29🍃🌺
#امام کاظم (علیه السلام):
🍃المُؤمِنُ مِثْلُ کَفَّتَی الْمِیزانِ؛ کُلَّما زِیدَ فی إیمانِهِ زِیدَ فی بَلائِهِ.🍃
مؤمن همانند دو کفۀ ترازو است؛ هر چه بر ایمانش افزوده شود، بلا و گرفتاریاش نیز فزونی گیرد.
Imam Kadhim (a.s) said;
💢Believer is like the two pans of a scale; the more added to his faith, his ordeal will increase.💢
تحف العقول، ص 408
🍃🌺🍃
@Hadith
#امام کاظم (علیه السلام):
🍃المُؤمِنُ مِثْلُ کَفَّتَی الْمِیزانِ؛ کُلَّما زِیدَ فی إیمانِهِ زِیدَ فی بَلائِهِ.🍃
مؤمن همانند دو کفۀ ترازو است؛ هر چه بر ایمانش افزوده شود، بلا و گرفتاریاش نیز فزونی گیرد.
Imam Kadhim (a.s) said;
💢Believer is like the two pans of a scale; the more added to his faith, his ordeal will increase.💢
تحف العقول، ص 408
🍃🌺🍃
@Hadith
30🍃🌺
امام علی (علیه السلام):
💢مَنْ أدَّی زَکاةَ الفِطْرَةِ تَمَّمَ اللهُ لَهُ بِها ما نَقَصَ مِنْ زَکاةِ مالِهِ.💢
هر کس زکات فطره را بپردازد، خداوند به سبب آن،کمبودهای (در پرداخت) زکات مالش را جبران میکند..
Imam Ali (a.s) said;
🍃When a person pays Zakat al-Fitrah, God repairs that defect in his properties.🍃
میزان الحکمه، ح 7613
🍃🌺🍃
@Hadith
امام علی (علیه السلام):
💢مَنْ أدَّی زَکاةَ الفِطْرَةِ تَمَّمَ اللهُ لَهُ بِها ما نَقَصَ مِنْ زَکاةِ مالِهِ.💢
هر کس زکات فطره را بپردازد، خداوند به سبب آن،کمبودهای (در پرداخت) زکات مالش را جبران میکند..
Imam Ali (a.s) said;
🍃When a person pays Zakat al-Fitrah, God repairs that defect in his properties.🍃
میزان الحکمه، ح 7613
🍃🌺🍃
@Hadith
31🍃🌺
رسول خدا (صلّی الله علیه و آله):
💥مَن تَعَلَّمَ فی شَبابِهِ کانَ بِمَنْزِلَةِ الوَشْمِ فی الحَجَرِ، وَمَن تَعَلَّمَ وَهُوَ کبَیرٌ کانَ بِمَنْزِلَةِ الکِتابِ عَلَی وَجْهِ الماءِ.💥
آنکه در جوانی بیاموزد، آموختهاش مانند نقش بر سنگ است و آنکه در بزرگسالی بیاموزد، مانند نوشتن روی آب باشد.
The messenger of God said;
🍃Who learns in his adolescence, his learning likes a stone graving and who learns in his oldness, his learning likes writing on the surface of water.🍃
النوادر راوندی، ص132، ح169
🌺🍃🌺
@Hadith
رسول خدا (صلّی الله علیه و آله):
💥مَن تَعَلَّمَ فی شَبابِهِ کانَ بِمَنْزِلَةِ الوَشْمِ فی الحَجَرِ، وَمَن تَعَلَّمَ وَهُوَ کبَیرٌ کانَ بِمَنْزِلَةِ الکِتابِ عَلَی وَجْهِ الماءِ.💥
آنکه در جوانی بیاموزد، آموختهاش مانند نقش بر سنگ است و آنکه در بزرگسالی بیاموزد، مانند نوشتن روی آب باشد.
The messenger of God said;
🍃Who learns in his adolescence, his learning likes a stone graving and who learns in his oldness, his learning likes writing on the surface of water.🍃
النوادر راوندی، ص132، ح169
🌺🍃🌺
@Hadith
32🍃🌺
پیامبر اکرم (صلّی الله علیه وآله):
أکثَرُ مَا تَلِجُ بِهِ أُمَّتِی الْجَنَّةَ تَقْوَی اللهِ وَحُسْنُ الْخُلقِ.
🍃بیشترین چیزی که امّت من به واسطه آن وارد بهشت میشوند تقوای الهی و خوشاخلاقی است.🍃
The holy Prophet Muhammad (sawa) said;
💥The things through which my ’Ummah can enjoy Heaven most of all are piety and good tempe
🌺🍃🌺
@Hadith
پیامبر اکرم (صلّی الله علیه وآله):
أکثَرُ مَا تَلِجُ بِهِ أُمَّتِی الْجَنَّةَ تَقْوَی اللهِ وَحُسْنُ الْخُلقِ.
🍃بیشترین چیزی که امّت من به واسطه آن وارد بهشت میشوند تقوای الهی و خوشاخلاقی است.🍃
The holy Prophet Muhammad (sawa) said;
💥The things through which my ’Ummah can enjoy Heaven most of all are piety and good tempe
🌺🍃🌺
@Hadith
33🍃🌺
امام علی (علیه السلام):
🍃یَوْمُ المَظْلومِ عَلَی الظّالِمِ أشَدُّ مِنْ یَوْمِ الظّالِمِ عَلَی المَظْلومِ🍃
💢روز ستمدیده بر ستمکار سختتر است از روز ستمکار بر ستمکشیده💢
Imam Ali (a.s) said;
💥The day of the oppressed over the oppressor will be harder than the day of the oppressor over the oppressed.💥
نهج البلاغه، حکمت 241
🌺🍃🌺@Hadith
امام علی (علیه السلام):
🍃یَوْمُ المَظْلومِ عَلَی الظّالِمِ أشَدُّ مِنْ یَوْمِ الظّالِمِ عَلَی المَظْلومِ🍃
💢روز ستمدیده بر ستمکار سختتر است از روز ستمکار بر ستمکشیده💢
Imam Ali (a.s) said;
💥The day of the oppressed over the oppressor will be harder than the day of the oppressor over the oppressed.💥
نهج البلاغه، حکمت 241
🌺🍃🌺@Hadith
34🍃🌺
امام على (علیه السلام):
رُبَّما سَألْتَ الشَّیءَ فَلَمْ تُعْطَهُ وَاُعْطِیتَ خَیْراً مِنْهُ.
🍃گاه چیزى را [از خدا] میخواهى اما به تو داده نمىشود، و بهتر از آن به تو داده میشود.🍃
Imam Ali (a.s) said;
💢It may happen that you ask (Allah) for something and He does not give it to you in order to endow you with (something) of better quality (later).💢
غرر الحکم، ص 185
🌺🌿🌺
@Hadith
امام على (علیه السلام):
رُبَّما سَألْتَ الشَّیءَ فَلَمْ تُعْطَهُ وَاُعْطِیتَ خَیْراً مِنْهُ.
🍃گاه چیزى را [از خدا] میخواهى اما به تو داده نمىشود، و بهتر از آن به تو داده میشود.🍃
Imam Ali (a.s) said;
💢It may happen that you ask (Allah) for something and He does not give it to you in order to endow you with (something) of better quality (later).💢
غرر الحکم، ص 185
🌺🌿🌺
@Hadith
35🍃🌺
امام هادی (علیه السلام):
🌿الْعُجْبُ صَارِفٌ عَنْ طَلَبِ الْعِلْمِ، دَاعٍ إلیَ الْغَمْطِ وَ الْجَهْلِ.🌿
💢خودپسندی مانع تحصیل علم است و انسان را به سوی نادانی و خواری میکشاند.💢
Imam Hadi (a.s) said;
🌿Arrogance is an obstacle of obtaining knowledge and diverts man towards ignorance and humiliation.🌿
بحارالأنوار، ج 69، ص 199
🌺🍃🌺
@Hadith
امام هادی (علیه السلام):
🌿الْعُجْبُ صَارِفٌ عَنْ طَلَبِ الْعِلْمِ، دَاعٍ إلیَ الْغَمْطِ وَ الْجَهْلِ.🌿
💢خودپسندی مانع تحصیل علم است و انسان را به سوی نادانی و خواری میکشاند.💢
Imam Hadi (a.s) said;
🌿Arrogance is an obstacle of obtaining knowledge and diverts man towards ignorance and humiliation.🌿
بحارالأنوار، ج 69، ص 199
🌺🍃🌺
@Hadith
36🍃🌺
امام صادق (عليه السلام):
💢«مَن سَرَّهُ أنْ یَکونَ عَلَی مَوائِدِ النُّورِ یَوْمَ القیِامَةِ فَلْیَکُن مِنْ زُوّارِ الحُسَینِ بنِ عَليٍّ.»💢
🌿«هرکس دوست دارد در روز قیامت بر سر سفرههای نور بنشیند، پس از زائران حسین بن علی (عليه السلام) باشد.,🌿
Imam Sadeq (a.s) said:
🌷He who likes to sit down at the brilliant table of the Day of Judgment should visit Imam Hussein’s holy tomb.🌷
🌺🍃🌺
@Hadith
امام صادق (عليه السلام):
💢«مَن سَرَّهُ أنْ یَکونَ عَلَی مَوائِدِ النُّورِ یَوْمَ القیِامَةِ فَلْیَکُن مِنْ زُوّارِ الحُسَینِ بنِ عَليٍّ.»💢
🌿«هرکس دوست دارد در روز قیامت بر سر سفرههای نور بنشیند، پس از زائران حسین بن علی (عليه السلام) باشد.,🌿
Imam Sadeq (a.s) said:
🌷He who likes to sit down at the brilliant table of the Day of Judgment should visit Imam Hussein’s holy tomb.🌷
🌺🍃🌺
@Hadith
37🍃🌺
قالَ رَسولُ الله( ص):
💢یأتیِ عَلَی النّاسِ زَمانٌ لایُبالیِ الرَّجُلُ ما تَلِفَ دینهِ إذا سَلِمَتْ لَهُ دنیاهُ .💢
پیامبراکرم(ص) می فرمایند:
💥برای مردم روزگاری فرا رسد که هر کس اگر دنیایش سالم بماند باکی ندارد از اینکه دینش از بین برود,💥
The prophet (p b u h) said:
🌿The time Will come when no one will feel sorry to lose his faith as Long as his worldly wealth is safe.🌿
@hadith
🌷روزی برسد که مرد تا میتواند
کوشد که همان کام دل خود راند
🌷دینش اگر از دست رود باکش نیست
گر دنیایش درست و سالم بماند
🌺🌿🌺
@hadith
قالَ رَسولُ الله( ص):
💢یأتیِ عَلَی النّاسِ زَمانٌ لایُبالیِ الرَّجُلُ ما تَلِفَ دینهِ إذا سَلِمَتْ لَهُ دنیاهُ .💢
پیامبراکرم(ص) می فرمایند:
💥برای مردم روزگاری فرا رسد که هر کس اگر دنیایش سالم بماند باکی ندارد از اینکه دینش از بین برود,💥
The prophet (p b u h) said:
🌿The time Will come when no one will feel sorry to lose his faith as Long as his worldly wealth is safe.🌿
@hadith
🌷روزی برسد که مرد تا میتواند
کوشد که همان کام دل خود راند
🌷دینش اگر از دست رود باکش نیست
گر دنیایش درست و سالم بماند
🌺🌿🌺
@hadith
38🍃🌺
امام رضا (علیه السلام);
عَونُكَ لِلضَّعيفِ أفْضَلُ مِنَ الصَّدَقَة💥ِ.
💢«کمک تو به ناتوان بهتر از صدقه دادن است».💢
Imam Reza a.s said;
🌿Your assisting the helpless is better than alms-giving🌿
تحفه العقول، ص 470
🌺🌿🌺
@Hadith
امام رضا (علیه السلام);
عَونُكَ لِلضَّعيفِ أفْضَلُ مِنَ الصَّدَقَة💥ِ.
💢«کمک تو به ناتوان بهتر از صدقه دادن است».💢
Imam Reza a.s said;
🌿Your assisting the helpless is better than alms-giving🌿
تحفه العقول، ص 470
🌺🌿🌺
@Hadith
39🍃🌺
پيامبر اكرم(صلی الله عليه و آله):
💥«الجَماعَةُ رَحْمَةٌ والفُرْقَةُ عَذابٌ.💥
💢وحدت مایۀ رحمت و تفرقه موجب عذاب است.»💢
The Prophet Mohammad (Sawa) said;
.🌿Unity brings about blessing, but disunity causes chastisement🌿
(کنز العمّال, ح 20242)
🌺🌿🌺
@Hadith
پيامبر اكرم(صلی الله عليه و آله):
💥«الجَماعَةُ رَحْمَةٌ والفُرْقَةُ عَذابٌ.💥
💢وحدت مایۀ رحمت و تفرقه موجب عذاب است.»💢
The Prophet Mohammad (Sawa) said;
.🌿Unity brings about blessing, but disunity causes chastisement🌿
(کنز العمّال, ح 20242)
🌺🌿🌺
@Hadith
40🍃🌺
امام رضا (علیه السّلام):
🌷«لا یسْتَكْمِلُ عَبْدٌ حَقِیقَةَ الإیمانِ حَتَّى تَكُونَ فیهِ خِصالٌ ثَلاثٌ: التَّفَقُّهُ فِي الدِّینِ وحُسْنُ التَّقْدیرِ فِي المَعیشَةِ، والصَّبرُ عَلَی الرَّزایا.»🌷
💢«هیچ بندهاى حقیقت ایمان را به کمال نمیرساند مگر این كه در او سه خصلت باشد: دینشناسى، برنامهریزی درست در زندگى، و شكیبایى در مصیبتها»💢
Imam Reza a.s said;
🌿. A servant would not perfect the reality of faith at all except that he has three qualities: reflecting about religion, well planning in life, being patient with calamities🌿
بحار الأنوار، ج 78، ص 339، ح 1
🌺🌿🌺
@Hadith
امام رضا (علیه السّلام):
🌷«لا یسْتَكْمِلُ عَبْدٌ حَقِیقَةَ الإیمانِ حَتَّى تَكُونَ فیهِ خِصالٌ ثَلاثٌ: التَّفَقُّهُ فِي الدِّینِ وحُسْنُ التَّقْدیرِ فِي المَعیشَةِ، والصَّبرُ عَلَی الرَّزایا.»🌷
💢«هیچ بندهاى حقیقت ایمان را به کمال نمیرساند مگر این كه در او سه خصلت باشد: دینشناسى، برنامهریزی درست در زندگى، و شكیبایى در مصیبتها»💢
Imam Reza a.s said;
🌿. A servant would not perfect the reality of faith at all except that he has three qualities: reflecting about religion, well planning in life, being patient with calamities🌿
بحار الأنوار، ج 78، ص 339، ح 1
🌺🌿🌺
@Hadith
41🍃🌺
امام علی (علیه السلام) :
🌷الاِسْتِشَارَةُ عَیْنُ الهِدایَةِ وَقَدْ خاطَرَ مَنِ اسْتَغنَى بِرَأْیِهِ🌷
💢مشورت چشمه هدایت است و هر کس نظر خود را کافی بداند خود را به مخاطره انداخته است💢
Imsm Ali a.s said:
🌿Consultation is the chief way of guidance; he who is content with his own opinion endangers himself.🌿
نهجالبلاغه، حکمت 211
🌺🌿🌺
@Hadith
امام علی (علیه السلام) :
🌷الاِسْتِشَارَةُ عَیْنُ الهِدایَةِ وَقَدْ خاطَرَ مَنِ اسْتَغنَى بِرَأْیِهِ🌷
💢مشورت چشمه هدایت است و هر کس نظر خود را کافی بداند خود را به مخاطره انداخته است💢
Imsm Ali a.s said:
🌿Consultation is the chief way of guidance; he who is content with his own opinion endangers himself.🌿
نهجالبلاغه، حکمت 211
🌺🌿🌺
@Hadith
42🍃🌺
رسول خدا (صلّی الله علیه وآله);
🌷خَیْرُ الأعْمالِ ما نَفَعَ🌷
💢بهترین کارها آن است که فایدهای در بر داشته باشد💢
The messenger of God (sawa) said:
🌿The best deeds are those that are beneficial.🌿
میزان الحکمه، ح 5397
🌺🌿🌺
@Hadith
رسول خدا (صلّی الله علیه وآله);
🌷خَیْرُ الأعْمالِ ما نَفَعَ🌷
💢بهترین کارها آن است که فایدهای در بر داشته باشد💢
The messenger of God (sawa) said:
🌿The best deeds are those that are beneficial.🌿
میزان الحکمه، ح 5397
🌺🌿🌺
@Hadith
43🍃🌺
رسول خدا (صلّی الله علیه و آله):
🌷أعْلَمُ النّاسِ مَن جَمَعَ عِلْمَ النّاسِ إلی عِلْمِهِ.🌷
💢داناترین مردم کسی است که دانش دیگران را به دانش خود بیفزاید.💢
The messenger of God (Sawa) said;
🌿The wisest man is he who adds other's knowledge to his knowledge.🌿
نهج الفصاحه، ص 69 ، ح 360
🌺🌿🌺
@Hadith
رسول خدا (صلّی الله علیه و آله):
🌷أعْلَمُ النّاسِ مَن جَمَعَ عِلْمَ النّاسِ إلی عِلْمِهِ.🌷
💢داناترین مردم کسی است که دانش دیگران را به دانش خود بیفزاید.💢
The messenger of God (Sawa) said;
🌿The wisest man is he who adds other's knowledge to his knowledge.🌿
نهج الفصاحه، ص 69 ، ح 360
🌺🌿🌺
@Hadith
44🍃🌺
امام حسین (علیه السلام):
🌷إنَّ حَوائِجَ النَّاسِ إلَیْکُم مِنْ نِعَمِ اللهِ عَلَیْکُمْ، فَلا تَمِلُّوا النِّعَمَ.🌷
💢در خواستهای مردم از شما از نعمتهای خدا بر شماست، پس از این نعمتها خسته و ملول نشوید.💢
Imam Hossain as said;
🌿The fact that people need you is one of the blessings of Allah upon you. Therefore, do not feel any grievance about it.🌿
بحار الأنوار، ج 74، ص 318
🌺🌿🌺
@Hadith
امام حسین (علیه السلام):
🌷إنَّ حَوائِجَ النَّاسِ إلَیْکُم مِنْ نِعَمِ اللهِ عَلَیْکُمْ، فَلا تَمِلُّوا النِّعَمَ.🌷
💢در خواستهای مردم از شما از نعمتهای خدا بر شماست، پس از این نعمتها خسته و ملول نشوید.💢
Imam Hossain as said;
🌿The fact that people need you is one of the blessings of Allah upon you. Therefore, do not feel any grievance about it.🌿
بحار الأنوار، ج 74، ص 318
🌺🌿🌺
@Hadith
45🍃🌺
پیامبر خدا (صلی الله علیه وآله) :
🌷حُبُّ الثَّناءِ مِنَ النّاسِ یُعمِی وَ یُصِمُّ 🌷
💢انتظار ستایش از مردم، چشم را کور و گوش را کر میکند💢
The Prophet Mohammad (sawa) said;
🌿Expecting praise from people makes the eye blind and the ear deaf.🌿
نهج الفصاحه، ص 283، ح 1341
🌺🌿🌺
@Hadith
پیامبر خدا (صلی الله علیه وآله) :
🌷حُبُّ الثَّناءِ مِنَ النّاسِ یُعمِی وَ یُصِمُّ 🌷
💢انتظار ستایش از مردم، چشم را کور و گوش را کر میکند💢
The Prophet Mohammad (sawa) said;
🌿Expecting praise from people makes the eye blind and the ear deaf.🌿
نهج الفصاحه، ص 283، ح 1341
🌺🌿🌺
@Hadith