За вихідні прочитала "Керрі Сото знову у грі" Тейлор Дженкінс Рід — знімаю капелюха перед авторкою. Її вдалося створити захопливу й динамічну історію з абсолютно переконливою героїнею, за яку вболіваєш, хоч і не вважаєш дуже приємною людиною.
Окремо вражає, що так цікаво було читати про теніс, хоч я і геть байдужа до цього виду спорту. Але я прочитувала розділ, казала собі, що ще трошки й годі, а потім новий розділ, а потім ще один. Page turner у своєму найкращому розумінні!
Можливо, це найсильніша з книжок авторки. Що думаєте?
Окремо вражає, що так цікаво було читати про теніс, хоч я і геть байдужа до цього виду спорту. Але я прочитувала розділ, казала собі, що ще трошки й годі, а потім новий розділ, а потім ще один. Page turner у своєму найкращому розумінні!
Можливо, це найсильніша з книжок авторки. Що думаєте?
❤29❤🔥7🔥4💯1
Якби можна було повернутися у 2020 рік, то я б купила один з примірників "Середньої статі" Євгенідіса за смішні 220 гривень, бо почала читати і картаюся, що книжка позичена, а отже, доведеться віддавати 😭
😁22🌚6💯4🤩1
Напередодні дочитала маленьку й гарненьку повістинку "The River Has Roots" Амаль Ель-Мохтар. Цьогоріч цей текст виграв відповідну номінацію в престижній фантастичній премії Locus (хоча я вболівала за іншу повість!).
Гарна історія з вербами, річкою, сестринством, коханням, фейрі, піснями й загадками. Авторка погралася з grammar й grimoire, прирівнявши граматику до магії. Дуже красиве письмо, яке було б дуже складно перекласти українською. Наприклад, один сюжетний поворот працює виключно на суголосності слів signet (перстень) і cygnet (молодий лебідь) 🥲
Українською в цієї авторки виходив роман "Так програють війну часів" у співавторстві з Максом Гледстоуном. Ще піддивилася, що є збірка оповідань "Seasons of Glass and Iron", сподіваюсь, колись дійду і до неї.
І хочеться відмітити, що дуже гарні обкладинки. Яка вам більше до душі?
Гарна історія з вербами, річкою, сестринством, коханням, фейрі, піснями й загадками. Авторка погралася з grammar й grimoire, прирівнявши граматику до магії. Дуже красиве письмо, яке було б дуже складно перекласти українською. Наприклад, один сюжетний поворот працює виключно на суголосності слів signet (перстень) і cygnet (молодий лебідь) 🥲
Українською в цієї авторки виходив роман "Так програють війну часів" у співавторстві з Максом Гледстоуном. Ще піддивилася, що є збірка оповідань "Seasons of Glass and Iron", сподіваюсь, колись дійду і до неї.
І хочеться відмітити, що дуже гарні обкладинки. Яка вам більше до душі?
❤25❤🔥3🤩2💘1
Forwarded from Нотатки на марґінесах ✨ Письменниця Ольга-Марія Гнип
У теперішніх умовах війни евакуація поранених дуже затягується через особливості фронту, рельєф та атаки ворожих дронів. Тому, коли медики таки забирають бійця, у них мають бути під руками всі можливі засоби, аби дуже швидко його стабілізувати та зупинити незворотні процеси в організмі, що починаються після вибухових травм, важкої крововтрати та інфікування ран.
👉🏻 Збираємо 150 000 грн на такмед для еваків підрозділу НГУ на Добропільському.
🎯Моя ціль: 3000 грн
🫙Баночка 👉🏻 ТУТ 👈🏻
Збираю для Stasiuk Foundation. Звіти з попередніх зборів у них на сторінці ❤️
#збір
👉🏻 Збираємо 150 000 грн на такмед для еваків підрозділу НГУ на Добропільському.
🎯Моя ціль: 3000 грн
🫙Баночка 👉🏻 ТУТ 👈🏻
Збираю для Stasiuk Foundation. Звіти з попередніх зборів у них на сторінці ❤️
#збір
❤14❤🔥3
Друзі, передзамовлення на "Я від неї шаленію" Келлі Квіндлен ось-ось закінчиться . Книжка для мене особлива, бо це перший твір, який пощастило перекладати (передаю палкі вітання методичці з баскетболу, виданої Запорізьким національним університетом, — без неї з термінологією було б значно важче 🤭). Дуже старалася і сподіваюсь, що результат вас потішить.
За лінком можете знайти уривок з книги, який нещодавно опублікували 😌
https://artbooks.ua/ja-vid-neji-shaleniju
За лінком можете знайти уривок з книги, який нещодавно опублікували 😌
https://artbooks.ua/ja-vid-neji-shaleniju
Гендер В Деталях
Уривок із книги «Я від неї шаленію» Келлі Квіндлен - Гендер В Деталях
Світовий тираж книжок Келлі Квіндлен, популярної авторки підліткової літератури, уже перевалив за чверть мільйона примірників. За освітою вона філологиня (вивчала англійську літературу в Університеті Вандербільта), а за плечима має досвід роботи в Teach for…
❤31💘7😍2❤🔥1🥰1🐳1
Минулий місяць був так собі (з особистих причин), особливо щось писати сил і настрою не було. Та вчора ввечері взяла новеньку книжку, пішла до озера, усе зелене і літнє, аж захотілося десь показати 😌
Книжку теж, бо читається легко і захопливо. Українська новинка від Лабораторії — "Красиві дівчата теж помирають" Юлії Клебан. Це детектив, тому сюжет переказувати не буду (те, що там помирають дівчата, ще й красиві, ви і так здогадалися), але скажу, що мій погляд постійно повертається до номерка на ключах з обкладинки. Коли я була студенткою і мешкала в гуртожитку, в мене був такий самий, тільки цифри інші. Дуже влучна деталь! І сам текст приємний 😌
А що ви читаєте? Хваліться у коментарях 💅🏻
Для пошановувачів і пошановувачок пані бібліотекарки: у Мухи все добре!
Книжку теж, бо читається легко і захопливо. Українська новинка від Лабораторії — "Красиві дівчата теж помирають" Юлії Клебан. Це детектив, тому сюжет переказувати не буду (те, що там помирають дівчата, ще й красиві, ви і так здогадалися), але скажу, що мій погляд постійно повертається до номерка на ключах з обкладинки. Коли я була студенткою і мешкала в гуртожитку, в мене був такий самий, тільки цифри інші. Дуже влучна деталь! І сам текст приємний 😌
А що ви читаєте? Хваліться у коментарях 💅🏻
Для пошановувачів і пошановувачок пані бібліотекарки: у Мухи все добре!
❤33💅6❤🔥3
Надихнулася дописом у твітері й згадала, що серпень на носі, а отже й місяць читання Women in translation 😌
Правила прості: книжки, написані жінками й перекладені не з англійської. Я пройшлася полицями нечитаного (Астрід Ліндґрен, звісно, читана, але куди без неї) й наскирдувала два стосики, було б добре прочитати щось із цього у серпні 💅🏻
Тепер ваша черга 😉
Правила прості: книжки, написані жінками й перекладені не з англійської. Я пройшлася полицями нечитаного (Астрід Ліндґрен, звісно, читана, але куди без неї) й наскирдувала два стосики, було б добре прочитати щось із цього у серпні 💅🏻
Тепер ваша черга 😉
❤30🔥3💅3❤🔥2
Зайшла випити кави у книгарню перед роботою, а мені на голову — буквально — попадали книжки. Я була хотіла дістати новинку з "високої" полиці, а висока полиця так підло зіграла проти мене.
Одна з книжок помітно побилася, довелося запропонувати купити 🥲
Переваги: книга була не на тисячу сторінок, тож струс мозку мені, мабуть, не загрожує. І в книгарні зробили знижку.
Недоліки: мені саме ця книжка взагалі непотрібна 😭
Одна з книжок помітно побилася, довелося запропонувати купити 🥲
Переваги: книга була не на тисячу сторінок, тож струс мозку мені, мабуть, не загрожує. І в книгарні зробили знижку.
Недоліки: мені саме ця книжка взагалі непотрібна 😭
💔35😭13😢8🤨2❤1😱1
Forwarded from Ще одну сторінку
1. Купуйте сертифікати, для нас це швидкі гроші, а для вас будь-яка книга в майбутньому🔄.
2. Робіть передзамовлення, тим самим допомагаючи профінансувати друк цих книг
3. Купуйте наші книги будь-де, поки вони є🥲. Мережа книгарень Книголенд постраждали разом з нами, підтримайте і їх теж.
Додруки маловідомих класиків не очікуються в найближчий час.
4. Купуйте так само книги наших колег: Жорж, Ранок, Readberry, Фабула та інших. В будь-якому з цих видавництв можна знайти щось для себе.
5. Книга — це не річ першої необхідності, ми все розуміємо. Купуйте книги відповідально та не потрапляйте в кредитні ліміти, будь ласка.
6. Ми вже це казали, але ми вас любимо🧡. Дякуємо за підтримку!
в дописі додали реквізити благодійного фонду корпорації, всі гроші підуть на відновлення накладів книг
2. Робіть передзамовлення, тим самим допомагаючи профінансувати друк цих книг
3. Купуйте наші книги будь-де, поки вони є🥲. Мережа книгарень Книголенд постраждали разом з нами, підтримайте і їх теж.
Додруки маловідомих класиків не очікуються в найближчий час.
4. Купуйте так само книги наших колег: Жорж, Ранок, Readberry, Фабула та інших. В будь-якому з цих видавництв можна знайти щось для себе.
5. Книга — це не річ першої необхідності, ми все розуміємо. Купуйте книги відповідально та не потрапляйте в кредитні ліміти, будь ласка.
6. Ми вже це казали, але ми вас любимо🧡. Дякуємо за підтримку!
в дописі додали реквізити благодійного фонду корпорації, всі гроші підуть на відновлення накладів книг
❤17🙏8🔥1
Щиро люблю видавництво "Ще одна сторінка" й інколи навіть розважаюсь думкою, що його відкрили спеціально, аби тішити мене, тож сьогодні подумки вже провела переоблік їхніх улюблених книжок. А тепер погортала галерею на телефоні й познаходила ті, які мені було найцікавіше, найвеселіше, найзахопливіше читати. Закликаю, якщо маєте можливість, підтримати їх (і не тільки) у такий складний час. Можливо, вас зацікавить щось з моїх рекомендацій 🙏🏻
1) "Щоденник покоївки" Октава Мірбо. Завжди вважала, що французька література мені геть не личить, але Мірбо зруйнував це прокляття! Розпусна і дотепна книжка!
2) "Блудний метеор" Наталії Кобринської. Ікона українського фемінізму, звісно, варто ознайомитися з її доробком. Не всі оповідання мені сподобалися, але загальне враження від збірки хороше.
3) "Блакитний замок" Люсі Мод-Монтгомері. Ви можете знати авторку за серією про Енн з Зелених Дахів, але ця книга доросла, вона дотепна, романтична, трохи сумна і дуже легко читається.
4) "Помаранчі не єдині фрукти" Джанет Вінтерсон. Історія про дорослішання, віру, кохання, стосунки з батьками і все на світі. Бонусом ідуть химери й казки.
5) "Сад супроти часу" Олівії Ленґ. Художка цієї авторки мені категорично не сподобалася, але збірка есеїв про сад просто чудова. Я читала її ледь не півроку, бо мені просто було шкода, що вона колись закінчиться.
6) "Одержима смертю" Луції Фаулерової. Абсолютний хіт за моєю версією. Я купила цю книжку виключно з інтересу до східноєвропейського письменництва, а вона виявилася розкішна. Сумна, смішна, абсурдна, несподівана, химерна, реалістична й просто дуже вайбова.
У мене на полицях стоїть більше десяти (близько двадцяти?) нечитаних книжок від ЩОС, але сьогодні, звісно, докупила собі ще їхні дві книжки, бо страшенно хочу побачити, що ж буде далі, що ще вони мені запропонують 🥹
1) "Щоденник покоївки" Октава Мірбо. Завжди вважала, що французька література мені геть не личить, але Мірбо зруйнував це прокляття! Розпусна і дотепна книжка!
2) "Блудний метеор" Наталії Кобринської. Ікона українського фемінізму, звісно, варто ознайомитися з її доробком. Не всі оповідання мені сподобалися, але загальне враження від збірки хороше.
3) "Блакитний замок" Люсі Мод-Монтгомері. Ви можете знати авторку за серією про Енн з Зелених Дахів, але ця книга доросла, вона дотепна, романтична, трохи сумна і дуже легко читається.
4) "Помаранчі не єдині фрукти" Джанет Вінтерсон. Історія про дорослішання, віру, кохання, стосунки з батьками і все на світі. Бонусом ідуть химери й казки.
5) "Сад супроти часу" Олівії Ленґ. Художка цієї авторки мені категорично не сподобалася, але збірка есеїв про сад просто чудова. Я читала її ледь не півроку, бо мені просто було шкода, що вона колись закінчиться.
6) "Одержима смертю" Луції Фаулерової. Абсолютний хіт за моєю версією. Я купила цю книжку виключно з інтересу до східноєвропейського письменництва, а вона виявилася розкішна. Сумна, смішна, абсурдна, несподівана, химерна, реалістична й просто дуже вайбова.
У мене на полицях стоїть більше десяти (близько двадцяти?) нечитаних книжок від ЩОС, але сьогодні, звісно, докупила собі ще їхні дві книжки, бо страшенно хочу побачити, що ж буде далі, що ще вони мені запропонують 🥹
❤36✍3❤🔥1🔥1😢1