📡Guardians of Hong Kong
9.47K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#PoliceState #FailedState
HK Ombudsman admits no power to look into Police Command System

Source: Apple Daily, #Jan12

Read more
⬇️⬇️⬇️
#PoliceState #FailedState
HK Ombudsman admits no power to look into Police Command System

The #Ombudsman in Hong Kong has declined to look into whether the Hong Kong Police Force secretly changed some of their rules regarding the display of warrant cards and numbers by officers during the mass protests in 2019.

The watchdog said on January 12, 2021 that the complaint against the police force’s refusal to confirm whether it had changed the rules in the Police General Orders was invalid.

In October 2019, the force introduced a new set of codes called operational call signs as a means to identify officers handling protests.

At the time, the police did not say whether the requirement to show warrant cards or individual’s numbers still existed.

Police documents submitted to a court hearing in June last year showed that the force made at least three exemptions under the rules in November 2019.

These exemptions were not shown in the text of the general orders published on the police website.

The ombudsman said the police had already provided sufficient information, adding that they have no power to look into the police command system.

Source: Apple Daily, #Jan12
https://hk.appledaily.com/news/20210112/MTKJKTNQCBDDHHCAHPPMUDMHYA/

#PoliceOrdinance #HongKongPolice
#RuleofLaw #HKBA
Chairman of HK Bar Association: Secretary for Justice Needs to Stop Unprincipled Attacks on #JudicialIndependence

Source: Stand News, #Jan11

Read more
⬇️⬇️
#RuleofLaw #HKBA
Chairman of HK Bar Association: Secretary for Justice Needs to Stop Unprincipled Attacks on #JudicialIndependence

In his speech marking the opening of the Legal Year on 11 January 2021, Chairman of the Hong Kong Bar Association, #PhilipDykes talked about judicial independence imperative to maintaining the Rule of Law in Hong Kong.

Dykes said his main concern were accusations that judges had acted out of partiality or bad faith “for no reason other than that they happened to decide a case one way rather than the other. Or because the result does not fit a political or moral agenda.”

He opined that these attacks on the judges “are pure poison” and it is the justice secretary’s responsibility to ensure accountability for these acts. He added, “If nothing is done about attacks, they will undermine confidence and respect for the courts and the administration of justice will slowly evaporate.”

Dykes stressed that “Without independent-minded lawyers, you will not have independent-minded judges.” “Independence at the Bar means being bold in defense and, where necessary, bold in aggression. It means barristers will take on unpopular causes and stick doggedly with them and not being swayed by negative opinions about them or their clients.”

He further elaborated that “the Judiciary is, notoriously, weaker than the other branches of Government whose functions, duties and powers are described in Chapter IV Basic Law”.

"The Judiciary commands no army or police force nor can it appeal to a sympathetic political electorate for support. It must demonstrate its worth in the constitutional order by commanding the people's respect through its commitment to the Rule of Law, which means, essentially, administering justice 'without fear or favour, self-interest or deceit."

"When there is a creeping barrage of baseless criticism that supposes that judges are politically biased, incompetent or dishonest, the damage is done not so much to the judges, who have broad backs, but to the Judiciary as an institution."

Dykes wrapped up his address hoping that “common sense prevails and that people see that conscienceless attacks on the Judiciary do no one any good. They eat away at society's respect for the Law, which is necessary for judicial independence.”

He carried on saying, "without judicial independence, a pearl of great price, we might as well pack up our bags and steal away for Hong Kong is nothing without it.”

Source: Stand News, #Jan11

=====
Read Philip Dykes’ full speech
Speech of the Chairman of the Hong Kong Bar Association, Philip Dykes SC, at the Opening of the Legal Year 2021, dated 11 January 2021

https://www.hkba.org/sites/default/files/20210111-Speech%20of%20Bar%20Chairman%20at%20Opening%20of%20Legal%20Year%202021%20%28E%29.pdf
#DualNationality #NationalSecurityLaw
Beijing Loyalist: "For Hongkongers who decide to leave, it’s time they had to choose: foreign citizenship or right of abode in Hong Kong"

Source: Stand News, #Jan10

Read more
⬇️⬇️⬇️
#DualNationality #NationalSecurityLaw
Beijing Loyalist: "For Hongkongers who decide to leave, it’s time they had to choose: foreign citizenship or right of abode in Hong Kong"

#ReginaIp Lau Suk-yee, a pro-Beijing lawmaker and chairwoman of the New People’s Party, stated in her opinion article on Alibaba-owned South China Morning Post on January 10, 2021 that “Beijing has long adopted a ‘one eye open, one eye closed’ approach to Hongkongers with dual nationality.”

“But 23 years after the handover, those who make a conscious decision to leave and, by implication, give up on Hong Kong, should be asked to make a choice – China or a foreign country.”

Ip, a former Secretary for Secutity, suggested that, “it may be time for the Chinese government to end its special treatment of Hong Kong Chinese for historical reasons, and enforce its nationality law to disallow dual nationality.”

This could be done after a specified cut-off date. Thereafter, Hong Kong Chinese who acquire a foreign nationality of their own free will, will be deemed to have lost Chinese nationality, in strict accordance with Article 9 of the Chinese Nationality Law, Ip added.

Source: Stand News, #Jan10
#BNOPathway #BNO #ChineseNationality
August 31, 2019 Wan Chai Conflict – All eight people who were not convicted of riots charge. "our future were connected behind the defendant stand.”

On October 31, 2020 in Court 39 on the 11th floor of Wan Chai District Court, Judge Shen made a ruling on the 8.31 Wan Chai riot case. "I believe that the prosecution failed to provide evidence without doubt and ruled that all the defendants were not guilty." As soon as the verdict was announced, the court immediately burst into applause. When the court was over, the seven defendants who had been charged with rioting charges for more than a year couldn't hide their excitement. They rushed out of the defendant stand in the past 17 days and hugged their relatives and friends at the court.

Source: StandNews #Oct31

#WanChaiConflict #RiotsCharge #Defendant #Court

https://telegra.ph/August-31-2019-Wan-Chai-Conflict--All-eight-people-who-were-not-convicted-of-riots-charge-our-future-were-connected-behind-the-d-01-13
200 Hongkongers Gathered in a Mourning Assembly in London to Pay Tribute to the Battles of the Chinese University and Polytechnic University

Source: Stand News #Dec13

⬇️⬇️⬇️⬇️
200 Hongkongers Gathered in a Mourning Assembly in London to Pay Tribute to the Battles of the Chinese University and Polytechnic University

On Saturday afternoon (12th December) in British local time, a Hong Kong people's group "Justitia Hong Kong" held a "Mourning Assembly for the Battles of the Chinese University of HK and HK Polytechnic University" in London Leicester Square to commemorate the first anniversary of the Battles. During the rally, participants chanted slogans such as "Hongkongers, Keep it Up", "Liberate Hong Kong. Revolution of Our Times" and "Save 12 Hong Kong Youths", and sang Glory to Hong Kong. The rally ended with a two-minute silence and wreath-laying for those who sacrificed and paid for the Hong Kong democracy movement.

Simon Cheng Man-kit, a former British consulate trade officer who has been granted political asylum by the British authorities, spoke at the rally. He told the participants that "we are very fortunate to be in a free country today, and we should cherish our origins even more, as our homeland and our people are being persecuted.”

Source: Stand News #Dec13

https://bit.ly/3oGFHb8

#UK #London #HongKongers #OverseasHongKongers #JustitiaHongKong #BattleofCUHK #BattleofPolyU #Save12HKYouths #GlorytoHK #SimonCheng #ChengManKit #LiberateHK #RevolutionofOurTimes
CCP Has Infiltrated All Walks of Life in UK, with HSBC and Standard Chartered Employing Over 600 Party Members

Source: Apple Daily #Dec13

⬇️⬇️⬇️⬇️
CCP Has Infiltrated All Walks of Life in UK, with HSBC and Standard Chartered Employing Over 600 Party Members

British media raises concerns about the China Communist Party (CCP) placing their members in foreign countries. Following the concern of the US intelligence on infiltration to US Democratic Party members by a Chinese spy, the British's Mail on Sunday claimed to have obtained nearly 2 million CCP members’ details, revealing that many of them are working in British academia and also in wide variation of industries, involving 79 thousand companies and their branches, such as HSBC, vaccine manufacturer Pfizer and AstraZeneca. Some of them even work in the British consulates, raising suspicions of espionage. The Inter-Parliamentary Alliance on China (IPAC) issued a short statement, describe the findings as disturbing. Some Australian parliament members have called on the government to find out whether CCP spies are infiltrating the Australian system.

A large amount of CCP member in HSBC, Standard Chartered, Pfizer and AstraZeneca

The Mail on Sunday reported that information on 1.95 million suspected CCP members, including their names, date of births, addresses and phone numbers, was circulated on Telegram. In September, a Chinese dissident forwarded this information to IPAC, which composed of cross-parties European and American parliamentarians. The Mail on Sunday recently analysed the data, finding that HSBC and Standard Chartered together employed more than 600 CCP members in the UK in 2016. It also reported that these two banks have long been criticised for their stance on dissidents issues in Hong Kong. Moreover, CCP members are also found to be employed in the defence industry including Boeing, Airbus, and Rolls-Royce. As for the pharmaceutical industry, Pfizer and AstraZeneca alone have already employed 123 CCP members.

The Mail on Sunday also discovered that many CCP members are working in foreign diplomatic organisations in China via a company called "The Shanghai Foreign Agency Service Corporation", which has a Chinese official background, and at least 249 CCP members were registered with the agency in 2016. The CCP also infiltrated into academics, that according to the British policy, overseas students not from the EU or the Five Eyes network are required to have an Academic Technology Approval Scheme (ATAS) certificate to enter. But it was found that some of the CCP members have been senior researchers in the UK top universities, participating in sensitive subject such as aerospace engineering.

#China #CCP #Infiltration #IPAC #MailOnSunday #Telegram #CCPmember #HSBC #StandardChartered #Pfizer #AstraZeneca #UK #Britain #ShanghaiForeignAgencyServiceCorporation #Spies

Source: Apple Daily #Dec13

https://hk.appledaily.com/international/20201213/TZECVNNCEVCIHGYN7RCR5V5CRY/
China Peddles Falsehoods to Obscure Origin of Covid Pandemic

Source: New York Times #Dec06

⬇️⬇️⬇️⬇️
China Peddles Falsehoods to Obscure Origin of Covid Pandemic

The Chinese government started a propaganda campaign by misrepresenting experts’ remarks and given dubious theories the veneer of science.

Alexander Kekulé, the director of the Institute for Biosecurity Research in Halle, Germany, has been all over the state-run media in China. News outlets have taken Dr. Kekulé’s research out of context to suggest that Italy, not China, is where the coronavirus pandemic began. Photos of him have appeared on Chinese news sites under headlines reading, “China is innocent!”

Dr. Kekulé, who has repeatedly said that he believes the virus first emerged in China, was startled and said, “this is pure propaganda.”

These reaction reflect anxiety within the ruling Communist Party about the continuing damage to China’s international reputation brought by the pandemic.

China, has greatly expanded its influence in the W.H.O. in recent years, has tightly controlled the effort by designating Chinese scientists to lead key parts of the investigation.

Source: New York Times #Dec06

https://www.nytimes.com/2020/12/06/world/asia/china-covid-origin-falsehoods.html?fbclid=IwAR1mjgaN-R2FGEqRy10pL4XP36xOAcFtVkDLVywt11QsoqIHKLQd4i68bLY

#Covid19Origin #China #CCPPropaganda # AlexanderKekulé
ICC rejects Uighur genocide complaint against China

International Criminal Court (ICC) prosecutors have rejected calls by exiled Uighurs to investigate China for alleged genocide and crimes against humanity, the chief prosecutor's office said in a report on Dec 14 2020.

The Uighurs handed a huge dossier of evidence to the court in July 2020 accusing China of locking more than one million Uighurs and other mostly Muslim minorities in re-education camps and of forcibly sterilising women. But, the office of prosecutor Fatou Bensouda said it was unable to act because the alleged acts happened on the territory of China, which is not a signatory to The Hague-based ICC.

Source: France 24 #Dec14

https://www.france24.com/en/live-news/20201214-icc-rejects-uighur-genocide-complaint-against-china

#Uighur #ICC #genocide #Muslim
#BoyzReborn #Court
Local band vocal expresses relief as he was released upon acquittal on possession of #LaserPen

Source: Stand News #Jan8

Read more
⬇️⬇️⬇️
#BoyzReborn #Court
Local band vocal expresses relief as he was released upon acquittal on possession of #LaserPen

Ben Chan, vocal singer of a local band Boyz Reborn was accused of possession of tools for illegal use as he was carrying a laser pen on the day of a citywide anti-mask ban protest on 6 October 2019.

Ben appeared at the court on Friday, Jan 8, 2021 and was acquitted of the count. Band members, their manager, and Chan’s girlfriend, former Demosistō member Ho Ka-yau, hugged Ben as he was released upon acquittal.

Ben expressed his relief and said he was stressed and worried that having to be in and out of the court might affect his future plans in music and his studies. He was also worried about the possibility of being absent from the upcoming band concert and bringing more work to the band members if he was found guilty.

Ben was thankful to the court’s fair judgement, and reminded Hong Kongers to keep other comrades in mind. “There are still much unfairness in Hong Kong. A lot of comrades are still facing lawsuits, while some are already in jail. I hope Hong Kongers would keep paying close attention to them and never give up on the fight for freedom”

Source: Stand News #Jan8
https://bit.ly/35lInmZ
#106Crackdown #PrimaryElection
#LesterShum: "hilarious" of the regime to accuse primaries candidates of "subversion of the state power”

Source: InMedia #Jan7

Read more
⬇️⬇️
#106Crackdown #PrimaryElection
#LesterShum: "hilarious" of the regime to accuse primaries candidates of "subversion of the state power”

On 6 Jan, 2022, the Hong Kong police arrested 53 people, including pro-democracy candidates of “+35 primary election” in 2019, with accusations of subversion of the state power under the National Security Law (#NSL).

Lester Shum, who won in the primary election in July 2019, was released on bail on the evening of 7 Jan, 2021. While leaving a police station, Shum gave a thumbs up gesture.

He criticised the police force for the mass arrest, which mobilised more than a thousand police officers, with the intention of accusing the pro-democracy candidates of subverting the state power.

"It’s ridiculous. Why am I being accused of subverting by participating in the primary election?”

Shum said that the police met him three times for making his statement, with all of them being recorded. He said that the 53 arrestees had the intention to participate in the elections that they deserved, and that the regime is blurring the lines between what is right and what is wrong daily.

“While making my statement, the officer told me that I violated the national security law and was facing the accusation of subverting of the state power because of my participation in the primary election."

Shum told the Inmedia HK that the police station had to wait for a bail and release document issued by National Security Department. Hence, his release was delayed.

“Police officers wanted me to leave as soon as possible,” he said.

Source: InMedia #Jan7
https://bit.ly/3hPVZf7

#NationalSecurityLaw #MassArrest

======
Read what happened on Jan 6, 2021 in Hong Kong:
https://t.me/guardiansofhongkong/27822
#TaiMoShan
More #CCP-styled Slogans Found on Hong Kong's Highest Peak, #XiJinping's order: "Be ready to the war and win"

Source: Stand News #Jan16

Read more
⬇️⬇️
#TaiMoShan #Propaganda
More #CCP-styled Slogans Found on Hong Kong's Highest Peak, #XiJinping's order: "Be ready to the war and win"

In January 2021, Chinese Communist Party-style slogan written in Simplied Chinese, which read "Listen to the Party and Follow the CCP's order", "Strict Law and Discipline, Correct Social Atmosphere", and "Loyalty and Preseverance" were found on the wall of the PLA-occupied Radar Station on Tai Mo Shan in Hong Kong, shocking the local population.

Read more:
https://t.me/guardiansofhongkong/27861

Recently, hikers found another newly added simplified Chinese slogan on this highest mountain in Hong Kong. The new slogan reads "Be ready to the war and win".

The Stand News reporter visited Tai Mo Shan on the evening of 16 January, 2021 and saw related simplified Chinese slogan.

According to the website of People's Liberation Army (#PLA) News, the command "be ready to the war and win" was made by Xi Jinping, the Chinese Communist Party (#CCP) leader in 2007. Xi told the Chinese militants that the army is "to fight", "maintain a state of high alert" and "be ready to the war, And win."

The Hong Kong's Security Bureau responded to the media inquiries about the land use regarding the Radar Station where the simplified Chinese slogans and the PLA troops were found in Hong Kong.

It was revealed that the Radar Station was the government's land, but was not zoned for military use. The land is supposedly used as a communication facility for different organisations, including the purpose of defence. However, the Hong Kong authorities refused to disclose the name of the organisation and the purpose of the security in details.

Source: Stand News #Jan16
Photo: Joey Kwok

#RadarStation #SimplifiedChinese
#GreatFireWall #106Crackdown
#WashingtonPost: First came political crimes. Now, a digital crackdown descends on Hong Kong

Source: Washington Post #Jan12
Image: #HKChronicles

Read more
⬇️⬇️⬇️