📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#OpinionArticle #NganShunKau

Be mentally prepared, CCP is ready for mutual destruction
 
(20 Apr) The Liaison Office of the Central People’s Government and Hong Kong and Macau Affairs Office are the “black hands” behind Carrie Lam and the HK police, hence both offices have recently came forward and gave directions directly. The “black hands” behind these two offices are, of course, the Politburo Standing Committee of the CCP and Xi Jinping himself, who control the whole situation.
 
All in all, the situations in Hong Kong and China are interlinked. We would understand when we look at the Chinese Ministry of Foreign Affairs; sometimes they would be aggressive like wolf warriors, and sometimes they would pretend to be rational; the Foreign Ministry spokesperson and the ambassador to the US fought each other. These are things that a dignified country would never do. The Chinese Foreign Ministry is too used to playing the wolf warrior, and they couldn’t bow down all in a sudden as it’d be too unsightly, plus the group of Chinese wumao and little pinkies wouldn’t be pleased if they did. Therefore, they have been distorting the truth for months, and now, they are finally determined to let the world burn with them.
 
//the good outcome would be to maintain the stalemate of no interaction with each other and to keep the country behind closed doors. The bad outcome would be to start a war.//
 
//Since the CCP have prepared for mutual destruction, they no longer have any worries about the suppression of Hong Kong.//

Full translation:
https://telegra.ph/Be-mentally-prepared-CCP-is-ready-for-mutual-destruction-04-27
 
Source: Stand News
https://bit.ly/2VYDf2u

#CCP #Xi #Taiwan #HongKong #War #Pandemic #ClosedDoor #LamChao
#OpinionArticle #NganShunKau

Why's the Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China (FAPRC) playing nice to the US recently?

(10 Jul) Recently, Chinese Communist Party (CCP) held an seminar about framework of foreign affairs, including WANG Yi who was the former Vice Foreign Minister; all expressed soft and pleasure gesture to United Stated (US). It’s well-known that CCP was tricky on its foreign affairs communication, its attitude could reflect the shift of political benefit practically.

//It is only a strategic consideration of the timing to put a bet or observe for opportunity, which has no correlation with its country policy.

//Why CCP release an signal of compromised... nothing is happening in Hong Kong locally due to National Security legislation Law

//CCP forcedly imposes the Law without paying for painful price

//The most important thing for CCP now is to make US people to feel better, not to fight heavily against CCP.

//If US accepts these terms... it’s a win-win situation for both US and CCP if US Organizations are still staying and making money in Hong Kong.

//Yet, US would lost its propriety of defending universal value... more difficult to reunion other countries when coping with CCP in a long run.

//CCP is just playing US via its gimmick of unseeable soft and hard attitudes, to evaluate whether US is serious in fights with China

//If US is still having unrealistic hope on CCP, falling of empire region (US) would be the destination.

//requires our persistent belief to fight for the last

//US views National Security Law as its future relationship with CCP

Full Translation:
https://telegra.ph/Whys-the-Ministry-of-Foreign-Affairs-of-the-Peoples-Republic-of-China-FAPRC-playing-nice-to-the-US-recently-07-21

Source: Ngan, Shun-kau's Faceboook
Translated by: Hong Kong Echo

#nationalsecuritylaw #foreignaffairs #US #China #wolfwarrior #diplomacy #FAPRC #onecountrytwosystems
#OpinionArticle #NganShunkau

Are you afraid: Here comes public-private partnership again!

(20 Sep) On 16 September, the CCP held a national private economic united front work conference. At the same time, the General Office of the CPC Central Committee issued a report entitled "Opinions on Strengthening the United Front Work of Private Economy in the New Era". Both events were derived from Xi Jinping’s recent work. Instructions for the united front work of the private economy.

//the ultimate goal of the united front on private enterprises is to nationalize the entirety. The situation is just like the "capitalist industrial and commercial transformation" in the early liberation period. The private enterprises were first turned into public-private joint ventures, and then forced to retreat from the private sector, turning public-private joint ventures into 100% state-owned enterprises. The big project of empty glove white wolf.

//The so-called communism is just like this, turning private property into the ownership of the whole people, and then turning all the people into private ownership of the Communist Party’s powerful and powerful people. This great transfer of wealth has made the Communist Party superb.

//the private enterprise still belongs to the boss in name, but the CCP’s cadres will intervene in daily management

//the boss has no choice but to retreat, sell the company to the government, and take the money to leave.

//this time the united front has included Hong Kong and Macao companies, while Taiwan companies have been temporarily excluded.

//This incident is a big wake-up call to the big businessmen of Hong Kong's blue camp. Their individual investments in the mainland and the companies they have worked hard for many years have all been included in the scope of the CCP’s public-private partnership. From now on, being taken over by the CCP and turned into a state-owned enterprise is not a question of if, but a question of when.

//Within a few years, Hong Kong will soon become an ordinary city on the mainland.


Full translation:
https://telegra.ph/Are-you-afraid-Here-comes-public-private-partnership-again-09-25

Image credit: Alex Plavevski/EPA
Source: Media Analytica
Translated by: Hong Kong Echo

#Xijinping #UnitedFront #OneCountryOneSystems #privateenterprise
#PublicPrivateJointVentures