52🍃🌺
✳️ #یادگیری_در_جوانی

🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅

🍃رسول خدا (صلّی الله علیه و‌ آله):🍃

✳️من تَعَلَّمَ فی شَبابِهِ 👲🏻
کانَ بِمَنْزِلَةِ الوَشْمِ فی الحَجَرِ،
وَمَن تَعَلَّمَ وَهُوَ کبَیرٌ👴🏻
کانَ بِمَنْزِلَةِ الکِتابِ عَلَی وَجْهِ الماءِ.

🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅

#⃣آن‌که در جوانی👲🏻‌ بیاموزد،
آموخته‌اش مانند نقش بر سنگ است
و آن‌که در بزرگ‌سالی👴🏻 بیاموزد،
مانند نوشتن روی آب باشد.

🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅

🔵Who learns in his adolescence👲🏻,
his learning likes a stone graving
and who learns in his oldness👴🏻,
his learning likes writing on the surface of water.

🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅

🔱النوادر راوندی، ص132، ح169⚜


🌺🌿🌺

@Hadith

53🍃🌺
✳️ #نشر_حدیث

⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜

🍃رسول خدا (صلّی الله علیه و ‌آله):🍃

✳️منْ أدَّی إلی اُمَّتِی حَدیثاً 👥 🗣

♻️یقامُ بِهِ سُنَّةٌ أو یُثْلَمُ بِهِ بِدْعَةٌ

✅فلَهُ الجَنَّةُ.

⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜

✳️هر کس به امّت من حدیثی رسانَد👥 🗣

♻️که به سبب آن سنّتی بر‌پا شود یا در بدعتی رخنه افتد،

✅بهشت از آنِ او خواهد بود.

⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜

✳️He who gives my ummah a hadith🗣 👥
♻️by which a sunnah is stablished
or is made a hole in a heresy,
✅he deserves the Paradise.

⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜
🔆میزان الحکمه، ح 3340‍🔅
🌺🌿🌺

@Hadith

54🍃🌺
✳️ #بهشت_آفرین
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
🍃پیامبر اکرم (صلّی‌ الله‌ علیه‌ و آله):🍃

❔ـ وقَدْ سُئِلَ عَنْ عَمَلٍ لا یُحالُ بَیْنَهُ وبَیْنَ الجَنَّةِ ـ :
لا تَغضَبْ،😡
وَلا تَسْألِ النّاسَ شَیْئاً،
😔
🙏🏻
وَارْضَ لِلنّاسِ ما تَرْضَی لِنَفْسِکَ.🤔

🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂

ـ در پاسخ به این سؤال که چه عملی است که چیزی میان آن و بهشت مانع نمی‌شود؟
فرمود: خشمگین مشو، 😡
از مردم چیزی درخواست مکن
😔
🙏🏻
و برای مردم آن پسند که برای خود می‌پسندی.🤔

🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂

In reply to the question “what is the act that nothing will obstacle between it and Paradise?
” said: “Don’t become furious, 😡
don’t beg people anything,
😔
🙏🏻
and prefer for people what you prefer for yourself.”🤔

🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
🔱امالی طوسی، ص 508⚜

🌺🌿🌺
@Hadith

Prophet(sawa): every person whom's intent is truth , the first blood of his sacrifice will be atonement of all his sins @hadith

55🍃🌺

#آموختن_دانش
♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️
🍃پیامبر اکرم (صلّی‌ ‌الله‌ علیه‌ وآله):🍃

ما مِن مُتَعَلِّمٍ 🙇🏻
یَختَلِفُ إلی بابِ العالِمِ
إلّا کَتَبَ اللهُ لَهُ بِکُلِّ قَدَمٍ🚶🏻 عبادَةَ سَنَةٍ.

♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️

هیچ دانش آموزی🙇🏻 نیست که
به در خانۀ دانشمندی آمد و شد کند,
مگر این که خداوند برای هر گامی🚶🏻 که
برمی دارد عبادت یک سال را برایش رقم زند.

♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️

There is no learner🙇🏻 who comes and goes to a scholar’s house unless
Allah awards him one year pray for every step🚶🏻 he takes (to there).

♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️♻️
🔱میزان الحکمه، ح 13841⚜

🌺🌿🌺
@Hadith

56🍃🌺

#دختر_پسر

💞💞💞💞💞💞💞💞💞
🍃امام صادق (علیه السلام):🍃

البَنونَ 👲🏻نعیمٌ
والبَناتُ 👧🏻حسَناتٌ،
واللهُ یَسألُ عَنِ النَّعیمِ
ویُثیبُ علَی الحَسَناتِ.

💞💞💞💞💞💞💞💞💞

پسران👲🏻نعمت‌
و دختران 👧🏻حسنه هستند،
و خداوند از نعمت‌ها بازخواست مى‌کند
و براى حسنات پاداش می‌دهد.

💞💞💞💞💞💞💞💞💞

Boys 👲🏻are bounties
and girls 👧🏻are merits,
and Allah asks about bounties
but rewards for merits.

💞💞💞💞💞💞💞💞💞

🔆کافی، ج 6، ص 7، ح 12🔅

🌺🌿🌺
@Hadith

57🍃🌺

#ورزش
⚽️🏀🏈⚾️🎾🏐🏆
🍃پیامبر اکرم (صلّی‌ ‌الله‌ علیه‌ وآله):🍃

عَلِّمُوا أوْلادَکُمُ
السِّبَاحَةَ 🏊🏻
وَالرِّمَایَةَ.🏹

⚽️🏀🏈⚾️🎾🎾🏐🏆

به فرزندان خود
شنا 🏊🏻
و تیر‌اندازی بیاموزید.🏹

⚽️🏀🏈⚾️🎾🎾🏐🏆

Have your children learn
swimming 🏊🏻
and archery.🏹

⚽️🏀🏈⚾️🎾🎾🏐🏆

🔱کافی، ج 6، ص 47⚜

🌺🌿🌺
@Hadith

🌺🌿🌺

Happy Eid al-Ghadeer to all Muslims of the world.🌺🌿🌺
🌿

@Hadith

58🍃🌺
#نیازهای_همگانی
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
🍃امام صادق (علیه‌ السلام):🍃

الحَسَبُ الفِعالُ
والشَّرَفُ المالُ
والکَرَمُ التَّقْوَی.

🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁

افتخار [انسان] به اعمال،
شرافت او به مال،
و کرامت و بزرگواری او به تقوا است.

🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁

Glory of man belongs to deeds,
his respect belongs to property,
and his honor belongs to piety.

🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁

🔆معانی الأخبار، ص 405🔅

🌺🌿🌺
@Hadith

59🍃🌺
#کمک_به_ستمگر
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
🍃پیامبر اکرم (صلّی‌ الله‌ علیه‌ وآله):🍃

مَن مَشَی مَعَ ظالِمٍ لِیُعِینَهُ
ـ وهُوَ یَعْلَمُ أنَّهُ ظالِمٌ ـ
فَقَدْ خَرَجَ مِنَ ‌الإسلامِ.

⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️

هر کس برای کمک به ستم‌گری
با او همگام و همراه شود،
در حالی که می‌داند او ستمگر است،
از اسلام خارج شده است.

⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️

Whoever is in company
with an oppressor to help him,
knowing he is oppressor,
is not a Muslim (has existed from Islam).

⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️

🔱377بحار الأنوار، ج 72، ص⚜

🌺🌿🌺
@Hadith

60🍃🌺
#حرمت_انسان
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
🍃رسول خدا (صلّی الله علیه و ‌آله):🍃

إذا وُقِعَ فی الرَّجُلِ وَأنْتَ فی مَلَأٍ
فَکُنْ لِلرَّجُلِ ناصِراً وَلِلْقَوْمِ زاجِراً وَقُمْ عَنْهُم.

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

اگر در میان جمعی بودی و از کسی غیبت شد،
آن فرد را یاری کن و آن جمع را از بدگویی بازدار
و از میانشان برخیز و برو.

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

If you were among a group of people
who are backbiting someone,
you should help the backbitten person,
prevent them from backbiting him,
and leave them.

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

🔆کنز العمّال، ج 3، ص 586، ح 8028🔅

🌺🌿🌺
@Hadith

61🍃🌺
#راست_گویی
✨✨✨✨✨✨✨
🍃رسول اكرم صلى ‏الله ‏عليه ‏و ‏آله :🍃

اَلصِّدْقُ طُمَأْنينَةٌ 😇
وَ الْكَذِبُ ريبَةٌ؛😥

✨✨✨✨✨✨✨
راستگويى مايه آرامش 😇
و دروغگويى مايه تشويش😥 است.

✨✨✨✨✨✨✨

honesty is peace 😇
and lying is anxiety😥

✨✨✨✨✨✨✨

🔱نهج الفصاحه ص548، ح 1864⚜

🌺🌿🌺
@Hadith

62🍃🌺
#وحدت_در_اسلام
💐💐💐💐💐💐💐
🍃قال النبی ( صلی الله علیه و آله و سلم) :🍃

ألمؤمنون إخوة
تتکافؤ دماؤهم
و هم ید علی من سواهم.

💐💐💐💐💐💐💐


مؤمنان با هم برادرند
و خونشان برابر است
و در برابر دشمن متحد و یکپارچه اند.

💐💐💐💐💐💐💐

believers are equal,
and their bloods are equal,
and they are united against enemy.

💐💐💐💐💐💐💐

🔱کافی، جلد 1، ص 404⚜

🌺🌿🌺
@Hadith

63🍃🌺
قال رسول الله (ص):

🌷 مَن فارَقَ الجماعة شبراً خَلعَ اللهُ رِبقة الاسلامِ مِن عُنُقِهِ🌷

💢هر کس يک وجب از جامعه مسلمين دور شود خداوند رشته مسلماني را از گردن او باز کند.💢

Holly prophet (Sawa) said:

🌿If one Moslem far away from Moslems ……………Allah will open the chain of moslility from his neck🌿
کافي جلد 1 ص 404
نهج الصاحه حديث 2769
🌿🏴🌿

@Hadith

64🍃🌺
امام سجاد (علیه‌ السلام):

"إنّ لِلْعَبّاسِ عِنْدَ اللهِ تَبارَکَ وَتَعالَی لَمَنزِلَةً، یَغْبِطُهُ بِها جَمیعُ الشُّهَداءِ یَوْمَ القِیامَة."

📖 خصائص /١ / ٦٨
🌹✨🌹

Imam Sajjad (a.s):

"On Judgment Day, Abbās has such a degree in the sight of Allah that all martyrs will envy him."

📕 khasa'es, v.1, p.68

🌹✨🌹
امام سجاد علیه السلام :

"عباس نزد خداوند منزلتی دارد که روز قیامت همۀ شهیدان به آن رشک می‌برند."

📕خصائص/۱ / ۶۸
@Hadith

65🍃🌺
امام حسین (علیه‌ السلام):

🌷أعْجَزُ النّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ الدُّعاءِ.🌷

💢عاجزترین مردم کسی است که از دعا کردن ناتوان باشد.💢

Imam Hussain (a.s) said;

🌿The most unable people are those who are unable to do invocation.🌿

بحار الأنوار، ج 93، ص 294
🌿🏴🌿

@Hadith

66🍃🌺
امام عسکرى (علیه السلام):

🌷عَلاماتُ المُؤمِنِ خَمسٌ: صَلاةُ إحْدَی وخَمسِینَ، وزِیارَةُ الأربَعِینَ، والتَّخَتُّمُ فی الیَمِینِ وتَعفِیرُ الجَبِینِ، والجَهرُ بِبِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ.🌷

💢نشانه‌های مؤمن پنج چیز است: پنجاه و یک رکعت نماز (واجب و مستحب در شبانه‌روز)، زیارت اربعین، انگشتری در دست راست کردن، پیشانی بر خاک گذاشتن و «بسم الله الرَّحمنِ الرَّحیم» را بلند گفتن.💢

Imam Hassan Asqari a.s said;

🌿Five things are signs of a believer's: 51 rak'ahs of prayer (obligatory and recommended in night and day), Zīāratu 'Arba'īn, wearing ring in the right hand, prostrating on soil, and saying bismilah loudly.🌿

روضة الواعظین، ج 1،‌ ص 195
🌿🏴🌿

@Hadith

🌷همیشه قدر داشته هایمان را بدانیم
و تا زنده ایم وظیفه ی خودمان را بشناسیم
به نزدیکانمان خوبی کنیم
حقیقت را کشف کنیم
دوست داشتن خودرا ابراز کنیم
زیرا ممکن است فردایی در کار نباشد🌷

🌺 Always keep in mind about what we have and till we are alive, knew about our duty
Do good to our relatives
Discover the truth
And show our love because
may tomorrow not come for us…


🍁Note: this is not a hadith