On the night of Saturday, 26 July 2025, I had a phone discussion with Honorable Donald Trump, President of the United States, regarding the armed clashes along the Cambodia-Thailand border.
During the conversation, the President of the United States expressed his desire not to see war or fighting that would lead to many deaths and injuries on both sides, including soldiers and civilians. For this reason, he has always strived to mediate and successfully ended conflicts in many countries around the world.
Regarding the fighting between the Cambodian and Thai armed forces, Honorable President Donald Trump also wished to see an immediate ceasefire and peace between the two countries.
In response, I made it clear to Honorable President Donald Trump that Cambodia agreed with the proposal for an immediate and unconditional ceasefire between the two armed forces. In fact, I had previously expressed this position to His Excellency Anwar Ibrahim, Prime Minister of Malaysia and current rotating Chair of ASEAN, on 24 July 2025.
After he had spoken with His Excellency Phumtham Wechayachai, the acting Prime Minister of Thailand, Honorable President Donald Trump conveyed to me a positive piece of news that the Thai side also agreed to Honorable President's proposal for an immediate ceasefire. This is really great news for the soldiers and people of both countries.
I hope that the Thai side will not reverse position as they did with Prime Minister Anwar Ibrahim's coordination effort on 24 July.
I have assigned His Excellency Prak Sokhonn, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, to discuss with Honorable Marco Rubio, the US Secretary of State, and for him to help coordinate with Thai minister of foreign affairs to quickly implement the agreed principles with the goal of putting an end to the deaths and injuries of soldiers and civilians on both sides.
I would like to thank Honorable President Donald Trump for his initiative and mediation to find an immediate ceasefire and peace between Cambodia and Thailand. This excellent outcome will truly help protect the lives of many soldiers and civilians that could have been lost or injured in the fighting, and will help hundreds of thousands of refugees return to their villages to continue their daily lives in a safe and peaceful manner.
During the conversation, the President of the United States expressed his desire not to see war or fighting that would lead to many deaths and injuries on both sides, including soldiers and civilians. For this reason, he has always strived to mediate and successfully ended conflicts in many countries around the world.
Regarding the fighting between the Cambodian and Thai armed forces, Honorable President Donald Trump also wished to see an immediate ceasefire and peace between the two countries.
In response, I made it clear to Honorable President Donald Trump that Cambodia agreed with the proposal for an immediate and unconditional ceasefire between the two armed forces. In fact, I had previously expressed this position to His Excellency Anwar Ibrahim, Prime Minister of Malaysia and current rotating Chair of ASEAN, on 24 July 2025.
After he had spoken with His Excellency Phumtham Wechayachai, the acting Prime Minister of Thailand, Honorable President Donald Trump conveyed to me a positive piece of news that the Thai side also agreed to Honorable President's proposal for an immediate ceasefire. This is really great news for the soldiers and people of both countries.
I hope that the Thai side will not reverse position as they did with Prime Minister Anwar Ibrahim's coordination effort on 24 July.
I have assigned His Excellency Prak Sokhonn, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, to discuss with Honorable Marco Rubio, the US Secretary of State, and for him to help coordinate with Thai minister of foreign affairs to quickly implement the agreed principles with the goal of putting an end to the deaths and injuries of soldiers and civilians on both sides.
I would like to thank Honorable President Donald Trump for his initiative and mediation to find an immediate ceasefire and peace between Cambodia and Thailand. This excellent outcome will truly help protect the lives of many soldiers and civilians that could have been lost or injured in the fighting, and will help hundreds of thousands of refugees return to their villages to continue their daily lives in a safe and peaceful manner.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
សូមជម្រាបជូនដំណឹងដល់បងប្អូនអ្នកសារព័ត៌មានជាតិ និងអន្តរជាតិមេត្តាជ្រាបថា បញ្ជាការព័ត៌មានសមរភូមិមុខនឹងបន្តធ្វើ «បច្ចុប្បន្នភាពនៃការឈ្លានពានរបស់កងទ័ពថៃមកលើទឹកដីកម្ពុជា» នៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី២៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥នេះ។ «បច្ចុប្បន្នភាពនៃការឈ្លានពានរបស់កងទ័ពថៃមកលើទឹកដីកម្ពុជា» នេះ នឹងមានការផ្សាយផ្ទាល់នៅវេលាម៉ោង ៧:០០នាទីព្រឹក នាពេលបន្តិចទៀតនេះ។
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
សម្តេចធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត ប្រកាសជូនដំណឹងដ៏ល្អសម្រាប់កងទ័ព និងប្រជាជននៃប្រទេសកម្ពុជា និងថៃ, ភាគីថៃឯកភាពតាមសំណើរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក ស្តីពីការឈប់បាញ់គ្នា
Samdech Prime Minister Hun Manet Announces “Good News” for the soldiers and people of Cambodia and Thailand as Thailand Agrees to US-Proposed Ceasefire
Samdech Prime Minister Hun Manet Announces “Good News” for the soldiers and people of Cambodia and Thailand as Thailand Agrees to US-Proposed Ceasefire
ជូនជនរួមជាតិ!
នាយកដ្ឋានប្រឆាំងបទល្មើសបច្ចេកវិទ្យា អំពាវនាវ សប្បុរសជនដែលបានដឹកស្បៀងជូនទ័ពជួរមុខ ក៏ដូចជាប្រជាពលរដ្ឋភៀសសឹក សូមកុំបង្ហោះរូបភាព និងវីដេអូតាមបណ្តាញសង្គម ដែលបង្ហាញពីទីតាំងជំរុំភៀសសឹក។
សប្បុរសជន ដែលប្រើប្រាស់បច្ចេកទេស ត្រូវបិទ Location Service និងកំណត់ប្លង់ថតជៀសវាងការបង្ហាញពីមជ្ឈដ្ឋាននៃទីតាំងនោះ ដែលជាហេតុឲ្យសត្រូវអាចកំណត់ពីទីតាំងបាន៕
#CambodiaNeedPeace
#BorderDispute #ThaiAttackFirst #ThaiStillAttacking
នាយកដ្ឋានប្រឆាំងបទល្មើសបច្ចេកវិទ្យា អំពាវនាវ សប្បុរសជនដែលបានដឹកស្បៀងជូនទ័ពជួរមុខ ក៏ដូចជាប្រជាពលរដ្ឋភៀសសឹក សូមកុំបង្ហោះរូបភាព និងវីដេអូតាមបណ្តាញសង្គម ដែលបង្ហាញពីទីតាំងជំរុំភៀសសឹក។
សប្បុរសជន ដែលប្រើប្រាស់បច្ចេកទេស ត្រូវបិទ Location Service និងកំណត់ប្លង់ថតជៀសវាងការបង្ហាញពីមជ្ឈដ្ឋាននៃទីតាំងនោះ ដែលជាហេតុឲ្យសត្រូវអាចកំណត់ពីទីតាំងបាន៕
#CambodiaNeedPeace
#BorderDispute #ThaiAttackFirst #ThaiStillAttacking
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Thailand lies again! The world needs to see what is really happening!
ថៃ បានបន្តប្រព្រឹត្តឧក្រិដកម្មសង្គ្រាមថែមទៀត តាមរយៈការប្រើប្រាស់អាវុធគីមី ដោយយន្តហោះថៃបានទម្លាក់គ្រាប់បែកផ្សែងពុលវាយប្រហារមកលើកងទ័ពកម្ពុជា។
អាវុធគីមីត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងដាច់ខាតក្រោមអនុសញ្ញាអាវុធគីមី (CWC) ដែលប្រទេសថៃ និងកម្ពុជា សុទ្ធតែជាភាគី។ ការប្រើប្រាស់អាវុធបែបនេះ គឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។
វានឹងបង្កឲ្យមានការថ្កោលទោស និងការស៊ើបអង្កេតភ្លាមៗពីសហគមន៍អន្តរជាតិ រួមទាំងអង្គការដើម្បីហាមឃាត់អាវុធគីមី (OPCW) ផងដែរ។
កាលពីថ្ងៃសុក្រទី២៥ខែកក្កដា កងទ័ពថៃក៏ប្រើគ្រាប់បែកចង្កោម ដែលច្បាប់អន្តរជាតិហាមឃាត់ និងជាឧក្រិដកម្មសង្គ្រាមផងដែរ។
អាជ្ញាធរមីនកម្ពុជា បានរាយការណ៍ពីការរកឃើញគ្រាប់បែកចង្កោម នៅក្នុងតំបន់ព្រំដែនកម្ពុជា បន្ទាប់ពីថៃវាយប្រហារ ដែលនេះសបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា កងទ័ពថៃ បានរំលោភលើច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិ និងជា ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។
ថៃកំពុងប្រឈមការថ្កោលទោសពីអន្តរជាតិ ដោយសាររំលោភអនុសញ្ញាស្តីពីគ្រាប់បែកចង្កោមទីក្រុងអូស្លូ (CCM) ឆ្នាំ២០០៨ ដែលចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី ១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០។ អនុសញ្ញានេះហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់ ការផលិត ការផ្ទេរ និងការស្តុកទុកគ្រាប់បែកចង្កោមទាំងអស់៕
អាវុធគីមីត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងដាច់ខាតក្រោមអនុសញ្ញាអាវុធគីមី (CWC) ដែលប្រទេសថៃ និងកម្ពុជា សុទ្ធតែជាភាគី។ ការប្រើប្រាស់អាវុធបែបនេះ គឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។
វានឹងបង្កឲ្យមានការថ្កោលទោស និងការស៊ើបអង្កេតភ្លាមៗពីសហគមន៍អន្តរជាតិ រួមទាំងអង្គការដើម្បីហាមឃាត់អាវុធគីមី (OPCW) ផងដែរ។
កាលពីថ្ងៃសុក្រទី២៥ខែកក្កដា កងទ័ពថៃក៏ប្រើគ្រាប់បែកចង្កោម ដែលច្បាប់អន្តរជាតិហាមឃាត់ និងជាឧក្រិដកម្មសង្គ្រាមផងដែរ។
អាជ្ញាធរមីនកម្ពុជា បានរាយការណ៍ពីការរកឃើញគ្រាប់បែកចង្កោម នៅក្នុងតំបន់ព្រំដែនកម្ពុជា បន្ទាប់ពីថៃវាយប្រហារ ដែលនេះសបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា កងទ័ពថៃ បានរំលោភលើច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិ និងជា ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។
ថៃកំពុងប្រឈមការថ្កោលទោសពីអន្តរជាតិ ដោយសាររំលោភអនុសញ្ញាស្តីពីគ្រាប់បែកចង្កោមទីក្រុងអូស្លូ (CCM) ឆ្នាំ២០០៨ ដែលចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី ១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០។ អនុសញ្ញានេះហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់ ការផលិត ការផ្ទេរ និងការស្តុកទុកគ្រាប់បែកចង្កោមទាំងអស់៕
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Thailand Continues to Attack Cambodia Despite Donald Trump's Ceasefire Proposal
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ ពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលលោកនឹងនាំមកនូវកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពរវាងកម្ពុជានិងថៃ ចំពេលភាពតានតឹងរវាងប្រទេសទាំងពីរកំពុងកើនឡើងខ្ពស់។
US President Donald discusses how he will bring about a peace deal between Cambodia and Thailand amid escalating tension between the two countries.
US President Donald discusses how he will bring about a peace deal between Cambodia and Thailand amid escalating tension between the two countries.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Thai troops’ use chemical and biological weapons on Cambodia
ទាហានថៃប្រើអាវុធគីមី និងជីវសាស្រ្តមកលើកម្ពុជា។
ទាហានថៃប្រើអាវុធគីមី និងជីវសាស្រ្តមកលើកម្ពុជា។
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត ប្រកាសថា ការឯកភាពលើបទឈប់បាញ់រវាងកម្ពុជា-ថៃ ចាប់ពីម៉ោង២៤យប់នេះ ជាលទ្ធផលដ៏ត្រចះត្រចង់ ហើយ កិច្ចប្រជុំក្រៅផ្លូវការថ្នាក់មេបញ្ជាការយោធភូមិភាគកម្ពុជា-ថៃ នឹងធ្វើឡើងនៅព្រឹកស្អែក។
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ក្រសួងព័ត៌មាន ណែនាំអ្នកប្រើបណ្ដាញសង្គម ត្រូវបញ្ចេញមតិ ប្រកបដោយសុជីវធម៌ មិនបង្កការញុះញង់ មិនបញ្ឆេះកំហឹង
ផលិតដោយ៖ អគ្គនាយកដ្ឋានវិទ្យុជាតិកម្ពុជា
ផលិតដោយ៖ អគ្គនាយកដ្ឋានវិទ្យុជាតិកម្ពុជា
យេីងចងចាំ និងជំពាក់គុណវីរកងទ័ពកម្ពុជា ដែលវីរភាពនៃការលះបង់យ៉ាងធំធេងមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន...
ខ្ញុំសូមចូលរំរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតជាមួយគ្រួសារវីរយុទ្ធជនដ៌អង់អាចក្លាហានគ្រប់រូប ដែលបានពលីនៅលើសមរភូមិ ខ្ញុំសូមគោរពចូលរួមកាន់ទុក្ខចំពោះវីរយុទ្ធជនគ្រប់រូប ដែលបានលះបង់សាច់ស្រស់ ឈាមស្រស់ ដើម្បីការពារបូរណភាពទឹកដីរបស់ជាតិមាតុភូមិយើង សូមគុណបុណ្យនៃការជួយខេមររដ្ឋ ជួយសណ្ដោងយោងដួងវិញ្ញាណក្ខន្ធ វីរយុទ្ធជនដ៌អង់អាចក្លាហានគ្រប់រូប បានទៅកើតក្នុងទីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់🙏🙏🙏
ខ្ញុំសូមចូលរំរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតជាមួយគ្រួសារវីរយុទ្ធជនដ៌អង់អាចក្លាហានគ្រប់រូប ដែលបានពលីនៅលើសមរភូមិ ខ្ញុំសូមគោរពចូលរួមកាន់ទុក្ខចំពោះវីរយុទ្ធជនគ្រប់រូប ដែលបានលះបង់សាច់ស្រស់ ឈាមស្រស់ ដើម្បីការពារបូរណភាពទឹកដីរបស់ជាតិមាតុភូមិយើង សូមគុណបុណ្យនៃការជួយខេមររដ្ឋ ជួយសណ្ដោងយោងដួងវិញ្ញាណក្ខន្ធ វីរយុទ្ធជនដ៌អង់អាចក្លាហានគ្រប់រូប បានទៅកើតក្នុងទីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់🙏🙏🙏