امام صادق عليه السلام:

ستمگر برگِرد نفْس خويش مى چرخد
و ميانه رو برگرد دل خويش
و پيشتاز برگرد پروردگار عزّوجلّ خود
الظالِمُ يَحُومُ حَوْمَ نفسِهِ، و المُقتَصِدُ يَحومُ حَومَ قلبِهِ، و السابِقُ يَحُومُ حَومَ رَبِّهِ عَزَّوجلَّ

ميزان الحكمه جلد9 صفحه380

🆔 @hadisgraph

امام حسین عليه السلام:
خدایا با تدبیر خودت مرا از تدبیر خودم مستغنی(بی نیاز) گردان
إِلَهِي أَغْنِنِي بِتَدْبِيرِكَ لِي عَنْ تَدْبِيرِي
فرازی از دعای عرفه

🔹 گاهی ما یک چیزی را از خدا می‌خواهیم و یک شرایطی را از خدا طلب می‌کنیم که برایمان خوب نیست یا به مصلحت ما نیست، اما این‌قدر اصرار می‌کنیم که خدا به ما می ‌دهد.

🔹 وقتی خدا آن را به ما داد، می‌بینیم که شرایط ما برای گناه‌نکردن، خیلی سخت شده؛ یعنی در فضایی قرار گرفته‌ایم که نمی‌توانیم از عهدۀ امتحاناتِ آن فضا، بر بیاییم...

🔹 مثل اهل‌بیت علیهم السلام دعا کنیم: خدایا با تدبیر خودت مرا از تدبیر خودم مستغنی(بی نیاز) کن «أَغْنِنِي‏ بِتَدْبِيرِكَ لِي عَنْ تَدْبِيرِي‏» البته خودمان هم باید فکر کنیم و برنامه‌ریزی کنیم اما از خدا بخواهیم که برای ما تدبیر کند...

🔹 برخی از خواسته‌هایمان را چون به مصلحت ما نیست، خدا به ما نمی‌دهد، اما در برخی موارد هم خدا به ‌خاطر اصرار خودمان به ما می‌دهد، آن ‌وقت در شرایطی قرار می‌گیریم که می‌بینیم امتحاناتش سخت است و از عهدۀ آن بر نمی‌آییم و دچار خطا و گناه می‌شویم!

حاج آقا علیرضا پناهیان

🆔 @hadisgraph

جبرئيل عليه السلام:
اى محمّد! اگر قرار بود ما [فرشتگان] در روى زمين عبادت كنيم، سه كار مى كرديم: آب دادن به مسلمانان، كمك كردن به مردان عيالوار ، و پوشاندن گناهان [ـِ ديگران]»
يا محمّدُ، لَو كانَت عِبادَتُنا على وَجهِ الأرضِ لَعَمِلْنا ثَلاثَ خِصالٍ : سَقيَ الماءِ لِلمُسلِمينَ، وإغاثَةَ أصحابِ العِيالِ، وسَترَ الذُّنوبِ
تنبيه الخواطر جلد1 صفحه39

🔸🔶 عزیزان، هوا بسیار گرم هست و خودتون می دونید ثواب و برکت آب نوشاندن به تشنگان چقدر بالاست، سعی کنیم تا می توانیم در این راستا قدم برداریم، آخه یعنی چی که تا مردم تشنه می شوند یا بچه شان تشنه می شود باید بروند آب بخرند! این قیمت بالای آب معدنی را چرا باید بپردازند! همین چند روز پیش که از تشنگیِ زیاد تو خیابون مونده بودم مسیر بسیار زیادی رفتم تا از سوپرمارکت آب معدنی بخرم و در راه هم خبری از آبسردکن نبود! و سوپرمارکت هم وقتی دید پولم 10 هزارتومنیه گفت پول خورد ندارم و باز مجبور شدم مسیر رو تشنه تر برگردم! راستش خیلی غصه خوردم... قدیم که آبسرد کن هم نبود یه عده آدمای باصفا می رفتند یخ های بزرگ تهییه می کردند و کلمن می ذاشتند دم در مغازه یا خونه شون... حالا اگر می شه یه آب سرد کن بذار دم در مغازه یا خونه ات... یا چند تا مغازه یا چند تا دوست با هم پول جمع کنند یه آبسردکن بخرند... اگر تو مغازه ات آبسرد کن داری ببر جلوی در بذار که بقیه هم استفاده کنند... مسجدها هم می تونند آبسردکن هاشون رو تو خیابون بذارند یا برگه ای بزنند دم در که در حیاط مسجد آبسردکن موجود است... اگر تو اداره یا شرکتی هستید تو اتاقتون آبسرد کن دارید ببرید تو راهرو بذارید که رهگذران هم استفاده کنند... حتی اگر می تونید کلمن بگیرید و یخ تهیه کنید و در زمان های خیلی گرم بذارید تو خیابون... یا اگر تو مغازتون یخچال دارید یکی دو تا ظرف آب بذارید تو یخچال و پشت شیشه مغازه یه برگه بزنید و روش بنویسید: آب سرد در یخچال موجود است، اگر آب خواستید امر بفرمایید... یک کاری کنید وقتی مردم از ته دل می گویند سلام برحسین(علیه السلام) ثوابش برای شما هم نوشته بشه...
راستی یک مطلب بسیار مهم هم یادمون باشه که تو گرمای موجود حیوانات هم از تشنگی له له می زنند و جایی ندارند آب بخوردند و با این سیستم شهرسازیِ ما دیگه جایی نیست که جویِ آبی باشه که از اون بخورند، برای پرنده ها و سگ و گربه های خیابون هم که هستند هر کی یک ظرف آب بذاره، این زبون بسته ها دستشون به هیچ جا بند نیست کجا باید برند آب پیدا کنند یا بگویند آب می خواهیم؟... به درختان و گیاهانِ دیگر نزدیک خونه یا محل کار هم آب بدیم! حتما نباید منتظر بشیم که بارون بیاد یا شهرداری بیاد آب بده!

🔸🔶 عزیزان، در قسمت دوم حدیث، ارزش کمک به مرد عیالوار اشاره شده، عیال به معنی نانخور هست و عیالوار یعنی مردی که نانخورهایی دارد... الآن دیگه گردوندن یک زندگی معمولی هم برای بسیاری از افراد سخت شده و حتی خورد و خوراک رو هم موندند... اگر آشنایی دارید که فکر می کنید می شه بهش کمک کنید ماهانه یک مقدار بهش کمک کنید... پشت هم باشیم... مثلا اگر شما صاحبخونه هستید و برادر یا خواهرتون مستاجر هست، مطمئنا بسیاری از درآمد خواهر یا برادرتون می ره برای اجاره... حالا که شما از اجاره نشینی خلاص شدید ماهانه مقداری درآمدتون رو به خواهر یا برادر یا یک آشنایی بدهید، البته فورا بعضی ها می گویند که الآن همه مشکل دارند... قرض دارند... قسط دارند... بله... قبول... منظور افرادی هستند که می تونند کمک کنند که البته این رو هم یادمون باشه که ما به کمک کردن به دیگران بیشتر احتیاج داریم تا دیگران به کمک ما... و خیری که در دستگیری هست رو کسی می دونه که توفیق کمک به دیگران نصیبش شده...

🆔 @hadisgraph

📖 يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ ما غَرَّکَ بِرَبِّکَ الْکَريمِ

🕋 ای انسان چه چیز تو را درباره پروردگار بزرگوارت مغرور ساخته

📗 آیه 6 سوره انفطار

🆔 @hadisgraph

پيامبر صلي الله عليه و آله:

مشورت دژى در مقابل [هجوم] پشيمانى و مايه ايمنى از سرزنش است
المُشاوَرَةُ حِصنٌ مِنَ النَّدامَةِ و أمنٌ مِنَ المَلامَةِ

نثرالدّر، جلد 1، صفحه 183

🆔 @hadisgraph

امام على عليه السلام:

دوستى دنيا پرستان با بروز اندك پيشامدى از ميان مى رود
مَودّةُ أبناءِ الدُّنيا تَزولُ لِأدنى عارِضٍ يَعْرِضُ

غررالحكم حدیث 9828

🆔 @hadisgraph

امام على عليه السلام:

چه بسيار گفتار و كردار بيهوده اى كه شرّى را در پى آورد
رُبَّ لَغوٍ يَجلِبُ شَرّا

غررالحكم حدیث 5290

🆔 @hadisgraph

امام باقر عليه السلام فرمود:

نگهدارى عمل، از خود عمل دشوارتر است. عرض شد: منظور از نگهدارى عمل چيست؟ حضرت فرمود: آدمى براى خداى يگانه بى انباز( بی شریک) بخشش و انفاقى مى كند و اين عمل پنهانى برايش نوشته مى شود، اما سپس كارش را به زبان مى آورد كه در نتيجه آن، ثواب نهانى[كه بيشتر است] پاك مى شود و برايش[ثواب عملِ ] آشكار مى نويسند، بار ديگر آن را به زبان مى آورد، كه در اين بار عملش پاك مى شود و عمل ريايى نوشته مى شود

ميزان الحكمه جلد4 صفحه338

🆔 @hadisgraph

خدایا قرار ده نفس مرا آرام به تقدیرت
ترجمه فرازی از زیارت امین الله

🆔 @hadisgraph

خدایا قرار ده نفس مرا...
سپاسگزار در برابر نعمت های بسیارت
ترجمه فرازی از زیارت امین الله

حقیقت این است، در این دنیا
همیشه کسی هست که آرزویش است جایش را با شما عوض کند،
بخواهد مثل شما نفس بکشد
مثل شما راه برود
شبیه شما باشد
در جایی که شما زندگی می کنید زندگی کند.

آیا اخیرا خداوند را به خاطر خانواده، دوستان، سلامتیتان و فرصت هایی که به شما داده است، شکر کرده اید؟

هر شب قبل خوابیدن، ده نعمتی که داری را به یاد بیاور
و بابت داشتن آنها خدا را شکر کن

🆔 @hadisgraph

امام رضا عليه السلام:
هر كه غم و نگرانى مؤمنى را بزدايد، خداوند در روز قيامت گره غم از دل او بگشايد
ميزان الحكمه جلد 5 صفحه 280

💐 میلاد با سعادت امام رضا علیه السلام بر شما مبارک💐

🆔 @hadisgraph

امام رضا علیه السلام:
هر که از پدر و مادرش سپاسگزاری نکند، از خداوند سپاسگزاری نکرده است
میزان الحکمه، جلد ۱۳، صفحه ۴۹۱

🌷 میلاد با سعادت امام رضا علیه السلام بر شما مبارک🌷

🆔 @hadisgraph

💠 فرازی از دعای امین الله

🔸🔶 اللَّهُمَّ فَاجْعَلْ نَفْسِی... مُولَعَةً بِذِكْرِكَ وَ دُعَائِكَ

📎 ترجمه: خدایا! قرار ده نفس مرا... حریص به ذکر و دعایت

💐 میلاد با سعادت امام رضا علیه السلام بر شما مبارک💐

🆔 @hadisgraph

امیرالمؤمنین علیه السلام:
هر كس كينه را از خود دور كند، قلب و عقلش آسوده مى گردد
مَنِ اطَّرَحَ الْحِقْدَ اسْتَراحَ قَلْبُهُ وَ لُبُّهُ
غررالحكم حدیث 8584

امروز روز دیگریست...
آنقدر مشغول دوست داشتن دیگران باش،
که فرصتی برای کدورت نداشته باشی!

🆔 @hadisgraph

امیرالمؤمنین عليه السلام:

همنشينى با نيكان، نيكى مى آورد، مثل باد كه چون بر بوى خوش بگذرد، با خود، بوى خوش مى آورد
صُحبَةُ الأَخيارِ تَكسِبُ الخَيرَ كَالرّيحِ إذا مَرَّت بِالطّيبِ حَمَلَت طيبا

نهج البلاغه از نامه 31

🆔 @hadisgraph

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:

خداوند صداى آهسته را دوست دارد و صداى بلند را دشمن مى دارد
إنّ اللّهَ يُحِبُّ الصَّوتَ الخَفيضَ، و يُبغِضُ الصَّوتَ الرَّفيعَ

ميزان الحكمه جلد6 صفحه 384

🆔 @hadisgraph

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:

امّت من، تا هنگامى كه يكديگر را دوست بدارند و به يكديگر هديه دهند و امانتدارى كنند، سعادتمند خواهند بود
لا تَزالُ اُمَّتي بِخَيرٍ ما تَحابّوا وتَهادَوا وأدَّوُا الأَمانَةَ

عيون أخبارالرضا عليه السلام ج 2 ص 29

🆔 @hadisgraph

امیرالمؤمنین علیه السلام:

انديشيدن مانند با چشم ديدن نيست؛ زيرا گاه چشمها به صاحبانش دروغ مى گويند، ولى خرد به آنكه از وى اندرز خواسته، نيرنگ نمى زند
لَيسَتِ الرَّوِيَّةُ كَالمُعايَنَةِ مَعَ الأَبصارِ؛ فَقَد تَكذِبُ العُيونُ أهلَها ، ولا يَغُشُّ العَقلُ مَنِ استَنصَحَهُ

نهج البلاغه، حکمت281

🆔 @hadisgraph

عضویت در ربات ختم قرآن و ختم صلواتِ کانال حدیث گراف👇

🆔 @Group_quranbot

💠 ترجمه آیه 20 سوره عنکبوت

🔸🔶 بگو: در زمین بگردید پس با تأمل بنگرید که چگونه مخلوقات را آفرید، سپس خدا جهان آخرت را ایجاد می کند زیرا خدا بر هر کاری تواناست

قُلْ سيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا کَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ يُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلي‏ کُلِّ شَيْ‏ءٍ قَديرٌ

🆔 @hadisgraph

امیرالمؤمنین عليه السلام:

تباهى عقل، در فريب خوردن از نيرنگ هاست
فَسادُ العَقلِ الاِغتِرارُ بِالخُدَعِ

غررالحكم، حدیث6552

🆔 @hadisgraph