[Перевод] Растянутый кластер Ceph: основные концепции. Часть 1 https://u.habr.com/qIRzf

Почему в бюджете ЦОДа лидирует статья «электричество» https://u.habr.com/zoyP4

Как мы создали систему раннего предупреждения импульсивных торговых решений: опыт отдела Rapid и Лаборатории инноваций https://u.habr.com/Vjefw

Векторный поиск внутри PostgreSQL: что умеет и где может пригодиться pgvector https://u.habr.com/CbAPv

Как связать сервисы предприятия с его процессами и ИТ-инфраструктурой https://u.habr.com/nVSiU

Нестыдные вопросы про телеком: как устроена опорная сеть 5G простыми словами https://u.habr.com/4SnPq

Краш-тест виртуализации zVirt: отключаем серверы, адаптеры и хранилища данных https://u.habr.com/ibUIg

Плагины безопасности спешат на помощь или как добиться тотальной доминации над уязвимостями контейнеров https://u.habr.com/QFv5a

Как мы обеспечили 99.99% аптайм на платформе с миллионами запросов в день: опыт разработки для закрытой БК https://u.habr.com/s4GEt

СТЦ продолжает открывать мир с орбиты https://u.habr.com/9RO8H

Зачем бизнесу управляемые базы данных в облаке https://u.habr.com/MCJuC

Администрирование: свежие вакансии на Хабр Карьере.

— Системный администратор в «Davines». Москва. Полный рабочий день. От 150 000 до 180 000 ₽
https://u.habr.com/tb7gw

— Сетевой инженер в «LEGENDA». Санкт-Петербург. Полный рабочий день. До 180 000 ₽
https://u.habr.com/fjhPN

— Системный администратор в «Planta Rosa». Москва. Полный рабочий день. До 180 000 ₽
https://u.habr.com/IuvXC

— Системный инженер с базовыми навыками DevOps в «Эмитех». Санкт-Петербург. Можно удалённо. Полный рабочий день. От 190 000 ₽
https://u.habr.com/XyN8I

— DevOps (openstack/k8s) инженер в «Wanted». Москва. Можно удалённо. Полный рабочий день. До 280 000 ₽
https://u.habr.com/jK9Ic

— DevOps Engineer в «Utair IT». Можно удалённо. Полный рабочий день. От 220 000 ₽
https://u.habr.com/R2uLP

— DevOps инженер в «Wanted». Москва. Полный рабочий день. До 250 000 ₽
https://u.habr.com/cohU8

— SRE/DevOps инженер в «Сбер». Москва. Полный рабочий день. От 200 000 до 300 000 ₽
https://u.habr.com/WGOY5

— Linux администратор HPC стека в «Сбер». Москва. Полный рабочий день. От 200 000 до 400 000 ₽
https://u.habr.com/gNZt7

— DevOps инженер в «Сбер». Москва. Полный рабочий день. До 220 000 ₽
https://u.habr.com/MreGn

Больше вакансий на Хабр Карьере: https://u.habr.com/pbawu

«Облачные хранилища: как выбрать идеальное решение для бизнеса» (2 часть) https://u.habr.com/UhUSs

Сложности перехода к SRE https://u.habr.com/a7gMu

Обзор патентов Tesla Motors, Inc. Часть 1 https://u.habr.com/yWvKY

Исследование проблем начинающих пользователей 1С: путь к успешному освоению платформы https://u.habr.com/jzK3a

Это база(!) https://u.habr.com/3nZV5

Обнаружение дронов (БПЛА) с использованием ИИ и компьютерного зрения https://u.habr.com/oHPnU

[Перевод] Запуск микросервисов на базе пользовательских ресурсов Kubernetes https://u.habr.com/2iOoA