14🍃🌺
امام صادق (علیه‌ السلام):

✨ـ لَمّا سُئِلَ عَنْ أکْرَمِ الخَلْقِ عَلَی اللهِ ـ: مَن إذا اُعْطِیَ شَکَرَ، وَإذا ابْتُلِیَ صَبَرَ.✨

🍃از امام صادق (علیه السلام) سؤال شد: گرامی‌ترین مردمان نزد خدا کیست؟ فرمود: کسی که چون نعمتی به او داده شود،‍ شکر کند و هرگاه گرفتار شود، صبر ورزد.🍃

Imam Sādiq (p.b.u.h.) in reply to the question "who is the most beloved person?" said:

💢The one who gives thanks to Allah for every blessing given to him and be patient with calamity.💥
میزان الحکمه، ح 9575

🍃🌺🍃🌺🍃
@Hadith

15🍃🌺
حدیث قدسی

🍃یا أحمَدُ، لَیْسَ شَیْءٌ مِنَ العِبادَةِ أحَبَّ إلَیَّ مِنَ الصَّمْتِ والصَّوْمِ، فَمَن صامَ ولَمْ یَحْفَظْ لِسانَهُ کانَ کَمَن قامَ ولَمْ یَقْرَأ فی صَلاتِهِ.🍃

ای احمد! هیچ عبادتی نزد من محبوب‌تر از خاموشی و روزه نیست؛ پس اگر کسی روزه بگیرد، ولی مراقب زبان خود نباشد، مانند کسی است که به نماز بایستد ولی در آن قرائت نداشته باشد.

💢O Ahmad! For me No worship is dearer than silence and fast; so he who is on a fast, but doesn’t take care his tongue, is like to a praying one who says his prayer without qira’at .💢

بحار الأنوار، ج 74، ص 29
🍃🌺🍃🌺
@Hadith

16🍃🌺
امام علی (علیه ‌السلام):

✨وَبِمَهْدِیِّنا تَنْقَطِعُ الحُجَجُ، فَهُوَ خاتَمُ الأئِمَّةِ وَمُنْقِذُ الأمَّةِ وَمُنْتَهَی النُّورِ وَغامِضُ السِّرِّ.✨

🍃با مهدیِ ما حجّت‌ها گسسته می‌‌شود؛ او پایان‌بخش سلسلۀ امامان، نجات‌بخش امّت و اوج نور است و رازی پیچیده دارد.🍃

Imam Ali (a.s) said;

💢With Our Mahdī ('s appearance), all proofs would be broken; for he is the last Imam, the savior of the 'Ummah, and the highest point of light, and has a recondite secret.💢

بحار الأنوار، ج 77، ص 300

🍃🌺🍃🌺
@Hadith

17🍃🌺
امام على (علیه السلام):

🍃أحسَنُ المُلوکِ حالاً مَنْ حَسُنَ عَیْشُ النّاسِ فی عَیْشِهِ، وعَمَّ رَعِیَّتَهُ بِعَدْلِهِ. 🍃

⚜بهترین زمامداران، کسى است که مردم در روزگار او به خوشی زندگى کنند و عدالتش همه مردم را در برگیرد.⚜

Imam Ali (a.s) said;

💢The king who has the best status is he who during his time people have a good life, and he encompasses his subjects with his justice.💢
غرر الحکم، ص 3206
🍃🌺🍃🌺🍃
@Hadith

18🍃🌺
امام باقر (علیه‌ السلام):

🍃مَنْ أحْیا لَیْلَةَ القَدْرِ غُفِرَتْ لَهُ ذُنوبُهُ ولَوْ کانَتْ ذُنوبُهُ عَدَدَ نُجُومِ السَّماءِ ومَثاقِیلَ الجِبالِ ومَکایِیلَ البِحارِ🍃

💢کسی که شب قدر را زنده دارد، گناهانش آمرزیده شود، گر چه به عدد ستارگان آسمان و سنگینی کوه‌ها و وسعت دریاها باشد.💢
Imam Bagher (a.s) said;

🍃He who holds vigil the night of qadr his sins would be forgiven even they are as numerous as the numbers of stars, as heavy as mountains and as extensive as seas.🍃

وسائل الشیعه، ج 8، ص 21

🍃🌺🍃🌺🍃
@Hadith

من یک التماس دعای مخصوص دارم از دوستانم...
مردی را میشناسم که غربتش به اندازه غربت همه بشریت سنگین و جانسوز است
آقای بزرگواریست که غم و غصه اش از سالها قبل آغاز شده
از یک گودال خونین
یا شاید قبل تر از آن
از یک تشت خونین
شاید قبل تر
از یک محراب خونین
شاید از یک کوچه تنگ
یک چادر خاکی
دلش تنگ است مولایم
هر روز که میگذرد دل تنگ تر میشود
شمارا به خدا قسم
امشب دعا کنید
برای خودم هیچ نمیخواهم
برای یک مرد دعا کنید
دعا کنید در تقدیرش امشب ملایک بنویسند
ظهور
@Hadith

19🍃🌺
پیامبر خدا (صلّی الله علیه و‌آله):

شَهرُ رَمَضانَ سَیِّدُ الشُّهُورِ، وَلَیْلَةُ القَدْرِ سَیِّدَةُ اللَّیالِی.

🍃ماه رمضان، سرور ماه‌ها و شب قدر، سرور شب‌ها است.🍃

The prophet Muhammad (sawa) said;

💢Ramadan is the best month among months and laylat al-Qadr is the best night among nights.💢
مراقبات ماه رمضان، ص 350، ح

🍃🌺🍃
@Hadith

20🍃🌺
امام صادق (علیه‌ السلام):

🍀نَفَسُ المَهمُومِ لَنا المُغتَمِّ لِظُلمِنا تَسبِیحٌ،‌ وهَمُّهُ لِأمرِنا عِبادَةٌ.🍀

🌸کسی که برای ما اندوهگین، و به خاطر ستمی که بر ما رفته غمگین باشد، نفس کشیدنش تسبیح است و غمخواری‌اش برای امور ما عبادت است.🌸

Imam Sadegh (a.s) said;

⚜The breath of someone who is grieved for oppressions occurred on us is as praise and his sympathy with us is as worship.⚜
کافی، ج 2،‌ ص 226
🍃🌺🍃
@Hadith

21🍃🌺
امام علی (علیه ‌السلام):

💐🍃عَلَیکُم فی‌ شَهرِ رَمَضانَ بِکَثرَةِ الُّدُعاءِ و الاسْتِغفارِ: فَأمّا الدُّعاءُ فَیَدفَعُ عَنکُمُ البَلاءَ، و أمّا الاسْتِغفارُ فتُمْحی بِهِ ذُنُوبُکُم.💐🍃

🔆در ماه رمضان بسیار دعا و استغفار کنید؛ دعا بلا و گرفتاری را از شما دور می‌سازد و به سبب استغفار، گناهان شما محو می‌شود.🔆

Imam Ali (a.s) said;

💢You should pray and ask (Allah's) forgiveness continually during the month of Ramadan; devotion keeps calamity and trouble away from you and your sins are elimiated by asking forgiveness,💢

وسائل الشیعة، ج 4، ح 223
🍃🌺🍃
@Hadith

22🍃🌺
امام صادق (علیه‌ السلام):

🍃ـ لَمّا سُئِلَ عَنْ أکْرَمِ الخَلْقِ عَلَی اللهِ ـ: مَن إذا اُعْطِیَ شَکَرَ، وَإذا ابْتُلِیَ صَبَرَ.🍃

💢از امام صادق (علیه السلام) سؤال شد: گرامی‌ترین مردمان نزد خدا کیست؟ فرمود: کسی که چون نعمتی به او داده شود،‍ شکر کند و هرگاه گرفتار شود، صبر ورزد.💢
Imam Sādiq (p.b.u.h.) in reply to the question "who is the most beloved person?" said:
The one who gives thanks to Allah for every blessing given to him and be patient with calamity.

میزان الحکمه، ح 9575
🍃🌺🍃
@Hadith