Granicaby_news
4.67K subscribers
1.14K photos
5 videos
7 files
530 links
Granicaby_news
это публичный канал в котором можно получить и обсудить актуальные новости касаемые туризма и имиграции в с страны ЕС. (в частности Польши, Литвы и Латвии)
Download Telegram
🇱🇹 Каунасский форт - одна из самых крупных достопримечательностей Каунаса

Построен форт в то время, когда Каунас входил в состав Российской империи. Идея строительства возникла после войны с Наполеоном. В итоге
форт оказался в правильном месте, тут шло очень много боев и в Первую, и во Вторую Мировую войны

Строительство началось в 1882 г. и продолжалось 7 лет, его приостановили из-за начала Первой мировой войны. А позже она перешла в собственность получившей независимость Литвы

Сейчас форт работает как экспозиция под открытым небом. Сохранились остатки всех коммуникаций, батарей, стен, фортов и редутов, но не очень хорошо

В хорошем состоянии два форта: седьмой форт, в котором открылся маленький частный военный музей, и девятый форт, который стал музеем в 1958 году 

Самая внушительная часть комплекса - как раз девятый форт, он лучше сохранился, отреставрирован и не был когда-то заброшен

#жизнь_в_литве
#путешествия_литва

@granicaby_news
🇵🇱 Компьютерная игра в программе обучения 🤔

Впервые в истории школьного образования.

В школах Польши появился новый предмет – компьютерная игра - «This War of Mine», созданная польскими разработчиками

Включение игры в программу обучения анонсировали несколько лет назад, но ее официальное введение состоялось 1 сентября 2022 года 

Присутствие «This War of Mine» в школьной программе факультативное, это не обязательный предмет, а рекомендованный 

Найти подробное описание и скачать игру можно на правительственном сайте Польши

Ну просто какая-то сбывшаяся мечта 🤭

Как думаете, вред или польза?

#жизнь_в_польше
#образование_в_польше

@granicaby_news
Сегодня в Вильнюсе начинается традиционный городской праздник - фестиваль «Дни столицы 2022»

Праздник музыки, превосходной еды и культуры. Концерты с живым звуком, ярмарка в самом сердце города – на проспекте Гедимина

От Кафедральной площади, до площади Лукишкес расположатся: улица Искусств и Музыки, Локация стиля, пространство активного отдыха и кафе

У Белого моста будет разбит парк развлечений для детей и семей, а на другой его стороне - фестиваль фуд-траков «Берег хорошей еды»

А в следующем году Вильнюс будет отмечать свое 700-летие.
День Рождения столицы Литвы в 2023 году будет праздновать весь мир - ЮНЕСКО включило юбилей Вильнюса в число 67 дат, которые будут отмечаться в ближайшие два года

#жизнь_в_литве
#вильнюс

@granicaby_news
Активный набор на сезонную работу начинается в конце декабря - начале января.

Для работы в сельском хозяйстве требования к соискателям невысоки - отсутствие вредных привычек и крепкое здоровье

Если в сельское хозяйство берут всех желающих практически без ограничений, то в сферах туризма и услуг нужно знание языка. Требуемый уровень знания зависит от конкретной вакансии.

Зарплаты в этих сферах минимальные и нередко зависят от выработки, сезонности и щедрости работодателя. Но с хорошим резюме и опытом вполне можно найти более высокооплачиваемую работу 

Перед началом работы необходимо уточнить детали работы:

- точные условия проживания 
- длительность трудового дня
- штрафные санкции
- сверхурочная работа в выходные дни
- доставка до работы
- наличие рабочей одежды, средств защиты
- условия расторжения контракта

Чем подробнее будут выяснены условия труда и зафиксированы в договоре, тем меньше поводов для конфликтов и разочарований будет в дальнейшем

#жизнь_в_польше
#работа_в_польше

@granicaby_news
Омонимы или "ложные друзья переводчика" в польском языке. Слова, которые по звучанию можно воспринять неверно. Вот некоторые из них:

Dowolny
Довольный
Любой

Dworzec
Дворец
Вокзал

Dywan
Диван
Ковёр

Jutro
Утро
Завтра

Korzyść
Корысть
Польза

Kwadrat
Квадрат
Площадь

Nagły
Наглый
Срочный

Pozór
Позор
Вид

Przysługa
Прислуга
Услуга

Rogatka
Рогатка
Шлагбаум

Zawody
Заводы
Соревнования

#жизнь_в_польше
#польский_язык

@granicaby_news
Команда реагирования на инциденты компьютерной безопасности в польском финансовом секторе, в своём официальном аккаунте Twitter, предупредило пользователей почтового оператора InPost о новой волне мошенничества

Искатели легкой наживы, используя название InPost, рассылают SMS с сообщениями о задержке доставки посылки в связи с небольшой недоплатой за почтовую услугу

В тексте SMS мошенники дают ссылку на подложный сайт, похожий на онлайн-ресурс реальной платежной системы.
Через этот поддельный сайт, пользователи сами предоставляют мошенникам персональные данные, включая доступ к банковским счетам

При переходе по ссылке и попытке оплатить, мошенникам становятся известны платежные данные жертвы, с помощью который происходит похищение средств со счетов.

БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ ВО ВСЕХ ПОДОБНЫХ СЛУЧАЯХ ☝️

#жизнь_в_польше
#деньги_в_польше

@granicaby_news
Без рецепта в Польше можно приобрести:

• БАДы и пищевые добавки
• растительные лекарственные средства
• обезболивающие и лекарства от простуды
• гомеопатические препараты

Чаще всего, в Польше семейный врач или узкий специалист выставляет электронный рецепт на PESEL пациента. Поэтому, чтобы купить рецептурный препарат, в аптеке нужно назвать номер рецепта и PESEL

А так же в польских аптеках принимают и заграничные рецепты, в том числе и белорусские.
Такой рецепт должен быть:

- С указанием названия препарата, дозировкой действующего вещества и способом приёма
- Печать и данные врача: ФИО, название учреждения здравоохранения
- Только оригинал 
- Желательно иметь на каждый препарат отдельный рецепт

По такому рецепту вам продадут указанный препарат, а при его отсутствии - аналог, в котором дозировка действующего вещества не превышает указанную в рецепте

Купить психотропные и сильнодействующие вещества по иностранному рецепту в Польше не получится

#жизнь_в_польше
#лекарства_в_польше

@granicaby_news
Ещё одна порция омонимов польского языка (в том числе, слова из комментариев к посту 😉)

🔹Lustro - мозг нам подсказывает, что это, скорей всего "люстра" в переводе с польского. Но нет, на самом деле ЗЕРКАЛО

🔹Zapomnić - казалось бы, всё просто, но смысл абсолютно противоположный. Слово Zapomnić, переводится как ЗАБЫТЬ

🔹Uroda - по звучанию и написанию слова, это должно быть явно что-то не очень симпатичное 🤔 А на самом деле Uroda - это КРАСОТА по-польски

🔹Противоположный смысл и у слова Woń - вонь? Нет, вам показалось - это АРОМАТ

🔹Brak - ОТСУТСТВИЕ, а не "брак"

🔹А Dynia, на самом деле не дыня, а вполне себе ТЫКВА

В польском языке есть ещё причудливые омонимы, какие знаете вы?

#жизнь_в_польше
#польский_язык
#путешествия
BLIK – одна из самых популярных и удобных систем для оплаты и переводов.

Система мобильных платежей, позволяющая пользователям смартфонов совершать безналичные платежи в стационарных и интернет-магазинах, снимать и вносить наличные в банкоматах, а также осуществлять переводы и генерировать чеки с цифровым кодом

Клиенты банков:

Alior Bank
ING Bank Śląski
Bank Millennium
mBank
Banki Spółdzielcze SGB
Santander Bank Polska
PKO Bank Polski
Getin Bank
Credit Agricole
Grupa BPS
Noble Bank
BNP Paribas
Bank Pekao S.A.
Nest Bank
Bank Pocztowy
BS Brodnica
Bank Ochrony Środowiska S.A.
Citi Handlowy

имеют доступ к системе BLIK

С помощью BLIK в Польше можно оплачивать товары и услуги онлайн или в обычных магазинах, снимать и вносить средства через банкоматы, осуществлять переводы знакомым по номеру телефона, осуществлять переводы за границу с конвертацией валют

#жизнь_в_польше
#деньги_в_польше

@granicaby_news__________ Подписывайтесь и будьте в курсе @granicaby_news
Трудовая инспекция сообщает об увеличении числа нарушений в области приема на работу иностранцев.

Нарушения возможны не только намеренные, но и по незнанию или невнимательности. В таком случае можно подсказать работодателю, что его действия нарушают закон. Работники должны быть заинтересованы в том, чтобы их трудоустройство было полностью законным

Ошибка - Работа без контракта

Подписанный сторонами договор является обязательной частью легального трудоустройства. Отсутствие контракта - грубое нарушение закона, ответственность за которое могут понести и сотрудник, и работодатель

Тип договора может быть любым - умова о праце и гражданско-правовые договоры (умова злецения, умова о дзело)

🟧B2B-контракты - их применение тоже возможно, но это требует регистрации работника как предпринимателя и переводит отношения из разряда рабочих в бизнес-сотрудничество

Положение с договорами относится ко всем работникам, вне зависимости от их гражданства или статуса

#жизнь_в_польше
#работа_в_польше

@granicaby_news
По числу жителей Вильнюс стал крупнейшим городом в странах Балтии и обошел Ригу 

По данным на 30 августа 2022 года, в Вильнюсе проживает 615 242 человека, это на 10 000 больше, чем в Риге

Из них женщин - 329 321
мужчин - 285 921

Самому старому жителю Вильнюса 113 лет, мужчина живёт в районе Пашилайчай

Всего в столице Литвы 76 человек, которым больше ста лет - 55 женщин и 21 мужчина

Количество жителей по районам Вильнюса:
Вяркяй - 53 767
Жирмунай - 43 522
Пашилайчай - 42 465
Антакальнис - 42 288
Новая Вильня - 41 352

#жизнь_в_литве
#население_литвы

@granicaby_news
1️⃣ Наклейки на лобовое стекло, дублирующие номерной знак, больше не нужны

До 4 сентября наличие наклейки было обязательным условием допуска транспортного средства к эксплуатации. Штраф за его отсутствие составлял не менее полутора тысяч злотых

2️⃣ С 4 сентября становится необязательной и карточка транспортного средства. Ранее она была документом, обязательным при регистрации транспортного средства следующим владельцем

Итого можно будет сэкономить около сотни злотых при регистрации автомобиля

#жизнь_в_польше
#авто_в_польше

@granicaby_news
🇵🇱Лучшие города для жизни в Польше 

👉 Варшава, Краков, Гданьск, Познань, Вроцлав, Гдыня

Сегодня о городе Сопот:


- ухоженный курортный город
- хорошие пляжи и живописные места
- прибыльность бизнеса в сезон 
- высокая инвестиционная привлекательность
- низкий уровень безработицы
- более половины города озеленено
- несмотря на небольшую величину, в Сопоте много интересных мест. Например, ставший одним из символов города «Кривой домик»
- самый длинный деревянный морской мол, уходящий на полкилометра в море



- сезонность курорта создаёт колебания в экономическом равновесии
- дорогое жилье
- в целом цены выше чем в других городах Польши
- в сезон довольно много туристов, многолюдно

В жизни в курортном городе есть свои особенности, далеко не каждому он подойдёт, но совершить прогулку по Сопоту и отдохнуть - почему бы нет 😉

#жизнь_в_польше
#путешествия_польша

@granicaby_news
Типы коллективных договоров:

1️⃣ Соглашения между ассоциациями профсоюзов - т.е. между организациями, объединяющими работников, для которых заключается договор.
Объединения, работающие в одной отрасли или секторе экономики. 

2️⃣ Коллективные договоры внутри предприятия, заключённые на одного работодателя. 

Разновидность второго типа - коллективный договор компании, охватывающий более одного работодателя, если они являются частью одного и того же юридического лица (филиалы, подразделения и т.п.)
__________
По нормам Трудового законодательства Польши, коллективным договором регулируются только отношения, возникшие после подписания полноценного трудового договора (умовы о праце), а к умовам злецения или умовам о дзело отношения не имеют.
Но в то же время нет и прямого запрета на включение в договор лиц, работающих по гражданско-правовым контрактам.

Коллективный договор часто содержит положение, которое распространяет его действие на всех сотрудников.

#жизнь_в_польше
#работа_в_польше

@granicaby_news
Потребность в профессии трубочиста за последний год выросла, а вслед за спросом поднялась и зарплата - до 7000 злотых и более.

Конечно, трубочист уже не тот персонаж в черном фраке с чистящим инструментом через плечо, а востребованный специалист, идущий вслед за прогрессом и новыми технологиями. Он обязан иметь квалификацию мастера или ученика, выданную гильдиями, кооперативами или ремесленными палатами.

1️⃣ Мастер-трубочист
Выдаёт экспертные заключения, решения и справки. Оценивает эффективность дымоходных установок. Имеет право на ношение цилиндра - "pliszokiem"

2️⃣ Ученик трубочиста
Может чистить дымоходы и заниматься их обслуживанием. Работники этой категории носят цилиндр "szapoklak" (да, "шапокляк")

3️⃣ Помощник трубочиста
Работает под наблюдением мастера или ученика трубочиста. Их головы украшают «котелки» или «кеплики» - шапочки без козырька и полей.

Чтобы дорасти до мастера потребуется время. Но результат вполне порадует своей доходностью 🎩

#жизнь_в_польше
#работа_в_польше

@granicaby_news
✈️ С 6 сентября авиакомпания Ryanair запустила зимнее расписание рейсов на 2022 год. Компания осуществляет вылеты из 13 аэропортов Польши А также добавилось пять новых маршрутов:

👉 Краков-Тулуза, Краков-Познань, Лодзь-Аликанте, Лодзь-Милан, Лодзь-Брюссель

Авиакомпания предлагает польским потребителям широкий выбор направлений по лояльным ценам

Всего у авиакомпании этой зимой 212 маршрутов

#жизнь_в_польше
#путешествия_польша

@granicaby_news
🇱🇹 Кярнаве
Многовековая история, археологические памятники и древние городища неподалёку от Вильнюса

Археологическая местность Кярнаве – объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Территория на берегу реки Нерис хранит свидетельства многих веков: раскопки установили, что первые поселения появились тут еще в 8 - 9 веках. 

В 1390 году на селение напали крестоносцы и сожгли его до основания. Долгое время место было безлюдным и остатки старого города спрятались под толстым слоем земли. Следы жизнедеятельности горожан сегодня обнаруживают археологи при проведении раскопок

Уникальная местность, которая приобщает к исчезнувшей цивилизации и культуре. Здесь можно проследить за важными этапами развития человечества, за историей становления и развития балтийских народов, узнать историю формирования литовского государства.

Информация о билетах и графике работы на сайте

#путешествия_литва
#история_литвы 

@granicaby_news
Polskijazyk - платформа, позволяющая бесплатно изучать польский язык он-лайн от уровня A1 до уровня B1. С учетом требований, предъявляемых на Сертификационном Экзамене по польскому языку для иностранцев

Для повышения эффективности обучения использованы многие современные методики, позволяющие легко усвоить и быстро закрепить полученные знания

Кроме изучения польского языка, участник курса знакомится с историей и культурой Польши. Что помогает лучше интегрироваться в польское общество

#жизнь_в_польше
#польский_язык

@granicaby_news
5 сентября в Варшаве заработал региональный офис платформы Netflix

До сих пор регион Центральной и Восточной Европы управлялся из офиса в Амстердаме, теперь сотрудники, отвечающие за эти рынки, переехали в Варшаву

Netflix ищет специалистов, особенно людей с опытом работы в области маркетинга и кинопроизводства. Планируется, что в итоге в офисе будет работать несколько десятков человек

🎥 В Польше множество талантливых людей, идей и сценариев. Работая из Варшавы, Netflix станет ближе к местной киноиндустрии

#жизнь_в_польше
#работа_в_польше

@granicaby_news
Торговая сеть Lidl установила автоматы по приему пластиковых бутылок. 
За зданые ПЭТ-бутылки,человек получает купон на скидку. Его можно использовать при покупке продуктов, доступных в том же магазине Lidl.

На данный момент это пилотный проект, без определенного срока.

На сегодняшний день пластиковую тару можно сдать в шести магазинах Lidl:

🔸Kościelna 40, 60-857 Poznań
🔸Matyi 2, 61-586 Poznań (Galeria Avenida)
🔸Polna 23, 62-020 Swarzędz
🔸Warszawska 246A, 61-055 Poznań
🔸Ku Cytadeli 2, 61-719 Poznań
🔸Piątkowska 64, 60-651 Poznań

Автомат принимает пластиковые бутылки из-под напитков емкостью от 0,3 л до 3 л с маркировкой производителя и крышкой

Не принимает тары из-под молочных продуктов и масла

За один раз можно сдать тару максимум на 70 злотых

Металлические банки и стеклянные бутылки принимают автоматы в сети магазинов Żabka. За них можно получить дополнительные баллы программы лояльности

#жизнь_в_польше
#магазины_в_польше

@granicaby_news
Польский язык - один из славянских, относящийся к западнославянской языковой подгруппе

Современный польский язык начинает формироваться в 16 веке. Появляются первые официальные документы, художественные произведения, а так же правила фонетики и орфографии

Основные диалекты: 
🔸Wielkopolska - запад Польши, включая города Познань и Быдгощ
🔸Malopolska - юго-запад, включая Жешув, Краков, Лодзь, Люблин
🔸Mazowsze - северо-восток страны, включая Варшаву
🔸Śląsk - юг центральной части Польши

🔹Кашубский язык, часто рассматриваемый лингвистами как самостоятельный, в пределах Польши считается диалектом польского языка

Письменность языка основана на латинском алфавите, известном полякам с принятием христианства в 10 веке

32 буквы польского языка:
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż - 23 согласных и 9 гласных

Польский алфавит дополнен диграфами и имеет систему диакритических знаков. А в произношении нескольких звуков имеются вариации

#жизнь_в_польше
#польский_язык

@granicaby_news