📡Guardians of Hong Kong
9.59K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#LionRock
Hong Kong Police Tries to Cordon Off a Country Park to Prevent "Unauthorized Assembly" on Mooncake Festival

Hong Kong Police attempted to block Lion Rock because civilians climbed up the local hill to join the “shine with you” celebration for the Mid-autumn Festival.

Police recorded civilians' personal information when they went down from the hill located in the country park.

Apple Daily, a local newspaper in Hong Kong described it as "Lion Rock Spirit a la Hong Kong Police = All Are Violating the Law"

Source: Apple Daily #Oct1
https://bit.ly/3neBk6X

#LionRockSpirit
#AsiasFinest
Police Brutally Interrupted Commemoration for 2012 Lamma Island Ferry Collision, Provoking and Mocking Participants

Photos:
https://t.me/guardiansofhongkong/25759?single

2049 | Central
8 years ago, a ferry and a ship collide near Lamma Island, causing 39 deaths and over 90 injuries. Yet, the reason of collision has yet been investigated. Today, citizens set up an alter at the Central Ferry Pier No.4 to commemorate the incident.

At around 20:49, 10 riot police cordoned the alter with an orange band and interrupted the memorial ceremony.

Also, police provoked people on spot, mocking them for exploiting the incident, and the offerings were rubbish. However, citizens have held the memorial event for 8 years, and that was the first time they receive such brutal treatment from police.

Sources stated that police charged citizens on spot after the ceremony.

Source: HongKongers' Lennon Wall #Oct1
#PoliceState #LammaFerryCollision
#AsiasFinest #LammaFerryCollision
Police Brutally Interrupted Commemoration for 2012 Lamma Island Ferry Collision, Provoking and Mocking Participants

Source: Hongkongers' Lennon
Wall #Oct1

Read full article:
https://t.me/guardiansofhongkong/25751
#MassArrests
Hong Kong Police Arrest At Least 82 Civilians on Mid-Autumn Festival and PRC's National Day

As at 10pm on Oct 1 2020 which is the Mid Autumn Festival and the CCP's National Day, Hong Kong Police arrested at least 86 citizens, among them were 4 District Councilors.

In addition, 20 more civilians were ticketed for violating gathering ban.

Sources: NowTV; USP #Oct1

===
Read more:

HK Police Arrest District Councillors Among other Civilians
https://t.me/guardiansofhongkong/25715

HK Police Deny Molesting the Breast of a Female Journalist
https://t.me/guardiansofhongkong/25737

Hong Kong Police Arrest Voluntary First Aider
https://t.me/guardiansofhongkong/25724

Police obstruct journalist work and arrest student journalist
https://t.me/guardiansofhongkong/25725
Protest Outside London's Chinese Embassy on PRC's National Day, China's Flag Burnt to Ash

Tens of Hongkongers protested outside the Chinese Embassy in London at around 4pm on Oct 1, 2020, which was PRC's National Day.

The black-clad protesters posted on the gate of the embassy paper that read "National Mourning Day" and "Celebrate My Foot".

People waved flags that read "Liberate Hong Kong, Revolution of Our Times" and "Hong Kong Independence".

Chinese flags were turned upside down and burnt. Slogans like "May Heaven Destroy the Chinese Communist Party" and "May the Whole Party Die" were heard.

The crowd left after cleaning up the ashes on the ground.

Source: Stand News #Oct1

#London #ChineseEmbassy
2020.10.01: Passersby in Hong Kong Chant "Fight On, India" on PRC's National Day

October 1, 2020 is the National Day in China, following the 71st anniversary of the establishment of the PRC by the Chinese Communist Party.

In Hong Kong, the shopping district Causeway Bay was swarmed with armed police. A man unfurled an Indian national flag, attracting the applause of the passersby.

Photo: Kenji Wong/ Stand News #Oct1

https://www.facebook.com/566301421/posts/10158538025291422/

#India #China #Flag #InternationalRelation

===
Read more:

Hong Kong Police Arrest At Least 82 Civilians on Mid-Autumn Festival and PRC's National Day
https://t.me/guardiansofhongkong/25761

“Liberate Hong Kong" Flag Flies on Hong Kong's Lion Rock
https://t.me/guardiansofhongkong/25748

A blue flag signifying independence waved in front of Police
https://t.me/guardiansofhongkong/25720
#HKProtests
Freedom-Loving Hongkongers Demonstrate #Perseverance On the Rocky Road to Democracy

Near midnight, a man in black stood alone at Sai Yeung Choi Street in Mongkok, supporting a yellow helmet with a rod high up in the air.

He stood alone in silence.

Source: Cupid News #Oct1
https://www.facebook.com/117540932243292/posts/655900445074002/?extid=0&d=n

#NeverForget #NeverGiveUp #SilentProtest #YellowHelmet #Art

====
Read more:

#JoshuaWong: Let the World See Hongkongers' Perseverance
https://t.me/guardiansofhongkong/25681

Hong Kong Police: "Yes, Holding A Balloon May Break The Law"
https://t.me/guardiansofhongkong/25677
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#HKProtest #Music
Hong Kong Boy Plays Pro-democracy Songs to Root for Fellow Citizens on the Street Filled with Police

A boy played the songs "Do you Hear People Sing" from Les Miserables and "Vast Sea Under the Sky" from a Hong Kong band "Beyond" on his shepherd's flute on the afternoon of Oct 1, 2020 in Causeway Bay.

The day is the Mid-Autumn Festival according to the Lunar Calendar and PRC's national day.

Source: Citizens News #Oct1
https://www.facebook.com/366243453719070/posts/1276683032675103/

#Flute #DoYouHearThePeopleSing #LesMiserables
#Beyond

===
Read More:

Families Separated by the Police: Young Girl Cries “I want to see my mum”

https://t.me/guardiansofhongkong/25732
#YesterdayinHistory #1Oct2012 #HongKongChronicles
HK Police Order Bereaved Families Mourning the Lamma Ferry Collision Victims for the 8th Year to "Stop Acting"

Photo: HK Golden #Oct1
Text: HK Citizens News

Read more
⬇️⬇️⬇️
#YesterdayinHistory #1Oct2012 #HongKongChronicles
HK Police Order Bereaved Families Mourning the Lamma Ferry Collision Victims for the 8th Year to "Stop Acting"

On September 30, 2020, an open letter was issued by the families of the victims of the Lamma ferry collision, which took place on October 1, 2012.

The letter asks the Hong Kong authorities to reveal the truth behind the tragic collision that claimed 39 lives and do justice as had been promised.

It is revealed that after 8 years, the police investigation remains unfinished. Owing to the incomplete police report, death certificates cannot be issued to the victims. Without any concrete answer, the authorities forced their families to “let go and move on”.

8 years since their family members had passed away, the bereaved familes are still waiting for the truth they rightly deserved to be revealed.

In the latest open letter, the families demanded a thorough investigation of the cause of the collision, a full disclosure of the report and the conviction of the marine officers involved.

Every year, friends and families of the victims mourned at the Central Ferry Pier, where the fatal ferry had never arrived, bringing with them flowers and paper offerings.

For the first time after 8 years, on Oct 1, 2020, police interrupted the mournin and ordered the saddened families to “stop acting” and disperse.

Police officers even removed right away the families’ offerings to the deceased, causing an elderly burst into tears and faint on the scene.

Regardless, the police continued their action and fined the bereaved families for breaching the gathering ban.

Source: Citizens News; HKGolden #Oct1

#AsiasFinest #NeverForget #LammaFerryCollision #Mourning

====
8 Years After Lamma Ferry Collision in 2012: Police Did Not Complete Report, Pro-Beijing Lawmakers Ask Bereaved Families to "Let Go"

https://t.me/guardiansofhongkong/25786