DV-2025 vs DV-2024
Есть ли отличия в требованиях
#лотерея #dv2025
🔆Мы внимательно изучили инструкции к лотерее DV-2025 и сравнили их с инструкциями к лотерее DV-2024.
Изменений немного, но они очень интересные!
1️⃣ DV-2024 - WILL
🔽 🔽 🔽 🔽 🔽
DV-2025 - MAY
В некоторых важных пунктах инструкции к лотерее DV-2025 слово WILL заменено на MAY, что сильно изменяет смысл текста и сами правила.
You must provide all of the following information to complete your entry. Failure to accurately include all the required informationwill may make you ineligible for a DV.
(При заполнении электронной заявки на участие вы должны предоставить всю следующую информацию в полном объеме. Непредоставление достоверной информациилишит может лишить вас права на получение визы по программе DV)
If you list family members on your entry, they are not required to apply for a visa or to immigrate or travel with you. However, if you fail to include an eligible dependent on your original entry or list someone who is not your dependent, youwill may be ineligible for a DV…
(То, что вы перечислите членов вашей семьи в заявке на участие, не значит, что потом они должны обратиться за визой или иммигрировать, или выезжать с вами. Однако, если в заявке вы не укажете члена семьи, которого должны были включить, или вы укажете лицо, не являющееся членом вашей семьи, вылишитесь можете лишиться права на получение визы по программе DV.)
2️⃣ 55,000 виз. И ни одной визой больше.
В инструкции к лотерее DV-2025 как минимум в двух разных частях текста добавлены напоминания об ограниченном количестве визовых номеров, выделяемых ежегодно на визовую лотерею.
The U.S. government only authorizes issuance of approximately 55,000 diversity visas each year. Given the limited number of visas available, selectees should act promptly in submitting their materials and pursuing their application.
(Правительство США даёт разрешение на выдачу не более 55 тысяч виз по программе DV ежегодно. Принимая во внимание, ограниченное количество выдаваемых виз, выигравшие заявители должны предпринять все меры по скорейшей подаче своих заявлений и необходимых сопутствующих документов.)
Пишите свои комментарии.
Обсудим в следующем сообщении.
@greencardtrain
Есть ли отличия в требованиях
#лотерея #dv2025
🔆Мы внимательно изучили инструкции к лотерее DV-2025 и сравнили их с инструкциями к лотерее DV-2024.
Изменений немного, но они очень интересные!
1️⃣ DV-2024 - WILL
DV-2025 - MAY
В некоторых важных пунктах инструкции к лотерее DV-2025 слово WILL заменено на MAY, что сильно изменяет смысл текста и сами правила.
You must provide all of the following information to complete your entry. Failure to accurately include all the required information
(При заполнении электронной заявки на участие вы должны предоставить всю следующую информацию в полном объеме. Непредоставление достоверной информации
If you list family members on your entry, they are not required to apply for a visa or to immigrate or travel with you. However, if you fail to include an eligible dependent on your original entry or list someone who is not your dependent, you
(То, что вы перечислите членов вашей семьи в заявке на участие, не значит, что потом они должны обратиться за визой или иммигрировать, или выезжать с вами. Однако, если в заявке вы не укажете члена семьи, которого должны были включить, или вы укажете лицо, не являющееся членом вашей семьи, вы
2️⃣ 55,000 виз. И ни одной визой больше.
В инструкции к лотерее DV-2025 как минимум в двух разных частях текста добавлены напоминания об ограниченном количестве визовых номеров, выделяемых ежегодно на визовую лотерею.
The U.S. government only authorizes issuance of approximately 55,000 diversity visas each year. Given the limited number of visas available, selectees should act promptly in submitting their materials and pursuing their application.
(Правительство США даёт разрешение на выдачу не более 55 тысяч виз по программе DV ежегодно. Принимая во внимание, ограниченное количество выдаваемых виз, выигравшие заявители должны предпринять все меры по скорейшей подаче своих заявлений и необходимых сопутствующих документов.)
Пишите свои комментарии.
Обсудим в следующем сообщении.
@greencardtrain
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2
DV-2025 vs DV-2024
Отличия в требованиях
1. Было WILL BE - стало MAY BE. Подробнее.
#лотерея #dv2025 #мнение
В предыдущем сообщении сравнили инструкции к лотерее DV-2024 с инструкциями к лотерее DV-2025 и нашли небольшие, но очень важные изменения. Давайте подробнее рассмотрим первое отличие.
1️⃣ Строгие слова в инструкциях к лотерее DV-2024 will be ineligible for a DV «будут дисквалифицированы» изменились в инструкциях к лотерее DV-2025 на более мягкую формулировку may be ineligible for a DV «могут быть дисквалифицированы». Нельзя сказать с абсолютной уверенностью, чем именно вызваны эти изменения. Но как минимум, они убирают категоричность и неотвратимость дисквалификации заявки* за любую, даже небольшую и не критичную ошибку. Напомним, как развивались события последних нескольких лет.
▶️ В феврале 2022 г. в разгар проведений интервью по лотерее DV-2022 в иммиграционный закон были внесены изменения, по которым дисквалификация отныне полагалась не только за неверные данные главного заявителя в заявке на участие в лотерее, как это было ранее, но и за любую ошибку в данных членов семьи, включенных в заявку. Ужесточение правил вызвало целый шквал дисквалификаций. Любая, даже небольшая ошибка в месте, дате рождения и т.п. в данных супругов и детей приводила к отказу в визе на интервью. Еще через несколько месяцев по многочисленным отзывам в чатах стало понятно, что одной из основных ошибок, приведших к отказу в визе, является страна рождения супруга(и) главного заявителя, который выиграл в лотерею. Ошибки в странах рождения были очень странными, и все заявители были уверены, что они не могли так ошибиться при заполнении анкеты. Действительно, странно выглядела заявка, в которой в данных супруга был написан город рождения Бишкек, а страна рождения Россия, или, например, город рождения Москва, а страна рождения Казахстан.
▶️ После обращения к нам нескольких клиентов за помощью мы изучили их дела и предположили, что наиболее вероятна в этой ситуации техническая ошибка КСС, которые при обработке части заявок каким-то образом копировали страну рождения главного заявителя их супругам. В результате, при несовпадении стран рождения супругов, в заявке появлялись ошибочные данные, заявку дисквалифицировали на интервью, заявителям отказывали в визах.
▶️ Мы писали в КСС и настоятельно рекомендовали всем заявителям также писать в КСС с объяснением ситуации, но предупреждали, что это возможно поможет только будущим заявителям, и слишком мало шансов, что КСС обратит на это внимание и вообще каким-либо образом отреагирует на ситуацию. Но произошло практически чудо. Многие дисквалифицированные заявители объединились в чатах и начали массово писать в КСС. Мы не знаем, что именно помогло — письма заявителей или может быть в других странах были поданы иски, или может КСС сами обнаружили ошибку (что маловероятно), однако, результат был впечатляющий. Один за другим дисквалифицированные заявители стали получать из посольств письма с просьбой приехать на повторные интервью или просто прислать паспорта для пересмотра дела. Скорее всего, КСС обнаружили и признали произошедшую техническую ошибку и сообщили об этом в посольства. В этой неразберихе некоторые заявители, которые действительно указали неправильные данные в заявке, например, дату рождения ребенка, тоже получили визы, так как в массовом пересмотре дел уже невозможно было отличить ошибки заявителей от технической ошибки КСС.
▶️ Поздравляем всех, кто несмотря ни на что все-таки получил свои визы🫶 и думаем, что именно произошедшая ситуация дала повод поменять слова «будут дисквалифицированы» на «могут быть дисквалифицированы». По крайней мере недавно закончившаяся лотерея DV-2023 показала, что основные посольства, где россияне проходили интервью по лотерее (Варшава, Алматы, Бухарест) весь 2023 год относились достаточно лояльно к мелким недочетам в заявках выигравших. Надеемся это отношение сохранится и в лотерее DV-2024❤️
* См. ❓Что такое дисквалификация заявки
@greencardtrain
Отличия в требованиях
1. Было WILL BE - стало MAY BE. Подробнее.
#лотерея #dv2025 #мнение
В предыдущем сообщении сравнили инструкции к лотерее DV-2024 с инструкциями к лотерее DV-2025 и нашли небольшие, но очень важные изменения. Давайте подробнее рассмотрим первое отличие.
1️⃣ Строгие слова в инструкциях к лотерее DV-2024 will be ineligible for a DV «будут дисквалифицированы» изменились в инструкциях к лотерее DV-2025 на более мягкую формулировку may be ineligible for a DV «могут быть дисквалифицированы». Нельзя сказать с абсолютной уверенностью, чем именно вызваны эти изменения. Но как минимум, они убирают категоричность и неотвратимость дисквалификации заявки* за любую, даже небольшую и не критичную ошибку. Напомним, как развивались события последних нескольких лет.
* См. ❓Что такое дисквалификация заявки
@greencardtrain
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Бизнес! Идея!
#бизнесидея
США по праву считается одной из самых бизнес ориентированных стран мира. Предпринимательство и бизнес-подход здесь всячески одобряется и поощряется. Если вы проведете опрос по главным жизненным приоритетам, то увидите, что среднестатистический американец на первое место поставит работу. Да-да, не семью, как, например, сделали бы большинство жителей РФ, а именно работу. Ну а если с работой все хорошо, считает американский житель, то и в семье будет порядок😉. А если это еще и свое собственное дело, то жизнь несомненно удалась👌
Переезжая на постоянное место жительство в США, помните, что, даже если вы не бизнесмен, в вас может быть заложен талант предпринимателя. Наши публикации познакомят вас с историей и методами ведения бизнеса в США и, возможно, помогут раскрыть ваш бизнес потенциал. Публикуем самые интересные, иногда необычные, но успешные бизнес-идеи.
Мы уже рассказали, как упрямый фермер вернул США смородину.
Следующий наш герой тоже фермер, но с морковью🥕🥕 🥕⤵️
@greencardtrain
#бизнесидея
США по праву считается одной из самых бизнес ориентированных стран мира. Предпринимательство и бизнес-подход здесь всячески одобряется и поощряется. Если вы проведете опрос по главным жизненным приоритетам, то увидите, что среднестатистический американец на первое место поставит работу. Да-да, не семью, как, например, сделали бы большинство жителей РФ, а именно работу. Ну а если с работой все хорошо, считает американский житель, то и в семье будет порядок😉. А если это еще и свое собственное дело, то жизнь несомненно удалась👌
Переезжая на постоянное место жительство в США, помните, что, даже если вы не бизнесмен, в вас может быть заложен талант предпринимателя. Наши публикации познакомят вас с историей и методами ведения бизнеса в США и, возможно, помогут раскрыть ваш бизнес потенциал. Публикуем самые интересные, иногда необычные, но успешные бизнес-идеи.
Мы уже рассказали, как упрямый фермер вернул США смородину.
Следующий наш герой тоже фермер, но с морковью🥕🥕 🥕⤵️
@greencardtrain
👍3
Беби-морковь
Да, это тоже бизнес-идея!
#бизнесидея #калифорния
Скажите, а вы тоже думали, что прелестные маленькие морковки, которые мы любим заказывать в ресторанах как беби-морковь, это специальный сорт моркови? Да? Принимаем в наши ряды)))
В действительности, беби-морковь — это всего-навсего порезанная и очищенная…да-да, правильно, обычная морковь. И ее появлению мы обязаны калифорнийскому фермеру Майку Юросеку (Mike Yurosek). Долгое время Майк горестно наблюдал как ежедневно на его упаковочном заводе в Бейкерсфилде 400 тонн неформатной моркови, попадают в отбраковку. Отбраковка — это слишком изогнутые, скрученные или поломанные морковки, от которых отказываются продавцы и которые невозможно продать. Бывали дни, когда Юросику приходилось выбрасывать до 70% моркови.
Но Майк всегда был полон идей и мыслил нестандартно. Одной из его первых идей по увеличению продаж было использование логотипа кролика. В 1960-х годах «Юросек и сыновья» продавали морковь в пластиковых пакетах с логотипом Bunny-Luv. Довольно быстро у фермера возникли проблемы с Warner Bros., которая защищала свой бренд Bugs Bunny.
Юросек рассказывал: «Вместо того, чтобы нанимать адвокатов и тратить целое состояние, я сказал своей жене — она очень хорошо рисует — «Эй, нарисуй мне около 50 кроликов, а потом мы отправим их в Warner Bros. и попросим их сказать нам, какие из них мы можем использовать». Так и сделали. В Warner Bros. были отправлены рисунки кроликов. Гигант индустрии развлечений выбрал один, и логотип Bunny-Luv, обошедшийся фермеру по цене карандаша, продолжил свою жизнь.
Но от выкидывания большей части урожая это не спасало.
И в один из дней Майк загрузил морковки в машину для нарезки стручковой фасоли, а затем получившиеся куски моркови обработал обычной картофелечисткой. Получившиеся гладкие маленькие морковки впечатлили самого Майка, и он поспешил отвезти их в ближайший сетевой супермаркет. Ответ супермаркета пришел на следующий день и был краток и категоричен: «Нам нужна только такая морковь, и нам нужно много такой моркови!» С этого дня в США, а затем и по всему миру, началась эра беби-моркови.
Маленькие морковки быстро завоевали сердца американцев. Ланч-боксы, наборы для завтрака, подносы с закусками — теперь везде появилась беби-морковь. В 90-х годах широкомасштабное внедрение морковки вызвало настоящую революцию в морковной промышленности и значительно увеличило спрос на этот корнеплод.
Одним из замечательных последствий «морковной революции» стало резко возросшее потребление моркови населением, что несомненно только укрепляло здоровье.
В 2005 году (Майку Юросеку было уже 82 года) журнал Форбс опубликовал статью о замечательном фермере, чья бизнес-идея помогла не только улучшить дела самого фермера, а оказала значительное положительное влияние на здоровье всей нации. Его идеи никогда не ограничивались пределами морковной грядки (he has always been a "think outside the carrot patch" guy) написал о нем Форбс, переиначив известное выражение «think outside the box» (дословно, мыслить шире пределов коробки 📦 — мыслить нестандартно, не ограничивая свое воображение).
Призываем и вас! Думайте за пределами морковной грядки, не ограничивайте свое бизнес-воображение!
@greencardtrain
Да, это тоже бизнес-идея!
#бизнесидея #калифорния
Думайте за пределами морковной грядки!🥕🥕🥕
Скажите, а вы тоже думали, что прелестные маленькие морковки, которые мы любим заказывать в ресторанах как беби-морковь, это специальный сорт моркови? Да? Принимаем в наши ряды)))
В действительности, беби-морковь — это всего-навсего порезанная и очищенная…да-да, правильно, обычная морковь. И ее появлению мы обязаны калифорнийскому фермеру Майку Юросеку (Mike Yurosek). Долгое время Майк горестно наблюдал как ежедневно на его упаковочном заводе в Бейкерсфилде 400 тонн неформатной моркови, попадают в отбраковку. Отбраковка — это слишком изогнутые, скрученные или поломанные морковки, от которых отказываются продавцы и которые невозможно продать. Бывали дни, когда Юросику приходилось выбрасывать до 70% моркови.
Но Майк всегда был полон идей и мыслил нестандартно. Одной из его первых идей по увеличению продаж было использование логотипа кролика. В 1960-х годах «Юросек и сыновья» продавали морковь в пластиковых пакетах с логотипом Bunny-Luv. Довольно быстро у фермера возникли проблемы с Warner Bros., которая защищала свой бренд Bugs Bunny.
Юросек рассказывал: «Вместо того, чтобы нанимать адвокатов и тратить целое состояние, я сказал своей жене — она очень хорошо рисует — «Эй, нарисуй мне около 50 кроликов, а потом мы отправим их в Warner Bros. и попросим их сказать нам, какие из них мы можем использовать». Так и сделали. В Warner Bros. были отправлены рисунки кроликов. Гигант индустрии развлечений выбрал один, и логотип Bunny-Luv, обошедшийся фермеру по цене карандаша, продолжил свою жизнь.
Но от выкидывания большей части урожая это не спасало.
И в один из дней Майк загрузил морковки в машину для нарезки стручковой фасоли, а затем получившиеся куски моркови обработал обычной картофелечисткой. Получившиеся гладкие маленькие морковки впечатлили самого Майка, и он поспешил отвезти их в ближайший сетевой супермаркет. Ответ супермаркета пришел на следующий день и был краток и категоричен: «Нам нужна только такая морковь, и нам нужно много такой моркови!» С этого дня в США, а затем и по всему миру, началась эра беби-моркови.
Маленькие морковки быстро завоевали сердца американцев. Ланч-боксы, наборы для завтрака, подносы с закусками — теперь везде появилась беби-морковь. В 90-х годах широкомасштабное внедрение морковки вызвало настоящую революцию в морковной промышленности и значительно увеличило спрос на этот корнеплод.
Одним из замечательных последствий «морковной революции» стало резко возросшее потребление моркови населением, что несомненно только укрепляло здоровье.
В 2005 году (Майку Юросеку было уже 82 года) журнал Форбс опубликовал статью о замечательном фермере, чья бизнес-идея помогла не только улучшить дела самого фермера, а оказала значительное положительное влияние на здоровье всей нации. Его идеи никогда не ограничивались пределами морковной грядки (he has always been a "think outside the carrot patch" guy) написал о нем Форбс, переиначив известное выражение «think outside the box» (дословно, мыслить шире пределов коробки 📦 — мыслить нестандартно, не ограничивая свое воображение).
Призываем и вас! Думайте за пределами морковной грядки, не ограничивайте свое бизнес-воображение!
@greencardtrain
👍2🔥1
Визовый Бюллетень (Визовая Лотерея)
#бюллетень #dv2024
🗓 Опубликован Бюллетень Визовой Лотереи на ДЕКАБРЬ 2023
Что такое Визовый Бюллетень?
Номера дел для продвинулись для всех стран!
📍Максимальные номера дел для Африки и Азии в декабре 2023
11,000 и 3,000 соответственно
📍Максимальный номер дела для Европы (а значит, для Армении, Украины, Грузии и т.д.) в декабре 2023
6,000 (2024EU00006000)
📍Максимальный номер дела для России в декабре 2023
5,900 (2024EU00005900)
📍Максимальный номер дела для Узбекистана в декабре 2023
3,000 (2024EU00003000)
🔥 Смотрите нашу статистику Визовых Бюллетеней по Лотерее за последние 11 лет!
❗️Проверяйте, не назначили ли вам дату интервью, в вашем личном кабинете на сайте https://dvprogram.state.gov
@greencardtrain
#бюллетень #dv2024
🗓 Опубликован Бюллетень Визовой Лотереи на ДЕКАБРЬ 2023
Что такое Визовый Бюллетень?
Номера дел для продвинулись для всех стран!
📍Максимальные номера дел для Африки и Азии в декабре 2023
11,000 и 3,000 соответственно
📍Максимальный номер дела для Европы (а значит, для Армении, Украины, Грузии и т.д.) в декабре 2023
6,000 (2024EU00006000)
📍Максимальный номер дела для России в декабре 2023
5,900 (2024EU00005900)
📍Максимальный номер дела для Узбекистана в декабре 2023
3,000 (2024EU00003000)
❗️Проверяйте, не назначили ли вам дату интервью, в вашем личном кабинете на сайте https://dvprogram.state.gov
@greencardtrain
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
Визовый Бюллетень (Воссоединение семьи)
#бюллетень #семья
В связи с востребованностью и со сложившейся непростой ситуацией по распределению номеров для иммиграционных виз по воссоединению семьи, продолжаем публиковать
👉 Визовый Бюллетень по иммиграционным семейным визам
🗓 Опубликован Бюллетень по Воссоединению Cемьи на НОЯБРЬ 2023
❗️К сожалению, номера для всех виз по воссоединению семьи НЕ продвинулись!
👉 Для удобства и отслеживания тенденции распределения номеров публикуем данные за последние 6 месяцев
❓Как пользоваться таблицей
➤ Выберите ваш тип визы (см. ниже ⤵️)
➤ Уточните вашу дату подачи петиции (Priority Date в личном кабинете)
➤ Сравните дату подачи петиции с датой в таблице
➤ Если дата подачи петиции меньше опубликованной даты в таблице, ваше дело готово для назначения даты интервью
➤ Если дата подачи петиции позднее опубликованной даты в таблице, ожидайте публикации следующего Визового Бюллетеня
📍Разобраться в типах семейных иммиграционных виз вам поможет наша
Сводная таблица иммиграционных виз США по воссоединению семьи
📍Подробнее о каждом типе визы
F1 - виза сына/дочери гражданина США (сын/дочь не состоит в браке)
F2A - виза супруги / ребенка постоянного жителя США
F2B - виза сына/дочери постоянного жителя США
F3 - виза сына/дочери гражданина США (сын/дочь состоит в браке)
F4 - виза брата/сестры гражданина США
@greencardtrain
#бюллетень #семья
В связи с востребованностью и со сложившейся непростой ситуацией по распределению номеров для иммиграционных виз по воссоединению семьи, продолжаем публиковать
👉 Визовый Бюллетень по иммиграционным семейным визам
🗓 Опубликован Бюллетень по Воссоединению Cемьи на НОЯБРЬ 2023
❗️К сожалению, номера для всех виз по воссоединению семьи НЕ продвинулись!
👉 Для удобства и отслеживания тенденции распределения номеров публикуем данные за последние 6 месяцев
❓Как пользоваться таблицей
➤ Выберите ваш тип визы (см. ниже ⤵️)
➤ Уточните вашу дату подачи петиции (Priority Date в личном кабинете)
➤ Сравните дату подачи петиции с датой в таблице
➤ Если дата подачи петиции меньше опубликованной даты в таблице, ваше дело готово для назначения даты интервью
➤ Если дата подачи петиции позднее опубликованной даты в таблице, ожидайте публикации следующего Визового Бюллетеня
📍Разобраться в типах семейных иммиграционных виз вам поможет наша
Сводная таблица иммиграционных виз США по воссоединению семьи
📍Подробнее о каждом типе визы
F1 - виза сына/дочери гражданина США (сын/дочь не состоит в браке)
F2A - виза супруги / ребенка постоянного жителя США
F2B - виза сына/дочери постоянного жителя США
F3 - виза сына/дочери гражданина США (сын/дочь состоит в браке)
F4 - виза брата/сестры гражданина США
@greencardtrain
👍1
💬 Тренинг по участию в Лотерее DV-2025
❓Нужно ли гражданам РФ писать отчество в графе Middle Name ❓ (Проверьте себя. Подробное объяснение в следующих сообщениях.)
❓Нужно ли гражданам РФ писать отчество в графе Middle Name ❓ (Проверьте себя. Подробное объяснение в следующих сообщениях.)
Anonymous Quiz
7%
Да, нужно
78%
Нет, не нужно
15%
Неважно, можно писать или не писать
В связи с тем, что среди наших подписчиков нашлись те, кто многие годы играл в лотерею, неправильно заполняя заявку😱, настоятельно рекомендуем до заполнения заявки изучить официальные инструкции, прочитать много полезной информации на нашем канале (хэштеги #dv, #dv2024, #dv2025, #лотерея) и поучаствовать в нашем DV тренинге.
💬 Открываем наш тренинг по участию в Лотерее DV-2025. Каждый день будем публиковать вопросы, которые обычно вызывают наибольшие затруднения при заполнении заявок. Через несколько дней опубликуем подробные ответы. Отвечайте на вопросы, проверяйте себя и свои знания о заполнении заявки.
📌 А если вы хотите быть на💯уверены в правильном заполнении, обратитесь к нам за заполнением заявки🔽
@greencardtrain
Вы можете связаться с нами
в Телеграмм: @LenaGreenпо электронной почте: YelenaIVUSA@gmail.comНаши отзывы: @greencardtrain_feedback@greencardtrain
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3
💬 Тренинг по участию в Лотерее DV-2025
Нужно ли писать отчество в графе Middle Name?
#лотерея #dv2025
Один из вопросов, вызывающий затруднение при заполнении заявки на участие в лотерее
❓ Что писать в графе Middle Name?
Если с первой (Last/Family Name) и второй (First Name) графами заявки все понятно - туда нужно вписать фамилию и имя - то третья графа (Middle Name) ставит многих в тупик🧐 Нужно ли вписывать туда отчество? Ведь у всех граждан России есть отчество. Но является ли оно Middle Name? К тому же российские заграничные паспорта пишут отчество только на русском языке и не транслитерируют его латиницей.
В нашей викторине почти все ответили правильно 👍
Проверьте себя🔽
⚡ Среднее имя
Middle Name обозначает среднее имя.
В западных странах принято давать детям двойное имя: первое и среднее , например: Mary Ann, Lily Page, Michael James. Обращаются к ребенку по первому имени. Оба имени используются обычно только для официальных документов.
⚡Отчество
Отчество переводится на английский язык как patronymic name. В славянской культуре отчество обозначает часть родового имени, которое присваивается ребёнку по имени отца, например: Василий Иванович, Людмила Борисовна,...
1️⃣ В англо-саксонской культуре нет отчеств. Если вы укажете отчество в графе Middle Name - это будет неправильно, именно с точки зрения заполнения американского документа.
2️⃣ В российских заграничных паспортах только фамилия и имя транслитерированны латиницей. Отчество не транслитерировано и указано только на русском языке.
3️⃣ Интервью на иммиграционную визу в наши дни проводятся в других странах, чаще всего не знакомых с нюансами написания славянских имен. Велик риск того, что отчество в графе Middle Name будет воспринято как попытка подачи нескольких заявок с разными написаниями имени. По отзывам, участники визовой лотереи 2021 получали массовые отказы в визах при прохождении интервью в Казахстане именно за указание отчества в графе Middle Name, что было расценено как попытка мошенничества при подаче заявки☹️
📌Правильный Ответ📌
При подаче заявки на участие в лотерее гражданам России НЕ нужно писать отчество в графе Middle Name❗️
Просто поставьте галочку No Middle Name (нет среднего имени) под этой графой 🔽
Нужно ли писать отчество в графе Middle Name?
#лотерея #dv2025
Один из вопросов, вызывающий затруднение при заполнении заявки на участие в лотерее
❓ Что писать в графе Middle Name?
Если с первой (Last/Family Name) и второй (First Name) графами заявки все понятно - туда нужно вписать фамилию и имя - то третья графа (Middle Name) ставит многих в тупик🧐 Нужно ли вписывать туда отчество? Ведь у всех граждан России есть отчество. Но является ли оно Middle Name? К тому же российские заграничные паспорта пишут отчество только на русском языке и не транслитерируют его латиницей.
В нашей викторине почти все ответили правильно 👍
Проверьте себя🔽
⚡ Среднее имя
Middle Name обозначает среднее имя.
В западных странах принято давать детям двойное имя: первое и среднее , например: Mary Ann, Lily Page, Michael James. Обращаются к ребенку по первому имени. Оба имени используются обычно только для официальных документов.
⚡Отчество
Отчество переводится на английский язык как patronymic name. В славянской культуре отчество обозначает часть родового имени, которое присваивается ребёнку по имени отца, например: Василий Иванович, Людмила Борисовна,...
1️⃣ В англо-саксонской культуре нет отчеств. Если вы укажете отчество в графе Middle Name - это будет неправильно, именно с точки зрения заполнения американского документа.
2️⃣ В российских заграничных паспортах только фамилия и имя транслитерированны латиницей. Отчество не транслитерировано и указано только на русском языке.
3️⃣ Интервью на иммиграционную визу в наши дни проводятся в других странах, чаще всего не знакомых с нюансами написания славянских имен. Велик риск того, что отчество в графе Middle Name будет воспринято как попытка подачи нескольких заявок с разными написаниями имени. По отзывам, участники визовой лотереи 2021 получали массовые отказы в визах при прохождении интервью в Казахстане именно за указание отчества в графе Middle Name, что было расценено как попытка мошенничества при подаче заявки☹️
📌Правильный Ответ📌
При подаче заявки на участие в лотерее гражданам России НЕ нужно писать отчество в графе Middle Name❗️
Просто поставьте галочку No Middle Name (нет среднего имени) под этой графой 🔽
❤1👍1
💬 Тренинг по участию в Лотерее DV-2025
❓Я родился в Беларуси, у меня гражданство России и Беларуси. Всю жизнь прожил в России. В настоящее время переехал в Сербию, у меня ВНЖ Сербии. Какую страну участия я должен указать❓(ответ в следующих сообщениях)
❓Я родился в Беларуси, у меня гражданство России и Беларуси. Всю жизнь прожил в России. В настоящее время переехал в Сербию, у меня ВНЖ Сербии. Какую страну участия я должен указать❓(ответ в следующих сообщениях)
Anonymous Quiz
11%
Россия
57%
Беларусь
25%
Сербия
7%
Могу выбрать любую из этих стран
👍1
Каждый день задаем вопросы, которые обычно вызывают наибольшие затруднения при заполнении заявок. Через несколько дней публикуем подробные ответы. Отвечайте на вопросы, проверяйте себя и свои знания о заполнении заявки.
Если вопрос про отчество для граждан России не вызвал особых затруднений, то вопрос про страну участия оказался не из легких. Всего 50% правильных ответов 😱, а ведь ошибка в этом поле в абсолютном большинстве случаев приводит к дисквалификации заявки и отказу в визе.
Проверьте свои знания еще в паре вопросов про страну участия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💬 Тренинг по участию в Лотерее DV-2025
❓Я родилась в Грузинской ССР, на тот момент это была страна СССР. Сейчас я живу в России. У меня паспорт РФ. Какую страну участия я должна указать?❓(ответ в следующих сообщениях)
❓Я родилась в Грузинской ССР, на тот момент это была страна СССР. Сейчас я живу в России. У меня паспорт РФ. Какую страну участия я должна указать?❓(ответ в следующих сообщениях)
Anonymous Quiz
63%
Грузия
37%
Россия
0%
Не могу участвовать, так как СССР нет в списке стран участия
💬 Тренинг по участию в Лотерее DV-2025
❓Я родился в Мексике, моя жена родилась в Казахстане. Какие страны участия мы должны указать в своих заявках❓(Сложный вопрос❓ Все ответы о правильном выборе страны участия в следующем сообщении)
❓Я родился в Мексике, моя жена родилась в Казахстане. Какие страны участия мы должны указать в своих заявках❓(Сложный вопрос❓ Все ответы о правильном выборе страны участия в следующем сообщении)
Anonymous Quiz
57%
муж — не может играть, так как Мексика не участвует в розыгрыше; жена — Казахстан
0%
муж — не может играть, так как Мексика не участвует в розыгрыше; жена также не может играть
13%
муж — Мексика; жена — Казахстан
30%
муж — Казахстан; жена — Казахстан
❤1
Как определить страну участия в Лотерее грин-карт (программе DV)
#лотерея #dv2025
Наша викторина показала, что правильно выбрали страну участия лишь чуть больше 50% участников, а в последнем сложном вопросе правильный выбор сделали всего 30%, поэтому подробно рассказываем о стране участия и объясняем ответы на вопросы.
Страна участия в программе DV (country of eligibility for the DV program) — это страна, на основании которой будет отбираться ваша заявка, а затем будет присвоен номер иммиграционного дела. Государственный Департамент распределяет визы лотереи между шестью географическими регионами таким образом, что ни одна страна не может получить более 7% виз DV, выдаваемых в течение какого-либо одного года.
Страна участия указывается в пункте 6 заявки
В программе DV-2025 могут участвовать все страны кроме следующих: Бангладеш, Бразилия, Канада, Китай (включая материковый Китай и Гонконг), Колумбия, Доминиканская Республика, Республика Эль-Сальвадор, Гаити, Гондурас, Индия, Ямайка, Мексика, Нигерия, Пакистан, Филиппины, Республика Корея (Южная Корея), Венесуэла и Вьетнам.
Практически всегда страна участия — это страна рождения!
Неважно, где вы сейчас проживаете. Неважно, какое у вас гражданство.
Если вы родились в стране, которая не может принимать участие в программе DV-2025, а ваш супруг(а) родились в стране, которая может принимать участие в программе DV-2025, вы можете заимствовать его(ее) страну как страну участия.
Например, вы родились в Мексике — стране, которая не может принимать участие в программе DV-2025, — ваша супруга родилась в Казахстане (такой вопрос был в нашей викторине). Ваша супруга имеет право участвовать в лотерее по своей стране рождения. Ее страна участия — Казахстан. Но и вы имеете право подать заявку, заимствуя страну участия у своей супруги. Ваша страна участия тоже Казахстан!
Если ваши родители родились в стране, которая может принимать участие в программе DV-2025, а вы родились в стране, которая не может принимать участие в программе DV-2025, но случилось так, что ваши родители на момент вашего рождения не были ни гражданами, ни постоянными жителями страны вашего рождения, вы имеете право заимствовать страну участия у своих родителей.
Например, ваша мама родилась в Беларуси, а вы родились в Индии, где ваша мама была в тот момент на отдыхе. Уроженцы Индии не могут принимать участие в программе DV-2025, но вы имеете право участвовать в лотерее, заимствуя страну участия родителей. Вашей страной участия будет Беларусь.
@greencardtrain
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3❤1
Что запрещено и разрешено ввозить в США
Часть 1. Продукты😋
#въезд
🔔 Въезжая в США, помните, что вы должны указать в декларации все продукты питания, которые вы везете с собой. Инспекторы при въезде определят, можно ли ввозить в страну эти продукты или нет. Если ввоз данных продуктов запрещен, их просто заберут без каких-либо штрафов или взысканий (и при вас выкинут в очень чистую корзину 🗑️🍽️😉). Однако, если у вас обнаружат продукты, запрещенные к ввозу, которые вы не указали в декларации, вам грозит штраф до $10,000 и внесение в списки «неблагонадежных» граждан. Таких граждан далее может ожидать тщательный досмотр при каждом въезде в США, при перелетах внутри США и, при особо неблагоприятном стечении обстоятельств, понижение кредитного рейтинга.
Официальная информация о правилах ввоза в США продуктов для личного пользования размещена на сайте U.S. Customs and Border Protection.
Рассмотрим подробнее требования к ввозу продуктов
⚡ ФРУКТЫ и ОВОЩИ
🍎🥕
▶️ Практически все свежие и замороженные фрукты и овощи запрещено ввозить в США. Сюда относятся и те фрукты и овощи, которые вам дали в самолете по пути в США. Если вы не доели, оставьте их в самолете.
▶️ Фрукты и овощи в консервных банках разрешены. Не забудьте указать их в декларации. Домашние консервы запрещены, так как в них велик риск наличия вредителей и болезней.
▶️ Большинство сушеных фруктов и овощей запрещены к ввозу. Разрешены, но вы должны задекларировать и предъявить их таможне и пограничной службе США для проверки: фасоль, финики, инжир, орехи (но не каштаны или желуди), бамия, горох, изюм и сычуаньский перец горошком.
⚡ МЯСО, МЯСО ПТИЦЫ и МЯСНЫЕ ПРОДУКТЫ
🥩🍗
▶️ Министерство сельского хозяйство США запрещает ввоз мяса и мясных продуктов крупного рогатого скота, свиней, овец и коз из стран, затронутых серьезными заболеваниями домашнего скота. Из таких стран (Россия входит в этот список) можно ввозить только маркированное, упакованное (в невскрытой упаковке) мясо/продукты, за исключением мяса/продуктов овец и коз.
* Максимальный вес не должен превышать 50 фунтов (22,6 кг), иначе партия начинает считаться коммерческой поставкой.
* Ввоз мяса/продуктов из стран, не входящих в список затронутых серьезными заболеваниями домашнего скота, разрешен, но необходимо иметь при себе документы, подтверждающие страну происхождения продукта, например, чек о покупке, сертификат происхождения и т.п.
* Но при этом вяленая ветчина (прошутто, ветчина Серрано, иберийская ветчина) и салями из территорий Франции, Германии, Италии и Испании запрещены к ввозу! На эти продукты требуется дополнительная сертификация и документация, поэтому они поступают в США только в коммерческих поставках.
▶️ Министерство сельского хозяйство США запрещает ввоз мяса птицы из стран, затронутых серьезными заболеваниями птицы. Из таких стран (Россия входит в этот список) можно ввозить только маркированные, промышленно упакованные (в невскрытой упаковке) и приготовленные продукты длительного хранения. «Тщательность» приготовления будет оцениваться Таможенно-пограничной службой США. Если возникнут сомнения, продукты будут изъяты.
*Максимальный вес не должен превышать 50 фунтов (22,6 кг), иначе партия начинает считаться коммерческой поставкой.
*Ввоз свежего (охлажденного или замороженного), приготовленного, вяленого или сушеного мяса птицы из стран, где нет этих заболеваний, разрешен, но необходимо иметь при себе документы, подтверждающие страну происхождения продукта, например, чек о покупке, сертификат происхождения и т.п.
***‼️ Как общий вывод, абсолютное большинство мяса запрещено к ввозу в США. Если вы все-таки очень хотите что-то взять с собой, изучите официальные правила более подробно.
Продолжение следует
@greencardtrain
Часть 1. Продукты
#въезд
Официальная информация о правилах ввоза в США продуктов для личного пользования размещена на сайте U.S. Customs and Border Protection.
Рассмотрим подробнее требования к ввозу продуктов
🍎🥕
🥩🍗
* Максимальный вес не должен превышать 50 фунтов (22,6 кг), иначе партия начинает считаться коммерческой поставкой.
* Ввоз мяса/продуктов из стран, не входящих в список затронутых серьезными заболеваниями домашнего скота, разрешен, но необходимо иметь при себе документы, подтверждающие страну происхождения продукта, например, чек о покупке, сертификат происхождения и т.п.
* Но при этом вяленая ветчина (прошутто, ветчина Серрано, иберийская ветчина) и салями из территорий Франции, Германии, Италии и Испании запрещены к ввозу! На эти продукты требуется дополнительная сертификация и документация, поэтому они поступают в США только в коммерческих поставках.
*Максимальный вес не должен превышать 50 фунтов (22,6 кг), иначе партия начинает считаться коммерческой поставкой.
*Ввоз свежего (охлажденного или замороженного), приготовленного, вяленого или сушеного мяса птицы из стран, где нет этих заболеваний, разрешен, но необходимо иметь при себе документы, подтверждающие страну происхождения продукта, например, чек о покупке, сертификат происхождения и т.п.
***
Продолжение следует
@greencardtrain
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2
Что запрещено и разрешено ввозить в США
Часть 2. Продукты😋
Часть 1. Продукты
#въезд
⚡ КОФЕ
☕️☕️
▶️ Обжаренный кофе разрешен к ввозу без ограничений.
▶️ Зеленый (необжаренный) кофе также разрешен к ввозу без ограничений, кроме ввоза и транзита на Гавайи и Пуэрто-Рико.
▶️ Необработанные цельные кофейные плоды с мякотью, так называемые кофейные ягоды, запрещены к ввозу во все порты США.
⚡ ЧЕРНЫЙ и ЗЕЛЕНЫЙ ЧАЙ
🫖🫖
▶️ В США разрешается ввозить без ограничений любое количество продуктов, состоящих исключительно из чайных листьев (черный чай, зеленый чай, улун, темный чай, белый чай, желтый чай).
⚡ ТРАВЯНЫЕ ЧАИ и СБОРЫ
🍵🍵
▶️ А вот тут будьте осторожны! Если вы планируете везти травяной чай или сбор, тщательно изучите правила. Например, любой продукт, содержащий листья барбариса (барбариса) или цветки чернослива (абрикоса, вишни, персиковой сливы и т. д.), запрещен к ввозу; цветы гибискуса, содержащиеся в продуктах из травяного чая, разрешены к ввозу при условии досмотра, продукты из травяного чая, содержащие женьшень или золотарник, разрешены при условии проверки, и только если они продаются в коммерческой упаковке и готовы к кипячению и т.д....
⚡ МЕД
🍯🍯
▶️ Министерство сельского хозяйства США регулирует только мед и пчелиный воск, которые импортируются для использования в качестве корма для пчел на пасеках. Мед, сотовый мед, маточное молочко, перга или прополис, предназначенные для личного потребления, разрешены к ввозу.
⚡ ОРЕХИ
🫘🥜
▶️ Ввоз орехов разрешен, если они были отварены, приготовлены, измельчены, высушены в духовке, протерты, поджарены или приготовлены на пару.
Чтобы получить информацию о том, могут ли ввозиться определенные орехи, приготовленные другими способами (например, в сыром виде, бланшированные или в скорлупе/шелухе), обратитесь на Информационную линию по импорту растений Министерства сельского хозяйства США по телефону 877-770-5990 (бесплатный звонок) или по электронной почте plantproducts.permits@aphis.usda.gov.
⚡ СПЕЦИИ
🧂🧂
▶️ Большинство сушеных специй можно импортировать, за исключением листьев и семян апельсина, лимона, лайма и других цитрусовых, а также многих семян овощей и фруктов. Хотя это прямо не запрещено, не рекомендуется ввозить в Соединенные Штаты лемонграсс, если только он не является частью промышленно упакованного продукта. Лемонграсс необходимо проверять на наличие ржавчины, что может привести к задержкам на таможне и возможной конфискации.
⚡ МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ
🥛🍼
▶️ Большинство молока и молочных продуктов из стран с высоким уровнем заболевания ящуром (Россия не входит в этот список) не допускаются. Есть исключения для жидкого молока и молочных продуктов для грудных детей, а также, для продуктов, содержащих сухое или порошковое молоко (детские смеси, смеси для выпечки, смеси для супов и напитков). Подробнее здесь.
* Ввоз молока/продуктов из стран, где нет ящура, разрешен, но необходимо иметь при себе документы, подтверждающие страну происхождения продукта, например, чек о покупке, сертификат происхождения и т.п.
***‼️ Масло, сливочное масло, твердые и мягкие сыры (при условии, что сыр не содержит мяса и не переливается как жидкость как, например, рикотта или творог) разрешены к ввозу из любой страны.
⚡ ЯЙЦА и ПРОДУКТЫ ИЗ ЯИЦ
🥚🍳
Большая часть яиц и яичных продуктов из стран, затронутых некоторыми серьезными заболеваниями домашней птицы, запрещены к ввозу в США. Из таких стран (Россия входит в этот список) разрешено ввозить только промышленно упакованные и маркированные, приготовленные, готовые к хранению, полностью готовые продукты питания. Упаковка должна быть неоткрыта.
* Таможенно-пограничная служба США тщательно проверит приготовленные яйца и яичные продукты из затронутых стран. Продукты, которые кажутся «тщательно приготовленными», будут допущены к ввозу. Продукты, которые не выглядят «тщательно приготовленными», будут изъяты.
* Из стран, где нет этих заболеваний, разрешено ввозить свежие или консервированные яйца, но необходимо иметь при себе документы, подтверждающие страну происхождения продукта, например, чек о покупке, и т.п.
Продолжение следует
Часть 2. Продукты
Часть 1. Продукты
#въезд
☕️☕️
🫖🫖
🍵🍵
🍯🍯
🫘🥜
Чтобы получить информацию о том, могут ли ввозиться определенные орехи, приготовленные другими способами (например, в сыром виде, бланшированные или в скорлупе/шелухе), обратитесь на Информационную линию по импорту растений Министерства сельского хозяйства США по телефону 877-770-5990 (бесплатный звонок) или по электронной почте plantproducts.permits@aphis.usda.gov.
🧂🧂
🥛🍼
* Ввоз молока/продуктов из стран, где нет ящура, разрешен, но необходимо иметь при себе документы, подтверждающие страну происхождения продукта, например, чек о покупке, сертификат происхождения и т.п.
***
🥚🍳
Большая часть яиц и яичных продуктов из стран, затронутых некоторыми серьезными заболеваниями домашней птицы, запрещены к ввозу в США. Из таких стран (Россия входит в этот список) разрешено ввозить только промышленно упакованные и маркированные, приготовленные, готовые к хранению, полностью готовые продукты питания. Упаковка должна быть неоткрыта.
* Таможенно-пограничная служба США тщательно проверит приготовленные яйца и яичные продукты из затронутых стран. Продукты, которые кажутся «тщательно приготовленными», будут допущены к ввозу. Продукты, которые не выглядят «тщательно приготовленными», будут изъяты.
* Из стран, где нет этих заболеваний, разрешено ввозить свежие или консервированные яйца, но необходимо иметь при себе документы, подтверждающие страну происхождения продукта, например, чек о покупке, и т.п.
Продолжение следует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Green Card Train / Иммиграционная виза США / Грин-карта США
Что запрещено и разрешено ввозить в США
Часть 1. Продукты 😋
#въезд
🔔 Въезжая в США, помните, что вы должны указать в декларации все продукты питания, которые вы везете с собой. Инспекторы при въезде определят, можно ли ввозить в страну эти продукты или нет.…
Часть 1. Продукты 😋
#въезд
🔔 Въезжая в США, помните, что вы должны указать в декларации все продукты питания, которые вы везете с собой. Инспекторы при въезде определят, можно ли ввозить в страну эти продукты или нет.…
👍4
Задаем вопросы, которые обычно вызывают наибольшие затруднения при заполнении заявок. Через несколько дней публикуем подробные ответы. Отвечайте на вопросы, проверяйте себя и свои знания о заполнении заявки.
Мы уже обсудили как правильно указать отчество в заявке (вопрос - ответ) и как выбрать страну участия (вопрос 1, вопрос 2, вопрос 3 - ответ)..
А как насчет фотографий? Уверены, что знаете все требования? Проверьте себя
@greencardtrain
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
💬 Тренинг по участию в Лотерее DV-2025
❓Я заполнил анкету и подал заявление на получение туристической визы США в сентябре этого года. Могу я использовать эту же фотографию (из анкеты) для подачи заявки на участие в лотерее DV-2025? ❓
❓Я заполнил анкету и подал заявление на получение туристической визы США в сентябре этого года. Могу я использовать эту же фотографию (из анкеты) для подачи заявки на участие в лотерее DV-2025? ❓
Anonymous Quiz
52%
Да, могу
48%
Нет, нельзя использовать такую фотографию
👍1