عن أبي بكر أنه قال لرسول الله ﷺ: علمنى دعاء أدعو به في صلاتي، قال: قل اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرًا، و لا يغفر الذنوب إلا أنت، فاغفر لي مغفرة من عندك، و ارحمنى أنك أنت الغفور الرحيم
‏صحيح البخاري

عن أبي هريرة قال رسول الله ﷺ: ما يصيب المسلم من نصَب ولا وصَب ولا همٍّ ولا حزن ولا أذى ولا غمٍّ، حتى الشوكة يُشاكها إلا كفّر الله بها من خطاياه
‏صحيح البخاري

عن حارثة بن وهب قال: سمعتُ النبيَّ ﷺ يقول: تَصدَّقوا، فسيأتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته، فيقول الرجل: لو جئت بها بالأمس لقبلتُها منك، فأمَّا اليوم فلا حاجة لي فيها
‏صحيح البخاري

عن الزبير بن العوام قال رسول الله ﷺ : من أحب أن تسره صحيفته فليُكثر من الاستغفار
‏صحيح الترغيب والترهيب

عن أبي هريرة قال رسول الله ﷺ : إذا كان يوم الجمعة، كان على كل باب من أبواب المسجد الملائكة، يكتبون الأول فالأول، فإذا جلس الإمام طووا الصحف، وجاؤوا يستمعون الذكر
‏صحيح البخاري

عن أنس بن مالك قال رسول الله ﷺ : أكثروا الصلاة عليّ يوم الجمعة وليلة الجمعة، فمن صلى عليّ صلاة صلى الله عليه عشرًا
‏السلسلة الصحيحة

عن أبي هريرة قال رسول الله ﷺ : أرأيتم لو أن نهرًا بباب أحدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات، هل يبقى من درنه شئ؟ قالوا: لا يبقى من درنه شئ، قال: فذلك مثل الصلوات الخمس، يمحو الله بهن الخطايا
‏صحيح مسلم

عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال " يَنزل اللَّه إلى السماء الدنيا كلَّ ليلة حين يمضي ثلثُ الليل الأول، فيقولُ: أنا الملك، أنا الملك، من ذا الذي يدعوني فأسْتجيبَ له، من ذا الذي يسأَلُني فأُعطيه، من ذا الذي يستغفرني فأغفر له، فلا يزالُ كذلك حتَّى يُضِيءَ الفجر

عن أبى هريرة قال رسول الله ﷺ: إياكم و الظن، فإن الظن أكذبُ الحديث، و لا تَحسسوا، و لا تجسسوا، و لا تحاسدوا، و لا تدابروا، و لا تباغضوا، و كونوا عباد الله إخوانا
‏متفق عليه

عن علي بن أبي طالب قال رسول الله ﷺ : إن الله ليعجب إلى العبد إذا قال: لا إله إلا أنت، إني قد ظلمت نفسي، فاغفر لي ذنوبي، إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت، قال: عبدي عرف أن له ربًا يغفر ويُعَاقِب
‏السلسلة الصحيحة

عن عبدالله بن عباس قال رسول الله ﷺ : طهروا هذه الأجساد طهركم الله فإنه ليس من عبد يبيت طاهرًا إلا بات معه في شعاره ملك ولا ينقلب ساعة من الليل إلا قال: اللهم اغفر لعبدك فإنه بات طاهرًا
‏صحيح الترغيب والترهيب

‏عن أبي هريرة قال رسول الله ﷺ : إن العبد ليتكلم بالكلمة من رضوان الله، لا يُلْقِي لها بالًا، يرفعه الله بها درجات، وإن العبد ليتكلم بالكلمة من سخط الله، لا يُلْقِي لها بالًا، يهوي بها في جهنم
‏صحيح البخاري

قال رسول الله ﷺ فيما يرويه عن ربه: و عزتي لا أجمع على عبدي خوفين و أمنيْن، إذا خافني في الدنيا أمنته يوم القيامة، و إذا أمنني في الدنيا أخفته في الآخرة
‏صحيح الترغيب

‏عن أنس بن مالك قال رسول الله ﷺ:من قال إذا أوى إلى فراشِه : الحمدُ لله الذي كفَاني وآواني . الحمدُ لله الذي أطعمَني وسقاني . الحمدُ لله الذي منَّ عليَّ وأفضلَ ، اللهمَّ ! إني أسألُك بعزَّتِك أن تُنَجِّيَني من النارِ ؛ فقد حمِدَ اللهَ بجميعِ محامدِ الخَلْقِ كلِّهم
السلسلة الصحيحة

عن معاذ بن جبل قال رسول الله ﷺ: ليس يتحسَّرُ أهل الجنة إلا على ساعة مرَّتْ بهم لم يذكروا الله تعالى فيها
‏صحيح الترغيب و الترهيب

عن أنس بن مالك أن رجلًا سأل النبيﷺ: متى الساعة يا رسول الله ؟ قال ﷺ: ما أعدَدتَ لها ؟ قال: ما أعدَدتُ لها من كثير صلاة ولا صوم ولا صدقة، ولكني أُحِبُّ الله ورسوله، قال: أنت مع من أحببت
‏متفق عليه

‏كان من دعاء رسول الله ﷺ: و اسألك لذَّةَ النظرِ إلى وجهك الكريم والشَّوقَ إلى لقائك في غيرِ ضرَّاءَ مضرَّةٍ، ولا فتنةٍ مضلَّةٍ، اللهم زيِّنَّا بزينة الإيمان، واجعلنا هداة مُهْتدين
‏رواه النسائي

عن الزبير بن العوام قال رسول الله ﷺ : من أحب أن تسره صحيفته فليُكثر من الاستغفار
‏صحيح الترغيب والترهيب

عن أبى هريرة قال رسول الله ﷺ: وإن أصابك شيء، فلا تقل لو أني فعلت كان كذا وكذا، ولكن قل قدر الله وما شاء فعل، فإن لو تفتح عمل الشيطان
‏صحيح مسلم

عن أنس بن مالك قال رسول الله ﷺ: سبعٌ يجري للعبدِ أجرُهنَّ وهو في قبرِه بعد موتِه : من علَّم علمًا أو أجرى نهرًا أو حفر بئرًا أو غرس نخلًا أو بنى مسجدًا أو ورَّثَ مصحفًا أو ترك ولدًا يستغفرُ له بعد موتِه
صحيح الترغيب

عن أبي هريرة قال رسول الله ﷺ: لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة
‏صحيح مسلم