Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Заметили новый UI запроса разрешения на использование данных? Это связано с GDPR, который требует от компаний предоставлять прозрачность в обработке данных.
Хотя GDPR был принят в Европейском Союзе, он распространяется на любые компании, которые обрабатывают данные граждан ЕС, независимо от их местоположения. Этот закон оказывает влияние даже за пределами Европы.
Процесс отказа от использования данных часто усложняется. Компании намеренно делают его неудобным, чтобы пользователи чаще соглашались. Например, на одном сайте мне понадобилось больше двух минут, чтобы отклонить все разрешения.
При этом в законе чётко сказано: "Отзыв согласия должен быть столь же прост, как и его выражение" (Статья 7, пункт 3). Нарушение этого правила считается использованием тёмных паттернов, за что компании могут быть оштрафованы.
С аналитической точки зрения понятно, зачем это нужно: компании собирают данные для улучшения продуктов, проведения A/B-тестов и персонализации. Но для пользователей это создаёт неудобства и вызывает раздражение. В худшем случае, согласие может привести к утечке данных из-за ошибок третьих лиц.
Goltsov | DSGN
Хотя GDPR был принят в Европейском Союзе, он распространяется на любые компании, которые обрабатывают данные граждан ЕС, независимо от их местоположения. Этот закон оказывает влияние даже за пределами Европы.
Процесс отказа от использования данных часто усложняется. Компании намеренно делают его неудобным, чтобы пользователи чаще соглашались. Например, на одном сайте мне понадобилось больше двух минут, чтобы отклонить все разрешения.
При этом в законе чётко сказано: "Отзыв согласия должен быть столь же прост, как и его выражение" (Статья 7, пункт 3). Нарушение этого правила считается использованием тёмных паттернов, за что компании могут быть оштрафованы.
С аналитической точки зрения понятно, зачем это нужно: компании собирают данные для улучшения продуктов, проведения A/B-тестов и персонализации. Но для пользователей это создаёт неудобства и вызывает раздражение. В худшем случае, согласие может привести к утечке данных из-за ошибок третьих лиц.
Goltsov | DSGN
👍1🔥1
🎨 Полезный инструмент для начинающих дизайнеров
Если вы только начинаете свой путь в дизайне, важно изучить названия и функции элементов интерфейса. Знать, где находится хедер, чем отличается модальное окно от дропдауна и как правильно использовать чекбоксы, — это базовые знания, без которых нельзя проектировать интерфейс.
📌 На сайте Call to Inspiration можно найти коллекцию интерфейсных элементов с описанием их функций и примеров использования. Это отличный ресурс для изучения базовых понятий и расширения насмотренности.
🔍 Совет: после изучения попробуйте самостоятельно воссоздать элементы в Figma, чтобы лучше их запомнить!
Goltsov | DSGN
Если вы только начинаете свой путь в дизайне, важно изучить названия и функции элементов интерфейса. Знать, где находится хедер, чем отличается модальное окно от дропдауна и как правильно использовать чекбоксы, — это базовые знания, без которых нельзя проектировать интерфейс.
📌 На сайте Call to Inspiration можно найти коллекцию интерфейсных элементов с описанием их функций и примеров использования. Это отличный ресурс для изучения базовых понятий и расширения насмотренности.
🔍 Совет: после изучения попробуйте самостоятельно воссоздать элементы в Figma, чтобы лучше их запомнить!
Goltsov | DSGN
CallToInspiration – Small details for very exacting ideas!
Call for inspiration using the purple hat for when you have inspiration blocks or need fresh new ideas. A great tool created by a deisnger for web professionals.
👍2🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ребрендинг SNCF Voyageurs (французская железнодорожная компания) от агентства Rosa Paris.
Концепция состоит из 25-ти логотипов, отражающих разнообразные темы: от ретро-эстетики до современных поп-культурных отсылок, таких как дизайн в стиле Барби.
Каждый логотип предназначен для определённых групп пассажиров: любителей чтения, ценителей ностальгии или, например, гурманов.
Goltsov | DSGN
Концепция состоит из 25-ти логотипов, отражающих разнообразные темы: от ретро-эстетики до современных поп-культурных отсылок, таких как дизайн в стиле Барби.
Каждый логотип предназначен для определённых групп пассажиров: любителей чтения, ценителей ностальгии или, например, гурманов.
Goltsov | DSGN
👍3❤2🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Spline представил Spell – AI инструмент для генерации 3D миров по изображению с использованием Gaussian splatting.
Достаточно загрузить фото и задать описание, чтобы получить 3D сцену.
Goltsov | DSGN
Достаточно загрузить фото и задать описание, чтобы получить 3D сцену.
Goltsov | DSGN
🔥2👍1
Я стал членом жюри премии WDA 2025
Workspace Digital Awards — одна из самых престижных международных премий в сфере digital. Ежегодно за награды борются лучшие digital-агентства и инхаус-команды ведущих компаний. Победителей выбирает экспертное жюри, в которое входят лидеры отрасли и представители известных брендов.
Goltsov | DSGN
Workspace Digital Awards — одна из самых престижных международных премий в сфере digital. Ежегодно за награды борются лучшие digital-агентства и инхаус-команды ведущих компаний. Победителей выбирает экспертное жюри, в которое входят лидеры отрасли и представители известных брендов.
Goltsov | DSGN
🔥7👍5
Кажется, что UX на Кипре разрабатывается, копируя идеи с таких сайтов, как User Inyerface.
Приведу пример, с которым сталкиваюсь ежемесячно: для оплаты сим-карт мне приходят на почту ссылка на форму оплаты и PDF-вычет. Чтобы заполнить форму, нужно отдельно открывать PDF и искать нужные данные для заполнения полей. Информация представлена крайне неинтуитивно — например, «amount check» означает число, указанную в квадратных скобках цены €34,07[0]. Инструкция как найти эти данные написана очень мелко снизу и самое интересное, что каждый месяц эти данные меняются.
В защиту скажу, что это b2b симки. Для обычных клиентов можно оплатить через банк или любой терминал оплаты в магазине, где печатся код и нужно командой отправить запрос, вообщем как у рф в 2000-х.
Но это не отменяет того, что можно весь процесс оплаты сделать в два клика.
Goltsov | DSGN
Приведу пример, с которым сталкиваюсь ежемесячно: для оплаты сим-карт мне приходят на почту ссылка на форму оплаты и PDF-вычет. Чтобы заполнить форму, нужно отдельно открывать PDF и искать нужные данные для заполнения полей. Информация представлена крайне неинтуитивно — например, «amount check» означает число, указанную в квадратных скобках цены €34,07[0]. Инструкция как найти эти данные написана очень мелко снизу и самое интересное, что каждый месяц эти данные меняются.
В защиту скажу, что это b2b симки. Для обычных клиентов можно оплатить через банк или любой терминал оплаты в магазине, где печатся код и нужно командой отправить запрос, вообщем как у рф в 2000-х.
Но это не отменяет того, что можно весь процесс оплаты сделать в два клика.
Goltsov | DSGN
👍1🤯1🙈1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Firstly - eSIM оператор, сделал, на мой взгляд лучшее #UX решение для запроса предоставления доступа в настройках.
Обычно приложения показывают модальное окно с просьбой дать доступ и в лучшем случае – автоматически открывают настройки по тапу на кнопку. Но как только пользователь уходит в системные настройки, он теряет контекст и может запутаться.
Firstly решает эту проблему иначе: после покупки eSIM оператор не просто запрашивает доступ к мобильным данным, а сопровождает пользователя на каждом этапе. В системных настройках появляется пошаговый гайд в формате Picture in Picture, который остается на экране и помогает выполнить нужные действия.
Goltsov | DSGN
Обычно приложения показывают модальное окно с просьбой дать доступ и в лучшем случае – автоматически открывают настройки по тапу на кнопку. Но как только пользователь уходит в системные настройки, он теряет контекст и может запутаться.
Firstly решает эту проблему иначе: после покупки eSIM оператор не просто запрашивает доступ к мобильным данным, а сопровождает пользователя на каждом этапе. В системных настройках появляется пошаговый гайд в формате Picture in Picture, который остается на экране и помогает выполнить нужные действия.
Goltsov | DSGN
👍3🔥1
В #Figma теперь можно быстро добавлять определённые текстовые иконки, используя комбинации символов.
Работает на всех шрифтах. Но нужно убедиться, что в настройках включён пункт Use Smart Quotes/symbols
Например:
1. Чтобы добавить © – нужно ввести (с) и нажать пробел.
2. Чтобы добавить → – нужно ввести -> и нажать пробел.
Goltsov | DSGN
Работает на всех шрифтах. Но нужно убедиться, что в настройках включён пункт Use Smart Quotes/symbols
Например:
1. Чтобы добавить © – нужно ввести (с) и нажать пробел.
2. Чтобы добавить → – нужно ввести -> и нажать пробел.
Goltsov | DSGN
🔥4
Написал небольшую статью о том, как мы ездили в Марокко проводить исследования.
#research #custdev #ux #productdesign
Goltsov | DSGN
#research #custdev #ux #productdesign
Goltsov | DSGN
Telegraph
Как я съездил в командировку в Марокко для проведения интервью с пользователями
В inDrive я сейчас работаю над большой фичей в команде межгорода. Подробности пока раскрывать не могу, впереди ещё много работы до релиза. Зато могу поделиться, как недавно ездил в командировку в Марокко, чтобы провести CustDev интервью и UX-тестирование…
🔥5👍1
Если вы также хотите совмещать работу и путешествия, в inDrive сейчас открыта вакансия Senior Product Designer в команду GEO.
🔹 Важно:
Вакансия предусматривает релокацию на Кипр, в Казахстан или Грузию, после чего возможен удобный формат работы (из дома, офис, гибрид).
Мы ищем дизайнеров с опытом работы над картографическими сервисами, которые можно продемонстрировать в портфолио.
📩 Если хотите откликнуться, отправьте своё портфолио и резюме на sergejgolcov@gmail.com
Если ваш опыт будет релевантен, то порекомендую нашим HR.
Goltsov | DSGN
🔹 Важно:
Вакансия предусматривает релокацию на Кипр, в Казахстан или Грузию, после чего возможен удобный формат работы (из дома, офис, гибрид).
Мы ищем дизайнеров с опытом работы над картографическими сервисами, которые можно продемонстрировать в портфолио.
📩 Если хотите откликнуться, отправьте своё портфолио и резюме на sergejgolcov@gmail.com
Если ваш опыт будет релевантен, то порекомендую нашим HR.
Goltsov | DSGN
🔥2
OpenAI представила обновление модели 4o в #ChatGPT: теперь она не только генерирует изображения, но и понимает визуальный контекст.
Модель умеет:
1. создавать персонажа в той же позе и с теми же предметами, но в разных стилях;
2. распознавать порядок объектов на изображении и генерировать их в нужной последовательности;
3. добавлять текст, который будет встроен в изображение;
4. создавать изображения на прозрачном фоне;
5. визуально реконструировать изображение (можно нарисовать черновик комикса, а ChatGPT дорисует по исходной компоновке)
Goltsov | DSGN
Модель умеет:
1. создавать персонажа в той же позе и с теми же предметами, но в разных стилях;
2. распознавать порядок объектов на изображении и генерировать их в нужной последовательности;
3. добавлять текст, который будет встроен в изображение;
4. создавать изображения на прозрачном фоне;
5. визуально реконструировать изображение (можно нарисовать черновик комикса, а ChatGPT дорисует по исходной компоновке)
Goltsov | DSGN
YouTube
Detailed Directions with 4o Image Generation
Speaker: Kenji Hata
🔥2
3. Направление текста 🔗 Читать полный гайд по интернационализации
Интернационализация невозможна без поддержки разных направлений письма и соответствующей структуры интерфейса. Мы привыкли к направлению слева направо (LTR), поскольку это стандарт для русского и большинства других языков. Но существует целый ряд языков, таких как арабский, иврит, фарси, урду и другие языки Ближнего Востока и Южной Азии, где используется направление справа налево (RTL).
Что важно учитывать при адаптации под RTL:
1. Интерфейс должен быть полностью зеркален: необходимо менять порядок элементов, выравнивание текста, расположение кнопок и направляющих иконок. Например, кнопка «Назад» в RTL-языках располагается справа, а не слева, как в LTR.
В веб-разработке для этого используют атрибуты dir="rtl" и dir="ltr". На iOS и Android переключение направления интерфейса обычно происходит автоматически — в зависимости от системного языка или локали приложения. При необходимости есть и более детальные настройки (например, принудительное задание направления на уровне компонентов).
2. Не все иконки нужно зеркалить: направляющие стрелки и другие "направленные" символы действительно должны отражаться. Но есть универсальные иконки, которые остаются одинаковыми в обеих ориентациях, например:
🚫 перечёркнутый круг (запрет)
🌍 иконка планеты (глобус)
3. Культурные особенности влияют на выбор иконок: например, в мусульманских странах нельзя использовать иконку с бутылкой или бокалами для обозначения ресторана — это может восприниматься оскорбительно, так как алкоголь запрещён в исламе.
4. Текст может сочетать RTL и LTR: интерфейсы должны корректно обрабатывать bi-directional текст, когда в одной строке встречаются слова и фразы с разным направлением письма. Например:
– Названия брендов (YouTube, OpenAI)
– Email-адреса (support@example.com)
– Номера телефонов (+971 50 123 4567)
– Коды рейсов (QR789)
5. Корректное отображение чисел и валют: при использовании восточных арабских цифр (١٢٣٤٥) нельзя применять западные разделители (., ,). Вместо них следует использовать:
(U+066C) — арабская запятая для отделения тысяч
(U+066B) — арабская точка для десятых
Пример: ١٬٢٣٤٫٥٦ ر.س — 1,234.56 SAR (телеграм не отображает эти символы, так что лучше загуглите если интересно).
Также существуют множество гайдов по проектированию RTL интерфейсов:
1. Human interface guidelines
2. Material Design
3. RTL styling 101
Goltsov | DSGN
Интернационализация невозможна без поддержки разных направлений письма и соответствующей структуры интерфейса. Мы привыкли к направлению слева направо (LTR), поскольку это стандарт для русского и большинства других языков. Но существует целый ряд языков, таких как арабский, иврит, фарси, урду и другие языки Ближнего Востока и Южной Азии, где используется направление справа налево (RTL).
Что важно учитывать при адаптации под RTL:
1. Интерфейс должен быть полностью зеркален: необходимо менять порядок элементов, выравнивание текста, расположение кнопок и направляющих иконок. Например, кнопка «Назад» в RTL-языках располагается справа, а не слева, как в LTR.
В веб-разработке для этого используют атрибуты dir="rtl" и dir="ltr". На iOS и Android переключение направления интерфейса обычно происходит автоматически — в зависимости от системного языка или локали приложения. При необходимости есть и более детальные настройки (например, принудительное задание направления на уровне компонентов).
2. Не все иконки нужно зеркалить: направляющие стрелки и другие "направленные" символы действительно должны отражаться. Но есть универсальные иконки, которые остаются одинаковыми в обеих ориентациях, например:
🚫 перечёркнутый круг (запрет)
🌍 иконка планеты (глобус)
3. Культурные особенности влияют на выбор иконок: например, в мусульманских странах нельзя использовать иконку с бутылкой или бокалами для обозначения ресторана — это может восприниматься оскорбительно, так как алкоголь запрещён в исламе.
4. Текст может сочетать RTL и LTR: интерфейсы должны корректно обрабатывать bi-directional текст, когда в одной строке встречаются слова и фразы с разным направлением письма. Например:
– Названия брендов (YouTube, OpenAI)
– Email-адреса (support@example.com)
– Номера телефонов (+971 50 123 4567)
– Коды рейсов (QR789)
5. Корректное отображение чисел и валют: при использовании восточных арабских цифр (١٢٣٤٥) нельзя применять западные разделители (., ,). Вместо них следует использовать:
(U+066C) — арабская запятая для отделения тысяч
(U+066B) — арабская точка для десятых
Пример: ١٬٢٣٤٫٥٦ ر.س — 1,234.56 SAR (телеграм не отображает эти символы, так что лучше загуглите если интересно).
Также существуют множество гайдов по проектированию RTL интерфейсов:
1. Human interface guidelines
2. Material Design
3. RTL styling 101
Goltsov | DSGN
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Goltsov | DSGN
⚡️Гайд по интернационализации
Интернационализация – это процесс подготовки продукта к адаптации для разных регионов, языков и культурных особенностей без необходимости вносить значительные изменения в код.
Она включает в себя проектирование гибкой архитектуры…
Интернационализация – это процесс подготовки продукта к адаптации для разных регионов, языков и культурных особенностей без необходимости вносить значительные изменения в код.
Она включает в себя проектирование гибкой архитектуры…
❤1🔥1
Сегодня на Кипре — официальный выходной: местные отмечают Национальный день, вспоминая начало борьбы за независимость от британского правления. А для меня это отличный повод сесть на велосипед и укатить подальше от ноута и созвонов 🚴♂️🌴
Вместе с коллегами решили проехать от Лимассола до пляжа Писсури, маршрут более 80 км туда-обратно. Это была моя первая поездка в группе, и, честно говоря, я в восторге: едешь в колонне, встаёшь в хвост, и можно спокойно держать 30 км/ч без особых усилий из-за минимального сопротивление воздуха.
Правда, удержаться так весь маршрут не удалось. На многочисленных подъёмах пульс уходил за 190, и я просто не вывез горный рельеф — в итоге отстал от группы и до конца оставалось около 10 км, но уже не было сил ехать дальше в итоге поехал в обратную сторону, наслаждаясь морским пейзажем, живописными полями и виноградниками.
До переезда на Кипр я несколько лет жил в Азии, кочуя с места на место. Из-за этого пришлось на время забросить вело-увлечение — не до габаритного хобби, когда всё своё носишь с собой. А теперь, спустя пару месяцев на острове, я наконец-то вернулся к любимому увлечению — да ещё и на велосипеде, о котором давно мечтал: Cannondale Topstone 1.
P.S: Маршрут записался в одну сторону только.
Goltsov | DSGN
Вместе с коллегами решили проехать от Лимассола до пляжа Писсури, маршрут более 80 км туда-обратно. Это была моя первая поездка в группе, и, честно говоря, я в восторге: едешь в колонне, встаёшь в хвост, и можно спокойно держать 30 км/ч без особых усилий из-за минимального сопротивление воздуха.
Правда, удержаться так весь маршрут не удалось. На многочисленных подъёмах пульс уходил за 190, и я просто не вывез горный рельеф — в итоге отстал от группы и до конца оставалось около 10 км, но уже не было сил ехать дальше в итоге поехал в обратную сторону, наслаждаясь морским пейзажем, живописными полями и виноградниками.
До переезда на Кипр я несколько лет жил в Азии, кочуя с места на место. Из-за этого пришлось на время забросить вело-увлечение — не до габаритного хобби, когда всё своё носишь с собой. А теперь, спустя пару месяцев на острове, я наконец-то вернулся к любимому увлечению — да ещё и на велосипеде, о котором давно мечтал: Cannondale Topstone 1.
P.S: Маршрут записался в одну сторону только.
Goltsov | DSGN
1🔥4❤1