đŸ“¡Guardians of Hong Kong
9.59K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Newspaper

Incident of the Chinese Ambassador's Fake Apology

(13 Apr) "China finally has its day of reckoning." China's counter-epidemic inspection measures have targeted African residents in Guangzhou. In the past week, this became an intercontinental diplomatic issue. Although the Chinese government emphasised that isolation measures for foreigners were non-discriminatory, expats from various African countries continually reported back home the collective discrimination they experienced. Even international students who "have not left China in the past two years" were forced into isolation. These events sparked protests from many African countries. The Speaker of Nigeria’s House of Representatives summoned the Chinese Ambassador and demanded an "official explanation". Unexpectedly, Nigerian news media took a screenshot from the meeting and titled it "The Chinese Ambassador bowed in apology". The image started trending rapidly online in Africa. However, China's Ministry of Foreign Affairs tersely issued a clarification, stating that the Chinese Ambassador was merely looking down at the cell phone. "Any other interpretation of the scene does not conform with what was actually there during the meeting."

//The scene in the screenshot gives the odd impression that the Chinese Ambassador was "bowing 90 degrees while being lectured".

//the screenshot may have been "intentionally" taken out of context. Speculations included that it was a "deliberate trap" for the Nigerian government to account for public grievances.

Full translation:
https://telegra.ph/Incident-of-the-Chinese-Ambassadors-Fake-Apology-04-18

Source: Udn Global Facebook
https://bit.ly/2zf0oWV

#ZhouPingjian #Guangzhou #Africa #Apology #Nigeria #Kenya #Ghana #Africans #Racism
Uganda suspended a "Belt and Road" essential constructions

#Reuter reported that #Uganda has suspended an essential construction under China's Belt-and-Road initiatives, spoken by a Uganda official.

Uganda originally planned to build a railway to #Kenya with China Harbour Enginering Company (#CHEC) in 2015. The project is expected to cost USD$2.2 million. Unlike other narrow track railway in Africa,  this railway project complies to the international construction standard. However, Uganda didn't receive any fund from China under the Belt and Road policy.

Uganda was forced to stopped the plan with CHEC and is considering to continue the project with Yapi Merkezi, a Turkish company.

#Uganda #Kenya #China #BeltandRoad #CHEC

Source: Common #Jan15
http://cmmns.co/RApYN