، و علينا أن نخضع لها إذا ما قررنا التصرف كقراء نموذجيين " .
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
" رفض ألفريد همبلوت الذي كان يشتغل لحساب الناشر أولاندروف مخطوطة رواية " بحثا عن الزمن الضائع " قائلا : " قد أكون محدود التفكير ولكنني لا أستطيع فهم كيف يمكن أن شخصا يكتب ثلاثين صفحة لكي يصف لنا كيف أنه ظل يتقلب في فراشه قبل أن يداعب النوم جفنيه " .
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
" يعد وصف الأشياء والشخصيات والمناظر جزءا من التهدئة السردية" .
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
" إن الاختلاف بين أدب " رفيع" وأدب " سوقي" هو أن الأول طافح بالوصف، في حين الثاني قائم على الحركة" .
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
" في الفصل 115 من روايتي بندول فوكو، يخرج كاسوبون في الليلة 23 إلى 24 من يونيو بعد أن قضى ليلة جهنمية في معهد الفنون والمهن، للتسكع في باريس وقد استولى عليه مس من الجنون، فيجوب زنقة سان مارتان، ويخترق "زنقة الدببة" ليصل إلى مركز بومبيدو ثم إلى كنيسة القديسة ميري، وجاب العديد من الأزقة قبل أن يصل إلى ساحة ليفوج.
أعترف أنني من أجل كتابة هذا الفصل قمت أنا نفسي بالمسار نفسه ليلا وبحوزتي آلة تسجيل صوتي أسجل فيها انطباعاتي، بل قمت بأكثر من ذلك .لقد كنت مهتما كثيرا بمعرفة ما إذا كان القمر في تلك الليلة باديا في السماء، وفي أي موقع سيكون خلال ساعات الليل المتتالية، فاستعنت بحاسوبي الذي يتوفر سيكون خلال ساعات الليل المتتالية، فاستعنت بحاسوبي الذي يتوفر على برنامج قادر على رسم أديم السماء في كل فترات السنة، وفي أي ساعة ضمن خطي العرض أو الطول.
لا تعتقدوا أنني قمت بذلك لغايات واقعية، أنا لست زولا. إني فعلت ذلك فقط لأنني وأنا أروي، أحب أن تكون الفضاءات التي أتحدث عنها حاضرة أمامي، إن هذا يجعلني أحيا القصة ويساعدني على التماهي مع شخصياتي ".
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
أعترف أنني من أجل كتابة هذا الفصل قمت أنا نفسي بالمسار نفسه ليلا وبحوزتي آلة تسجيل صوتي أسجل فيها انطباعاتي، بل قمت بأكثر من ذلك .لقد كنت مهتما كثيرا بمعرفة ما إذا كان القمر في تلك الليلة باديا في السماء، وفي أي موقع سيكون خلال ساعات الليل المتتالية، فاستعنت بحاسوبي الذي يتوفر سيكون خلال ساعات الليل المتتالية، فاستعنت بحاسوبي الذي يتوفر على برنامج قادر على رسم أديم السماء في كل فترات السنة، وفي أي ساعة ضمن خطي العرض أو الطول.
لا تعتقدوا أنني قمت بذلك لغايات واقعية، أنا لست زولا. إني فعلت ذلك فقط لأنني وأنا أروي، أحب أن تكون الفضاءات التي أتحدث عنها حاضرة أمامي، إن هذا يجعلني أحيا القصة ويساعدني على التماهي مع شخصياتي ".
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
" هناك شيء ناقص في صلابة العالم وأنا أتماهى مع هذا الشيء الناقص" .
الثعالب الشاحبة | يانيك هاينيل
الثعالب الشاحبة | يانيك هاينيل
" عندما نتمشى في شوارع باريس نظن أننا في نزهة ، لكننا في الحقيقة ندوس على جثث الموتى " .
الثعالب الشاحبة | يانيك هاينيل
الثعالب الشاحبة | يانيك هاينيل
"الغياب هو طبيعتي الثانية. لقد أمضيت عمري وأنا أتغيب، ففي باطن الغياب تشع حقيقة ترفضها رتابة الحياة اليومية لأنها قاسية".
الثعالب الشاحبة | يانيك هاينيل
الثعالب الشاحبة | يانيك هاينيل
كثيرا ما أتساءل ماذا يقدم النقد الأكاديمي، النقد المتطاحن بالنظريات و المفاهيم النقدية للكتابة، للكاتب، للكتب ؟
قل أن أجد _ شخصيا_ قراءة نقدية تفتح شهيتي لقراءة الكتب المنتقدة أكاديميا ، التي تغدو وكأنها ملاحقة من كلب بوليسي اسمه ناقد لا ينجرف سوى للمثالب ، لقانون شمي صارم.
عبارة جمالية لقارىء عابر عن كتاب ما ، بالنسبة لي أهم و أكثر جدوى من كل هراءات النقاد الذين يسعى معظهم لمجدهم الشخصي.
#نقد_النقد
#الناقد_كلب_بوليسي
قل أن أجد _ شخصيا_ قراءة نقدية تفتح شهيتي لقراءة الكتب المنتقدة أكاديميا ، التي تغدو وكأنها ملاحقة من كلب بوليسي اسمه ناقد لا ينجرف سوى للمثالب ، لقانون شمي صارم.
عبارة جمالية لقارىء عابر عن كتاب ما ، بالنسبة لي أهم و أكثر جدوى من كل هراءات النقاد الذين يسعى معظهم لمجدهم الشخصي.
#نقد_النقد
#الناقد_كلب_بوليسي
http://omandaily.om/?p=449321
ثورة " البدون " في رواية الثعالب.
ثورة " البدون " في رواية الثعالب.
جريدة عمان
ثورة «البدون» في رواية الثعالب الشاحبة !
ليلى عبدالله – Ghima333@hotmail.com – رواية «الثعالب الشاحبة» للروائي الفرنسي «يانيك هاينيل» ترجمة د. ماري الياس و»د.معن السهوي»، دار ممدوح عدوان 2016م، يتناول الكاتب نقد الثقافة الفرنسية وسياستها، فرنسا التي...
قرأت كتابا نقديا ماتعا لأمبرتو أيكو ، لا غرابة فهو يكتب النقد وكأنه حكاية روائية بحبكة متماسكة وسرد لذيذ ، نقد من لدن كاتب خاض تجارب شديدة التميز والعمق و الأهمية في الكتابة ، نقد من ناقد ملم بمهنته ومدرك لكل ما يطرحه من أفكار نقدية.
" إذا كانت العوالم السردية تمنحنا راحة كبرى ، فلم لا نحاول قراءة العالم الواقعي باعتباره رواية؟ وإذا كانت عوالم التخييل السردي بالغة الضيق و تمدنا براحة وهمية ، فلم لا نحاول بناء عوالم سردية تكون بالغة التعقيد و متناقضة و مستفزة، شبيهة في ذلك بالعالم الواقعي؟ " .
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
تأملات في السرد الروائي | أمبرتو إيكو
