Чтобы понимать современное искусство…
Начал я…
Как методологически понимать современное искусство…
Начал 2-й раз я…
Как человеку, который живет вне контекста искусства, понять то, что называют искусством…
Начал 3-й раз я…

Выберите любое начало. Какое вам больше нравится. И пошагово. Начали.
Шаг 1. 
Есть вербальность - язык, на котором говорят.
Есть визуальный язык - язык культуры, который видят.
Давайте на этом шаге пока остановимся. Сравним.

1.

Что главное для языка?
Прежде всего то, что на планете 1000-чи языков.
Вы не понимаете язык майа. 
Вы не понимаете язык финикийцев. 
Вы не знаете санскрит.
Вы НЕ ЗНАЕТЕ абсолютное большинство языков мира.
Но вам хватает 1, 2, 3 языков
Почему?
Есть переводчики - ученые, лингвисты, писатели и тд
Это такие коммуникаторы, которые расширяют наши лингвистические границы.
В визуальном языке «примерно» то же самое. Есть архитекторы, художники, которые окружают вас визуальной культурой другого народа. И вы начинаете в ней жить.
Например, Москва - это на 70% итальянский город. Но большинство живущих тут даже не догадываются об этом.
Почему?
Просто привыкли видеть перед собой Кремль, Большой театр, Тверскую, московскую Мэрию и тд - названия местные, а принципы архитектурного строительства чужие.
Так же смотрим: это - Рублёв «Троица». Художник - местный, система иконописи - чужая, Византийская.

Для любого языка важна система хранения и передачи информации.
Если системы не противоречат друг другу (система не разрушает другую систему), они с помощью умных людей, властных структур и соприкосновения способны к взаимообмену. Информацию можно заимствовать, то есть присваивать.

Так происходит уже тысячи лет.
Итак, пункт 1. Никаких «чистых» языков в мире нет. Ни вербальных. Ни визуальных. Есть языковые системы, которые способны к взаимопроникновению и взаимообмену.
И узнать, насколько % русская голова татарская, французская, итальянская, английская, немецкая, византийская (греческая), славянская, скандинавская - не представляется возможным. Скорее всего, она и есть весь этот набор.

И если вы НЕ понимаете язык современного искусства, прежде всего перестаньте якать и тянуть одеяло на себя: вы же спокойно НЕ понимаете, как вы сами систематизированы, и спокойно НЕ понимаете чужую речь где-нибудь в Индонезии. Разберитесь в культурном обмене. 1-2 лет вам, наверное, хватит. Это если очень быстро.

Владимир Козьмич Зворыкин - изобретатель телевидения - изобретатель одной из форм современного визуального языка:
«Лучшая деталь в телевизоре — это выключатель».

На склоне лет Владимир Козьмич Зворыкин говорил о своем детище — телевидении:
«Я создал монстра, способного промыть мозги всему человечеству. Это чудовище приведет нашу планету к унифицированному мышлению... Ты оцениваешь действительность по тем, кого ты видишь на экране, кого слушаешь. Иногда ты споришь с ними, возражаешь и даже, кажется, побеждаешь в споре. Но это — только видимость. Главный — тот невидимый, кто нажимает на кнопки. Это он определяет, кого показывать и что говорить для достижения своих целей. Из сотен говорящих он, невидимый, выбирает тех, кто нужен ему, а не тебе, мне или истине. Он выбирает тех, кто втягивает тебя в болтовню о чепухе вместо обсуждения сути дела».

«Я никогда бы не позволил своим детям даже приближаться к телевизору. Это ужасно, что они там показывают»

«Лучшая деталь в телевизоре, — добавлял Зворыкин, — это — выключатель».

Телевидение - одна из форм современного синтетического языка - языка, объединяющего вербальный язык и визуальный.

ШАГ 4.
⚫ Современное искусство очень любит СМЕШИВАТЬ объекты двух РАЗНЫХ ТИПОВ

🔴 Образ
🔵 Рациональные культурные объекты

В этом одна из целей - ⚫ рационализировать образную систему. Убить (убрать, удалить) ПРИВЫЧНУЮ эмоциональность.

Включить рациональные объекты в сферу искусства, чтобы сравнить культуру писуара с культурой фонтана. ⚫ И тем самым включить НЕПРИВЫЧНУЮ эмоциональность.

⚫ Разрушить категории прекрасного и безобразного как идеальные и несуществующие в реальности. И заменить их процессами изобретения новых методов искусства и авторских стилей

ШАГ 5.
У современного искусства есть мощный помощник - сознание зрителя.
Что делает сознание зрителя?
Легко привязывает картинку к контексту.