Һиггс бозоны турында татар телендә дә язып була!

Һиггс бозоны ачылуы хакында 2012 елның 4 нче июлендә ЦЕРН оешмасының матбугат очрашуында игълан иткәннәр иде. Чарада физика галиме Питер Һиггс та катнашты. Ул, чиктән тыш дулкынланып, теориясенең тәҗрибәдә раслануын исән чакта көтмәгәнен, шуңа бик сөенгәнен белдерде. Бер елдан соң Һиггс белән бельгияле Франсуа Энглер 1964 елда ук кисәкчекне фаразлаганнары өчен физика өлкәсендә Нобель бүләген алдылар.

Галимҗан Галимов тәрҗемәсе
Укырга: http://giylem.tatar/?p=2497

Кыскасы, суфичылык – Шәрык, шул исәптән татар дөньясында мең елдан артык тарихы булган гаять катлаулы, киң таралган күренеш. Әлеге күренешкә кагылган фикерләр әледән-әле үсеп, яңа яклары ачылып тора. Әдәбиятка ясаган йогынтысы да зур игътибарга лаеклы: әсәрләргә яңача төсмер, чорга кызыклы карашлар алып килә.

Укырга: http://giylem.tatar/?p=2506
Айсина Салахова мәкаләсе

Тәрҗемәханәдә яңа әсәр! Ял көнендә укып алу күңелегезгә хуш килер, дип өметләнәбез 📚

Азатлык радиосының "тәрҗемәханә"се тырышлыгы белән хәзер детектив патшабикәсе Агата Кристиның әсәре дә татарча яши. Күптән түгел яңа фильмы тәкъдим ителгән "Көнчыгыш экспресста үтерү" әсәреннән өзек тәкъдим итәбез.
🚂 🔫

https://www.azatliq.org/a/28907152.html

🎓 ФӘННИ СЛЭМ: ӘБҮГАЛИСИНА (3нче кат, 13:00 - 15:00)
Фестиваль #jadidfest | 24 декабрь 12:00-22:00 | "Смена"

Фәнни слэм — фән турында искиткеч кызыклы һәм кыска чыгышлар бәйгесе. Дистәләгән илдә һәм йөзләгән шәһәрдә үтә торган бу чара хәзер татарча уздырылачак. «Әбүгалисина» фәнни слэмында теләгән һәр кеше катнаша ала. Төп шарт: чыгышыгыз 7 минуттан артмаска, фән турында булырга һәм татарча яңгырарга тиеш. Иң шәп, иң аңлаешлы, иң оста чыгышны тамашачылар үзләре билгеләячәк. Җиңүчеләрне истәлекле бүләкләр көтә.

📍Катнашучылар өчен теркәлү: https://goo.gl/forms/4H3EIPLFKOglKMKn2

Казан университетының нәшриятендә яңа гына татар телендә уникаль хезмәт дөнья күрде. Сүз «Медицина микробиологиясе» исемле уку-укыту әсбабы турында бара. Аны КФУ Микробиология кафедрасы галимәләре Ләйлә Миңнуллина, Эльвира Шәйдуллина һәм Аделия Гыйләҗева язган.

Соңгы елларда татар телендә фәнни хезмәтләр һәм катлаулы предметлардан дәреслекләр әзерләү эше бик тә сүлпәнәйде. Мондый шартларда шундый әсбапның нәшер ителүе бик тә сөенечле вакыйга.

Уку-укыту әсбабы бүгенге көн медицина микробиологиясе проблемаларына багышланган. Уку әсбабында медицина ярдәме күрсәтүгә бәйле инфекцияләр һәм антимикроб матдәләргә чыдамлылык, аларның барлыкка килү сәбәпләре һәм кисәтү юллары яктыртыла. Моннан тыш, кулланмада дезинфекция, стерильләштерү , асептика һәм антисептика ысуллары, аларны тормышка ашыру буенча сәламәтлек саклау учреждениеләренә куелган таләпләр китерелә.

Китапны сатып алу мәсьәләсе белән Ләйлә Миңнуллинага мөрәҗәгать итә аласыз.

Әгәр музыка сиңа ошый икән, ул синең ләззәтлелек үзәгенә генә тәэсир итеп калмый, ул баш миенең эшчәнлеген дә стимуллаштыра.

Укырга: http://giylem.tatar/?p=2513
Әдилә Вилданова тәрҗемәсе

Без тәрҗемә иткән TED Ed дәресе

Гыйлем белән бергә сөякләребезне барлап чыгыйк әле :)
Сүз уңаеннан, кешедә сөякләр саны 200дән артып китә!

ФӘННИ СЛЭМ: ӘБҮГАЛИСИНӘ

Фәнни слэм — фән турында искиткеч кызыклы һәм кыска чыгышлар бәйгесе

Дистәләгән илдә һәм йөзләгән шәһәрдә үтә торган бу чара хәзер татарча уздырылачак

Фестиваль Jadidfest
24 декабря
12:00-22:00
ЦСК "Смена"

Слэм (3нче кат, 13:00 - 15:00)