8🍃🌺
امام جواد (عليه ‌السلام):

«اِعْلَمْ أنَّكَ لَنْ تَخْلُوَ مِنْ عَیْنِ اللهِ، فَانْظُرْ كَیْفَ تَكُونُ.»
«بدان كه از دید خداوند پنهان نیستی، پس بنگر چگونه‌ای.»

Imam Javad (a.s) said;

💢Keep in mind that you are never absent from God’s sight, so keep looking how you are actin.💢
تحف العقول، ص 455
🍃🌺🍃
@Hadith

9🍃🌺

امام علی (علیه ‌السلام):

🍃أخرِجُوا مِنَ الدُّنیا قُلُوبَکُم قَبلَ أن تَخرُجَ مِنها أبدانُکُم، فَفِیهَا أختُبِرتُم ولِغَیرِها خُلِقتُم.🍃

پیش از آنکه بدن‌های شما از دنیا خارج گردد، دلهایتان را از آن خارج کنید؛ چرا که در آن امتحان می‌شوید و برای غیر آن آفریده شده‌اید.

Imam Ali (a.s) Said:

💢Bring out your hearts from this world before your bodies fly from it, for you are examined in it and have been created for except it💢

(بحار الأنوار، ج 75، ص 67

🍃🌺🍃
@Hadith

10🍃🌺

پیامبر اکرم (صلّی‌ الله‌ عليه‌ وآله):

🍃«إنَّ النّاسَ لَوِ اجْتَمَعُوا عَلَی حُبِّ عَلِيِّ بْنِ أبي طالِبٍ، لَما خَلَقَ اللهُ النّارَ.»🍃

«اگر همۀ مردم بر محبّت علی بن ابی طالب اجماع داشتند خداوند آتش (دوزخ) را نمی‌آفرید»

The Prophet Mohammad (saw) said:

💢If all people unanimously had loved Ali bin abi Tālib, Allah would never created the Fire💢

بحارالأنوار، ج 39، ص 248

🍃🌺🍃
@Hadith

11🍃🌺

امام على (علیه السلام):

💢«إذا أرادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَیْراً ألْهَمَهُ الاِقْتِصادَ وحُسْنَ التَّدْبِیرِ، وجَنَّبَهُ سُوءَ التَّدْبِیرِ والإسرافَ.💢

هر گاه خداوند خیر بنده‌ای را بخواهد، به او صرفه‌جویی و حسن تدبیر عطا کند و از بی‌ ‌تدبیری و اسراف دورش سازد.»

Imam Ali (a.s) said;

💥Whenever Allah wills to be benevolent to someone He bestows him economy and good management and keeps him away from imprudence and prodigality💥

(میزان الحکمه، ح 5364)
🌺☘🌺☘
@Hadith

12🍃🌺

امام علی (عليه ‌السلام):

💢«الصَّبْرُ مِفْتاحُ الدَّرْكِ وَالنُّجْحُ عُقْبَی مَنْ صَبَرَ.»💢

«صبر، كليد رسيدن است و كاميابی سرانجام كسی است كه شکیبایی می‌ورزد.»
Imam Ali (a.s) said;

💥Patience is the key to apprehension and prosperity is for those who endure💥

بحار الأنوار، ج75، ص45

🍃🌺🍃
@Hadith

13🍃🌺
🍃پاداش افطار دادن🍃

امام صادق (علیه السلام):

مَنْ فَطَّرَ صائِماً فَلَهُ مِثْلُ أجْرِهِ.
هر که روزه‌داری را افطار دهد، اجرش همانند اجر او باشد.
Imam Sadegh (a.s) said;

💢Whoever offers a fasting person something with which to open his fast obtains the same reward as him.💢
کافی، ج 4، ص 65، ح 15

🍃🌺🍃
@Hadith

14🍃🌺
امام صادق (علیه‌ السلام):

✨ـ لَمّا سُئِلَ عَنْ أکْرَمِ الخَلْقِ عَلَی اللهِ ـ: مَن إذا اُعْطِیَ شَکَرَ، وَإذا ابْتُلِیَ صَبَرَ.✨

🍃از امام صادق (علیه السلام) سؤال شد: گرامی‌ترین مردمان نزد خدا کیست؟ فرمود: کسی که چون نعمتی به او داده شود،‍ شکر کند و هرگاه گرفتار شود، صبر ورزد.🍃

Imam Sādiq (p.b.u.h.) in reply to the question "who is the most beloved person?" said:

💢The one who gives thanks to Allah for every blessing given to him and be patient with calamity.💥
میزان الحکمه، ح 9575

🍃🌺🍃🌺🍃
@Hadith

15🍃🌺
حدیث قدسی

🍃یا أحمَدُ، لَیْسَ شَیْءٌ مِنَ العِبادَةِ أحَبَّ إلَیَّ مِنَ الصَّمْتِ والصَّوْمِ، فَمَن صامَ ولَمْ یَحْفَظْ لِسانَهُ کانَ کَمَن قامَ ولَمْ یَقْرَأ فی صَلاتِهِ.🍃

ای احمد! هیچ عبادتی نزد من محبوب‌تر از خاموشی و روزه نیست؛ پس اگر کسی روزه بگیرد، ولی مراقب زبان خود نباشد، مانند کسی است که به نماز بایستد ولی در آن قرائت نداشته باشد.

💢O Ahmad! For me No worship is dearer than silence and fast; so he who is on a fast, but doesn’t take care his tongue, is like to a praying one who says his prayer without qira’at .💢

بحار الأنوار، ج 74، ص 29
🍃🌺🍃🌺
@Hadith

16🍃🌺
امام علی (علیه ‌السلام):

✨وَبِمَهْدِیِّنا تَنْقَطِعُ الحُجَجُ، فَهُوَ خاتَمُ الأئِمَّةِ وَمُنْقِذُ الأمَّةِ وَمُنْتَهَی النُّورِ وَغامِضُ السِّرِّ.✨

🍃با مهدیِ ما حجّت‌ها گسسته می‌‌شود؛ او پایان‌بخش سلسلۀ امامان، نجات‌بخش امّت و اوج نور است و رازی پیچیده دارد.🍃

Imam Ali (a.s) said;

💢With Our Mahdī ('s appearance), all proofs would be broken; for he is the last Imam, the savior of the 'Ummah, and the highest point of light, and has a recondite secret.💢

بحار الأنوار، ج 77، ص 300

🍃🌺🍃🌺
@Hadith

17🍃🌺
امام على (علیه السلام):

🍃أحسَنُ المُلوکِ حالاً مَنْ حَسُنَ عَیْشُ النّاسِ فی عَیْشِهِ، وعَمَّ رَعِیَّتَهُ بِعَدْلِهِ. 🍃

⚜بهترین زمامداران، کسى است که مردم در روزگار او به خوشی زندگى کنند و عدالتش همه مردم را در برگیرد.⚜

Imam Ali (a.s) said;

💢The king who has the best status is he who during his time people have a good life, and he encompasses his subjects with his justice.💢
غرر الحکم، ص 3206
🍃🌺🍃🌺🍃
@Hadith