📽 До какой степени должно быть «восстановлено» изображение в кино?
📽 Как определить степень вмешательства в оригинальное произведение?
📽 В чем отличие реставраций от реконструкций?
Цифровые технологии открыли перед киноархивстами новые горизонты возможностей и поставили ряд проблем, тесно связанных с методологической базой реставрационных проектов.
Участники конференции обсудят разные подходы к реставрациям и реконструкциям и широкий спектр практик в современной киноархивистике.
Спикеры и участники:
● Историк кино Наум Клейман
● Директор киноархива Югославской Кинотеки Александр Эрдельянович
● Старший куратор EYE Filmmuseum Марк Пол Майер
● Киновед, реставратор фильмов Николай Майоров
● Специалист в области стереокино, реставратор Сергей Рожков
● Старший искусствовед Госфильмофонда Тамара Шведюк
● Киновед Артём Сопин
Модератор: историк кино, художественный руководитель фестиваля Николай Изволов.
В рамках публичной программы I ММФАФ
Регистрация — 13:30
Начало — 14:30
📽 Как определить степень вмешательства в оригинальное произведение?
📽 В чем отличие реставраций от реконструкций?
Цифровые технологии открыли перед киноархивстами новые горизонты возможностей и поставили ряд проблем, тесно связанных с методологической базой реставрационных проектов.
Участники конференции обсудят разные подходы к реставрациям и реконструкциям и широкий спектр практик в современной киноархивистике.
Спикеры и участники:
● Историк кино Наум Клейман
● Директор киноархива Югославской Кинотеки Александр Эрдельянович
● Старший куратор EYE Filmmuseum Марк Пол Майер
● Киновед, реставратор фильмов Николай Майоров
● Специалист в области стереокино, реставратор Сергей Рожков
● Старший искусствовед Госфильмофонда Тамара Шведюк
● Киновед Артём Сопин
Модератор: историк кино, художественный руководитель фестиваля Николай Изволов.
В рамках публичной программы I ММФАФ
Регистрация — 13:30
Начало — 14:30
Forwarded from СЕАНС (Редакция «Сеанса»)
Продолжается организованный Госфильмофондом фестиваль архивных фильмов. Одна из его важнейших программ — ретроспектива экранизаций Достоевского.
О попытках Куросавы, Жулавского, Брессона и Висконти подступиться к наследию Федора Михайловича пишет Нина Цыркун — https://seance.ru/articles/dostoevsky-archivefest/
«В трагическом финале фильма мы, как часто бывает в зарубежных экранизациях Достоевского, опять видим снег».
О попытках Куросавы, Жулавского, Брессона и Висконти подступиться к наследию Федора Михайловича пишет Нина Цыркун — https://seance.ru/articles/dostoevsky-archivefest/
«В трагическом финале фильма мы, как часто бывает в зарубежных экранизациях Достоевского, опять видим снег».
Завтра, в киноцентре «Ленфильм» совместо с Госфильмофондом состоится специальный показ восстановленной версии фильма «Долгая счастливая жизнь» (1966) Геннадия Шпаликова.
Виктор и Лена случайно встречаются в автобусе. У молодых людей завязывается непринуждённый разговор, они сближаются и проводят вечер вместе. Виктор обещает увезти Лену в большой город, где их будет ждать «долгая счастливая жизнь». А наутро понимает, что хочет уехать один. Единственная режиссёрская работа поэта и сценариста Геннадия Шпаликова.
Фильм представит перед зрителями киновед, режиссёр и основатель журнала «Сеанс» — Любовь Аркус.
📽23 Ноября в 18:00
📍Киноцентр «Ленфильм»
СССР, «Ленфильм», 76 минут
Реставрация Госфильмофонда и киностудии «Ленфильм».
Виктор и Лена случайно встречаются в автобусе. У молодых людей завязывается непринуждённый разговор, они сближаются и проводят вечер вместе. Виктор обещает увезти Лену в большой город, где их будет ждать «долгая счастливая жизнь». А наутро понимает, что хочет уехать один. Единственная режиссёрская работа поэта и сценариста Геннадия Шпаликова.
Фильм представит перед зрителями киновед, режиссёр и основатель журнала «Сеанс» — Любовь Аркус.
📽23 Ноября в 18:00
📍Киноцентр «Ленфильм»
СССР, «Ленфильм», 76 минут
Реставрация Госфильмофонда и киностудии «Ленфильм».
🎞До конца I Московского международного фестиваля архивных фильмов осталась ровно неделя. Нам не верится, друзья. Спасибо, что вы с нами!
📽Делимся контентом из аппаратной киномеханика. Здесь находятся все плёнки к показам, пахнет нагретой техникой и трудно говорить из-за шума кинопроектора.
📽Делимся контентом из аппаратной киномеханика. Здесь находятся все плёнки к показам, пахнет нагретой техникой и трудно говорить из-за шума кинопроектора.
МОЙ КУЗЕН / MY COUSIN
Сегодня в 17:15
Кинотеатр «Иллюзион»
Большой зал
«Мой кузен» — единственная сохранившаяся игровая кинолента с Энрико Карузо в главной роли. Фильм является уникальным документом, запечатлевшим великого тенора всего за три года до кончины.
Реставрационный проект был приурочен к столетию со дня смерти тенора и был представлен в 2021 году на фестивале «Возвращенное кино» в Болонье. При реставрации фильм частично был озвучен. Один из эпизодов, где Карузо на сцене театра исполняет знаменитую арию Vesti la giubba из оперы «Паяцы», удалось синхронизировать с сохранившейся аудиозаписью 1908 года арии Леонкавалло в исполнении великого певца.
Режиссёр: Эдвард Хосе
США, 1918, 66 минут
Сегодня в 17:15
Кинотеатр «Иллюзион»
Большой зал
«Мой кузен» — единственная сохранившаяся игровая кинолента с Энрико Карузо в главной роли. Фильм является уникальным документом, запечатлевшим великого тенора всего за три года до кончины.
Реставрационный проект был приурочен к столетию со дня смерти тенора и был представлен в 2021 году на фестивале «Возвращенное кино» в Болонье. При реставрации фильм частично был озвучен. Один из эпизодов, где Карузо на сцене театра исполняет знаменитую арию Vesti la giubba из оперы «Паяцы», удалось синхронизировать с сохранившейся аудиозаписью 1908 года арии Леонкавалло в исполнении великого певца.
Режиссёр: Эдвард Хосе
США, 1918, 66 минут
КРОТКАЯ / UNE FEMME DOUCE
Сегодня в 19:30
Кинотеатр «Иллюзион»
Большой зал
Молодой ростовщик Люк смотрит на тело выбросившейся из окна жены и пытается понять, почему она это сделала. Через серию флешбэков становится видна история их брака — от его предложения руки и сердца до её прыжка с балкона.
Экранизация одноименной повести Достоевского, действие которой перенесено в Париж конца 1960-х.
Франция, 1969, 89 минут
Автор сценария и режиссёр: Робер Брессон
Сегодня в 19:30
Кинотеатр «Иллюзион»
Большой зал
Молодой ростовщик Люк смотрит на тело выбросившейся из окна жены и пытается понять, почему она это сделала. Через серию флешбэков становится видна история их брака — от его предложения руки и сердца до её прыжка с балкона.
Экранизация одноименной повести Достоевского, действие которой перенесено в Париж конца 1960-х.
Франция, 1969, 89 минут
Автор сценария и режиссёр: Робер Брессон
● КОГДА Я БЫЛ МАЛЕНЬКИМ
Завтра, 24 ноября в 18:00
Кинотеатр «Иллюзион»
Большой зал
Фильм представит кинокритик Вадим Рутковский.
Нежная история подростковой влюбленности по мотивам эстонского бестселлера Мати Унта «Прощай, рыжий кот».
Старшеклассники Томас и Эгле почти неразлучны. Томас знакомит девушку с художником, который соглашается давать ей частные уроки. Из-за этих занятий молодые люди всё реже видятся, и тогда юноша начинает ревновать.
Молодёжный фильм конца 1960-х был решительно не принят критикой. И не узколобыми ортодоксами, но самыми тонкими «шестидесятниками»: Львом Аннинским и Юрием Айхенвальдом. Признавали, что «в профессиональном отношении фильм вполне безукоризнен», что в нём «… собраны лучшие образцы современного романтического, лирического, поэтического, импрессионистического, антидогматического киностиля».
СССР, Литовская киностудия, 1968, DCP, 70 минут
Режиссёр: Альгирдас Араминас
Завтра, 24 ноября в 18:00
Кинотеатр «Иллюзион»
Большой зал
Фильм представит кинокритик Вадим Рутковский.
Нежная история подростковой влюбленности по мотивам эстонского бестселлера Мати Унта «Прощай, рыжий кот».
Старшеклассники Томас и Эгле почти неразлучны. Томас знакомит девушку с художником, который соглашается давать ей частные уроки. Из-за этих занятий молодые люди всё реже видятся, и тогда юноша начинает ревновать.
Молодёжный фильм конца 1960-х был решительно не принят критикой. И не узколобыми ортодоксами, но самыми тонкими «шестидесятниками»: Львом Аннинским и Юрием Айхенвальдом. Признавали, что «в профессиональном отношении фильм вполне безукоризнен», что в нём «… собраны лучшие образцы современного романтического, лирического, поэтического, импрессионистического, антидогматического киностиля».
СССР, Литовская киностудия, 1968, DCP, 70 минут
Режиссёр: Альгирдас Араминас