📡Guardians of Hong Kong
9.54K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
Police Arrested Demosisto's Member at the Hong Kong Airport for conspiracy to commit criminal damage

Demosisto, a pro-democracy group with founding members including Joshua Wong and Nathan Law, stated on its social media page that their committee member Li-li Wong has been arrested by the police when she was about to leave Hong Kong in the evening of 9 January 2020 to observe the presidential election in Taiwan.

Li-li Wong was arrested by the police at the departure for "conspiracy to commit criminal damage" and potential connection with the occupation of the Legislative Council on July 1, 2019.

Source: RTHK
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1501946-20200109.htm

#Jan9 #Demosisto #policebrutality
100,000 face masks obtained by DemosistĹŤ to be distributed

Joshua Wong announced that DemosistĹŤ has successfully purchased 100,000 face masks from the U.S.. The masks would be distributed through District Councillors and available for purchase in a discounted price on DemosistĹŤ website. The main cost had already been covered by DemosistĹŤ.

Source: DemosistĹŤ #Feb11
https://www.facebook.com/200976479994868/posts/2785151148244042/

#FaceMask #Demosisto
#FaceMask #Shortage #Feb17
Pro-democracy Group Demosisto Announces the Procurement of another 1.2 million Face Masks for Hongkongers

From Joshua Wong's Twitter:
https://twitter.com/joshuawongcf/status/1229331096933978113?s=197

#JoshuaWong #Demosisto
#Newspaper

Agnes Chow applies for judicial review of search warrant that allowed police to obtain data of Facebook page’s subscribers

(16 Apr) Demosisto members including Joshua Wong and Agnes Chow were arrested on suspicion of “inciting others to participate in an unauthorized assembly” outside Legislative Council on 12 June 2019. In February 2020, they were informed that the police had obtained 3 court warrants to inspect the data in their phones now kept in the police headquarters. Subsequently, the police had even obtained a warrant to inspect data of Agnes Chow’s Facebook page subscribers at the Facebook headquarters. Joshua Wong and Agnes Chow applied for judicial review in High Court yesterday to overturn these warrants. A Facebook spokesperson said that Facebook had not passed any details of Agnes Chow to the police, and that the police had not been to Facebook’s Hong Kong offices.

Agnes Chow said that she received a call from Facebook’s Hong Kong offices earlier in the evening, informing her that at the beginning of this year, the police had requested numerous times for data from her Facebook page, but since the data of those users are held by Facebook’s American company and protected by American law, outside of the jurisdiction of Hong Kong courts, Facebook had denied such requests and not handed over anything.

Full translation:
https://telegra.ph/Agnes-Chow-applies-for-judicial-review-of-search-warrant-that-allowed-police-to-obtain-data-of-Facebook-pages-subscribers-04-18

Source: Apple Daily
https://s.nextmedia.com/realtime/a.php?i=20200416&s=6996647&a=60837874

Translation done by:
https://t.me/internationalfuckccp54321
Proofreaded by: Guardians Of Hong Kong

#Demosisto #JoshuaWong #AgnesChow #WhiteTerror #Facebook #Privacy #PoliceState