2 ноября в Чехии отмечают День памяти предков – Душички (Dušičky).

Сейчас я уже знаю, что это за день, а когда впервые увидела дома, украшенные тыквами и огромными свечами, ассоциации были только с Хэллоуином.

Однако, Хэллоуин – светский праздник, а Душички – церковные, но со временем они всё больше переплетаются между собой.

В старину на Душички в Чехии было принято устанавливать свечи на окнах или на пороге дома. Но не в выдолбленных тыквах, как сейчас, а в выдолбленной свекле.

Называли такую свеклу с дырками «бубак» (bubák), что можно перевести как «страшилище». По крайней мере, детей пугают именно этим существом. Такие «бубаки» защищали от темных сил, и одновременно своим огнем указывали дорогу мертвым, желающим посетить живых.

Схему Бубаки разместила в разделе для донатов - https://vk.com/donut/hackovani_cz

Оформив подписку, вам будут доступны и другие схемы, которых не нет в свободном доступе.

Легких петелек и ровных столбиков!