📚 #کمد ۸۴: آیین‌ها و نوحه‌های محرمی جنوب
✍️ راحله بهادر
2️⃣
📕آیین عزاداری سنتی لارستان
🖌 یعقوب (صمد) کامجو (۱۳۹۴)
▫️ مناطق و نواحی مختلف ایران شکل و رنگ بومی عزاداری خاص خود را دارند و از این رو در بسیاری از موارد می‌توان در هر نوع عزاداری در ماه محرم و صفر به ریشه‌های بومی و زادگاه آن و مردمانی که آن را نسل به نسل منتقل کرده‌اند پی برد.
▫️ کتاب «آیین عزاداری سنتی لارستان» به کوشش یعقوب (صمد) کامجو گردآوری شده است و به بررسی آداب و رسوم، تاریخچه، مراسم‌های آیینی، بزرگان، مداحان، شاعران و پیرغلامان حسینی در خطه‌ی لارستان پرداخته است. این کتاب از سوی انتشارات پیروز در سال ۱۳۹۴ در ۵۱۰ صفحه با موضوع سوگواری‌های اسلامی، ایران، لارستان منتشر شده است.
▫️ مولف کتاب را تقریبا به دو بخش جغرافیای فرهنگی تقسیم کرده است: نخست محلات قدیم و شهر جدید لار و دوم شهرهای اطراف مانند کورده، دهکویه و لطیفی. علاوه بر این، نویسنده با تحلیل اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی صفحات دیگری از کتابش را به موضوعات دیگری هم اختصاص داده است از جمله گروه‌های اجتماعی مانند بانوان و کودکان در محرم و موضوع پذیرایی و پخت.
▫️ در بخشی از پیشگفتار این کتاب به قلم نویسنده می‌خوانیم: «مجموعه‌ی مدون و مکتوب‌شده‌ی حاضر… نتیجه‌ی تلاش ۱۰ سالهای است که با گردآوری مطالب و جمع‌آوری عکس‌های گذشته و حال و همچنین تحقیقات میدانی که از پیرغلامان و خادم الحسین‌های هر کوی و برزن لارستان به عمل آمده است.» عکس‌های سیاه و سفید کتاب خواندن آن را جذاب‌تر می‌کند. برای مثال در صفحه‌ی ۱۱ این کتاب به گفته‌ی نویسنده، قدیمی‌ترین عکس بازمانده از سینه‌زنی سنتی لاری را که در ۳۰ اردیبهشت ۱۳۳۴ در مسجد جامع لار گرفته شده می‌توان دید؛ مردانی که بدون پیراهن مشغول سینه‌زنی هستند.
▫️ در بخش نخست کتاب نویسنده به فلسفه و تاریخ عزاداری و نیز دو گروه مذهبی حیدری و نعمتی که از دوران صفویه رقبای مذهبی بوده‌اند پرداخته و از بسیاری منابع تاریخی مذهبی کمک گرفته است و از این رو به نظر می‌آید کتاب پشتیبانی مناسبی برای مباحث تاریخی و پیشینه‌ی موضوعات خود دارد. هر بخش از کتاب دارای زیرگروه‌های موضوعی متعدد است و نویسنده با جزییات و در نثری ساده و روان هر موضوع را واکاوی کرده است. در بخش دیگری از کتاب، کامجو با شاعران معاصر گفتگو کرده است و نویسندگانی مانند خلیل روئینا، حمید منشی و معصومه تقی‌زادگان یادداشت‌هایی با محوریت موضوع آیین‌های مذهبی لارستان نوشته‌اند. در بخش مداحان نیز که به دو بخش مردان و زنان تقسیم شده، این کتاب اینفوگرافی گسترده‌ای از مداحان قدیم و معاصر لارستان و شهرهای حوالی آن را ارائه داده است.
▫️ در بخشی از این کتاب با عنوان «شاخصه‌های سینه‌زنی سنتی لارستان» نویسنده مراسمی با نام «انداختن سر بیرق (علم)» را توضیح داده است و می‌خوانیم: «در شب‌های دهه‌ی اول محرم سر بیرق‌ها که به قبه معروف است روی بیرق‌ها (لاری‌ها به بیرق علم می‌گویند) نصب می‌باشد. در ظهر عاشورا بعد از اذان گفتن سر بیرق‌ها انداخته می‌شود.» و در ادامه نویسنده درباره‌ی فلسفه‌ی عمل این کار نوشته است: «انداختن سر بیرق» که مربوط به ظهر عاشورا است شاید برگرفته از همان نیمه افراشته کردن پرچم‌ها به احترام درگذشت یکی از بزرگان باشد…این یک شاخصه‌ی بسیار مهم است که در هیچ عزاداری دیده نمی‌شود و به اجرا در نمی‌آید. این عمل مخصوص عزاداری و سینه‌زنی سنتی لارستان می‌باشد.»
▫️ کتاب با گشت و گذار در محلات مختلف قدیم و جدید لار، زندگینامه‌نگاری چهره‌های شاخص مذهبی، علما و مداحان لارستانی، مرور ریشه‌های گروه‌های دینی تاریخی سکونت‌یافته در لار و استفاده از دست‌نوشته‌ها و عکس‌های قدیمی از افراد و مکان‌ها، کتابی جامع در نوع خود و تاریخچه‌ی عزداری آیینی لارستان است.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
2️⃣
📕آیین عزاداری سنتی لارستان
🖌 یعقوب (صمد) کامجو (۱۳۹۴)
▫️ مناطق و نواحی مختلف ایران شکل و رنگ بومی عزاداری خاص خود را دارند و از این رو در بسیاری از موارد می‌توان در هر نوع عزاداری در ماه محرم و صفر به ریشه‌های بومی و زادگاه آن و مردمانی که آن را نسل به نسل منتقل کرده‌اند پی برد.
▫️ کتاب «آیین عزاداری سنتی لارستان» به کوشش یعقوب (صمد) کامجو گردآوری شده است و به بررسی آداب و رسوم، تاریخچه، مراسم‌های آیینی، بزرگان، مداحان، شاعران و پیرغلامان حسینی در خطه‌ی لارستان پرداخته است. این کتاب از سوی انتشارات پیروز در سال ۱۳۹۴ در ۵۱۰ صفحه با موضوع سوگواری‌های اسلامی، ایران، لارستان منتشر شده است.
▫️ مولف کتاب را تقریبا به دو بخش جغرافیای فرهنگی تقسیم کرده است: نخست محلات قدیم و شهر جدید لار و دوم شهرهای اطراف مانند کورده، دهکویه و لطیفی. علاوه بر این، نویسنده با تحلیل اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی صفحات دیگری از کتابش را به موضوعات دیگری هم اختصاص داده است از جمله گروه‌های اجتماعی مانند بانوان و کودکان در محرم و موضوع پذیرایی و پخت.
▫️ در بخشی از پیشگفتار این کتاب به قلم نویسنده می‌خوانیم: «مجموعه‌ی مدون و مکتوب‌شده‌ی حاضر… نتیجه‌ی تلاش ۱۰ سالهای است که با گردآوری مطالب و جمع‌آوری عکس‌های گذشته و حال و همچنین تحقیقات میدانی که از پیرغلامان و خادم الحسین‌های هر کوی و برزن لارستان به عمل آمده است.» عکس‌های سیاه و سفید کتاب خواندن آن را جذاب‌تر می‌کند. برای مثال در صفحه‌ی ۱۱ این کتاب به گفته‌ی نویسنده، قدیمی‌ترین عکس بازمانده از سینه‌زنی سنتی لاری را که در ۳۰ اردیبهشت ۱۳۳۴ در مسجد جامع لار گرفته شده می‌توان دید؛ مردانی که بدون پیراهن مشغول سینه‌زنی هستند.
▫️ در بخش نخست کتاب نویسنده به فلسفه و تاریخ عزاداری و نیز دو گروه مذهبی حیدری و نعمتی که از دوران صفویه رقبای مذهبی بوده‌اند پرداخته و از بسیاری منابع تاریخی مذهبی کمک گرفته است و از این رو به نظر می‌آید کتاب پشتیبانی مناسبی برای مباحث تاریخی و پیشینه‌ی موضوعات خود دارد. هر بخش از کتاب دارای زیرگروه‌های موضوعی متعدد است و نویسنده با جزییات و در نثری ساده و روان هر موضوع را واکاوی کرده است. در بخش دیگری از کتاب، کامجو با شاعران معاصر گفتگو کرده است و نویسندگانی مانند خلیل روئینا، حمید منشی و معصومه تقی‌زادگان یادداشت‌هایی با محوریت موضوع آیین‌های مذهبی لارستان نوشته‌اند. در بخش مداحان نیز که به دو بخش مردان و زنان تقسیم شده، این کتاب اینفوگرافی گسترده‌ای از مداحان قدیم و معاصر لارستان و شهرهای حوالی آن را ارائه داده است.
▫️ در بخشی از این کتاب با عنوان «شاخصه‌های سینه‌زنی سنتی لارستان» نویسنده مراسمی با نام «انداختن سر بیرق (علم)» را توضیح داده است و می‌خوانیم: «در شب‌های دهه‌ی اول محرم سر بیرق‌ها که به قبه معروف است روی بیرق‌ها (لاری‌ها به بیرق علم می‌گویند) نصب می‌باشد. در ظهر عاشورا بعد از اذان گفتن سر بیرق‌ها انداخته می‌شود.» و در ادامه نویسنده درباره‌ی فلسفه‌ی عمل این کار نوشته است: «انداختن سر بیرق» که مربوط به ظهر عاشورا است شاید برگرفته از همان نیمه افراشته کردن پرچم‌ها به احترام درگذشت یکی از بزرگان باشد…این یک شاخصه‌ی بسیار مهم است که در هیچ عزاداری دیده نمی‌شود و به اجرا در نمی‌آید. این عمل مخصوص عزاداری و سینه‌زنی سنتی لارستان می‌باشد.»
▫️ کتاب با گشت و گذار در محلات مختلف قدیم و جدید لار، زندگینامه‌نگاری چهره‌های شاخص مذهبی، علما و مداحان لارستانی، مرور ریشه‌های گروه‌های دینی تاریخی سکونت‌یافته در لار و استفاده از دست‌نوشته‌ها و عکس‌های قدیمی از افراد و مکان‌ها، کتابی جامع در نوع خود و تاریخچه‌ی عزداری آیینی لارستان است.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📚 #کمد ۸۴: آیین‌ها و نوحه‌های محرمی جنوب
✍️ راحله بهادر
3️⃣
📕رسالت منبر در گامی فراتر
🖌 میرزا فرج‌الله خاکبیز فداغی (۱۳۷۶)
▫️ این کتاب به کوشش میرزا فرج‌الله خاکبیز فداغی گردآوری شده و نشر همسایه در سال ۱۳۷۶ آن را در ۲۲۴ صفحه منتشر کرده است. گروه هدف کتاب در خوانش اول خوانندگان تخصصی و از اهالی منبر، روضه‌خوانان، مداحان و علما هستند زیرا موضوعات آن در مباحث عرفانی و فلسفه و هستی‌شناسی اسلامی سیر و سلوک می‌کند. این کتاب گلچینی از دیدگاه‌ها و نظریات مختلف نویسندگان متون اسلامی است که خاکبیز فداغی آن را برای بهره‌گیری سایر واعظان و منبرداران در یک جا گردآوری کرده است. نویسنده که خود نیز یکی از صاحبان منبر و از واعظان قدیمی است، تسلط علمی و سطح اطلاعات خوبی از فلسفه‌ی اسلامی و آیات و روایات شیعه دارد و از این بابت کتاب دارای منابع و مراجع بسیار زیادی از نویسندگان متعدد در شاخه‌های فقه، عرفان و فلسفه‌ی اسلامی و شیعی و علوم وابسته به آن است.
▫️ کتاب از بخشی از میراث شعر فارسی نیز بهره برده و نویسنده در جای خود از کتاب مثنوی معنوی مولانا استفاده کرده است. فهرست مطالب کتاب دارای عناوین اصلی است که هر یک عناوین فرعی بسیاری دارد.
▫️ در بخشی از سخن ناشر در ابتدای کتاب آمده است: «استاد خاکبیز فداغی که خود مدتی در تبلیغ و گسترش فرهنگ اصیل اسلامی تلاش می‌کند، حاصل سال‌ها وعظ و منبر را با سود جستن از منابع اصیل اسلامی در این مجموعه جمع آورده است… وی در سخنرانی‌های خود که همواره در ایام تبلیغی ایراد می‌شود، بر این نکته پای می‌فشارد که باید سطح فرهنگ عمومی جامعه را بیش از پیش اعتلا بخشید و تفسیری نو از این حدیث دارد که «کلم الناس علی قدر عقولهم» [با مردم به مقدار فهم‌شان صحبت کنید.]»
▫️ برای لذت بردن از خواندن مطالب کتاب، خواننده در واقع به پشتوانه‌ی مطالعه در زمینه‌ی علوم اسلامی و شیعه نیاز دارد زیرا موضوعات آن مملو از اصطلاحات و کلمات عربی از کتاب‌ها، آیات، روایات و احادیث است. در بخشی از این کتاب که به فلسفه‌ی قیام عاشورا پرداخته، می‌خوانیم: «مردم آن عصر چون حاضر به مبارزه نشدند بعدا متنبه و پشیمان شده گروه توابین و سلیمان خزاعی و مختار قیام نمودند و امام حسین (ع) توانست در خاورمیانه حکومت امویان مقداری با سپردن سر به نیزه‌ها و با اسارت اهل البیت ریشه این حکومت را قطع کند و تا داخل قصر یزید پیشروی کند و لشکریان بازمانده از جنگ وارد قصر یزید نماید و با سلاح فرهنگی به وسیله‌ی زین‌العابدین (ع) و خطبه‌ی حضرت زینب (ع) شام را ویران کند و برای همیشه دولت امویان را به زباله‌دان تاریخ بیندازد و این پیروزی را هیچکس جز امام به دست نیاورد.» و در ادامه در تشویق مسلمانان به جنگ در صفحات بعدی می‌نویسد: «این که بگوییم خداوند خودش دین و قرآن را حفظ می‌کند و قیام نکنیم بزرگترین خیانت به خودمان و اسلام است. باید ما قیام کنیم و خدا هم ما را یاری می‌کند.»
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
3️⃣
📕رسالت منبر در گامی فراتر
🖌 میرزا فرج‌الله خاکبیز فداغی (۱۳۷۶)
▫️ این کتاب به کوشش میرزا فرج‌الله خاکبیز فداغی گردآوری شده و نشر همسایه در سال ۱۳۷۶ آن را در ۲۲۴ صفحه منتشر کرده است. گروه هدف کتاب در خوانش اول خوانندگان تخصصی و از اهالی منبر، روضه‌خوانان، مداحان و علما هستند زیرا موضوعات آن در مباحث عرفانی و فلسفه و هستی‌شناسی اسلامی سیر و سلوک می‌کند. این کتاب گلچینی از دیدگاه‌ها و نظریات مختلف نویسندگان متون اسلامی است که خاکبیز فداغی آن را برای بهره‌گیری سایر واعظان و منبرداران در یک جا گردآوری کرده است. نویسنده که خود نیز یکی از صاحبان منبر و از واعظان قدیمی است، تسلط علمی و سطح اطلاعات خوبی از فلسفه‌ی اسلامی و آیات و روایات شیعه دارد و از این بابت کتاب دارای منابع و مراجع بسیار زیادی از نویسندگان متعدد در شاخه‌های فقه، عرفان و فلسفه‌ی اسلامی و شیعی و علوم وابسته به آن است.
▫️ کتاب از بخشی از میراث شعر فارسی نیز بهره برده و نویسنده در جای خود از کتاب مثنوی معنوی مولانا استفاده کرده است. فهرست مطالب کتاب دارای عناوین اصلی است که هر یک عناوین فرعی بسیاری دارد.
▫️ در بخشی از سخن ناشر در ابتدای کتاب آمده است: «استاد خاکبیز فداغی که خود مدتی در تبلیغ و گسترش فرهنگ اصیل اسلامی تلاش می‌کند، حاصل سال‌ها وعظ و منبر را با سود جستن از منابع اصیل اسلامی در این مجموعه جمع آورده است… وی در سخنرانی‌های خود که همواره در ایام تبلیغی ایراد می‌شود، بر این نکته پای می‌فشارد که باید سطح فرهنگ عمومی جامعه را بیش از پیش اعتلا بخشید و تفسیری نو از این حدیث دارد که «کلم الناس علی قدر عقولهم» [با مردم به مقدار فهم‌شان صحبت کنید.]»
▫️ برای لذت بردن از خواندن مطالب کتاب، خواننده در واقع به پشتوانه‌ی مطالعه در زمینه‌ی علوم اسلامی و شیعه نیاز دارد زیرا موضوعات آن مملو از اصطلاحات و کلمات عربی از کتاب‌ها، آیات، روایات و احادیث است. در بخشی از این کتاب که به فلسفه‌ی قیام عاشورا پرداخته، می‌خوانیم: «مردم آن عصر چون حاضر به مبارزه نشدند بعدا متنبه و پشیمان شده گروه توابین و سلیمان خزاعی و مختار قیام نمودند و امام حسین (ع) توانست در خاورمیانه حکومت امویان مقداری با سپردن سر به نیزه‌ها و با اسارت اهل البیت ریشه این حکومت را قطع کند و تا داخل قصر یزید پیشروی کند و لشکریان بازمانده از جنگ وارد قصر یزید نماید و با سلاح فرهنگی به وسیله‌ی زین‌العابدین (ع) و خطبه‌ی حضرت زینب (ع) شام را ویران کند و برای همیشه دولت امویان را به زباله‌دان تاریخ بیندازد و این پیروزی را هیچکس جز امام به دست نیاورد.» و در ادامه در تشویق مسلمانان به جنگ در صفحات بعدی می‌نویسد: «این که بگوییم خداوند خودش دین و قرآن را حفظ می‌کند و قیام نکنیم بزرگترین خیانت به خودمان و اسلام است. باید ما قیام کنیم و خدا هم ما را یاری می‌کند.»
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📚 #کمد ۸۴: آیین‌ها و نوحه‌های محرمی جنوب
✍️ راحله بهادر
4️⃣
📕 زائر کوی دوست
🖌 یعقوب (صمد) کامجو (۱۴۰۱)
▫️ نوحه‌ها راویان وقایع تاریخ مذهبی به خصوص در فرهنگ شیعه است که داغ مصیبت و عزا بر پیشانی آن ثبت است. اشعاری پر سوز و گداز که رنج‌ها و مصائبی که بر اهل بیت رفته را نقل می‌کند. کتاب «زائر کوی دوست» گردآوری اشعار و نواحی از شاعران مختلف به کوشش یعقوب (صمد) کامجو است و انتشارات پیروز آن را در ۱۳۲ صفحه در سال ۱۴۰۱ منتشر کرده است.
▫️ کتاب از لحاظ محتوا برای خوانندگان تازگی دارد زیرا مانند نوحه‌های قدیمی پرتکرار نبوده‌اند. نوحه‌ها موضوع‌بندی متنوعی دارد، نوحه‌هایی در وصف ورود به کربلا، حربن یزید ریاحی، دو طفلان مسلم، امام حسن مجتبی (ع) و عصر تاسوعا و وصف عاشورای حسینی بخشی از این موضوعات است. در پیشگفتار این کتاب نویسنده سخنش را با اشاره به آیین سینه‌زنی سنتی لاری آغاز می‌کند و می‌نویسد: «یکی از قدیمی‌ترین و باشکوه‌ترین آیین‌های عزاداری به سینه‌زنی سنتی لاری اختصاص دارد که دارای ویژگی‌های منحصر به فردی است و این امر موجب ثبت آن به عنوان میراث معنوی کشور شده است.» و در ادامه به قلم نویسنده می‌خوانیم: «کتاب زائر کوی دوست، گلچینی از نوحه‌های مداح اهل بیت حاج نعمت‌الله زائر است که طی ۵۰ سال گذشته از کتاب‌های آیینی و شاعران برجسته کشور و لارستان جمع‌آوری و در مراسم سینه‌زنی لاری خوانده شده است.»
▫️ در کتاب می‌خوانیم که حاج نعمت‌الله زائر یکی از مداحان بنام لاری و متولد ۱۳۳۷ است و اتاقی را در خانه‌ی خود به مراسم مذهبی اختصاص داده و کتابخانه‌ای با بیش از ۳۰۰ جلد کتاب از اشعار آیینی در وصف ائمه و اهل بیت نیز دارد. نوحه‌های گردآوری شده در کتاب دارای زبان روان فارسی است و عبارات عربی کمی دارد. در بخش آغازین کتاب نوحه‌ای از استاد محمد زارع آورده شده و به نظر می‌رسد اشاره‌ای به نام کتاب کامجو نیز است: «زائرم من زائر کوی حسین / عاشق سرگشته روی حسین / نوحه خوانم سال‌ها بر درگهش / نوحه خوان طاق ابروی حسین».
▫️ اشعار شاعران مشهوری همچون کمال خجندی، خلیل روئینا، نیر تبریزی و آقاسی در میان صفحات کتاب است اما بسیاری از اشعار ذکر منبع و شاعر ندارد و کامجو ترجیح داده اسامی را یک جا در صفحه‌ی آخر کتاب به عنوان منابع بیاورد. یکی از دو بخش پایانی کتاب «عکس‌ها» نام دارد که نویسنده تنها به عکس و نام صاحب آن اکتفا کرده است و به نظر می‌رسد عکس‌های مداحان لاری باشد.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
4️⃣
📕 زائر کوی دوست
🖌 یعقوب (صمد) کامجو (۱۴۰۱)
▫️ نوحه‌ها راویان وقایع تاریخ مذهبی به خصوص در فرهنگ شیعه است که داغ مصیبت و عزا بر پیشانی آن ثبت است. اشعاری پر سوز و گداز که رنج‌ها و مصائبی که بر اهل بیت رفته را نقل می‌کند. کتاب «زائر کوی دوست» گردآوری اشعار و نواحی از شاعران مختلف به کوشش یعقوب (صمد) کامجو است و انتشارات پیروز آن را در ۱۳۲ صفحه در سال ۱۴۰۱ منتشر کرده است.
▫️ کتاب از لحاظ محتوا برای خوانندگان تازگی دارد زیرا مانند نوحه‌های قدیمی پرتکرار نبوده‌اند. نوحه‌ها موضوع‌بندی متنوعی دارد، نوحه‌هایی در وصف ورود به کربلا، حربن یزید ریاحی، دو طفلان مسلم، امام حسن مجتبی (ع) و عصر تاسوعا و وصف عاشورای حسینی بخشی از این موضوعات است. در پیشگفتار این کتاب نویسنده سخنش را با اشاره به آیین سینه‌زنی سنتی لاری آغاز می‌کند و می‌نویسد: «یکی از قدیمی‌ترین و باشکوه‌ترین آیین‌های عزاداری به سینه‌زنی سنتی لاری اختصاص دارد که دارای ویژگی‌های منحصر به فردی است و این امر موجب ثبت آن به عنوان میراث معنوی کشور شده است.» و در ادامه به قلم نویسنده می‌خوانیم: «کتاب زائر کوی دوست، گلچینی از نوحه‌های مداح اهل بیت حاج نعمت‌الله زائر است که طی ۵۰ سال گذشته از کتاب‌های آیینی و شاعران برجسته کشور و لارستان جمع‌آوری و در مراسم سینه‌زنی لاری خوانده شده است.»
▫️ در کتاب می‌خوانیم که حاج نعمت‌الله زائر یکی از مداحان بنام لاری و متولد ۱۳۳۷ است و اتاقی را در خانه‌ی خود به مراسم مذهبی اختصاص داده و کتابخانه‌ای با بیش از ۳۰۰ جلد کتاب از اشعار آیینی در وصف ائمه و اهل بیت نیز دارد. نوحه‌های گردآوری شده در کتاب دارای زبان روان فارسی است و عبارات عربی کمی دارد. در بخش آغازین کتاب نوحه‌ای از استاد محمد زارع آورده شده و به نظر می‌رسد اشاره‌ای به نام کتاب کامجو نیز است: «زائرم من زائر کوی حسین / عاشق سرگشته روی حسین / نوحه خوانم سال‌ها بر درگهش / نوحه خوان طاق ابروی حسین».
▫️ اشعار شاعران مشهوری همچون کمال خجندی، خلیل روئینا، نیر تبریزی و آقاسی در میان صفحات کتاب است اما بسیاری از اشعار ذکر منبع و شاعر ندارد و کامجو ترجیح داده اسامی را یک جا در صفحه‌ی آخر کتاب به عنوان منابع بیاورد. یکی از دو بخش پایانی کتاب «عکس‌ها» نام دارد که نویسنده تنها به عکس و نام صاحب آن اکتفا کرده است و به نظر می‌رسد عکس‌های مداحان لاری باشد.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📚 #کمد ۸۴: آیین‌ها و نوحه‌های محرمی جنوب
✍️ راحله بهادر
5️⃣
📕 کربلا زخمی‌ترین جای زمین
🖌 خلیل روئینا (۱۳۹۵)
▫️ خلیل روئینا شاعر نام‌آشنای لاری که در دوم اسفند ۱۴۰۰ درگذشت، یکی از نویسندگان و شاعران بومی منطقه‌ی جنوب است که شعرهای آیینی و نوحه‌های او در بین خوانندگان شناخته شده است. این کتاب را انتشارات آرام‌دل در سال ۱۳۹۵ در ۵۲۸ صفحه منتشر کرده است و به گفته‌ی شاعر نام آن برگرفته از اولین مصرع از اولین شعر عاشورایی است که او سال‌ها قبل سروده است. در مقدمه‌ی کتاب به قلم مولف می‌خوانیم: «کتاب پیش رو حاصل تلاشی است چندین ساله، تلاشی که شاعر را به خلوت و تنهایی برد تا تنها به تو فکر کند و تنها از تو بنویسد.»
▫️ این کتاب یادگار سال‌ها همکاری خلیل روئینا و سیدعلی هاشمیان، نوحه‌خوان مشهور لاری و شامل نوحه‌هایی است که از سال ۱۳۸۰ تا ۱۳۹۴ برای نوحه‌خوانی این مداح در شب‌های محرم و صفر در حسینیه‌ی حاج تقی لار سروده است. مداحی که روئینا در وصف او در مقدمه‌ی کتابش نوشته است: «استاد سیدعلی هاشمیان در کنار همه‌ی انگیزه‌های دیگر، با نوحه‌خوانی‌اش قلم جان و روح مرا طراوت بخشید تا قطره‌ای باشم در اقیانوس بی‌نهایت شعر.»
▫️ موضوع‌بندی اشعار کتاب، نوحه‌هایی در وصف شخصیت‌های اصلی واقعه‌ی کربلا و اشعار گوناگون عاشورایی است. در یکی از نوحه‌های کتاب در وصف حضرت زینب می‌خوانیم: «زینب داغدیده‌ام، من به خدا رسیده‌ام / خواهرم اشک غم مریز، پای سر بریده‌ام / بال و پر شکسته‌ات، قلب غمین و خسته‌ات / می‌زند آتش به دلم، چشم به خون نشسته‌ات / مقتل خون مقابلت، داغ حسین حاصلت / رحم نما به حال خود، تیر مزن تو بر دلت».
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
5️⃣
📕 کربلا زخمی‌ترین جای زمین
🖌 خلیل روئینا (۱۳۹۵)
▫️ خلیل روئینا شاعر نام‌آشنای لاری که در دوم اسفند ۱۴۰۰ درگذشت، یکی از نویسندگان و شاعران بومی منطقه‌ی جنوب است که شعرهای آیینی و نوحه‌های او در بین خوانندگان شناخته شده است. این کتاب را انتشارات آرام‌دل در سال ۱۳۹۵ در ۵۲۸ صفحه منتشر کرده است و به گفته‌ی شاعر نام آن برگرفته از اولین مصرع از اولین شعر عاشورایی است که او سال‌ها قبل سروده است. در مقدمه‌ی کتاب به قلم مولف می‌خوانیم: «کتاب پیش رو حاصل تلاشی است چندین ساله، تلاشی که شاعر را به خلوت و تنهایی برد تا تنها به تو فکر کند و تنها از تو بنویسد.»
▫️ این کتاب یادگار سال‌ها همکاری خلیل روئینا و سیدعلی هاشمیان، نوحه‌خوان مشهور لاری و شامل نوحه‌هایی است که از سال ۱۳۸۰ تا ۱۳۹۴ برای نوحه‌خوانی این مداح در شب‌های محرم و صفر در حسینیه‌ی حاج تقی لار سروده است. مداحی که روئینا در وصف او در مقدمه‌ی کتابش نوشته است: «استاد سیدعلی هاشمیان در کنار همه‌ی انگیزه‌های دیگر، با نوحه‌خوانی‌اش قلم جان و روح مرا طراوت بخشید تا قطره‌ای باشم در اقیانوس بی‌نهایت شعر.»
▫️ موضوع‌بندی اشعار کتاب، نوحه‌هایی در وصف شخصیت‌های اصلی واقعه‌ی کربلا و اشعار گوناگون عاشورایی است. در یکی از نوحه‌های کتاب در وصف حضرت زینب می‌خوانیم: «زینب داغدیده‌ام، من به خدا رسیده‌ام / خواهرم اشک غم مریز، پای سر بریده‌ام / بال و پر شکسته‌ات، قلب غمین و خسته‌ات / می‌زند آتش به دلم، چشم به خون نشسته‌ات / مقتل خون مقابلت، داغ حسین حاصلت / رحم نما به حال خود، تیر مزن تو بر دلت».
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📚 #کمد ۸۴: آیین‌ها و نوحه‌های محرمی جنوب
✍️ راحله بهادر
6️⃣
📕 اشک خدا، نوحه‌های سینه‌زنی گراشی بوشهری
🖌 مصطفی خورشیدی (۱۳۸۴)
📘 کتاب اشعار شاعر گراشی، مصطفی خورشیدی را نشر پیام دبیر در سال ۱۳۸۴ در ۷۷ صفحه منتشر کرده است. خورشیدی که تجربیات شاعری با مضامین بومی، مذهبی و فرهنگ عزاداری شیعی در گویش گراشی را دارد، این بار هم به سراغ مرثیه‌سرایی در قالب نظم به زبان فارسی و گویش مادری رفته است. در پیشگفتار کتاب، شاعر با بزرگداشت یاد یک عزیز، کتابش را به خواهرزاده‌اش مهدی کشتکاران تقدیم کرده که در بحرین مداح بوده و بر اثر بیماری تالاسمی در ۲۱سالگی از دنیا رفته است. تصویر پشت جلد کتاب نیز یک نقاشی از خواهرزاده‌ی او است و ثبت لحظه‌ی دیدار حضرت زینب (س) با ذوالجناح، بدون امام حسین(ع) است.
▫️ اولین شعر کتاب همنام با عنوان آن «اشک خدا» نام دارد و در اولین بیت آن می‌خوانیم: «اشک از چشم خدا می‌بارد / در غم کربُ و بلا می‌بارد». نوحه‌ها و مرثیه‌های کتاب در موضوعات مختلف و ذکر مصائب اهل بیت(ع) و با تمرکز بر شخصیت‌های قیام عاشورا است. در فهرست، نام چند شعر به گویش گراشی نیز به چشم می‌خورد. مثلا در شعر «غریبی ارث حیدرِن» می‌خوانیم: «بر تِه دلُم خَرگِ تَشِن / یاد تِه با خَرسِ چَشِن» اشعار گراشی کتاب با ترجمه‌ی فارسی آن آورده شده است تا خواننده‌ی غیربومی هم از آن بهره ببرد.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
6️⃣
📕 اشک خدا، نوحه‌های سینه‌زنی گراشی بوشهری
🖌 مصطفی خورشیدی (۱۳۸۴)
📘 کتاب اشعار شاعر گراشی، مصطفی خورشیدی را نشر پیام دبیر در سال ۱۳۸۴ در ۷۷ صفحه منتشر کرده است. خورشیدی که تجربیات شاعری با مضامین بومی، مذهبی و فرهنگ عزاداری شیعی در گویش گراشی را دارد، این بار هم به سراغ مرثیه‌سرایی در قالب نظم به زبان فارسی و گویش مادری رفته است. در پیشگفتار کتاب، شاعر با بزرگداشت یاد یک عزیز، کتابش را به خواهرزاده‌اش مهدی کشتکاران تقدیم کرده که در بحرین مداح بوده و بر اثر بیماری تالاسمی در ۲۱سالگی از دنیا رفته است. تصویر پشت جلد کتاب نیز یک نقاشی از خواهرزاده‌ی او است و ثبت لحظه‌ی دیدار حضرت زینب (س) با ذوالجناح، بدون امام حسین(ع) است.
▫️ اولین شعر کتاب همنام با عنوان آن «اشک خدا» نام دارد و در اولین بیت آن می‌خوانیم: «اشک از چشم خدا می‌بارد / در غم کربُ و بلا می‌بارد». نوحه‌ها و مرثیه‌های کتاب در موضوعات مختلف و ذکر مصائب اهل بیت(ع) و با تمرکز بر شخصیت‌های قیام عاشورا است. در فهرست، نام چند شعر به گویش گراشی نیز به چشم می‌خورد. مثلا در شعر «غریبی ارث حیدرِن» می‌خوانیم: «بر تِه دلُم خَرگِ تَشِن / یاد تِه با خَرسِ چَشِن» اشعار گراشی کتاب با ترجمه‌ی فارسی آن آورده شده است تا خواننده‌ی غیربومی هم از آن بهره ببرد.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📚 #کمد ۸۴: آیین‌ها و نوحه‌های محرمی جنوب
✍️ راحله بهادر
6️⃣
📕تاریخچه‌ی حسینیه گراشی‌ها در بحرین
🖊سیداسدالله خلیلی (۱۳۸۸)
▫️این کتاب تاریخچه‌ی ساخت، ترمیم و بازسازی حسینیه گراشی‌ها در کشور بحرین را روایت می‌کند. کتاب را نشر همسایه در سال ۱۳۸۸ در ۷۳ صفحه منتشر کرده و حاج مطلب شمسی و حاج علی‌اصغر خوشخو دو راوی این کتاب هستند که نویسنده از زبان آنها تاریخچه‌ی این حسینیه را در ۴۴ صفحه نوشته است.
▫️مولف همچنین به تاریخچه‌ای از اسناد و مدارک موجود در اداره‌ی اوقاف جعفری بحرین اشاره کرده است تا علاوه بر استفاده از منابع شفاهی و تحقیق میدانی، برخی منابع کتبی نیز پشتوانه‌ی اطلاعات موجود در کتاب باشد.
▫️کتاب در بخش‌های بعد به چگونگی ساخت حسینیه، نیکوکارانی که در آن نقش داشته‌اند، آشپزخانه، خرید خانه‌ی قسمت جنوبی حسینیه و اسامی کسانی که بلاعوض برای این حسینیه کمک کرده‌اند، می‌پردازد.
▫️بخش دوم کتاب ترجمه‌ی عربی بخش اول است و در قسمت بعد چند سوره از قرآن برای قرائت و گرامیداشت یاد نام‌هایی که در این کتاب از آنها نام برده شده و از دنیا رفته‌اند، آورده شده است.
▫️صفحات پایانی کتاب نیز حاوی عکس‌هایی رنگی از حسینیه و گراشی‌هایی است که در این مکان مشغول به خدمت در ایام سوگواری و عزای شیعیان هستند.
🔻معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ whatsapp.com/channel/0029VaRz2bh35fM0vnYDtv3K
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
6️⃣
📕تاریخچه‌ی حسینیه گراشی‌ها در بحرین
🖊سیداسدالله خلیلی (۱۳۸۸)
▫️این کتاب تاریخچه‌ی ساخت، ترمیم و بازسازی حسینیه گراشی‌ها در کشور بحرین را روایت می‌کند. کتاب را نشر همسایه در سال ۱۳۸۸ در ۷۳ صفحه منتشر کرده و حاج مطلب شمسی و حاج علی‌اصغر خوشخو دو راوی این کتاب هستند که نویسنده از زبان آنها تاریخچه‌ی این حسینیه را در ۴۴ صفحه نوشته است.
▫️مولف همچنین به تاریخچه‌ای از اسناد و مدارک موجود در اداره‌ی اوقاف جعفری بحرین اشاره کرده است تا علاوه بر استفاده از منابع شفاهی و تحقیق میدانی، برخی منابع کتبی نیز پشتوانه‌ی اطلاعات موجود در کتاب باشد.
▫️کتاب در بخش‌های بعد به چگونگی ساخت حسینیه، نیکوکارانی که در آن نقش داشته‌اند، آشپزخانه، خرید خانه‌ی قسمت جنوبی حسینیه و اسامی کسانی که بلاعوض برای این حسینیه کمک کرده‌اند، می‌پردازد.
▫️بخش دوم کتاب ترجمه‌ی عربی بخش اول است و در قسمت بعد چند سوره از قرآن برای قرائت و گرامیداشت یاد نام‌هایی که در این کتاب از آنها نام برده شده و از دنیا رفته‌اند، آورده شده است.
▫️صفحات پایانی کتاب نیز حاوی عکس‌هایی رنگی از حسینیه و گراشی‌هایی است که در این مکان مشغول به خدمت در ایام سوگواری و عزای شیعیان هستند.
🔻معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️7berkeh.ir/archives/148952
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ whatsapp.com/channel/0029VaRz2bh35fM0vnYDtv3K
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📕 #کمد ۸۶: نغمه‌های تکان‌دهنده یک دختر سیاهپوست
✍️ سمیه کشوری
🖌 مایا آنجلو Maya Angelou شاعر، خواننده، خاطره‌نویس، بازیگر و فعال حقوق مدنی اهل آمریکا بود. او هفت زندگی‌نامه از خود منتشر کرد، سه کتاب از مجموعه مقالات او چاپ شد، چندین کتاب شعر بیرون داد و با فهرستی از نمایشنامه‌ها، فیلم‌ها و نمایش‌های تلویزیونی که طی بیش از ۵۰ سال تألیف آنها به طول انجامیده بود، اعتبار خاصی کسب کرد. او چندین جوایز معتبر و بیش از ۵۰ مدرک افتخاری دریافت کرد.
📕 مایا آنجلو که در خانواده‌ای فقیر سیاهپوست به دنیا آمد و دوران کودکی و نوجوانی بسیار سختی را گذراند، پس از انتشار کتاب خاطراتش با عنوان «می‌دانم چرا پرنده در قفس می‌خواند» در سال ۱۹۶۹ به شهرت رسید. کتاب «می‌دانم چرا پرنده درون قفس می‌خواند» نامزد دریافت جایزه ملی کتاب شد و تایم آن را به عنوان یکی از ۱۰۰ کتاب غیرداستانی دنیای ادبیات انتخاب کرد. این کتاب روایتی انقلابی از وضعیت زنان جوان سیاهپوست در آمریکا بود.
📚 آنجلو بیشتر برای سری هفتگانه زندگی‌نامه‌هایش شناخته شده است که بیشتر بر دوران کودکی و تجربیات اولیه او متمرکز است. اولین کتاب این سری «می‌دانم چرا پرنده درون قفس می‌خواند» (۱۹۶۹) از زندگی او تا سن ۱۷ سالگی می‌گوید و برای او تحسین و شهرت بین‌المللی به ارمغان آورد.
▪️ مایا آنجلو در ۲۸ می ۲۰۱۴ در سن ۸۶ سالگی در وینستون-سیلم در ایالت کارولینای شمالی درگذشت.
📕 «می‌دانم چرا پرنده در قفس می‌خواند»، اولین کتاب خاطرات مایا آنجلو به یک کتاب محبوب کلاسیک مدرن در سراسر جهان تبدیل شد. شش جلد زندگینامهی او گواهی بر استعداد و انعطاف‌پذیری اوست. نویسنده‌ای که دنیا را دوست داشت و از طرفی به بی‌رحمی آن را نیز آگاه بود. او به عنوان یک زن سیاهپوست تبعیض و فقر شدید، اما امید، شادی، موفقیت و جشن را نیز می‌شناخت. مایا آنجلو در اولین جلد از شش کتاب زندگینامهی خود، به اوج رسید و در اوج ماند. جیمز بالدوین، رمان‌نویس، مقاله‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس آمریکایی می‌نویسد: «می‌دانم چرا پرنده در قفس آواز می‌خواند، خواننده را در زندگی آزاد می‌کند، فقط به این دلیل که مایا آنجلو زندگی خود را با چنین شگفتی تکان‌دهنده، چنین وقارِ نورانی مواجه می‌کند.»
🎧 این کتاب با نام‌های من می‌دانم پرنده قفس چرا می‌خواند، من می‌دانم چرا مرغان قفسی آواز می‌خوانند و می‌دانم چرا پرنده در قفس می‌خواند توسط مترجمان متفاوتی ترجمه شده است. همچنین کتاب صوتی آن را هم می‌توانید در سایت یا اپلیکیشن کتاب گویای ایرانصدا به صورت رایگان بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/149752
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
🖌 مایا آنجلو Maya Angelou شاعر، خواننده، خاطره‌نویس، بازیگر و فعال حقوق مدنی اهل آمریکا بود. او هفت زندگی‌نامه از خود منتشر کرد، سه کتاب از مجموعه مقالات او چاپ شد، چندین کتاب شعر بیرون داد و با فهرستی از نمایشنامه‌ها، فیلم‌ها و نمایش‌های تلویزیونی که طی بیش از ۵۰ سال تألیف آنها به طول انجامیده بود، اعتبار خاصی کسب کرد. او چندین جوایز معتبر و بیش از ۵۰ مدرک افتخاری دریافت کرد.
📕 مایا آنجلو که در خانواده‌ای فقیر سیاهپوست به دنیا آمد و دوران کودکی و نوجوانی بسیار سختی را گذراند، پس از انتشار کتاب خاطراتش با عنوان «می‌دانم چرا پرنده در قفس می‌خواند» در سال ۱۹۶۹ به شهرت رسید. کتاب «می‌دانم چرا پرنده درون قفس می‌خواند» نامزد دریافت جایزه ملی کتاب شد و تایم آن را به عنوان یکی از ۱۰۰ کتاب غیرداستانی دنیای ادبیات انتخاب کرد. این کتاب روایتی انقلابی از وضعیت زنان جوان سیاهپوست در آمریکا بود.
📚 آنجلو بیشتر برای سری هفتگانه زندگی‌نامه‌هایش شناخته شده است که بیشتر بر دوران کودکی و تجربیات اولیه او متمرکز است. اولین کتاب این سری «می‌دانم چرا پرنده درون قفس می‌خواند» (۱۹۶۹) از زندگی او تا سن ۱۷ سالگی می‌گوید و برای او تحسین و شهرت بین‌المللی به ارمغان آورد.
▪️ مایا آنجلو در ۲۸ می ۲۰۱۴ در سن ۸۶ سالگی در وینستون-سیلم در ایالت کارولینای شمالی درگذشت.
📕 «می‌دانم چرا پرنده در قفس می‌خواند»، اولین کتاب خاطرات مایا آنجلو به یک کتاب محبوب کلاسیک مدرن در سراسر جهان تبدیل شد. شش جلد زندگینامهی او گواهی بر استعداد و انعطاف‌پذیری اوست. نویسنده‌ای که دنیا را دوست داشت و از طرفی به بی‌رحمی آن را نیز آگاه بود. او به عنوان یک زن سیاهپوست تبعیض و فقر شدید، اما امید، شادی، موفقیت و جشن را نیز می‌شناخت. مایا آنجلو در اولین جلد از شش کتاب زندگینامهی خود، به اوج رسید و در اوج ماند. جیمز بالدوین، رمان‌نویس، مقاله‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس آمریکایی می‌نویسد: «می‌دانم چرا پرنده در قفس آواز می‌خواند، خواننده را در زندگی آزاد می‌کند، فقط به این دلیل که مایا آنجلو زندگی خود را با چنین شگفتی تکان‌دهنده، چنین وقارِ نورانی مواجه می‌کند.»
🎧 این کتاب با نام‌های من می‌دانم پرنده قفس چرا می‌خواند، من می‌دانم چرا مرغان قفسی آواز می‌خوانند و می‌دانم چرا پرنده در قفس می‌خواند توسط مترجمان متفاوتی ترجمه شده است. همچنین کتاب صوتی آن را هم می‌توانید در سایت یا اپلیکیشن کتاب گویای ایرانصدا به صورت رایگان بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/149752
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📘 #کمد ۸۸: خانه‌ی لیلا، تاریخِ بی‌خانمانی
✍️ سمیه کشوری
🖌 زولفو لیوانِلی با نام کامل Ömer Zülfü Livaneli در سال ۱۹۴۶ در قونیه-ایلگین به دنیا آمد. او نویسنده، شاعر و سیاستمدار اهل ترکیه است.
▫️ لیوانِلی برای موسیقی خود جوایز ملی و بین المللی زیادی دریافت کرده است. این هنرمند که یکی از نام‌های مهم ترکیه در عرصه‌های فرهنگی، هنری و سیاسی است، در طول زندگی هنری خود نزدیک به ۳۰۰ تصنیف و ۳۰ قطعه فیلم نوشت. همچنین او تا به امروز سه فیلم سینمایی را کارگردانی کرده است. در چند سال اخیر در ترکیه و در شهر استانبول زندگی می‌کند و به فعالیت‌هایی چون فیلمسازی، روزنامه‌نگاری و نویسندگی مشغول است.
📚لیوانلی پس از به دست آوردن شهرت در موسیقی معاصر، تمرکز خود را به نویسندگی معطوف کرد. مجموعه داستان او با عنوان کودکی در برزخ که در سال ۱۹۷۸ منتشر، و توسط تلویزیون سوئد و آلمان به فیلم تبدیل شد. لیوانلی نخستین کتاب خود، «دیکتاتور و دلقک» را در سال ۱۹۹۳ منتشر کرد. همچنین رمان «آخرین جزیره» یکی از برجسته‌ترین آثار لیوانلی است که برنده جایزه ادبی اورهان کمال در سال ۲۰۰۹ شد. آثاری چون میان تخت و گور، سفر با الیا کازان، ماهیگیر و پسرش، بی‌قراری، آخرین جزیره، زمین آهن است و آسمان مس (فیلمنامه)، خانه‌ی لیلا، یک گربه یک مرد یک مرگ، چراغ‌های روشن شهر بزرگ و... از لیوانلی به زبان فارسی ترجمه شده‌اند.
رمان «خانه لیلا»
📘 در اینجا به معرفی کتاب خانه‌ی لیلا می‌پردازیم. خانه‌ی لیلا با نام اصلی Leyla's House در سال ۲۰۰۶ منتشر شده است.
🏠 لیلا، زنی مسن، بسیار شیک و آخرین عضو زنده خانواده‌ی عثمانی، از عمارت آبا و اجدادی بیرون انداخته می‌شود. در واقع عمارت توسط سرمایه‌دار ثروتمند تجاری و همسر جاه‌طلبش واگذار شده، و لیلا مجبور می شود از عمارت خود خارج شود. از اینجا بی‌خانمانی و دربه‌دری لیلا آغاز شده و در همین حین تمام تلاشش را می‌کند خانه‌اش را پس بگیرد.
⌛️ لیوانلی در کتاب خانه‌ی لیلا داستانش را با تاریخ تحولات ترکیه ترکیب می‌کند، جدا از اینکه چقدر در این کار موفق بوده است یا نه، ترکیب تاریخ و داستان در رمان کار ارزشمند و ماندگاری است. گویا زلفو لیوانلی اطلاعات تاریخیِ مغذی را قاشق‌قاشق در دهان خواننده می‌گذارد اما این تاریخ تحولات ترکیه را در دوره‌های مختاف، به زور در دهان خواننده نمی‌چپاند و عقاید و نظرات خود را به شخصیت‌ها تحمیل نمی‌کند. بلکه تاریخ را در سراسر کتاب پخش کرده، و گاهی در دیالوگ‌ها و گذشته‌ی شخصیت‌ها بروز و ظهور پیدا می‌کند.
🗡 البته لیوانلی به خاطر رمان‌هایش که زمینه‌ها، شخصیت‌ها و حوادث گوناگون اجتماعی و تاریخی را در هم می‌آمیزد، شناخته شده است. این کتاب یک رمان تاریخی نیست، اما سالهای آخر جمهوری ترکیه و امپراتوری عثمانی را در پس‌زمینه داستان قرار می‌دهد.
🎧 اگر به داستان‌های ترکیه‌ای علاقه دارید و همچنین می‌خواهید با مردم یک کشور و تاریخ آن آشنا شوید کتاب‌های زولفو لیوانِلی پیشنهاد خوبی است. کتاب خانه‌ی لیلا با همین اسم در کتابفروشی‌ها وجود دارد. همچنین کتاب صوتی آن را هم می‌توانید در سایت یا اپلیکیشن کتاب گویای ایرانصدا به صورت رایگان بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/150233
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
🖌 زولفو لیوانِلی با نام کامل Ömer Zülfü Livaneli در سال ۱۹۴۶ در قونیه-ایلگین به دنیا آمد. او نویسنده، شاعر و سیاستمدار اهل ترکیه است.
▫️ لیوانِلی برای موسیقی خود جوایز ملی و بین المللی زیادی دریافت کرده است. این هنرمند که یکی از نام‌های مهم ترکیه در عرصه‌های فرهنگی، هنری و سیاسی است، در طول زندگی هنری خود نزدیک به ۳۰۰ تصنیف و ۳۰ قطعه فیلم نوشت. همچنین او تا به امروز سه فیلم سینمایی را کارگردانی کرده است. در چند سال اخیر در ترکیه و در شهر استانبول زندگی می‌کند و به فعالیت‌هایی چون فیلمسازی، روزنامه‌نگاری و نویسندگی مشغول است.
📚لیوانلی پس از به دست آوردن شهرت در موسیقی معاصر، تمرکز خود را به نویسندگی معطوف کرد. مجموعه داستان او با عنوان کودکی در برزخ که در سال ۱۹۷۸ منتشر، و توسط تلویزیون سوئد و آلمان به فیلم تبدیل شد. لیوانلی نخستین کتاب خود، «دیکتاتور و دلقک» را در سال ۱۹۹۳ منتشر کرد. همچنین رمان «آخرین جزیره» یکی از برجسته‌ترین آثار لیوانلی است که برنده جایزه ادبی اورهان کمال در سال ۲۰۰۹ شد. آثاری چون میان تخت و گور، سفر با الیا کازان، ماهیگیر و پسرش، بی‌قراری، آخرین جزیره، زمین آهن است و آسمان مس (فیلمنامه)، خانه‌ی لیلا، یک گربه یک مرد یک مرگ، چراغ‌های روشن شهر بزرگ و... از لیوانلی به زبان فارسی ترجمه شده‌اند.
رمان «خانه لیلا»
📘 در اینجا به معرفی کتاب خانه‌ی لیلا می‌پردازیم. خانه‌ی لیلا با نام اصلی Leyla's House در سال ۲۰۰۶ منتشر شده است.
🏠 لیلا، زنی مسن، بسیار شیک و آخرین عضو زنده خانواده‌ی عثمانی، از عمارت آبا و اجدادی بیرون انداخته می‌شود. در واقع عمارت توسط سرمایه‌دار ثروتمند تجاری و همسر جاه‌طلبش واگذار شده، و لیلا مجبور می شود از عمارت خود خارج شود. از اینجا بی‌خانمانی و دربه‌دری لیلا آغاز شده و در همین حین تمام تلاشش را می‌کند خانه‌اش را پس بگیرد.
⌛️ لیوانلی در کتاب خانه‌ی لیلا داستانش را با تاریخ تحولات ترکیه ترکیب می‌کند، جدا از اینکه چقدر در این کار موفق بوده است یا نه، ترکیب تاریخ و داستان در رمان کار ارزشمند و ماندگاری است. گویا زلفو لیوانلی اطلاعات تاریخیِ مغذی را قاشق‌قاشق در دهان خواننده می‌گذارد اما این تاریخ تحولات ترکیه را در دوره‌های مختاف، به زور در دهان خواننده نمی‌چپاند و عقاید و نظرات خود را به شخصیت‌ها تحمیل نمی‌کند. بلکه تاریخ را در سراسر کتاب پخش کرده، و گاهی در دیالوگ‌ها و گذشته‌ی شخصیت‌ها بروز و ظهور پیدا می‌کند.
🗡 البته لیوانلی به خاطر رمان‌هایش که زمینه‌ها، شخصیت‌ها و حوادث گوناگون اجتماعی و تاریخی را در هم می‌آمیزد، شناخته شده است. این کتاب یک رمان تاریخی نیست، اما سالهای آخر جمهوری ترکیه و امپراتوری عثمانی را در پس‌زمینه داستان قرار می‌دهد.
🎧 اگر به داستان‌های ترکیه‌ای علاقه دارید و همچنین می‌خواهید با مردم یک کشور و تاریخ آن آشنا شوید کتاب‌های زولفو لیوانِلی پیشنهاد خوبی است. کتاب خانه‌ی لیلا با همین اسم در کتابفروشی‌ها وجود دارد. همچنین کتاب صوتی آن را هم می‌توانید در سایت یا اپلیکیشن کتاب گویای ایرانصدا به صورت رایگان بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/150233
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📙 #کمد ۹۲: رویارویی گذشته و آینده در خانه‌ی ادریسی‌ها
✍️ سمیه کشوری
🖌 غزاله علیزاده فرزند یکی‌یک‌دانه‌ی خانواده‌ای اصیل و ثروتمند در مشهد بود. او پدری تاجر و مادری شاعر و فرهیخته داشت. اگرچه نام فاطمه را بر او گذاشتند ولی خود غزاله را برگزید. دختری که شاید به دلیل بگومگوهای پدر و مادرش و در آخر جداییِ آنها، بیشتر در خیالاتش زندگی می‌کرد و در آرامش در دنیای خیال به سیر و سلوک هنری و ادبی رسید.
📚 از همان کودکی عاشق کتاب شد و مطالعه‌ی آثار نویسندگان و روشنفکران زمانه‌ی خود، قطعاً بر تفکرات و عادات زندگی‌اش تاثیر گذاشت. غزاله علیزاده برای گذراندن دوره‌ی کارشناسی به کمک مادرش به تهران آمد و رشته‌ی حقوق خواند. ولی حقوق به مزاج او خوش نیامد، طوری که خودش نیز گفت است: «من حقوق خواندم اما اهلش نبودم. فقط دلم می‌خواست داستان بگویم و داستان بگویم.»
▫️ غزاله علیزاده برای ادامه‌ی تحصیل وارد دانشگاه سوربن شد تا در رشته‌ی فلسفه و سینما تحصیل کند. در ادامه کم‌کم عشق به فلسفه‌ی اشراق در دلش جوانه زد و همین رشته را انتخاب کرد. ولی با مرگ ناگهانی پدرش دانشگاه و پایان‌نامه را رها کرد و به وطنش ایران بازگشت.
▪️ غزاله علیزاده فراز و نشیب‌های زیادی در ازدواج و زندگی هنری خود تجربه کرد ولی گویی بیماری سرطان بود که بیشتر از همه او را از پا انداخت و در آخر در سال ۱۳۷۵ با مرگ خودخواسته از دنیا رفت. ولی قبل از آن، آثاری از خود بر جای گذشت که می‌توان گفت از آثار برجسته‌ی ادبیات ایران به شمار می‌آیند. غزاله علیزاده در طول عمر تقریباً کوتاهش، رمان‌ها و داستان‌های کوتاه گوناگونی نوشت.
📙 در اینجا کتاب مهم و مشهور او یعنی «خانه‌ی ادریسی‌ها» را معرفی می‌کنیم که در سال ۱۳۷۰ در دو جلد به چاپ رسید (البته نشرهای دیگری هم هستند که کتاب را در یک جلد چاپ کرده‌اند). در واقع می‌توان گفت نام غزاله علیزاده با «خانه‌ی ادریسی‌ها» گره خورده است.
🏘 داستان رمان در شهری به نام عشق‌آباد اتفاق می‌افتد. خانواده‌ی اشرافی ادریسی در یک عمارت بزرگ ولی تقریباً خالی، زندگی کسالت‌بار و پر از اندوه خود را سپری می‌کنند. ولی این آرامشِ ظاهری با ورود ناگهانی مهمان‌هایی ناخوانده که در جریان یک انقلاب بلشویکی قرار دارند، دستخوش تغییر بزرگی می‌شود. مهمانان، انقلابیونی هستند که آمده‌اند تا حق و حقوق ستمدیدگان را احیا کنند.
📌 برای من رمان «خانه‌ی ادریسی‌ها» تجربه‌ی شگفت‌انگیز و جذابی به همراه داشت. داستان از همان ابتدا مرا به درون خودش کشید و با تک‌تکِ شخصیت‌های رمان پیش برد. طوری که می‌توانستی با شخصیت‌هایش که تعدادشان کم نیست، به طرز جالبی همذات‌پنداری کنی و به‌راحتی وارد دنیای هر کدامشان شوی. نکته‌ای که درباره‌ی شخصیت‌ها وجود دارد این است که دنیای هر کدام فاصله‌ی زیادی از هم دارد. این نکته از طرفی تجربه‌ای به یاد ماندنی به خواننده می‌بخشد، و از طرف دیگر قدرت نویسندگی زیادی می‌طلبد.
⌛️ خانه‌ی بزرگ ادریسی‌های که در گذشته غرق شده بود و با هجوم قهرمان‌ها به افت و خیزِ داستانی می‌افتد، شاید نماد چیزی در جهان داستانی و در بیرون، نماد سرزمینی انباشته از خاطره و تاریخ باشد. عمارتی که در پایان فقط یک راوی برای خودش بر جا می‌گذارد. ولی آیا آن راوی لب از لب وا می‌کند؟ یا نه، در عمارتی که دیگر شبیه گذشته نیست، خودش نیز در تاریخِ آن دفن می‌شود؟
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151007
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ whatsapp.com/channel/0029VaRz2bh35fM0vnYDtv3K
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
🖌 غزاله علیزاده فرزند یکی‌یک‌دانه‌ی خانواده‌ای اصیل و ثروتمند در مشهد بود. او پدری تاجر و مادری شاعر و فرهیخته داشت. اگرچه نام فاطمه را بر او گذاشتند ولی خود غزاله را برگزید. دختری که شاید به دلیل بگومگوهای پدر و مادرش و در آخر جداییِ آنها، بیشتر در خیالاتش زندگی می‌کرد و در آرامش در دنیای خیال به سیر و سلوک هنری و ادبی رسید.
📚 از همان کودکی عاشق کتاب شد و مطالعه‌ی آثار نویسندگان و روشنفکران زمانه‌ی خود، قطعاً بر تفکرات و عادات زندگی‌اش تاثیر گذاشت. غزاله علیزاده برای گذراندن دوره‌ی کارشناسی به کمک مادرش به تهران آمد و رشته‌ی حقوق خواند. ولی حقوق به مزاج او خوش نیامد، طوری که خودش نیز گفت است: «من حقوق خواندم اما اهلش نبودم. فقط دلم می‌خواست داستان بگویم و داستان بگویم.»
▫️ غزاله علیزاده برای ادامه‌ی تحصیل وارد دانشگاه سوربن شد تا در رشته‌ی فلسفه و سینما تحصیل کند. در ادامه کم‌کم عشق به فلسفه‌ی اشراق در دلش جوانه زد و همین رشته را انتخاب کرد. ولی با مرگ ناگهانی پدرش دانشگاه و پایان‌نامه را رها کرد و به وطنش ایران بازگشت.
▪️ غزاله علیزاده فراز و نشیب‌های زیادی در ازدواج و زندگی هنری خود تجربه کرد ولی گویی بیماری سرطان بود که بیشتر از همه او را از پا انداخت و در آخر در سال ۱۳۷۵ با مرگ خودخواسته از دنیا رفت. ولی قبل از آن، آثاری از خود بر جای گذشت که می‌توان گفت از آثار برجسته‌ی ادبیات ایران به شمار می‌آیند. غزاله علیزاده در طول عمر تقریباً کوتاهش، رمان‌ها و داستان‌های کوتاه گوناگونی نوشت.
📙 در اینجا کتاب مهم و مشهور او یعنی «خانه‌ی ادریسی‌ها» را معرفی می‌کنیم که در سال ۱۳۷۰ در دو جلد به چاپ رسید (البته نشرهای دیگری هم هستند که کتاب را در یک جلد چاپ کرده‌اند). در واقع می‌توان گفت نام غزاله علیزاده با «خانه‌ی ادریسی‌ها» گره خورده است.
🏘 داستان رمان در شهری به نام عشق‌آباد اتفاق می‌افتد. خانواده‌ی اشرافی ادریسی در یک عمارت بزرگ ولی تقریباً خالی، زندگی کسالت‌بار و پر از اندوه خود را سپری می‌کنند. ولی این آرامشِ ظاهری با ورود ناگهانی مهمان‌هایی ناخوانده که در جریان یک انقلاب بلشویکی قرار دارند، دستخوش تغییر بزرگی می‌شود. مهمانان، انقلابیونی هستند که آمده‌اند تا حق و حقوق ستمدیدگان را احیا کنند.
📌 برای من رمان «خانه‌ی ادریسی‌ها» تجربه‌ی شگفت‌انگیز و جذابی به همراه داشت. داستان از همان ابتدا مرا به درون خودش کشید و با تک‌تکِ شخصیت‌های رمان پیش برد. طوری که می‌توانستی با شخصیت‌هایش که تعدادشان کم نیست، به طرز جالبی همذات‌پنداری کنی و به‌راحتی وارد دنیای هر کدامشان شوی. نکته‌ای که درباره‌ی شخصیت‌ها وجود دارد این است که دنیای هر کدام فاصله‌ی زیادی از هم دارد. این نکته از طرفی تجربه‌ای به یاد ماندنی به خواننده می‌بخشد، و از طرف دیگر قدرت نویسندگی زیادی می‌طلبد.
⌛️ خانه‌ی بزرگ ادریسی‌های که در گذشته غرق شده بود و با هجوم قهرمان‌ها به افت و خیزِ داستانی می‌افتد، شاید نماد چیزی در جهان داستانی و در بیرون، نماد سرزمینی انباشته از خاطره و تاریخ باشد. عمارتی که در پایان فقط یک راوی برای خودش بر جا می‌گذارد. ولی آیا آن راوی لب از لب وا می‌کند؟ یا نه، در عمارتی که دیگر شبیه گذشته نیست، خودش نیز در تاریخِ آن دفن می‌شود؟
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151007
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ whatsapp.com/channel/0029VaRz2bh35fM0vnYDtv3K
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📚 هفت شاعر، هفت کتاب
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
📖 ۲۷ شهریور در تقویم ایران روز ملی شعر و ادب فارسی است.
📚 هفت‌برکه به همین مناسبت به مرور هفت اثر منتخب از هفت نویسنده‌ی گراشی پرداخته است:
📗 دیوان شیدای گراشی و منتخبی از باغستان حاج رستم خان گراشی (۱۳۷۶) به اهتمام احمد اقتداری
📙 گل و برگ، تفسیر سوره‌ی مبارکه مائده از قرآن کریم (۱۳۸۸) ترجمه و تالیف حاج رستم خان گراشی لارستانی
📘 سرود آفتاب (۱۳۸۲) از علی‌اصغر رحمانی
📗 سبزها قرمزها، صد رباعی نیمایی و شعرهای دیگر (۱۳۸۵) از صادق رحمانی
📗 حوصله‌ام عطسه می‌زند (۱۳۹۴) از محمدجواد راهپیمائیان
📕 تنها (۱۳۹۹) از مصطفی کارگر
📙 با احتیاط حمل شود (۱۳۹۴) از مریم انصاری
☑️ کتاب‌های معرفی‌شده به صورت روزانه در شبکه‌های اجتماعی هفت‌برکه منتشر می‌شود.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
📖 ۲۷ شهریور در تقویم ایران روز ملی شعر و ادب فارسی است.
📚 هفت‌برکه به همین مناسبت به مرور هفت اثر منتخب از هفت نویسنده‌ی گراشی پرداخته است:
📗 دیوان شیدای گراشی و منتخبی از باغستان حاج رستم خان گراشی (۱۳۷۶) به اهتمام احمد اقتداری
📙 گل و برگ، تفسیر سوره‌ی مبارکه مائده از قرآن کریم (۱۳۸۸) ترجمه و تالیف حاج رستم خان گراشی لارستانی
📘 سرود آفتاب (۱۳۸۲) از علی‌اصغر رحمانی
📗 سبزها قرمزها، صد رباعی نیمایی و شعرهای دیگر (۱۳۸۵) از صادق رحمانی
📗 حوصله‌ام عطسه می‌زند (۱۳۹۴) از محمدجواد راهپیمائیان
📕 تنها (۱۳۹۹) از مصطفی کارگر
📙 با احتیاط حمل شود (۱۳۹۴) از مریم انصاری
☑️ کتاب‌های معرفی‌شده به صورت روزانه در شبکه‌های اجتماعی هفت‌برکه منتشر می‌شود.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
هفت‌برکه گراش -گریشنا
📚 هفت شاعر، هفت کتاب ✍️ راحله بهادر #کمد ۹۴ 📖 ۲۷ شهریور در تقویم ایران روز ملی شعر و ادب فارسی است. 📚 هفت‌برکه به همین مناسبت به مرور هفت اثر منتخب از هفت نویسنده‌ی گراشی پرداخته است: 📗 دیوان شیدای گراشی و منتخبی از باغستان حاج رستم خان گراشی (۱۳۷۶) به…
📚 هفت شاعر، هفت کتاب
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
1️⃣
📗 دیوان شیدای گراشی و منتخبی از باغستان حاج رستم خان گراشی (۱۳۷۶)
🖌 به اهتمام احمد اقتداری
📗 دیوان شیدای گراشی را نشر همسایه در سال ۱۳۷۶ در ۵۱۳ صفحه منتشر کرده است و مقدمه، تصحیح و تحشیه دکتر احمد اقتداری را دارد. کتاب با عکسی از محمدجعفرخان گراشی مقتدرالممالک متخلص به شیدای گراشی در سال ۱۳۳۴ نشسته بر صندلی و شاخه گلی در دست شروع می‌شود. کتاب چنان که از عنوان آن پیداست دو بخش دارد، بخش اول دیوان شیدای گراشی (پسر) و بخش دوم منتخبی از باغستان حاج رستم خان گراشی (پدر شیدای گراشی).
▫️ در مقدمه‌ی کتاب درباره‌ی زندگینامهی شیدا می‌خوانیم که او نوه‌ی فتحعلی‌خان بیگلربیگی لارستان و بنادر است و سال ۱۲۹۶ متولد شده و در سال ۱۳۳۸ در صحرای باغ لارستان در یک جنگ محلی کشته شده و تنها ۴۲ سال سن داشته و عنوان شهید گرفته است. عرض ارادت شیدا به اهل بیت را دکتر احمد اقتداری اینطور توصیف کرده است: «مرحوم شیدای گراشی خود نوحه می‌سروده و در روزهای عزاداری خود سر و پا برهنه در میان مردم گراش به سینه‌زنی و نوحه‌خوانی می‌پرداخته و خود نوحه‌خوانی برای دسته‌های سینه‌زنی را با اشعار سروده‌ی خود بر عهده می‌گرفته است. (ص ۹).»
🖌 دکتر اقتداری سپس می‌نویسد: «محمدجعفرخان به همراه پدرش حاج رستم خان سالیانی در لارستان حکومت داشته‌اند و در زمان حکومت، وظیفه‌ی تولیت املاک موقوفه‌ی مرحوم فتحعلی‌خان بیگلربیگی را بر عهده داشته است». او مردی آشنا به موسیقی و مردم‌دار، دلسوز و مهربان بوده است.
▫️ دیوان شیدا دارای غزل، قصیده، رباعیات، قطعات، پندنامه، اخوانیات و بیت‌های منفرد است. دکتر اقتداری درباره‌ی سبک و نبوغ ادبی شیدا نیز می‌نویسد: «لغت‌شناسی و احاطه بر گنجینه‌ی بزرگی از لغات فارسی و عربی و آیات و احادیث و اخبار و مضامین تاریخی و جغرافیایی در قصاید شیدا شگفت‌انگیز است.»
▫️ در غزل شماره ۶۹ دیوان شیدا می‌خوانیم: «این روی ماه منظر او در برابر است / یا آفتاب بر سر سرو صنوبر است.»
🔻 تعدادی از غزلیات شیدای گراشی را می‌توانید در ویکی‌نبشته (اینجا) هم بخوانید:
▫️ https://w.wiki/BDqT
📌 در بخش دوم که اشعار حاج رستم خان گراشی، پدر شیدا آورده شده، دکتر اقتداری صفحات را با شرح مفصلی از خاندان فتحعلی‌خان بیگلربیگی گراشی لارستانی، وقفنامه‌ی املاک او، احوال حاج رستم خان گراشی و رساله‌ی منظوم «باغستان» آغاز می‌کند و سپس کتاب با منظومه باغستان که اشعار حاج رستم خان است در بخش دوم پایان می‌یابد. چند صفحه‌ی آخر کتاب نیز رونوشت‌هایی از اسناد خطی مربوط به دو شاعر و خاندان فتحعلی‌خان گراشی آورده شده است.
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
1️⃣
📗 دیوان شیدای گراشی و منتخبی از باغستان حاج رستم خان گراشی (۱۳۷۶)
🖌 به اهتمام احمد اقتداری
📗 دیوان شیدای گراشی را نشر همسایه در سال ۱۳۷۶ در ۵۱۳ صفحه منتشر کرده است و مقدمه، تصحیح و تحشیه دکتر احمد اقتداری را دارد. کتاب با عکسی از محمدجعفرخان گراشی مقتدرالممالک متخلص به شیدای گراشی در سال ۱۳۳۴ نشسته بر صندلی و شاخه گلی در دست شروع می‌شود. کتاب چنان که از عنوان آن پیداست دو بخش دارد، بخش اول دیوان شیدای گراشی (پسر) و بخش دوم منتخبی از باغستان حاج رستم خان گراشی (پدر شیدای گراشی).
▫️ در مقدمه‌ی کتاب درباره‌ی زندگینامهی شیدا می‌خوانیم که او نوه‌ی فتحعلی‌خان بیگلربیگی لارستان و بنادر است و سال ۱۲۹۶ متولد شده و در سال ۱۳۳۸ در صحرای باغ لارستان در یک جنگ محلی کشته شده و تنها ۴۲ سال سن داشته و عنوان شهید گرفته است. عرض ارادت شیدا به اهل بیت را دکتر احمد اقتداری اینطور توصیف کرده است: «مرحوم شیدای گراشی خود نوحه می‌سروده و در روزهای عزاداری خود سر و پا برهنه در میان مردم گراش به سینه‌زنی و نوحه‌خوانی می‌پرداخته و خود نوحه‌خوانی برای دسته‌های سینه‌زنی را با اشعار سروده‌ی خود بر عهده می‌گرفته است. (ص ۹).»
🖌 دکتر اقتداری سپس می‌نویسد: «محمدجعفرخان به همراه پدرش حاج رستم خان سالیانی در لارستان حکومت داشته‌اند و در زمان حکومت، وظیفه‌ی تولیت املاک موقوفه‌ی مرحوم فتحعلی‌خان بیگلربیگی را بر عهده داشته است». او مردی آشنا به موسیقی و مردم‌دار، دلسوز و مهربان بوده است.
▫️ دیوان شیدا دارای غزل، قصیده، رباعیات، قطعات، پندنامه، اخوانیات و بیت‌های منفرد است. دکتر اقتداری درباره‌ی سبک و نبوغ ادبی شیدا نیز می‌نویسد: «لغت‌شناسی و احاطه بر گنجینه‌ی بزرگی از لغات فارسی و عربی و آیات و احادیث و اخبار و مضامین تاریخی و جغرافیایی در قصاید شیدا شگفت‌انگیز است.»
▫️ در غزل شماره ۶۹ دیوان شیدا می‌خوانیم: «این روی ماه منظر او در برابر است / یا آفتاب بر سر سرو صنوبر است.»
🔻 تعدادی از غزلیات شیدای گراشی را می‌توانید در ویکی‌نبشته (اینجا) هم بخوانید:
▫️ https://w.wiki/BDqT
📌 در بخش دوم که اشعار حاج رستم خان گراشی، پدر شیدا آورده شده، دکتر اقتداری صفحات را با شرح مفصلی از خاندان فتحعلی‌خان بیگلربیگی گراشی لارستانی، وقفنامه‌ی املاک او، احوال حاج رستم خان گراشی و رساله‌ی منظوم «باغستان» آغاز می‌کند و سپس کتاب با منظومه باغستان که اشعار حاج رستم خان است در بخش دوم پایان می‌یابد. چند صفحه‌ی آخر کتاب نیز رونوشت‌هایی از اسناد خطی مربوط به دو شاعر و خاندان فتحعلی‌خان گراشی آورده شده است.
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
Telegram
Gerishna Box! گریشنا باکس
📚 هفت شاعر، هفت کتاب
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
2️⃣
📕 گل و برگ، تفسیر سوره‌ی مبارکه مائده از قرآن کریم (۱۳۸۸)
✍️ ترجمه و تالیف: حاج رستم خان گراشی لارستانی
📕 این کتاب منحصر به فرد را که به صورت چاپ عکسی است و یادداشت و پیوست آن به قلم دکتر احمد اقتداری نوشته شده، نشر همسایه در سال ۱۳۸۸ در ۵۶۷ صفحه منتشر کرده و از این جهت با کتاب‌های معمولی متفاوت است که نسخه‌ی خطی صفحات که مولف آن را نوشته عینا چاپ شده است. کتاب شامل سه بخش است. بخش اول کتاب گل و برگ به قلم و دستخط حاج رستم خان. بخش دوم چند صفحه اشعار عرفانی او و بخش سوم یادداشت دکتر احمد اقتداری بر این کتاب است. این کتاب در واقع یک کتاب دیگر را هم در خود دارد با نام «منظومه عرفانی باغستان» که اشعار عرفانی شاعر در مدح ائمه‌ی اطهار و به خصوص امام رضا (ع) است و با تصمیم دکتر اقتداری همراه با اثر حاج رستم خان به صورت یک جا چاپ شده است.
🖌 چنان که در کتاب از زندگینامهی حاج رستم خان می‌خوانیم: «او فرزند ارشد مرحوم فتحعلی خان گراشی، بیگلربیگی لارستان و بنادر، ملقب به «سرهنگ» در گراش لارستان فارس به دنیا آمده است. وی به روزگار ناصرالدین شاه قاجار، مظفرالدین شاه قاجار، مدت‌ها به نیابت از پدر و مدتی پس از وفات پدر حکمران لارستان بوده و در شهرهای گراش و لار زندگی می‌کرده است. (ص ۶)» و تاریخ ولادت او به نوشته‌ی احمد اقتداری احتمالا ۱۲۶۶ قمری و وفاتش هم تاریخ نامشخصی دارد و احتمالا تا سال ۱۳۴۳ زنده بوده است (ص ۶). حاج رستم خان پدر شاعر شهید محمدجعفرخان ملقب به «شیدای گراشی» است.
▫️ دکتر اقتداری سپس جنبه‌های مختلف زندگی و قلم حاج رستم خان را در بخش‌های مجزا تحت عنوان کلی «یادداشت احمد اقتداری بر کتاب گل و برگ» بررسی کرده است، بخش‌هایی از جمله: ذکر شجره‌نامه‌ی خاندان دهباشی گراشی، سبک و نبوغ ادبی حاج رستم خان، تفسیر «باغستان» و رساله «قوطی عطار» و بخش‌های دیگر. صفحات پایانی کتاب نیز شرح حال مفصلی از مرحوم فتحعلی خان گراشی لارستانی، پدر مولف کتاب است.
🖌 داستان انتشار این کتاب را از زبان دکتر اقتداری در مقدمه اینطور می‌خوانیم: «سال‌ها پیش، استاد فقید مرحوم مفغور محمدتقی دانش‌پژوه از وجود کتابی به نام «گل و برگ» ترجمه و تالیف (رستم ابن فتحعلی‌خان گراشی لارستانی) در کتابخانه‌ی مجلس شورای ملی (کتابخانه‌ی مجلس شورای اسلامی) خبر داد. بیش از چهل سال گذشت و من توفیق دیدن آن کتاب را نیافتم. (ص ۱)» و سپس توضیح می‌دهد که نسخه‌ای از کتاب خطی حاج رستم خان به همت و هزینه‌ی مرکز دایره‌المعارف اسلامی برای او فراهم می‌شود.
▫️ در دو بیت از اشعار عرفانی حاج رستم خان در بخش دوم کتاب می‌خوانیم: «این روز دید چشمم و روزم بسر نشد / ای روزگار من که تو در خاک خفته‌ای // دیگر بهیچ دیده نه میبینم که دیدنت / ای پربها که در صدف دل نهفته‌ای».
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
2️⃣
📕 گل و برگ، تفسیر سوره‌ی مبارکه مائده از قرآن کریم (۱۳۸۸)
✍️ ترجمه و تالیف: حاج رستم خان گراشی لارستانی
📕 این کتاب منحصر به فرد را که به صورت چاپ عکسی است و یادداشت و پیوست آن به قلم دکتر احمد اقتداری نوشته شده، نشر همسایه در سال ۱۳۸۸ در ۵۶۷ صفحه منتشر کرده و از این جهت با کتاب‌های معمولی متفاوت است که نسخه‌ی خطی صفحات که مولف آن را نوشته عینا چاپ شده است. کتاب شامل سه بخش است. بخش اول کتاب گل و برگ به قلم و دستخط حاج رستم خان. بخش دوم چند صفحه اشعار عرفانی او و بخش سوم یادداشت دکتر احمد اقتداری بر این کتاب است. این کتاب در واقع یک کتاب دیگر را هم در خود دارد با نام «منظومه عرفانی باغستان» که اشعار عرفانی شاعر در مدح ائمه‌ی اطهار و به خصوص امام رضا (ع) است و با تصمیم دکتر اقتداری همراه با اثر حاج رستم خان به صورت یک جا چاپ شده است.
🖌 چنان که در کتاب از زندگینامهی حاج رستم خان می‌خوانیم: «او فرزند ارشد مرحوم فتحعلی خان گراشی، بیگلربیگی لارستان و بنادر، ملقب به «سرهنگ» در گراش لارستان فارس به دنیا آمده است. وی به روزگار ناصرالدین شاه قاجار، مظفرالدین شاه قاجار، مدت‌ها به نیابت از پدر و مدتی پس از وفات پدر حکمران لارستان بوده و در شهرهای گراش و لار زندگی می‌کرده است. (ص ۶)» و تاریخ ولادت او به نوشته‌ی احمد اقتداری احتمالا ۱۲۶۶ قمری و وفاتش هم تاریخ نامشخصی دارد و احتمالا تا سال ۱۳۴۳ زنده بوده است (ص ۶). حاج رستم خان پدر شاعر شهید محمدجعفرخان ملقب به «شیدای گراشی» است.
▫️ دکتر اقتداری سپس جنبه‌های مختلف زندگی و قلم حاج رستم خان را در بخش‌های مجزا تحت عنوان کلی «یادداشت احمد اقتداری بر کتاب گل و برگ» بررسی کرده است، بخش‌هایی از جمله: ذکر شجره‌نامه‌ی خاندان دهباشی گراشی، سبک و نبوغ ادبی حاج رستم خان، تفسیر «باغستان» و رساله «قوطی عطار» و بخش‌های دیگر. صفحات پایانی کتاب نیز شرح حال مفصلی از مرحوم فتحعلی خان گراشی لارستانی، پدر مولف کتاب است.
🖌 داستان انتشار این کتاب را از زبان دکتر اقتداری در مقدمه اینطور می‌خوانیم: «سال‌ها پیش، استاد فقید مرحوم مفغور محمدتقی دانش‌پژوه از وجود کتابی به نام «گل و برگ» ترجمه و تالیف (رستم ابن فتحعلی‌خان گراشی لارستانی) در کتابخانه‌ی مجلس شورای ملی (کتابخانه‌ی مجلس شورای اسلامی) خبر داد. بیش از چهل سال گذشت و من توفیق دیدن آن کتاب را نیافتم. (ص ۱)» و سپس توضیح می‌دهد که نسخه‌ای از کتاب خطی حاج رستم خان به همت و هزینه‌ی مرکز دایره‌المعارف اسلامی برای او فراهم می‌شود.
▫️ در دو بیت از اشعار عرفانی حاج رستم خان در بخش دوم کتاب می‌خوانیم: «این روز دید چشمم و روزم بسر نشد / ای روزگار من که تو در خاک خفته‌ای // دیگر بهیچ دیده نه میبینم که دیدنت / ای پربها که در صدف دل نهفته‌ای».
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
Telegram
Gerishna Box! گریشنا باکس
📚 هفت شاعر، هفت کتاب
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
3️⃣
📙 سرود آفتاب (۱۳۸۲)
✍️ علی‌اصغر رحمانی
📘 این کتاب، اشعار شیخ علی‌اصغر رحمانی، از روحانیون قدیمی و مردمی گراش در دهه‌ی ۵۰ و ۶۰ است که به کوشش فرزندش صادق رحمانی گردآوری شده و نشر همسایه در سال ۱۳۸۲ در ۳۱۴ صفحه منتشر کرده است. شیخ رحمانی متولد ۱۳۰۲ در جهرم و اصالتا اهل جویم است و روضه‌خوانی‌های گرم و گیرای او در حافظه‌ی نسل قدیم ثبت است.
🖌 چند صفحه‌ی نخست کتاب، ادای احترام به «حاج حسین کامروا» حامی مالی این کتاب و شجره‌نامه‌ی خاندان شیخ رحمانی است. در مقدمه‌ی کتاب به قلم صادق رحمانی، او درباره‌ی چگونگی سکونت پدرش در گراش می‌نویسد: «سال ۱۳۶۶ قمری به دعوت مردم به «گراش» می‌آیی و جماعت –به قول امروزی‌ها- تحویلت می‌گیرند… و ۳۵ سال در «گراش» می‌مانی و روضه می‌خوانی. (ص ۱۴).» و در چند خط آخر که برای او یادآور تصویر رویارویی با مرگ پدر و خاطره‌ی آن روز تلخ است نیز می‌خوانیم: «همه رفته‌اند انگار. خودم را از دیوار مسجد صاحب‌الزمان می‌کنم سرم را بلند می‌کنم. چهارده زمستان گذشته است. صدای عبدالباسط بلند است و بوی غربت می‌آید. (ص ۱۴).»
▫️ اشعار کتاب در چهار بخش قصائد، مراثی، دوبیتی و غزلیات دسته‌بندی شده است. در بخش غزلیات که شیخ رحمانی تخلص «اهلی» را برای خود برگزیده، در غزل «به غیر عشق» می‌خوانیم: «به غیر عشق نباشد مرا گناه دگر / من اختیار نکردم به جز تو شاه دگر (ص ۲۵۸)»
▫️ چند صفحه‌ی آخر کتاب نیز عکس‌های خانوادگی و بقعه‌ی پیر پنهان محل دفن شیخ علی اصغر رحمانی در گراش است. شیخ رحمانی در دی ماه سال ۱۳۵۸ فوت کرد.
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
3️⃣
📙 سرود آفتاب (۱۳۸۲)
✍️ علی‌اصغر رحمانی
📘 این کتاب، اشعار شیخ علی‌اصغر رحمانی، از روحانیون قدیمی و مردمی گراش در دهه‌ی ۵۰ و ۶۰ است که به کوشش فرزندش صادق رحمانی گردآوری شده و نشر همسایه در سال ۱۳۸۲ در ۳۱۴ صفحه منتشر کرده است. شیخ رحمانی متولد ۱۳۰۲ در جهرم و اصالتا اهل جویم است و روضه‌خوانی‌های گرم و گیرای او در حافظه‌ی نسل قدیم ثبت است.
🖌 چند صفحه‌ی نخست کتاب، ادای احترام به «حاج حسین کامروا» حامی مالی این کتاب و شجره‌نامه‌ی خاندان شیخ رحمانی است. در مقدمه‌ی کتاب به قلم صادق رحمانی، او درباره‌ی چگونگی سکونت پدرش در گراش می‌نویسد: «سال ۱۳۶۶ قمری به دعوت مردم به «گراش» می‌آیی و جماعت –به قول امروزی‌ها- تحویلت می‌گیرند… و ۳۵ سال در «گراش» می‌مانی و روضه می‌خوانی. (ص ۱۴).» و در چند خط آخر که برای او یادآور تصویر رویارویی با مرگ پدر و خاطره‌ی آن روز تلخ است نیز می‌خوانیم: «همه رفته‌اند انگار. خودم را از دیوار مسجد صاحب‌الزمان می‌کنم سرم را بلند می‌کنم. چهارده زمستان گذشته است. صدای عبدالباسط بلند است و بوی غربت می‌آید. (ص ۱۴).»
▫️ اشعار کتاب در چهار بخش قصائد، مراثی، دوبیتی و غزلیات دسته‌بندی شده است. در بخش غزلیات که شیخ رحمانی تخلص «اهلی» را برای خود برگزیده، در غزل «به غیر عشق» می‌خوانیم: «به غیر عشق نباشد مرا گناه دگر / من اختیار نکردم به جز تو شاه دگر (ص ۲۵۸)»
▫️ چند صفحه‌ی آخر کتاب نیز عکس‌های خانوادگی و بقعه‌ی پیر پنهان محل دفن شیخ علی اصغر رحمانی در گراش است. شیخ رحمانی در دی ماه سال ۱۳۵۸ فوت کرد.
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
Telegram
Gerishna Box! گریشنا باکس
📚 هفت شاعر، هفت کتاب
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
4️⃣
📗 سبزها قرمزها، صد رباعی نیمایی و شعرهای دیگر (۱۳۸۵)
✍️ صادق رحمانی
▫️ محمدصادق رحمانیان که با نام شاعری صادق رحمانی شناخته می‌شود در تیرماه ۱۳۴۴ در گراش به دنیا آمد. او علاوه بر تحصیلات حوزوی، مدرک دکتری زبان و ادبیات فارسی را از دانشگاه آزاد اسلامی تهران واحد علوم و تحقیقات در سال ۱۴۰۲ دریافت کرد. او علاوه بر سردبیری چندین روزنامه و نشریه محلی، ویراستاری چند کتاب و تدریس در دانشکده‌ی صدا و سیما، مدتی مدیر شبکه رادیویی فرهنگ نیز بود و هم اکنون مدیرمسئول فصلنامه‌ی ادبی چامه است. کتاب شعر «انار و بادگیر» (۱۳۷۳) که حاصل سرایش به زبان مادری است برای مردم گراش و منطقه‌ی جنوب شناخته شده است. از دیگر آثار این شاعر «با همین واژه‌های معمولی» (۱۳۷۲)، «در این شب آهسته» (۱۳۸۷) و «آبی روشن، آبی خاموش» (۱۳۹۶) را در زمینه‌ی شعر و در زمینه‌ی پژوهشی کتاب‌های «سیمای لارستان» (۱۳۷۵) و «تاریخ مفصل لارستان» (۱۳۸۵) را می‌توان نام برد.
📗 کتاب سبزها قرمزها را نشر همسایه در سال ۱۳۸۵ در ۱۲۰ صفحه منتشر کرده و در قالب رباعی نیمایی که مشابه هایکو ژاپنی است سروده شده و اشعار تصویری آرام‌بخشی از تجربه‌ی نو و قالب تازه‌ی شعری در ادب فارسی را نشان می‌دهد که آفریده‌ی صادق رحمانی است. در واقع قالب رباعی نیمایی ابداع خود رحمانی است و شهرت ادبی او بیشتر به اشعار این کتاب بر می‌گردد. رحمانی رساله‌ی دکترایش را نیز در مورد شعر کوتاه در فارسی نوشته است.
▫️ اشعار کتاب متاثر از فضاهای شهری، بناهای قدیمی و تاریخی و احساس نوستالژیک شاعر نسبت به فضاهای قدیمی در گراش و همچنین آدم‌ها و مکان‌ها در جاهای دیگر است و با داشتن رنگ بومی و ارجاعات مداوم به اجزای آن برای خواننده‌ی جنوبی خوشایند است.
▫️ این کتاب چهار بخش دارد. در بخش اول آن، هر رباعی پس از سرایش، با یک توضیح از فضای یک مکان و بنای قدیمی در گراش که شاعر احساسش را از آنجا الهام گرفته و ردپایی در خاطرات کودکی و یا جوانی رحمانی دارد، بسته می‌شود. بخش دوم اشعار متاثر از خاطرات پراکنده‌ی شاعر با آدم‌ها و همراهان قدیمی او و اشیا است. بخش سوم چند شعر از دفتر «همه‌ی چیزها آبی است» و اشعار دیگری با توضیحی درباره‌ی فضای الهام‌گرفته از آن است. بخش چهارم و پایانی کتاب اما متفاوت از سه بخش قبلی، مقاله‌ها و یادداشت‌های مفصل چند تن از نویسندگان ادبی از جمله سیدعلی میرافضلی، دکتر علیرضا فولادی، سعید یوسف‌نیا، مرتضی امیری اسفندقه، شهرام میرشکاک و محمد خواجه‌پور است که هر یک درباره‌ی اشعار این کتاب نقدی نوشته‌اند. برای مثال میرافضلی در اولین مقاله‌ی این بخش که نام آن «تجربه‌ای نو در شعر کوتاه ایرانی» است و اشاره به قالب هایکویی اشعار کتاب دارد، با توضیح پیشینه‌ی سرایش تک‌بیت‌ها در شعر کلاسیک فارسی و سپس توضیح مفصل درباره‌ی فرم شعری هایکو و محتوا و ویژگی‌های آن و شباهت‌هایش با رباعی در ادبیات فارسی، درباره‌ی اشعار رحمانی در این کتاب می‌نویسد: «نوعی نگاه تلخ و حسرت‌بار خیاموار در اغلب شعرهای این مجموعه جاری است. (ص ۸۲)»
▫️ در نخستین رباعی نیمایی این مجموعه شعر با نام «آرامگاه» می‌خوانیم: «بوی قرآن در این عصر جمعه / سرخوش، آرام چونان درختان؛ / بقعه‌ی آبی پیر پنهان. (ص ۷)»
🔻 گفتگوی صادق رحمانی با هفت‌برکه درباره‌ی این کتاب را می‌توانید اینجا بخوانید:
☑️ 7berkeh.ir/archives/88941
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
4️⃣
📗 سبزها قرمزها، صد رباعی نیمایی و شعرهای دیگر (۱۳۸۵)
✍️ صادق رحمانی
▫️ محمدصادق رحمانیان که با نام شاعری صادق رحمانی شناخته می‌شود در تیرماه ۱۳۴۴ در گراش به دنیا آمد. او علاوه بر تحصیلات حوزوی، مدرک دکتری زبان و ادبیات فارسی را از دانشگاه آزاد اسلامی تهران واحد علوم و تحقیقات در سال ۱۴۰۲ دریافت کرد. او علاوه بر سردبیری چندین روزنامه و نشریه محلی، ویراستاری چند کتاب و تدریس در دانشکده‌ی صدا و سیما، مدتی مدیر شبکه رادیویی فرهنگ نیز بود و هم اکنون مدیرمسئول فصلنامه‌ی ادبی چامه است. کتاب شعر «انار و بادگیر» (۱۳۷۳) که حاصل سرایش به زبان مادری است برای مردم گراش و منطقه‌ی جنوب شناخته شده است. از دیگر آثار این شاعر «با همین واژه‌های معمولی» (۱۳۷۲)، «در این شب آهسته» (۱۳۸۷) و «آبی روشن، آبی خاموش» (۱۳۹۶) را در زمینه‌ی شعر و در زمینه‌ی پژوهشی کتاب‌های «سیمای لارستان» (۱۳۷۵) و «تاریخ مفصل لارستان» (۱۳۸۵) را می‌توان نام برد.
📗 کتاب سبزها قرمزها را نشر همسایه در سال ۱۳۸۵ در ۱۲۰ صفحه منتشر کرده و در قالب رباعی نیمایی که مشابه هایکو ژاپنی است سروده شده و اشعار تصویری آرام‌بخشی از تجربه‌ی نو و قالب تازه‌ی شعری در ادب فارسی را نشان می‌دهد که آفریده‌ی صادق رحمانی است. در واقع قالب رباعی نیمایی ابداع خود رحمانی است و شهرت ادبی او بیشتر به اشعار این کتاب بر می‌گردد. رحمانی رساله‌ی دکترایش را نیز در مورد شعر کوتاه در فارسی نوشته است.
▫️ اشعار کتاب متاثر از فضاهای شهری، بناهای قدیمی و تاریخی و احساس نوستالژیک شاعر نسبت به فضاهای قدیمی در گراش و همچنین آدم‌ها و مکان‌ها در جاهای دیگر است و با داشتن رنگ بومی و ارجاعات مداوم به اجزای آن برای خواننده‌ی جنوبی خوشایند است.
▫️ این کتاب چهار بخش دارد. در بخش اول آن، هر رباعی پس از سرایش، با یک توضیح از فضای یک مکان و بنای قدیمی در گراش که شاعر احساسش را از آنجا الهام گرفته و ردپایی در خاطرات کودکی و یا جوانی رحمانی دارد، بسته می‌شود. بخش دوم اشعار متاثر از خاطرات پراکنده‌ی شاعر با آدم‌ها و همراهان قدیمی او و اشیا است. بخش سوم چند شعر از دفتر «همه‌ی چیزها آبی است» و اشعار دیگری با توضیحی درباره‌ی فضای الهام‌گرفته از آن است. بخش چهارم و پایانی کتاب اما متفاوت از سه بخش قبلی، مقاله‌ها و یادداشت‌های مفصل چند تن از نویسندگان ادبی از جمله سیدعلی میرافضلی، دکتر علیرضا فولادی، سعید یوسف‌نیا، مرتضی امیری اسفندقه، شهرام میرشکاک و محمد خواجه‌پور است که هر یک درباره‌ی اشعار این کتاب نقدی نوشته‌اند. برای مثال میرافضلی در اولین مقاله‌ی این بخش که نام آن «تجربه‌ای نو در شعر کوتاه ایرانی» است و اشاره به قالب هایکویی اشعار کتاب دارد، با توضیح پیشینه‌ی سرایش تک‌بیت‌ها در شعر کلاسیک فارسی و سپس توضیح مفصل درباره‌ی فرم شعری هایکو و محتوا و ویژگی‌های آن و شباهت‌هایش با رباعی در ادبیات فارسی، درباره‌ی اشعار رحمانی در این کتاب می‌نویسد: «نوعی نگاه تلخ و حسرت‌بار خیاموار در اغلب شعرهای این مجموعه جاری است. (ص ۸۲)»
▫️ در نخستین رباعی نیمایی این مجموعه شعر با نام «آرامگاه» می‌خوانیم: «بوی قرآن در این عصر جمعه / سرخوش، آرام چونان درختان؛ / بقعه‌ی آبی پیر پنهان. (ص ۷)»
🔻 گفتگوی صادق رحمانی با هفت‌برکه درباره‌ی این کتاب را می‌توانید اینجا بخوانید:
☑️ 7berkeh.ir/archives/88941
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
هفت‌برکه | گریشنا
صادق رحمانی: «سبزها، قرمزها» نقطه عطفی در تجربه شعری من بود - هفت‌برکه - گریشنا
هفت‌برکه – گریشنا: صادق رحمانی در سومین نشست اختصاصی شیرازه‌ی شعر، از دنیای شاعری‌اش سخن گفت.
📚 هفت شاعر، هفت کتاب
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
6️⃣
📕 تنها (۱۳۹۹)
✍️ مصطفی کارگر
▫️ مصطفی کارگر متولد سال ۱۳۵۹ گراش و از مدیران موسسه‌ی خبری فرهنگی پندری گراش است. کارگر مدرک کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تفت در یزد دارد و اکنون در دانشکده‌ی علوم‌پزشکی گراش مشغول به کار است و در مدارس نیز تدریس می‌کند. مصطفی کارگر شاعر پرکاری است و تاکنون سه مجموعه شعر منتشر کرده است که همگی با محوریت دفاع مقدس است. مجموعه شعر «سلام گل سرخ» (۱۳۸۰)، «تنها« (۱۳۹۹) و جمع‌آوری مجموعه شعر «آ» (۱۳۹۹) حاصل تجربیات شاعری او است. از او اشعار بسیار دیگری در کتاب‌های مختلف نیز منتشر شده است.
کارگر که چند دوره سردبیر انجمن شاعران و نویسندگان گراش بود، از موسسین انجمن شعر چشمه نیز است که از دی‌ماه ۱۳۹۷ آغاز به کار کرد و تاکنون نزدیک به ۱۰۰ جلسه از برگزاری آن می‌گذرد. کارگر در کنار نشر آثار، فعالیت‌های ادبی دیگری چون همکاری در انتشار سرود و ترانه را نیز دارد. او در آینده‌ای نزدیک قصد دارد دو مجموعه شعر دیگر، یکی مجموعه رباعی و دیگری مجموعه چهار ترکیب‌بند عاشورایی، را منتشر کند.
📘 مجموعه شعر «تنها» را نشر صریر در سال ۱۳۹۹ در ۱۱۰ صفحه منتشر کرده است و شامل چهار دفتر است؛ دفتر نخست غزل‌ها، دفتر دوم مثنوی‌ها، دفتر سوم و دفتر چهارم رباعی‌ها. بسیاری از اشعار کتاب به شهدا تقدیم شده است، شهدای دفاع مقدس، شهدای منا، شهدای گمنام و شهدای مدافع حرم در میان این نام‌های والامقام دیده می‌شود.
▫️ در نخستین رباعی از دفتر رباعیات این کتاب می‌خوانیم: «ما پاک چو قطره‌های باران هستیم / سرمست سلام سبز یاران هستیم / بعد از گذر جنون ایام، هنوز / مبهوت نبرد حق‌تباران هستیم (ص ۱۰۵)»
📹 گفتگوی هفت‌برکه را در کائت خودمونی با مصطفی کارگر می‌توانید در اینجا بخوانید و ببینید:
☑️ 7berkeh.ir/archives/104243
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
6️⃣
📕 تنها (۱۳۹۹)
✍️ مصطفی کارگر
▫️ مصطفی کارگر متولد سال ۱۳۵۹ گراش و از مدیران موسسه‌ی خبری فرهنگی پندری گراش است. کارگر مدرک کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تفت در یزد دارد و اکنون در دانشکده‌ی علوم‌پزشکی گراش مشغول به کار است و در مدارس نیز تدریس می‌کند. مصطفی کارگر شاعر پرکاری است و تاکنون سه مجموعه شعر منتشر کرده است که همگی با محوریت دفاع مقدس است. مجموعه شعر «سلام گل سرخ» (۱۳۸۰)، «تنها« (۱۳۹۹) و جمع‌آوری مجموعه شعر «آ» (۱۳۹۹) حاصل تجربیات شاعری او است. از او اشعار بسیار دیگری در کتاب‌های مختلف نیز منتشر شده است.
کارگر که چند دوره سردبیر انجمن شاعران و نویسندگان گراش بود، از موسسین انجمن شعر چشمه نیز است که از دی‌ماه ۱۳۹۷ آغاز به کار کرد و تاکنون نزدیک به ۱۰۰ جلسه از برگزاری آن می‌گذرد. کارگر در کنار نشر آثار، فعالیت‌های ادبی دیگری چون همکاری در انتشار سرود و ترانه را نیز دارد. او در آینده‌ای نزدیک قصد دارد دو مجموعه شعر دیگر، یکی مجموعه رباعی و دیگری مجموعه چهار ترکیب‌بند عاشورایی، را منتشر کند.
📘 مجموعه شعر «تنها» را نشر صریر در سال ۱۳۹۹ در ۱۱۰ صفحه منتشر کرده است و شامل چهار دفتر است؛ دفتر نخست غزل‌ها، دفتر دوم مثنوی‌ها، دفتر سوم و دفتر چهارم رباعی‌ها. بسیاری از اشعار کتاب به شهدا تقدیم شده است، شهدای دفاع مقدس، شهدای منا، شهدای گمنام و شهدای مدافع حرم در میان این نام‌های والامقام دیده می‌شود.
▫️ در نخستین رباعی از دفتر رباعیات این کتاب می‌خوانیم: «ما پاک چو قطره‌های باران هستیم / سرمست سلام سبز یاران هستیم / بعد از گذر جنون ایام، هنوز / مبهوت نبرد حق‌تباران هستیم (ص ۱۰۵)»
📹 گفتگوی هفت‌برکه را در کائت خودمونی با مصطفی کارگر می‌توانید در اینجا بخوانید و ببینید:
☑️ 7berkeh.ir/archives/104243
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
Telegram
Gerishna Box! گریشنا باکس
📚 هفت شاعر، هفت کتاب
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
7️⃣
📙 با احتیاط حمل شود (۱۳۹۴)
✍️ مریم انصاری
▫️ کتاب شعر شاعر جوان گراشی مریم انصاری ۲۴ غزل دارد و نشر فصل پنجم آن را منتشر کرده و طراح جلد آن، گرافیست خوش‌ذوق گراشی سعید سرخی است. انصاری متولد دی‌ماه ۱۳۶۹ است و این کتاب نخستین تجربه‌ی شاعری او است. فضای غزلیات مریم انصاری در این کتاب امروزی، روزمره و به سبک دل‌نوشته است و شیرینی و سادگی زبان آن خواننده را با خود همراه می‌کند. این کتابِ شعر عاشقانه‌ی امروزی در ۴۸ صفحه غزلیات زیبایی دارد که شرح دلتنگی‌ها، کند و کاو شاعر در زبان شاعرانگی و تجربه‌اندوزی ادبی و خلوت خودش است.
✍️ در یکی از غزلیات کتاب می‌خوانیم: «از لبی غیر از لب تو هر زمانی بشنوم / دوستت دارم! گلم! مریم! نمی‌چسبد به من / هم قد تو نیستم پس بوسه‌ی مردانه‌ات / تا سر و گردن نکردی خم نمی‌چسبد به من (ص ۲۰).»
✍️ یا در غزل دیگری که تصاویر دلپذیر و تازه‌ای دارد و غزل پایانی این کتاب است می‌خوانیم: «در شعرهام دخترکان هند / با سبک چشم‌های تو می‌رقصند / در شعرهات عازم میدان‌اند / یک عده جنگجوی خراسانی ( ص ۴۷).»
🔻 هفت‌برکه در زمان انتشار این کتاب گفتگویی با مریم انصاری انجام داده است که می‌توانید آن را اینجا بخوانید:
☑️ 7berkeh.ir/archives/47299
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ راحله بهادر
#کمد ۹۴
7️⃣
📙 با احتیاط حمل شود (۱۳۹۴)
✍️ مریم انصاری
▫️ کتاب شعر شاعر جوان گراشی مریم انصاری ۲۴ غزل دارد و نشر فصل پنجم آن را منتشر کرده و طراح جلد آن، گرافیست خوش‌ذوق گراشی سعید سرخی است. انصاری متولد دی‌ماه ۱۳۶۹ است و این کتاب نخستین تجربه‌ی شاعری او است. فضای غزلیات مریم انصاری در این کتاب امروزی، روزمره و به سبک دل‌نوشته است و شیرینی و سادگی زبان آن خواننده را با خود همراه می‌کند. این کتابِ شعر عاشقانه‌ی امروزی در ۴۸ صفحه غزلیات زیبایی دارد که شرح دلتنگی‌ها، کند و کاو شاعر در زبان شاعرانگی و تجربه‌اندوزی ادبی و خلوت خودش است.
✍️ در یکی از غزلیات کتاب می‌خوانیم: «از لبی غیر از لب تو هر زمانی بشنوم / دوستت دارم! گلم! مریم! نمی‌چسبد به من / هم قد تو نیستم پس بوسه‌ی مردانه‌ات / تا سر و گردن نکردی خم نمی‌چسبد به من (ص ۲۰).»
✍️ یا در غزل دیگری که تصاویر دلپذیر و تازه‌ای دارد و غزل پایانی این کتاب است می‌خوانیم: «در شعرهام دخترکان هند / با سبک چشم‌های تو می‌رقصند / در شعرهات عازم میدان‌اند / یک عده جنگجوی خراسانی ( ص ۴۷).»
🔻 هفت‌برکه در زمان انتشار این کتاب گفتگویی با مریم انصاری انجام داده است که می‌توانید آن را اینجا بخوانید:
☑️ 7berkeh.ir/archives/47299
🔻 معرفی کامل هفت کتاب در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151261
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
Telegram
Gerishna Box! گریشنا باکس
📘 #کمد ۹۶: نمایشِ منطقی یک جنون محض
✍️ سمیه کشوری
🖌 آملی نوتومب Amélie Nothomb با نام فابین کلر نوتومب در اتربیک بلژیک در ژوئیه ۱۹۶۶ از یک دیپلمات بلژیکی به دنیا آمد. اگرچه نوتومب ادعا می‌کند که در ژاپن به دنیا آمده است، اما در واقع در بروکسل زاده شد و به دلیل کار پدر او که دیپلمات بلژیکی بود، کمی بعد از تولدش به کنسولگری بلژیک در ژاپن برده شد.
▫️ آملی نوتومب جوایز متعددی دریافت کرده است. همچنین عضو هیئت داوران جایزه دسامبر است. رمان عطش (۲۰۱۹) که لقب «انجیل به روایت نوتومب» را نیز به آن داده‌اند، یکی از سه نامزد نهایی جایزه گنکور در ۲۰۱۹ بود. نوتومب در مصاحبه‌ای گفته است که این رمان گل سر سبد همه‌ی آثارش است. رمان اولین خون (۲۰۲۱) برنده جایزه رنودو در ۲۰۲۱ شده است.
📕 قتل منزه
📌 «قتل منزه» به فرانسوی Hygiène de l'assassin، به زبان انگلیسی Assassin's Hygiene اولین رمان آملی نوتومب، رمان‌نویس بلژیکی است که به زبان فرانسوی نوشته است. در ایران این رمان در نشر قطره به نام «بهداشت قاتل» و انتشارات حکمت کلمه به نام «قتل منزه» منتشر شده است.
🖌 نوتومب آن را در سال ۱۹۹۲، وقتی بیست‌وشش ساله بود، منتشر کرد. این رمان خیلی سریع با اقبال عموم روبه‌رو شد. نوتومب پس از آن، بیش از چهل رمان و داستان کوتاه نوشته است که برخی از آنها به فارسی ترجمه شده‌اند. گفته شده که آملی نوتومب هر سال چندین رمان می‌نویسد که هر سال فقط یکی از آنها را چاپ می‌کند.
🖌 داستان «قتل منزه»، درباره‌ی رمان‌نویس معروفی به نام پرتکستا تاچ برنده جایزه‌ی نوبل است. نویسنده‌ی انسان‌دوستی که سالهای زندگی‌اش را در انزوا گذرانده است. یکباره خبر می‌رسد که این نویسنده به «سندرم الزنویورپلاتز» (سندرمی خیالی ابداع شده توسط نویسنده)، سرطان غضروف مبتلا شده و فقط دو ماه دیگر از عمرش باقی مانده است. بلافاصله بسیاری از روزنامه‌نگاران به فکر مصاحبه با تاچ می‌افتند. با این حال، چند مصاحبه‌ی اول، ناکام می‌ماند. تاچ با قیاقه‌ای منحصربه‌فرد و عادات عجیب‌غریبِ خود، از دور انسانی بزرگ به نظر می‌رسیده است ولی در طی مصاحبه با به چالش کشیدن خبرنگارها، از خود چهره‌ای نفرت‌انگیز، تندخو و زن‌ستیز ارائه می‌دهد که نمی‌تواند هیچ سؤالی را درباره‌ی زندگی خصوصی‌اش تحمل کند. بنابراین، تمام مصاحبه‌ها، نیمه رها شده و به سرانجام نمی‌رسند. تا اینکه نینا، یک روزنامه‌نگار نسبتاً ناشناخته، آخرین قربانی این رمان‌نویس قرار می‌گیرد. البته نینا برخلاف همه‌ی روزنامه‌نگاران قبلی که همه مرد بودند یک روزنامه‌نگار زن است و همچنین دستِ پر آمده است و در دام نویسنده نمی‌افتد. نینا در یک اتاق دربسته‌ی پر از رمز و راز، تاچِ زن‌ستیزِ نفرت‌انگیزِ را به چالش می‌کشد و به دنبال آن حقایقی را آشکار می‌کند. رازهایی که حیرت خواننده را برمی‌انگیزاند.
💬 دیالوگ‌محور بودن
▫️ این رمان تقریباً تماماً دیالوگ است. گویی شما در حال خواندن یک نمایشنامه هستید ولی بدون توضیح صحنه. البته دیالوگ‌ها چنان دیالکتیک پیش می‌روند که هم فضا و اتمسفر داستان به مرور شکل می‌گیرد، هم رازها را برملا می‌کند.
🔴 نمایشِ منطقی یک جنون محض
▫️ علی‌رغم اینکه رمان «قتل منزه» اولین اثر آملی نوتومب است، ولی در خلق عجیب‌ترین و تکان‌دهنده‌ترین جهانِ خیالی در رمانش بی‌نقص عمل کرده است. مواد تشکیل‌دهنده‌ی دنیایِ داستانی آملی نوتومب، غیرمتعارف، هذیان‌آمیز، ایده‌های افراطی، گره خورده با آدم‌هایی عجیب و اتفاقات غیر منطقی، و پایان‌های وحشتناک و غافلگیرکننده هستند. نوتومب با این مواد، رمانی مرموز و هولناک می‌آفریند و در همین حین داستان را هم کاملاً منطقی پیش می‌برد.
✔️ حرف آخر
▫️ ابتدا و شروع داستان ممکن است برایتان یکنواخت و خسته‌کننده باشد، ولی صبوری کنید، به شما قول می‌دهم آملی نوتومب شما را شگفت‌زده و غافلگیر خواهد کرد.
🎥 اقتباس از رمان
▫️ این رمان توسط فرانسوا روجیری در سال ۱۹۹۹ برای فیلم اقتباس شد. ژان یان در نقش پرتکست تاچ، باربارا شولز در نقش نینا و همچنین کاترین هیگل، سوفی بروستال، ژان پرات و ریچارد گوتینر در این فیلم بازی کردند. بین رمان و فیلم تفاوت‌هایی وجود دارد. فیلم تمام فصلی را که در آن چهار روزنامه نگار توسط نویسنده اخراج می‌شوند را حذف می‌کند و تحقیقات پلیسی را اضافه می‌کند. تاچ نسبت به کتاب منزجرکننده‌تر است و پایان رمان و فیلم تفاوت چشمگیری با هم دارند.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151561
#کمدکتاب
▪️📕▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
🖌 آملی نوتومب Amélie Nothomb با نام فابین کلر نوتومب در اتربیک بلژیک در ژوئیه ۱۹۶۶ از یک دیپلمات بلژیکی به دنیا آمد. اگرچه نوتومب ادعا می‌کند که در ژاپن به دنیا آمده است، اما در واقع در بروکسل زاده شد و به دلیل کار پدر او که دیپلمات بلژیکی بود، کمی بعد از تولدش به کنسولگری بلژیک در ژاپن برده شد.
▫️ آملی نوتومب جوایز متعددی دریافت کرده است. همچنین عضو هیئت داوران جایزه دسامبر است. رمان عطش (۲۰۱۹) که لقب «انجیل به روایت نوتومب» را نیز به آن داده‌اند، یکی از سه نامزد نهایی جایزه گنکور در ۲۰۱۹ بود. نوتومب در مصاحبه‌ای گفته است که این رمان گل سر سبد همه‌ی آثارش است. رمان اولین خون (۲۰۲۱) برنده جایزه رنودو در ۲۰۲۱ شده است.
📕 قتل منزه
📌 «قتل منزه» به فرانسوی Hygiène de l'assassin، به زبان انگلیسی Assassin's Hygiene اولین رمان آملی نوتومب، رمان‌نویس بلژیکی است که به زبان فرانسوی نوشته است. در ایران این رمان در نشر قطره به نام «بهداشت قاتل» و انتشارات حکمت کلمه به نام «قتل منزه» منتشر شده است.
🖌 نوتومب آن را در سال ۱۹۹۲، وقتی بیست‌وشش ساله بود، منتشر کرد. این رمان خیلی سریع با اقبال عموم روبه‌رو شد. نوتومب پس از آن، بیش از چهل رمان و داستان کوتاه نوشته است که برخی از آنها به فارسی ترجمه شده‌اند. گفته شده که آملی نوتومب هر سال چندین رمان می‌نویسد که هر سال فقط یکی از آنها را چاپ می‌کند.
🖌 داستان «قتل منزه»، درباره‌ی رمان‌نویس معروفی به نام پرتکستا تاچ برنده جایزه‌ی نوبل است. نویسنده‌ی انسان‌دوستی که سالهای زندگی‌اش را در انزوا گذرانده است. یکباره خبر می‌رسد که این نویسنده به «سندرم الزنویورپلاتز» (سندرمی خیالی ابداع شده توسط نویسنده)، سرطان غضروف مبتلا شده و فقط دو ماه دیگر از عمرش باقی مانده است. بلافاصله بسیاری از روزنامه‌نگاران به فکر مصاحبه با تاچ می‌افتند. با این حال، چند مصاحبه‌ی اول، ناکام می‌ماند. تاچ با قیاقه‌ای منحصربه‌فرد و عادات عجیب‌غریبِ خود، از دور انسانی بزرگ به نظر می‌رسیده است ولی در طی مصاحبه با به چالش کشیدن خبرنگارها، از خود چهره‌ای نفرت‌انگیز، تندخو و زن‌ستیز ارائه می‌دهد که نمی‌تواند هیچ سؤالی را درباره‌ی زندگی خصوصی‌اش تحمل کند. بنابراین، تمام مصاحبه‌ها، نیمه رها شده و به سرانجام نمی‌رسند. تا اینکه نینا، یک روزنامه‌نگار نسبتاً ناشناخته، آخرین قربانی این رمان‌نویس قرار می‌گیرد. البته نینا برخلاف همه‌ی روزنامه‌نگاران قبلی که همه مرد بودند یک روزنامه‌نگار زن است و همچنین دستِ پر آمده است و در دام نویسنده نمی‌افتد. نینا در یک اتاق دربسته‌ی پر از رمز و راز، تاچِ زن‌ستیزِ نفرت‌انگیزِ را به چالش می‌کشد و به دنبال آن حقایقی را آشکار می‌کند. رازهایی که حیرت خواننده را برمی‌انگیزاند.
💬 دیالوگ‌محور بودن
▫️ این رمان تقریباً تماماً دیالوگ است. گویی شما در حال خواندن یک نمایشنامه هستید ولی بدون توضیح صحنه. البته دیالوگ‌ها چنان دیالکتیک پیش می‌روند که هم فضا و اتمسفر داستان به مرور شکل می‌گیرد، هم رازها را برملا می‌کند.
🔴 نمایشِ منطقی یک جنون محض
▫️ علی‌رغم اینکه رمان «قتل منزه» اولین اثر آملی نوتومب است، ولی در خلق عجیب‌ترین و تکان‌دهنده‌ترین جهانِ خیالی در رمانش بی‌نقص عمل کرده است. مواد تشکیل‌دهنده‌ی دنیایِ داستانی آملی نوتومب، غیرمتعارف، هذیان‌آمیز، ایده‌های افراطی، گره خورده با آدم‌هایی عجیب و اتفاقات غیر منطقی، و پایان‌های وحشتناک و غافلگیرکننده هستند. نوتومب با این مواد، رمانی مرموز و هولناک می‌آفریند و در همین حین داستان را هم کاملاً منطقی پیش می‌برد.
✔️ حرف آخر
▫️ ابتدا و شروع داستان ممکن است برایتان یکنواخت و خسته‌کننده باشد، ولی صبوری کنید، به شما قول می‌دهم آملی نوتومب شما را شگفت‌زده و غافلگیر خواهد کرد.
🎥 اقتباس از رمان
▫️ این رمان توسط فرانسوا روجیری در سال ۱۹۹۹ برای فیلم اقتباس شد. ژان یان در نقش پرتکست تاچ، باربارا شولز در نقش نینا و همچنین کاترین هیگل، سوفی بروستال، ژان پرات و ریچارد گوتینر در این فیلم بازی کردند. بین رمان و فیلم تفاوت‌هایی وجود دارد. فیلم تمام فصلی را که در آن چهار روزنامه نگار توسط نویسنده اخراج می‌شوند را حذف می‌کند و تحقیقات پلیسی را اضافه می‌کند. تاچ نسبت به کتاب منزجرکننده‌تر است و پایان رمان و فیلم تفاوت چشمگیری با هم دارند.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151561
#کمدکتاب
▪️📕▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
Telegram
Gerishna Box! گریشنا باکس
هفت‌برکه گراش -گریشنا
Chameh 35 - First Pages.pdf
3 MB
🕊 صفحات اولیه‌ی #چامه شماره ۳۵
🔹 ویژه زندگی و آثار محمدعلی بهمنی، شاعر و ترانه‌سرای بندرعباسی
📲 به فرمت الکترونیک
🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151599
#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️🕊▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
🔹 ویژه زندگی و آثار محمدعلی بهمنی، شاعر و ترانه‌سرای بندرعباسی
📲 به فرمت الکترونیک
🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151599
#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️🕊▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📙 #کمد ۹۸: ناگازاکی، دستنامه تنهایی، تعلیق و وهم
✍️ سمیه کشوری
🖌 اریک فی Éric Faye متولد ۱۹۶۳ در لیموژ فرانسه است. این روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی فرانسوی، جوایز زیادی را از آن خود کرده است. اریک فی بیشتر به خاطر مقاله‌نویسی درباره‌ی نویسنده‌ی آلبانیایی به نام اسماعیل کاداره شناخته شد. به عبارتی دو کتاب اول او که در سال 1991 منتشر شد، تک‌نگاری درباره‌ی اسماعیل کاداره و مجموعه‌ای از مصاحبه‌ها با این نویسنده است که ابتدا در تیرانا در آوریل 1990 انجام شد و سپس در فرانسه، جایی که او در پایان همان سال به آنجا تبعید شد، بود.
📚 اریک فی نویسنده‌ی حدود بیست رمان و مجموعه داستان کوتاه است. او اولین داستان کوتاه خود را، به نام «ژنرال انزوا» در سال ۱۹۹۲ در مجله ی لو سرپان ا پلوم منتشر کرد. چند سال بعد، همین داستان کوتاه را گسترش داد و با همان نام به صورت رمان چاپ کرد. در سال ۱۹۹۸ مجموعه داستان‌های کوتاه خارق‌العاده‌ی او، «من نگهبان فانوس دریایی هستم»، جایزه‌ی دوکس ماگوتس را از آن خود کرد. از دیگر آثار او گمشدگان ژاپنی است.
🔻 رمان ناگازاکی، نقطه عطف هنری فی
📙 نقطه عطف در کارنامه‌ی ادبی اریک فی وقتی اتفاق افتاد که رمان «ناگازاکی» را در سال ۲۰۱۰ نوشت. این رمان یکی از برجسته‌ترین آثار ادبی معاصر فرانسه شناخته شد تا جایی که در همان سال جایزه‌ی بزرگ رمان آکادمی فرانسه را از آنِ خود کرد. «ناگازاکی» تاکنون به بیش از بیست زبان ترجمه شده است.
📌 نام داستان در ابتدا ممکن است ذهن را به بمباران اتمی در هیروشیما ببرد ولی «ناگازاکی» نوشته‌ی اریک فی درباره‌ی حادثه‌ی واقعیِ دیگری است، که قطعاً از شمِ روزنامه‌نگاری او نشات گرفته است. این رمان از یک حادثه‌ی واقعی در ژاپن اقتباس شده است. اتفاقی که در فوکوکا در کیوشو اتفاق می‌افتد و در می ۲۰۰۸ توسط مطبوعات ژاپن گزارش شده است.
▫️ رمان «ناگازاکی» به مردی ۵۶ساله ژاپنی و تنها به نام شیمورا می‌پردازد که یکهو با اتفاقات عجیبی در خانه‌اش سروکله می‌زند. در واقع داستان زمانی شروع می‌شود که شیمورا که مهندس هواشناسی و کارمند است، متوجه می‌شود بعد از بازگشت به خانه، هر از گاهی غذا از یخچال او ناپدید می‌شود، و گاهی اوقات این تصور برایش پیش می‌آید که برخی از اشیاء در آشپزخانه جای خود را عوض کرده‌اند.
➖ عنصر تعلیق در رمان
➖ پرداخت به درونیات
➖ رویکرد اجتماعی-سیاسی
🔻 حرف آخر
▫️ رمان «ناگازاکی» کتاب کم‌حجم ولی پرباری است. شدیداً خواندن آن را به شما پیشنهاد می‌کنم، زیرا که خالی از لطف و تفکر نیست. این رمان توسط نشر هیرمند و گل‌آذین ترجمه شده است. کتاب صوتی این کتاب نیز موجود است.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/152138
#کمدکتاب
▪️📙▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
🖌 اریک فی Éric Faye متولد ۱۹۶۳ در لیموژ فرانسه است. این روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی فرانسوی، جوایز زیادی را از آن خود کرده است. اریک فی بیشتر به خاطر مقاله‌نویسی درباره‌ی نویسنده‌ی آلبانیایی به نام اسماعیل کاداره شناخته شد. به عبارتی دو کتاب اول او که در سال 1991 منتشر شد، تک‌نگاری درباره‌ی اسماعیل کاداره و مجموعه‌ای از مصاحبه‌ها با این نویسنده است که ابتدا در تیرانا در آوریل 1990 انجام شد و سپس در فرانسه، جایی که او در پایان همان سال به آنجا تبعید شد، بود.
📚 اریک فی نویسنده‌ی حدود بیست رمان و مجموعه داستان کوتاه است. او اولین داستان کوتاه خود را، به نام «ژنرال انزوا» در سال ۱۹۹۲ در مجله ی لو سرپان ا پلوم منتشر کرد. چند سال بعد، همین داستان کوتاه را گسترش داد و با همان نام به صورت رمان چاپ کرد. در سال ۱۹۹۸ مجموعه داستان‌های کوتاه خارق‌العاده‌ی او، «من نگهبان فانوس دریایی هستم»، جایزه‌ی دوکس ماگوتس را از آن خود کرد. از دیگر آثار او گمشدگان ژاپنی است.
🔻 رمان ناگازاکی، نقطه عطف هنری فی
📙 نقطه عطف در کارنامه‌ی ادبی اریک فی وقتی اتفاق افتاد که رمان «ناگازاکی» را در سال ۲۰۱۰ نوشت. این رمان یکی از برجسته‌ترین آثار ادبی معاصر فرانسه شناخته شد تا جایی که در همان سال جایزه‌ی بزرگ رمان آکادمی فرانسه را از آنِ خود کرد. «ناگازاکی» تاکنون به بیش از بیست زبان ترجمه شده است.
📌 نام داستان در ابتدا ممکن است ذهن را به بمباران اتمی در هیروشیما ببرد ولی «ناگازاکی» نوشته‌ی اریک فی درباره‌ی حادثه‌ی واقعیِ دیگری است، که قطعاً از شمِ روزنامه‌نگاری او نشات گرفته است. این رمان از یک حادثه‌ی واقعی در ژاپن اقتباس شده است. اتفاقی که در فوکوکا در کیوشو اتفاق می‌افتد و در می ۲۰۰۸ توسط مطبوعات ژاپن گزارش شده است.
▫️ رمان «ناگازاکی» به مردی ۵۶ساله ژاپنی و تنها به نام شیمورا می‌پردازد که یکهو با اتفاقات عجیبی در خانه‌اش سروکله می‌زند. در واقع داستان زمانی شروع می‌شود که شیمورا که مهندس هواشناسی و کارمند است، متوجه می‌شود بعد از بازگشت به خانه، هر از گاهی غذا از یخچال او ناپدید می‌شود، و گاهی اوقات این تصور برایش پیش می‌آید که برخی از اشیاء در آشپزخانه جای خود را عوض کرده‌اند.
➖ عنصر تعلیق در رمان
➖ پرداخت به درونیات
➖ رویکرد اجتماعی-سیاسی
🔻 حرف آخر
▫️ رمان «ناگازاکی» کتاب کم‌حجم ولی پرباری است. شدیداً خواندن آن را به شما پیشنهاد می‌کنم، زیرا که خالی از لطف و تفکر نیست. این رمان توسط نشر هیرمند و گل‌آذین ترجمه شده است. کتاب صوتی این کتاب نیز موجود است.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/152138
#کمدکتاب
▪️📙▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
Telegram
Gerishna Box! گریشنا باکس