Пять разноплановых книг, которые помогут прокачать писательские скилы и создавать интересные и полезные статьи для Хабра. В одних упор делается на смысловое содержание, в других на подачу и логику...

В конце сентября я публиковал в этом блоге статью « Неизбежность, незаменимость и туманные перспективы пилотируемой космонавтики ». Эта статья продолжала темы, также затронутые в переводе моего...

Источник: Huawei. Вся жизнь — это выбор. Между Apple и Android, MySQL и PostgreSQL, здоровым питанием и тортом после 18:00. Но как быть, если его хочется, а отрабатывать калории в зале — не очень?...

У всех же бывало когда присылают кружок, а ты прям никак не можешь прослушать, но вдруг там что-то важное? Или любители голосовых... не зря мемы про них не теряют актуальности Как было бы удобно...

В этой статье мы рассмотрим переменные окружения (environment variables). По сути, это пары ключ-значение набора данных, которые хранятся на уровне операционной системы. В этой статье мы узнаем о...

Современные сетевые архитектуры содержат в себе множество технологических решений. Классический подход предполагает построение сетевой инфраструктуры, в которой весь трафик идет по одному и тому же...

Наша команда вычислительных ресурсов Netflix (Compute team) отвечает за администрирование AWS, в том числе за автомасштабирование и развертывание контейнеризованных приложений, включая решение...

NixOS широко использует виртуальные машины на базе QEMU для запуска своего набора тестов. Чтобы не генерировать образ диска для каждого теста, тестовый драйвер обычно загружается с помощью ресурса...

Модели МО часто сравнивают с " черными ящиками " из-за их неспособности ясно объяснить свои решения. Проблема " черного ящика " возникает, когда внутренняя работа модели настолько сложна или неясна,...

Принято считать, что программирование это сложно, но это миф (все проще чем кажется), и все что нужно чтобы стать программистом это немного упорства и изобретательности. В этой...

Доброго времени суток, когда вы в последний раз играли в крестики-нолики? Вопрос действительно важный , не удивляйтесь, всё окажется гораздо хитрее чем вы думали. Полагаю что давно, хорошо, вспомните...

Прочнее пластика и жёстче стекла: материал, наполненный смолой, используется для изготовления экранов смартфонов, герметичных окон и многого другого. Тридцать лет назад у ботаника из Германии...

В этой статье я расскажу о том, как организовал себе единое место для заметок, документов и проектной документации с помощью Obsidian и шаблона LYT , а также дам ссылку на русифицированный шаблон для...

На этой иллюстрации художника показано, как может выглядеть звезда LHS 3145 с поверхности её планеты LHS 314b. Учёные любят краевые случаи. На таких примерах природа рассказывает нам, каковы её...

Привет, Хабр! Недавно команде разработки beeline cloud попалась вот такая статья. И оказалась она довольно дискуссионной. Настолько, что мы решили ее перевести и узнать мнение широкой аудитории — а...

Поддержка преобразования речи в текст была в OpenAI API уже давно, а вот из текста в речь, а также распознавание изображений было добавлено совсем недавно. В связи с чем продолжаю свою серию...

Спустя четыре месяца после выхода предыдущего релиза systemd 255 представлена очередная версия . Среди основных нововведений и заметных изменений стоит выделить утилиту systemd-vmspawn для запуска...

Винт Серф, один из создателей интернета, формирует информационные технологии вот уже пятьдесят лет. Команда VK Cloud перевела его интервью, в котором он рассказывает о своей жизни, инклюзии, о...

Привет, Хабр! Меня зовут Никита Летов, я техлид бэкенд-разработки сервисов дистанционного банковского обслуживания Росбанка для физических лиц, или как модно сейчас говорить, ретейла. Этот пост...

Отказоустойчивость информационных систем необходима для обеспечения непрерывности работы системы и минимизации возможности потери данных в случае сбоев или отказов в работе оборудования. Это особенно...