📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
Belarusian Authorities said opposition attempts to seize power harm national security; Opposition leader calls citizens to stand up, or become a slave

After the Belarusian presidential election in early August, mass demonstrations broke out, with citizens forming human chains to protest against tyrannical rule. The opposition announced the establishment of a Coordination Committee earlier, requesting the government to discuss the transfer of power. The Belarusian General Prosecutor’s Office then charged the Committee on 20th August with suspicion of endangering national security.

The opposition announced the establishment of the Coordination Committee on 18th August, calling for government talks on the transfer of power. Members include Svetlana Tikhanovskaya, an opposition leader exiled to Lithuania, Nobel Laureate in Literature Svetlana Alexievich, and other famous individuals. The authorities accused the Coordination Committee of jeopardising national security and has now launched a criminal investigation. Attorney General Konyuk noted that the establishment and operation of the Coordination Committee was to seize state power, and emphasized that the transfer of power to the Coordination Committee is unconstitutional. Committee lawyer Maxim Znak and organiser of Minsk factory strikes Sergei Dylevsky were questioned by the government on 21st August.

Svetlana Tikhanovskaya accepted an exclusive interview with the Britain Broadcasting Company (BBC), appealing to Belarusians to "stand till the end", and oppose the tyrannical rule of President Lukashenko. “If not now, we will be slaves”. She said that as long as her personal safety is ensured, she will return to the country. In a video speech earlier, she also called for Belarusians to be fearless and to escalate strike actions.

US Secretary of State Mike Pompeo said earlier that the United State supports the international community in investigating the possibility of fraud in the Belarusian election, and will consider sanctions against Belarusian officials who participated in suppressing demonstrations. Russian President Putin said that any interference in the situation in Belarus or pressure on local leaders is unacceptable.

#Belarus #Election #Protests #Lukashenko #BBC #US #Pompeo #Russia #Putin

Source: Stand News #Aug22
Brazil President Refused to Buy Chinese Vaccine

Brazil, where the COVID-19 epidemic is severe, plans to launch a national vaccination program. The authorities once stated that they would use a Chinese vaccine, but this action aroused public opposition. Brazilian President Jair Bolsonaro said that he would not buy the Chinese vaccine.

BBC reported that a Bolsonaro supporter urged the authorities not to buy coronavirus vaccine from Sinovac, a Chinese company, on social media, to which Bolsonaro responded, "We will not buy the Chinese vaccine." He added that the Brazilian authorities have not yet approved the use of Sinovac vaccine.

São Paulo Governor João Doria once said the federal government would include CoronaVac, the vaccine from Sinovac, in National Vaccination Program, and agreed to purchase 46 million doses for the citizen of São Paulo. The vaccination program was planned to begin in January 2021. The Health Minister Eduardo Pazuello said on Tuesday (20 October) that the authorities would buy CoronaVac, but Bolsonaro directly rejected it.

#Brazil #NationalImmunizationProgram #Bolsonaro #JoãoDoria #EduardoPazuello #Sinovac #CoronaVac #BBC #COVID19 #ChineseVaccine

Source: The Stand News #Oct22

https://bit.ly/323uY0T
Huawei patent mentions AI technology for identifying Uyghurs

BBC quoted IPVM, a U.S. video-surveillance research group, showing that a patent filed by Chinese leading telecom giant Huawei in 2018 mentioned an artificial intelligence system that can identify Uyghurs.

There are growing evidences in recent years that the Chinese government has been using technology to infringe human right of Uyghurs in Xinjiang, and Huawei, the leading Chinese technology company, has been accused of being involved in related human rights violation. According to IPVM, the patent was jointly authored by Huawei and the Chinese Academy of Sciences (CAS) in July 2018.

Street CCTV can be used to identify races

The patent describes ways to use deep learning technology to identify the body posture characteristics of pedestrians in the street surveillance system. It also suggests that the technology can be used to identify different attributes of the target person, including races.

Source from: The Stand News #Jan14

https://www.thestandnews.com/china/%E8%8F%AF%E7%82%BA%E5%B0%88%E5%88%A9%E6%8F%90%E5%8F%8A%E8%AD%98%E5%88%A5%E7%B6%AD%E5%90%BE%E7%88%BE%E6%97%8F%E4%BA%BA-ai-%E6%8A%80%E8%A1%93/

#BBC #IPVM #Huawei #Uyghurs #AI #HumanRights #DeepLearning #Races
#Breaking #Mainlandization #1C1S
Public Broadcaster in Hong Kong Follows China's Decision to Lift #BBC

Recently, the British authorities cancelled the licence of the Chinese Communist Party-funded English channel #CGTN in the United Kingdom.

On the early morning of Feb 12, 2021, Beijing responded by accusing BBC of "serious content violations" and banning BBC World News in "Chinese territory".

Two Reuters journalists in China said the channel had gone blank on their screens. Although it was said that BBC would remain available in Hong Kong, the public broadcaster #RTHK in Hong Kong announced on the same day that BBC World News would be lifted from their program from 11pm onwards that day, due to the decision of the broadcasting regulator in Beijing.

Source: RTHK #Feb12
https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1575376-20210212.htm

#UK #CCPControl #Regime #Retaliation #Censorship
UK Condemns Systematic Sexual Assault in Xinjiang’s Concentration Camps as “Evil”, Vows to Keep Pressuring China with US and Europe

Following a BBC report on the large-scale sexual assault, sexual abuse and torture in Xinjiang’s concentration camps, the UK condemned the acts as “clearly evil” after a similar statement from the US.

In an urgent question in the House of Commons, Conservative MP Nus Ghani said there is growing evidence of the atrocities by the Chinese government and even genocide in Xinjiang. Ghani demanded that Nigel Adams, the UK’s Deputy Minister for Asian Affairs, guarantee that no further ties with China will be made before the situation is thoroughly investigated.

Adams said in response that the UK is among those leading the effort to hold China accountable and that anyone who has seen the reports “cannot help but be moved and distressed by what are clearly evil acts”. Adams added that the UK will continue to pressure China with the US administration under Biden and other European countries.

Meanwhile, the Australian foreign minister Marise Payne called for an immediate UN investigation in Xinjiang.

Source: Stand News #Feb05

#UK #US #Europe #Australia #China #Xinjiang #Uyghurs #SexualAbuse #SexualAssault #BBC

https://bit.ly/37mBHFT
UK Revokes a China's Media CGTN Broadcasting license and Beijing Rebuts BBC as "Fake News”

China Global Television Network (CGTN), a subsidiary of China’s state-owned China Central Television, has been repeatedly questioned as biased. The Office of Communications (Ofcom) in the UK announced to revoke the local broadcasting license of CGTN today. On the other hand, the Chinese Foreign Affairs Ministry criticized a BBC report from last month as fake news linking politics to the pandemic and asked for apologies.

Ofcom confirmed on Thursday after the investigation that Star China Media owned the broadcasting license of CGTN. However, this company has no right to control the editorial content of this station. Therefore, it does not meet the legal requirements for the license.

CGTN once requested to transfer the broadcasting license to a company called China Global Television Network Corporation. However, as the “important information” for the application is missing and the company are ultimately controlled by CCP, Ofcom refused the request for license transfer. Ofcom emphasized that they have already given enough chance to CGTN, but they still failed to comply with the law, so they decided to revoke its license.

Source: Stand News #Feb04

https://bit.ly/2OS5wIf

#China #Beijing #CGTN #CCTV #England #Britain #UK #BroadcastingLicense #BBC #FakeNews #CCP #Ofcom #License
Dominic Raab Urge Beijing to Allow the UN to Investigate Human Rights Issue in Xinjiang

Dominic Raab, the British Foreign Secretary, once again in a week criticised Beijing for harming human rights in Hong Kong and Xinjiang. He also urged China to allow the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to investigate the violation of the current Uyghurs human rights situation in Xinjiang.

Raab mentioned the cooperation stance between the UK and Xinjiang and expressed his opposing stance against Britain cooperating with Chinese enterprises, which exploited Xinjiang, at a BBC video interview with a political commentator Andrew Marr in Jan 17 morning local time. He mentioned that companies should not import product manufactured by forced labour in Xinjiang, ensuring that no organisation and institute from Britain would encourage violations of human rights in the area under the related policy. Raab expounded the British stance on the Xinjiang human rights issues the third time in a week, after briefing at the House of Commons last week and his conversation with Wang Yi.

Raab continued to express his concern over the issues in Hong Kong and Xinjiang. “We have joined 38 countries to criticise and to condemn the human rights violation in Xinjiang and Hong Kong. We will take actions to restrict British enterprises to profit from their supply chains in these horrifying detention camps. China accuses the west and Britain of having fabricated lies on the issues. If China wants to dispute the accusation and report, the simplest way is to allow United Nation Human Rights Commissioners to visit and investigate these places.”

#DominicRaab #Britain #XinJiang #Uyghur #HumanRights #UN #HongKong #DetentionCamps #BBC #AndrewMarr

Sources: StandNews #Jan17

https://bit.ly/3qA5eCO
China's Communist party ran campaign to discredit BBC, thinktank finds

China’s Communist party (CCP) orchestrated an international campaign to undermine the BBC and discredit its reporting during the first two months of the year, using western social media networks. Posts on Facebook, Twitter and YouTube which platforms are blocked in mainland China, were uploaded by diplomatic and state media accounts, and pro-Beijing influencers, and then amplified by troll networks.

Three main approaches were repeatedly deployed to try to undermine critical reporting from the UK’s public broadcaster.

The posts claimed that the BBC was biased and spreads disinformation, alleged that domestic audiences in the UK don’t trust its reporting, and said that its coverage of China is instigated by spy agencies or foreigners hostile to Beijing.

Source: The guardian #Mar04

https://www.theguardian.com/world/2021/mar/04/chinas-communist-party-ran-campaign-to-discredit-bbc-thinktank-finds?CMP=Share_iOSApp_Other

#CCP #China #BBC
China Takes Aim at ‘Illegal’ Club for Foreign Correspondents

China slammed a Foreign Correspondents’ Club of China (FCCC) as an “illegal organization,” broadening its attack on journalists whose reports differ from the government’s official line. While Beijing has long described the FCCC as illegal, the rebuke as a whole was longer and more detailed than in the past.

The BBC’s China correspondent John Sudworth recently left Beijing for Taipei. That followed criticism from the government over the broadcaster’s recent coverage. The BBC News Press Team said in a statement that his reporting “exposed truths the Chinese authorities did not want the world to know.”

The Communist Party-backed Global Times characterized Sudworth’s work as biased.

Source: Bloomberg #Apr01

https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-04-01/china-takes-aim-at-illegal-club-for-foreign-correspondents

#China #FCCC #ForeignMediaThreatChina #China #BBC
BBC: Xinjiang Police test emotion-detecting AI on Uyghurs

It was revealed earlier that Alibaba’s facial recognition technology can be used to identify Uyghurs. Afterwards, Alibaba announced that they have eliminated any ethnic tag in their products. However, a Chinese software engineer showed to BBC's “Panorama” programme that, Xinjiang police are testing emotion-detecting AI. Some human rights activists described the incident as shocking.

AI to analyses facial expression and skin pores of the tied suspect

The software engineer who did not disclose his company showed 5 photographs to BBC, saying that China is testing emotional recognition system. He claims that his job is to install such systems in police stations in Xinjiang. “The Chinese government use Uyghurs as test subjects for various experiments just like rats are used in laboratories”, he said, “We placed the emotion detection camera 3m from the subject. It is similar to a lie detector but far more advanced technology."

Source : Stand News #May27

https://bit.ly/3zgHfyi


#Alibaba #EmotionRecognition #Xinjiang #Uyghurs #Software #BBC #HumanRights #Panorama #China
Chinese embassy in UK 'firmly opposes' BBC's reporting on 'Chinese Taipei' Olympic team -statement

The Chinese embassy in the UK "firmly opposes" the BBC's reporting on the participation of Taiwan's "Chinese Taipei" team in the Olympics, it said in a statement on Monday.

"There is only one China in the world, Taiwan is an inalienable part of Chinese territory, and the government of the People’s Republic of China is the sole legal government representing the whole of China," the embassy said.

Source: Reuters #Aug05

https://www.reuters.com/world/china/chinese-embassy-uk-firmly-opposes-bbcs-reporting-chinese-taipei-olympic-team-2021-08-03/

#China #Taiwan #BBC #Olympics
China Aims Its Propaganda Firehose at the BBC

Chinese trolls and fake news websites have been attacking the BBC in a bid to undermine its credibility, new research published today claims. The online influence operation, which is being linked to the Chinese Communist Party (CCP), is seemingly a response to the BBC’s reporting on human rights abuses against Uyghur Muslims and state-backed misinformation campaigns.

The new research from analysts at cybersecurity company Recorded Future claims that the “likely state-sponsored” operation used hundreds of websites and social media accounts to attack the BBC’s reporting. In particular the network has accused the BBC of adding a “filter” to its reports from China to make the country look dull and lifeless.

Source: Wired #Aug19

#China #Propaganda #CCP #BBC #Uyghur

https://t.co/gNokoAtLPb
Foreign journalists harassed covering China floods, correspondents' club says

Journalists from several media outlets covering recent floods in China were harassed online and by local residents, with staff from the BBC and Los Angeles Times receiving death threats, according to the Foreign Correspondents' Club of China (FCCC).

In a statement on Tuesday, the FCCC criticised what it said was growing hostility to foreign media, some of which it said was fanned by official bodies.

"There must be immediate action by the Chinese government to stop these attacks which continue to endanger foreign journalists," the BBC said in a statement on Twitter.

Source: Reuters #Jul27

https://reut.rs/3zEkQu2

#China #BBC #LosAngelesTimes #FCCC #journalist
The Head of a Belarus Exile Group Hanged in a Park. Police Starts off by Murder Investigation

The BBC reported that the Belarus Exile Group Head Vitaly Shishov, who has lost recently, was found being hanged in a park in Kyiv, the capital of Ukraine, on August 3. The place was close to his house in Ukraine. The police force has already started an investigation in accordance with murder, not ruling the chance of homicide.

Vitaly Shishov is the Head of the Belarusian House in Ukraine, an exile group helping people in Belarus to flee to Ukraine. The organisation headquarter is in Kyiv, the capital of Ukraine, mainly helping Belarusians who fleed due to violent oppression to find accommodations, jobs and legal suggestions.

#Belarus #Ukraine #Kyiv #VitalyShishov #BelarusianHouseinUkraine #BBC

Source: Stand News #Aug03

https://bit.ly/3ChJ1jw
#Racism
Chinese man held over #racist videos and claims his aims to spread Chinese culture

A Chinese filmmaker wanted by Malawi as part of an investigation into allegations of racism and child exploitation has been arrested.

#LuKe was a #Malawi resident when he was exposed by #BBC #AfricaEye, which reported he had used local children to film personalised greetings videos, some of which included racist content.

These videos can be bought for up to $70 (£55) on Chinese social media and internet platforms.

Lu Ke denied making derogatory videos.

He said he made his videos in order to spread Chinese culture to the local community.
In one of the videos seen by the BBC, a group of young children is made to chant - in Chinese - "I'm a black monster. My IQ is low", clearly unaware of what they are saying.//

Read the full article:
https://www.bbc.com/news/world-africa-61862619

Source: BBC #Jun21

#ChineseInternet #SocialMedia #Weibo #Weixin #Africa #ChineseinAfrica