📡Guardians of Hong Kong
9.42K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#LunchtimeProtests
Mother and son attend "Lunch with U" Assembly in Central: Tear gas is more dangerous than COVID-19, "We are in it together, so we must go on"

Citizens attended a "Lunch with You" assembly at IFC Mall in Central in the afternoon of April 24. Under the COVID-19 pandemic, Mrs Yu, a citizen, took her son and both wore masks to attend. Mrs Yu held the self-made flag of "Liberate Hong Kong, revolution of our times ", and her son also brought a "Blinded Pepe" doll.

Mrs Yu said even in a pandemic, they will never forget what Hongkongers are fighting for, "Let our fellow protesters know that we are always reminding ourselves of these things in our hearts."

When asked whether she would worry about the danger of protesting under the pandemic, Mrs Yu responded that "it will not be more dangerous than tear gas. I think that tear gas is very harmful to human body". Mrs Yu also said that she would continue to stand up and fight, "We are in it together, so we must go on."

Source: Stand News #Apr24
#Court
Pro-democracy activist Au Nok-hin sentenced to 140 hours of community service: Hongkongers should "speak the truth" in light of "difficult times for the rule of law"

Au Nok-hin, pro-democracy activist and ousted lawmaker, was sentenced to 140 hours of community service for "assaulting police" with a loudhailer during a protest on July 8, 2019. Au was accused of hurting an officer's ears by speaking too loudly through the device. It was previously told in the court that the look on Au's face at the time led the officer to fear a violent attack.

Speaking before the sentence on April 24, Au said he believes he is not guilty. He urged the people of Hong Kong to "speak the truth" in light of "difficult times for the rule of law".

Au was also one of 15 prominent pro-democracy figures arrested last Saturday and charged with organising and joining unauthorised anti-government protests last year. The 15, who also include barristers Martin Lee and Margaret Ng, and Apple Daily founder Jimmy Lai, are due in court in May 2020.

Source: RTHK #Apr24
#AuNokHin
#PoliceState #HongKongprotests
Hong Kong Police Likely to Ban May 1st Protest, Uncertainties on June 4th Tiananmen Massacre Vigil and July 1st March: Sources

Ming Pao, a Chinese-language newspaper in Hong Kong, quoted police sources that the police would not approve the May 1st Protest. Worse, the police may consider the current pandemic as an excuse and cite public security regulations to disallow the annual June 4th vigil in memory of the 1989 Tiananmen Massacre.

Even the Democratic Front had already applied for the annual July 1st March in advance, the police will not deal with it at this stage.

Source: Stand News #Apr24